TX40MS490E - Telewizor PANASONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI TX40MS490E PANASONIC

• E-Manual (Instrukcję obsługi) dotyczącą możliwości Twojego TV możesz znaleźć w E-poradniku. Aby skorzystać z E-instrukcji, wejdź do Home/Menu Ustawieńia, wybierz Instrukcję obsługi i naciśnij OK. Aby uzyskać szybki dostęp, naciśnij przycisk Menu, a następnie przycisk Info.

• Korzystaj z telewizora na wysokości poniżej 5000 metrów nad poziomem morza, w miejscach suchych i w regionach o klimacie umiarkowanym lub tropikalnym.

• Telewizor jest przeznaczony do użytku domowego i podobnych pomieszczeniach, ale może być również używany w miejscach publicznych.

• Dla celów wentylacji, należy pozostawić co najmniej 5 cm wolnej przestrzeni wokół telewizora.

• Nie powinno się zakłócać wentylacji poprzez zakrywanie otworów wentylacyjnych przedmiotami takimi, jak gazety, obrusy, zasłony, itp.

• Wtyczka kabla zasilania powinna być łatwo dostępna. Nie kładź urządzenia ani innych elementów wyposażenia mieszkania na przewodzie zasilającym. Uszkodzony przewód zasilania/wtyczka może spowodować pożar lub porażenie prądem elektrycznym. Wyciągając wtyczkę z gniazdka trzymaj za wtyczkę, a nie za kabel zasilania. Nigdy nie dotykaj kabla zasilania/wtyczki mokrymi rękami, jako że może to spowodować spięcie lub porażenie prądem. Nigdy nie należy na przewodzie zawiązywać supłów ani wiązać go z innymi przewodami. Jeśli się uszkodzi, musi zostać wymienione przez osobę wykwalikowaną.

• Nie wystawiaj telewizora na kapanie lub rozlanie płynów i nie stawiaj przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak wazony, kubki, itp. na telewizorze lub nad nim (np.: na półkach nad telewizorem).

• Nie wystawiaj telewizora na bezpośrednie działanie promieni słonecznych ani nie stawiaj na nim źródeł otwartego ognia, takich jak zapalone świece na telewizorze lub w jego pobliżu.

• Nie należy umieszczać żadnych źródeł ciepła, takich jak grzejniki elektryczne, grzejniki, itp. pobliżu telewizora.

• Nie ustawiaj telewizora na podłodze lub pochyłych powierzchniach.

• Aby uniknąć niebezpieczeństwa uduszenia, należy przechowywać plastikowe torby w miejscu niedostępnym dla niemowląt, dzieci i zwierząt domowych.

• Ostrożnie przymocuj podstawkę do telewizora. Jeśli podstawa jest wyposażona w śruby, dokręcić je mocno, aby zapobiec przechylaniu się telewizora. Nie należy nadmiernie dokręcać śrub i należy prawidłowo zamontować gumowe nóżki.

• Nie wyrzucaj baterii do ognia lub wraz z materiałami niebezpiecznymi i łatwopalnymi. OSTRZEŻENIE

• Baterii nie wolno wystawiać na działanie źródeł ciepła takich jak promieniowanie słoneczne, ogień itp.

• Nadmierny poziom dźwięku ustawiony na słuchawkach może spowodować utratę słuchu. NADE WSZYSTKO – NIGDY nie pozwalaj nikomu, a zwłaszcza dzieciom popychać lub uderzać w ekran, wpychać czegokolwiek do otworów, gniazd i innych szczelin w obudowie. Ostrożnie Ryzyko poważnych obrażeń lub śmierci Ryzyko porażenia prądem Ryzyko niebezpiecznego napięcia Konserwacja Ważny element konserwacjiPolski - 3 - Oznaczenia na produkcie

Klasa II, Wyposażenie:

Niebezpieczne przyłącze pod napięciem:

Uwaga, patrz: instrukcje użytkowania:

CLASS 1 LASER PRODUCT Urządzenie laserowe klasy

– – – – – – – – – – – – Ostrzeżenie Zagrożenie niestabilnością

Polski - 4 - konieczne kroki w celu zapobieżenia upadku telewizora.

• Podczas instalacji ostrożnie obchodź się z telewizorem, jako że uderzenie i inne siły mogą spowodować uszkodzenie produktu.

• Należy zachować ostrożność podczas mocowania wsporników do ściany. Zanim powiesisz uchwyt upewnij się, że w ścianie nie biegną żadne rury lub przewody elektryczne.

• Aby uniknąć upadku i kontuzji, zdejmij telewizor z uchwytów, gdy już nie jest w użyciu.

• Z wyjątkiem przypadków, w których odpowiedzialność jest uznawana przez lokalne przepisy, Panasonic nie przyjmuje odpowiedzialności za nieprawidłowe działanie spowodowane niewłaściwym użyciem lub użytkowaniem produktu, a także za inne problemy lub szkody spowodowane użytkowaniem tego produktu.

• Panasonic nie przyjmuje odpowiedzialności za utratę, itp. danych spowodowanych siłą wyższą.

• Urządzenia zewnętrzne oddzielnie przygotowane przez klienta nie są objęte gwarancją. Dbałość o dane przechowywane w takich urządzeniach jest obowiązkiem klienta. Firma Panasonic nie ponosi odpowiedzialności za niewłaściwe wykorzystanie tych danych. Rysunki i ilustracje w tym podręczniku użytkownika są dostarczane wyłącznie jako odnośniki i mogą różnić się od rzeczywistego wyglądu urządzenia. Wzornictwo i specykacje urządzenia mogą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia.

Delikatnie przetrzyj powierzchnie ekranu, obudowy lub stojaka kolumnowego miękką ściereczką, aby usunąć brud lub ślady palców.

Najpierw usuń z powierzchni kurz. Zwilż miękką ściereczkę czystą wodą lub słabym roztworem detergentu (1 część detergentu na 100 części wody). Mocno wykręć ściereczkę. (Proszę uważać, aby nie pozwolić na dostanie się płynu do wnętrza telewizora, gdyż może to doprowadzić do zepsucia się urządzenia.) Ostrożnie zetrzyj brud nawilżoną ściereczką. Wreszcie, wytrzyj powierzchnie do sucha.

Nie używaj twardego materiału i pocieraj za mocno, aby nie porysować powierzchni.

• Uważaj, aby narażać powierzchni na kontakt ze sprejem na insekty, rozpuszczalnikiem, rozcieńczalnikiem lub innymi lotnymi substancjami. Może to doprowadzić do degradacji jakości powierzchni i spowodować łuszczenie się lakieru.

• Powierzchnia ekranu jest pokryta specjalnym środkiem i może być łatwo uszkodzona. Uważaj, aby nie porysować powierzchni paznokciami lub innymi twardymi przedmiotami.

• Nie pozwalaj obudowie lub stojakowi na stykanie się z gumą lub PCV przez dłuższy czas. Może to obniżyć jakość powierzchni.

Wycieraj wtyczkę regularnie suchą ściereczką. Wilgoć i kurz mogą spowodować pożar lub porażenie prądem.Polski - 5 -Zdejmowanie podstawy z telewizoraUważnie zdejmij podstawę w opisany sposób, gdy korzystasz z systemu montażu naściennego lub gdy pakujesz telewizor.• Umieść TV na powierzchni roboczej ekranem do dołu, na miękkim i czystym materiale. Stojak (stojaki) powinien wystawać poza krawędź tej powierzchni.• Wykręć śruby mocujące stojak(i).• Zdejmij stojak. Gdy używasz wspornika naściennego Proszę skontaktować się z lokalnym dealerem rmy Panasonic, aby zakupić zalecany wspornik naścienny.Otwory do montażu wspornika naściennego;Tył telewizora

b (mm) 100Widok z boku Wspornik VESA

(d) Głębokość śruby (c) min. (mm) 9 mmmaks. (mm) 10 mmŚrednica M4Uwaga: Śruby do zamocowania telewizora do wspornika naściennego nie są dołączone do telewizora. Montaż / zdejmowanie podstawy PrzygotowanieWyjmij podstawę (podstawy) i TV z pudełka i umieść TV na powierzchni roboczej ekranem do dołu, na miękkim i czystym materiale (koc, itp.)• Skorzystaj z płaskiego i solidnego stołu większego niż TV.• Nie trzymaj za ekran.• Uważaj, aby nie porysować lub złamać telewizora.OSTROŻNIE: Należy powstrzymać się od wkręcania przedstawionych na zdjęciach śrub do korpusu telewizora, gdy nie używasz podstawy telewizora, np. wisi na ścianie. Wkręcanie śrub bez stojaka może spowodować uszkodzenie telewizora.Montaż podstawy1. Stojak telewizora składa się z dwóch części. Zamontuj te elementy razem.2. Umieść stojak(i) na prowadnicy (prowadnicach) znajdujących się z tyłu TV.

3. Umieść dołączone do zestawu śruby (M4 x 12)

i dokręć je delikatnie, aby poprawnie umocować stojak. x4Polski - 6 - Wysoki Zakres Dynamiki (HDR)/Hybrydowa Gamma Logarytmiczna (HLG) Za pomocą tej funkcji telewizora można odtworzyć większy dynamiczny zakres jasności poprzez przechwytywanie i następnie łączenie kilku różnych ekspozycji. HDR/HLG zapewnia lepszą jakość obrazu dzięki jaśniejszym, bardziej realistycznym podświetleniom, bardziej realistycznym kolorom i innym udoskonaleniom. Zapewnia obraz, jaki filmowcy zamierzali osiągnąć, pokazując ukryte obszary ciemnego cienia i światło słoneczne z pełnią jasności, kolorów i szczegółów. Zawartość HDR/ HLG jest obsługiwana przez aplikacje natywne i rynkowe, wejścia HDMI i USB i nadajniki DVB-S. ** Gdy źródło wejściowe jest ustawione na odpowiednie wejście HDMI, naciśnij przycisk Menu i ustaw opcję HDMI EDID Version w Opcjach TV> Ustawienia> Preferencje urządzenia> Menu Wejścia jako EDID

2.1 lub Auto EDID, aby oglądać zawartość HDR

/ HLG, jeśli treść HDR / HLG odbierana jest przez wejście HDMI. W tym przypadku, urządzenie źródłowe powinno być także kompatybilne z co najmniej HDMI 2.0a. Podłączenie anteny Proszę podłączyć antenę lub telewizję kablową do WEJŚCIA ANTENOWEGO (ANT.) lub antenę satelitarną do WEJŚCIA SATELITARNEGO (LNB) znajdującego z tyłu telewizora. Tylna część telewizora ANT LNB Jeśli chcesz podłączyć urządzenie do telewizora, upewnij się najpierw, że i to urządzenie, i telewizor są wyłączone. Po podłączeniu, możesz włączyć oba urządzenia i zacząć z nich korzystać. Wprowadzenie Dziękujemy za wybór tego urządzenia. Wkrótce będziesz cieszyć się nowym telewizorem. Należy uważnie przeczytać instrukcję. Zawierają ważne informacje, które pomogą Ci w pełni wykorzystać możliwości telewizora oraz zapewnią bezpieczną i prawidłową instalację oraz obsługę. Załączone akcesoria

• Instrukcje użytkowania

• Śruby do montażu stojaka (M4 x 12) Funkcje

• Telewizor kolorowy obsługiwany za pomocą pilota.

• System operacyjny Android

• Wyszukiwanie głosowe (opcja)

• W pełni zintegrowana TV cyfrowa naziemna/ kablowa/satelitarna (DVB-T-T2/C/S-S2)

• Wejścia HDMI do podłączania innych urządzeń wyposażonych w gniazda HDMI

• Wejścia kompozytowe przeznaczone dla urządzeń zewnętrznych (takich jak odtwarzacze DVD, PVR, gry telewizyjne, itd.)

• System dźwięku stereofonicznego

• Podłączenie słuchawek

• Automatyczny System Programowania

• Czas włączenia/wyłączenia

• Funkcja wyłączania obrazu

• Brak funkcji automatycznego wyłączania zasilania

• Ethernet (LAN) do połączeń z Internetem i serwisowania

• Wbudowana obsługaWLAN 802.11 a/b/g/n/ac

• HbbTVPolski - 7 - Inne połączenia Jeśli chcesz podłączyć urządzenie do telewizora, upewnij się, że zarówno telewizor, jak i urządzenie są wyłączone przed wykonaniem jakiegokolwiek połączenia. Po podłączeniu, możesz włączyć oba urządzenia i zacząć z nich korzystać. Złącze Typ Kable UrządzenieHDMI Połączenie (tył i bok):Połączenie VGA (tył)AUDIO IN Połączenie Audio VGA (tył)Kabel audio VGASPDIF SPDIF (Wyjście Optyczne) Połączenie (tył)KOMPOZYT Połączenie Kompozyt (Audio/Video) (tył)Kabel audio i wideoSŁUCHAWKIPołączenie Słuchawki (bok)Połączenie USB (bok)Połączenie CI (bok) CAM moduleLAN Połączenie Ethernet (tył) LAN / Kabel Ethernet Aby włączyć dźwięk VGA, do połąc- zenia audio należy użyć tylnych wejść audio i kabla audio VGA. Przy korzystaniu z montażu naściennego (dostępnego na rynku, jeśli poza zestawem), zalecamy podłączenie wszystkich kabli do tylnych we- jść w TV przed zamontowaniem telewizora na ścianie. Moduł CI można wprowadzić lub wyjąć tylko wtedy, gdy TV jest WYŁĄCZONY. Szczegółowe informacje o ustawi- eniach znajdą Państwo w instru- kcji obsługi modułu. Wejścia USB Twojego TV obsługują urządzenia do 500mA. Podłączanie urządzeń o natężeniu prądu elektrycznego powyżej 500mA może uszkodzić TV. Podczas podłączania urządzeń za pomocą kabla HDMI do telewizora, aby zagwarantować wystarczającą odporność przeciw pasożytniczemu promieniowaniu częstotliwości i bezproblemowej transmisji sygnałów wysokiej rozdzielczości, trzeba użyć szybkiego, ekranowanego (wyso- kiej klasy) kabla HDMI z rdzeniem ferrytowym.Polski - 8 - Włączanie/wyłączanie TV Podłączanie zasilania WAŻNE: Telewizor jest zaprojektowany do korzystania z prądu zmiennego 220-240V, 50Hz. Po rozpakowaniu, należy pozwolić urządzeniu osiągnąć temperaturę otoczenia przed podłączeniem go do prądu. Podłącz jeden koniec (dwuotworową wtyczkę) dostarczonego odłączanego przewodu zasilającego do wejścia przewodu zasilającego z tyłu telewizora, jak pokazano powyżej. Następnie podłącz drugi koniec przewodu zasilającego do gniazdka. Telewizor włączy się automatycznie. Uwaga: Wlot przewodu zasilającego może się różnić w zależności od modelu. Aby włączyć TV z trybu czuwania Jeśli telewizor jest w trybie czuwania, zapala się LED czuwania. Aby włączyć telewizor, kiedy znajduje się on w trybie czuwania:

• Wciśnij na pilocie przycisk Trybu czuwania.

• Naciśnij środkową część dżojstika na telewizorze. Aby przełączyć TV w tryb czuwania Dżojstikiem nie można przełączyć telewizora w tryb gotowości. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Trybu czuwania na pilocie. Na ekranie pojawi się komunikat Wyłącz. Podświetl OK i naciśnij przycisk OK. Telewizor przejdzie w tryb czuwania. Aby wyłączyć telewizor Aby całkowicie wyłączyć TV, wyciągnij wtyczkę kabla z gniazdka. Tryb szybkiej gotowości Aby przełączyć telewizor w tryb szybkiej gotowości:

• Naciśnij na pilocie przycisk Trybu czuwania. Naciśnij ponownie, aby powrócić do trybu pracy.

• Naciśnij środkową część dżojstika na telewizorze. Naciśnij ponownie, aby powrócić do trybu pracy. Telewizor nadal działa w trybie szybkiej gotowości, ponieważ regularnie sprawdza dostępność aktualizacji. To nie jest usterka, spełnia wymagania dotyczące zużycia energii. Aby zminimalizować zużycie energii, przełącz telewizor w tryb czuwania, jak wyjaśniono powyżej. Uwaga: Gdy telewizor przełącza się w tryb oczekiwania, LED trybu oczekiwania może migać, wskazując, że funkcje takie jak wyszukiwanie w czasie oczekiwania, czy timer są aktywne. Dioda LED może także mrugać podczas włączania TV z trybu oczekiwania.Polski - 9 - Przyciski kontrolne TV i obsługa Dżojstik pozwala na sterowanie głośnością/kanałami/ źródłami i funkcją szybkiej gotowości telewizora. Uwaga: Umiejscowienie dżojstika może się różnić w zależności od modelu. Aby zmienić głośność: Patrząc na TV z przodu, popchnij dżojstik w prawo, aby zwiększyć głośność, a w lewo, aby zmniejszyć głośność. Aby zmienić kanał w trybie telewizji na żywo: Przewijaj zapisane kanały popychając dżojstik do przodu lub do siebie. Aby zmienić źródło w trybie telewizji na żywo: Naciśnij środek dżojstika, aby wyświetlić menu opcji TV. Podświetl opcję Źródło i naciśnij środka dżojstika ponownie, aby wyświetlić listę Wejść. Wybierz żądane źródło, przesuwając dżojstik do przodu lub do siebie i naciskając jego środek. Aby wyłączyć telewizor (Tryb szybkiej gotowości): Naciśnij środek dżojstika i przytrzymaj przez kilka sekund - TV przełączy się w tryb szybkiej gotowości. Aby wyłączyć telewizor (Tryb czuwania): Dżojstikiem nie można przełączyć telewizora w tryb gotowości. Aby włączyć telewizor: Naciśnij środek dżojstika, aby włączyć telewizor. Obsługa za pomocą pilota Naciśnij przycisk Menu na pilocie, aby wyświetlić menu ustawień telewizji na żywo podczas oglądania telewizji na żywo. Naciśnij przycisk Strony głównej, aby wyświetlić lub powrócić do ekranu głównego TV Android. Użyj przycisków kierunkowych, aby przesunąć fokus, kontynuować, dostosować niektóre ustawienia i naciśnij OK aby dokonać wyboru w celu dokonania zmian, ustawienia preferencji, wejścia do podmenu, uruchomienia aplikacji, itp. Naciśnij Powrót/ Wróć, aby wrócić do poprzedniego ekranu menu. Wybór wejścia Po podłączeniu systemów zewnętrznych do telewizora, można go przełączyć na różne źródła wejściowe. Naciśnij kilkakrotnie przycisk Źródło na pilocie lub użyj przycisków kierunkowych, a następnie naciśnij przycisk OK, aby przełączyć się na inne źródła. Możesz też wejść do menu Wejścia na ekranie głównym, wybrać żądane źródło z listy i nacisnąć OK. Zmiana kanałów i głośności Możesz regulować głośność za pomocą przycisków Głośność +/- i zmieniać kanały w trybie telewizji na żywo za pomocą przycisków Program +/- na pilocie.Polski - 10 - Pilot

Uwaga: Za pomocą tego pilota nie można obsługiwać innych urządzeń Panasonic. Wkładanie baterii do pilota Pilot może mieć śrubkę zabezpieczającą osłonę prze

gródki na baterie (lub może się ona znajdować w osob- nym woreczku). Odkręć śrubkę, jeśli osłona została uprzednio przykręcona. Następnie zdejmij osłonę przegródki na baterie. Włóż dwie baterie AAA 1,5 V. Upewnij się, że (+) i (-) są skierowane we właściwą stronę (zgodnie z prawidłową biegunowością). Nie mieszaj starych i nowych baterii. Baterie wymieniać należy na inne tego samego lub równoważnego typu. Zamocuj osłonę z powrotem. Następnie ponownie zabezpiecz pokrywę za pomocą śrubki. Aby sparować pilota z telewizorem Po włączeniu telewizora po raz pierwszy, po rozpoczę

ciu instalacji początkowej, zostanie przeprowadzone wyszukiwanie akcesoriów. W tym momencie konieczne będzie sparowanie pilota z telewizorem. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Źródło na pilocie, aż dioda LED na pilocie zacznie migać, a następnie zwolnij przycisk Źródło. Oznacza to, że pilot jest w trybie parowania. Teraz poczekaj, aż telewizor odnajdzie pilota. Wybierz nazwę pilota i naciśnij OK, kiedy pojawi się na ekranie telewizora. Po pomyślnym zakończeniu procesu parowania LED na pilocie zgaśnie. Jeśli proces parowania zakończy się niepowodzeniem, pilot przejdzie w tryb uśpienia po 30 sekundach. Aby później sparować pilota, przejdź do menu Ustawi

enia, podświetl opcję Pilot Bluetooth i akcesoria i naciśnij przycisk OK, aby rozpocząć wyszukiwanie akcesoriów.

1. Tryb czuwania: Tryb szybkiej gotowości/tryb czuwania/

2. Przyciski numeryczne: Włącza kanał telewizji na żywo,

wprowadza liczbę lub literę w polu tekstowym na ekranie.

3. Język: Przełącza pomiędzy trybami dźwięku (telewizja

analogowa), wyświetla i zmienia język audio (telewizja cyfrowa, gdy dostępna)

4. Głośność +/-: Zwiększa/zmniejsza poziom głośności

5. Mikrofon: Aktywuje mikrofon na pilocie, jeśli pilot został

wcześniej sparowany z telewizorem

6. Strona główna: Otwiera stronę główną

7. Przewodnik: Wyświetla elektroniczny przewodnik po

programach dla telewizji na żywo

8. OK: Potwierdza wybór, wchodzi do podmenu, wyświetla

listę kanałów (w trybie telewizji na żywo)

9. Wróć/Powrót: Powraca do poprzedniego ekranu menu,

przechodzi o krok wstecz, zamyka otwarte okna, zamyka telegazetę (w trybie telegazety telewizji na żywo)

10. Netix: Uruchamia aplikację Netix

11. Prime Video: Uruchamia aplikację Amazon Prime Video

12. Menu: Wyświetla menu głównych ustawień (z

innych źródeł niż Android TV Home), wyświetla dostępne opcje ustawień, takie jak dźwięk i obraz.

13. Przewijanie do tyłu: Przewija klatki do tyłu w mediach

14. Zatrzymać: Zatrzymuje odtwarzanie mediów

16. Kolorowe przyciski: Postępuj zgodnie ze wskazówkami

wyświetlanymi na ekranie, aby skorzystać z funkcji kolorowych przycisków

17. Pauza: Wstrzymuje odtwarzanie mediów

Odtwarzanie: Wznawia wstrzymane odtwarzanie

18. Teletekst: Otwiera i zamyka telegazetę (jeśli jest

dostępna w trybie telewizji na żywo)

19. Przewijanie do przodu: Przewija klatki do przodu w

mediach takich, jak lmy

20. Źródło: Pokazuje wszystkie dostępne źródła transmisji

i treści, jest również wykorzystywany w procesie parowania pilota.

21. Google Play: Uruchamia aplikację Google Play

22. YouTube: Uruchamia aplikację YouTube

23. Wyjście: Zamyka i wychodzi z menu ustawień głównych

(z innych źródeł niż Android TV Home), zamyka ekran główny i przełącza się na ostatnio ustawione źródło, wychodzi z każdej uruchomionej aplikacji lub menu lub banera OSD

24. Przyciski kierunkowe: Nawiguje po menu, ustawia

opcje, przesuwa fokus lub kursor, itp. oraz wyświetla podstrony telegazety w trybie telewizji na żywo po naciśnięciu przycisku w prawo lub w lewo. Postępuj zgodni z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie Uwaga: Przyciski kierunkowe są umieszczone w kółku wokół przycisku OK.

25. Info: Wyświetla informacje o oglądanych audycjach

26. Program + / -: Zwiększa/zmniejsza numer kanału w

trybie telewizji na żywo

27. Wyciszenie: Całkowicie wyłącza dźwięk TV

28. Napisy: Włącza i wyłącza napisy, otwiera menu ustawień

napisów (jeśli dostępne) Przycisk trybu oczekiwania Naciśnij i przytrzymaj przycisk Trybu czuwania na pilocie. Na ekranie pojawi się komunikat Wyłącz. Po

dświetl OK i naciśnij przycisk OK. Telewizor przejdzie w tryb czuwania. Naciśnij krótko i zwolnij, aby przełączyć telewizor w tryb szybkiej gotowości lub włączyć telewi

zor w trybie szybkiej gotowości lub gotowości.Polski - 11 - Kreator początkowej konfiguracji Uwaga: Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby wykonać początkową kongurację. Za pomocą przycisków kierunkowych i przycisku OK na pilocie wybierz, ustaw, potwierdź i kontynuuj. Gdy telewizor zostanie włączony po raz pierwszy, po- jawi się ekran powitalny. Wybierz swój język i naciśnij OK. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby skongurować telewizor i zainstalować kanały. Kreator instalacji przeprowadzi Cię poprzez proces instalacji. Można wykonać początkową kon- gurację w każdej chwili, korzystając z opcji Reset fabryczny w menu Ustawienia>Preferencje urząd- zenia. Możesz uzyskać dostęp do menu Ustawienia z ekranu głównego lub z menu Opcje TV w trybie telewizji na żywo.

1. Wiadomość powitalna i wybór języka

Wiadomość „Witamy” zostanie wyświetlona wraz z opcjami wyboru języka wymienionymi na ekranie. Wybierz żądany język z listy i naciśnij przycisk OK, aby kontynuować.

W następnym kroku wybierz regionu lub swój kraj z listy i naciśnij OK, aby kontynuować. W zależności od wybranej tutaj opcji, kolejność kolejnych kroków może zostać zmieniona i/lub niektóre z nich mogą zostać pominięte.

3. Początkowa konguracja

Po wybraniu regionu/kraju możesz uruchomić kreator początkowej konfiguracji. Podświetl Kontynuuj i naciśnij OK, aby kontynuować. Po przejściu dalej nie będzie można wrócić i zmienić języka ani regionu/ kraju. Jeśli po tym kroku musisz zmienić język lub region/kraj, należy przełączyć telewizor w tryb gotowości, aby proces konguracji rozpoczynał się od początku przy następnym włączeniu telewizora. Aby to zrobić, naciśnij i przytrzymaj przycisk gotowości. Na ekranie pojawi się komunikat. Podświetl OK i naciśnij przycisk OK.

4. Szukanie akcesoriów

Wyszukiwanie akcesoriów rozpocznie się po wstępnej konfiguracji. Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby sparować pilota (w zależności od modelu pilota) i inne akcesoria bezprzewodowe z telewizorem. Naciśnij Wstecz/Powrót, aby zakończyć dodawanie akcesoriów i kontynuować.

5. Szybka konguracja

Jeśli wcześniej nie podłączono telewizora do Internetu przez Ethernet, wyświetli się ekran, na którym możesz przenieść sieć WLAN i konto Google swojego telefonu z Androidem na telewizor. Podświetl Kontynuuj i naciśnij OK, aby kontynuować. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie telewizora i telefonie, aby zakończyć proces. Możesz również pominąć ten krok, wybierając opcję Pomiń. Niektóre kroki mogą zostać pominięte w zależności od ustawień dokonanych w tym kroku. Jeśli wcześniej podłączono telewizor do Internetu przez Ethernet, wyświetli się komunikat z informacją o połączeniu. Możesz kontynuować połączenie przewodowe lub zmienić sieć. Podświetl Zmień sieć i naciśnij OK jeśli chcesz korzystać z połączenia bezprzewodowego zamiast przewodowego.

6. Połączenie sieciowe

Nastąpi automatyczne przejście do następnego kroku, jeśli w tym momencie telewizor zostanie podłączony do Internetu przez Ethernet. Jeśli nie, dostępne sieci bezprzewodowe zostaną wyszukane i wyświetlone na następnym ekranie. Wybierz swoją sieć WLAN z listy i naciśnij OK, aby się podłączyć. Wprowadź hasło korzystając z wirtualnej klawiatury, jeśli wybrana sieć jest nim chroniona. Wybierz opcję Inna sieć z listy, jeśli sieć, z którą chcesz się połączyć, ma ukryty identykator SSID (nazwę sieci). Jeśli wolisz nie łączyć się z Internetem w tym momencie, możesz pominąć ten krok, wybierając opcję Pomiń. Możesz później połączyć się z Internetem za pomocą opcji menu Sieć i Internet w menu Ustawienia z ekranu głównego lub z menu Opcje TV w trybie telewizji na żywo. Ten krok zostanie pominięty, jeśli połączenie internetowe zostało ustanowione w poprzednim kroku.

7. Zaloguj się na swoje konto Google

Jeśli połączenie się powiedzie, możesz zalogować się na swoje konto Google na następnym ekranie. Aby korzystać z usług Google, musisz zalogować się na konto Google. Ten krok zostanie pominięty, jeśli w poprzednim kroku nie nawiązano połączenia z Internetem lub jeśli zalogowano się już na konto Google w kroku Szybka konguracja. Po zalogowaniu będzie można odkryć nowe aplikacje do lmów, muzyki i gier w sklepie Google Play; otrzymać spersonalizowane rekomendacje z aplikacji takich jak YouTube; zakupić lub wypożyczyć najnowsze lmy i programy w Google Play Movies & TV; otrzymać dostęp do rozrywki i kontrolować swoje media.. Podświetl Zaloguj się i naciśnij OK, aby kontynuować. Możesz zalogować się na swoje konto Google, wpisując swój adres e-mail lub numer telefonu i hasło lub utworzyć nowe konto. Jeśli wolisz nie logować się na swoje konto Google w tym momencie, możesz pominąć ten krok, wybierając opcję Pomiń.

8. Warunki korzystania z usługi

Następnie wyświetlą się Warunki korzystania z usługi. Kontynuując, akceptujesz Warunki korzystaniaPolski - 12 - z usługi Google, Politykę prywatności Google i Warunki korzystania z usługi Google Play. Podświetl Akceptuję, a następnie naciśnij przycisk OK na pilocie, aby potwierdzić i kontynuować. Możesz także wyświetlić Warunki korzystania z usługi, Politykę prywatności i Warunki korzystania z usługi Google Play na tym ekranie. Do wyświetlenia treści potrzebne jest połączenie internetowe. Zostanie wyświetlony komunikat z podanym adresem strony internetowej, na której te informacje można również znaleźć, w przypadku gdy Internet jest niedostępny.

Wybierz każdą z nich, aby dowiedzieć się więcej na temat danej usługi, np. jak ją później włączyć lub wyłączyć. Dane będą wykorzystywane zgodnie z polityką prywatności rmy Google. Podświetl opcję Akceptuj i naciśnij przycisk OK , aby potwierdzić wybór tych ustawień usług Google. Użycie lokalizacji Możesz zezwolić lub zabronić aplikacjom Google i apli

kacjom innych rm korzystania z informacji o lokalizacji telewizora. Podświetl Użycie lokalizacji i naciśnij OK, aby wyświetlić szczegółowe informacje i włączyć lub wyłączyć tę funkcję. Możesz zmienić to ustawienie później za pomocą opcji Status Lokalizacji w menu Ustawienia> Preferencje urządzenia>Lokalizacja. Pomóż ulepszyć system Android Automatycznie wysyłaj do Google informacje diagnos

tyczne, takie jak raporty o awariach i dane dotyczące użytkowania urządzenia i aplikacji. Podświetl opcję Pomoc w ulepszaniu systemu Android i naciśnij OK, aby wyświetlić szczegółowe informacje i włączyć lub wyłączyć tę funkcję. Możesz zmienić to ustawienie później, używając menu Ustawienia>Preferencje urządzenia>Użycie i diagnostyka. Usługi i prywatność użytkownika Google Assistant wysyła usługom, z którymi rozmawiasz, unikalny kod. W ten sposób usługi mogą zapamiętać takie rzeczy, jak preferencje użytkownika podczas rozmów. Dane wysyłane do usług można przeglądać, zarządzać nimi i resetować na stronie każdej usługi w sekcji Eksploruj w aplikacji mobilnej Asystent. Dowiedz się więcej na g.co/assistant/idreset.

Jeśli w poprzednich krokach zalogowano się na konto Google, możesz również zezwolić na udostępnianie swoich żądań aplikacjom telewizora i włączyć osobiste wyniki dla Asystenta, wybierając powiązane opcje po wyświetleniu monitu. Naciśnij następnie OK, aby kontynuować. Następnie zostaną wyświetlone informacje o usługach Google i niektórych funkcjach telewizora.

W zależności od wyboru kraju dokonanego w poprzednich krokach, w tym miejscu możesz zostać poproszony o zdefiniowanie 4-cyfrowego hasła (PIN). Naciśnij OK, aby kontynuować. Wybrany PIN nie może być ‘0000’. Ten PIN będzie wymagany w celu uzyskania dostępu do niektórych menu, treści lub zwolnienia zablokowanych kanałów, źródeł, itp. Będzie go trzeba później wprowadzić dla dowolnej operacji menu.

W następnym kroku konguracji początkowej możesz ustawić tryb pracy telewizora jako Dom lub jako Sklep. Opcja Sklep skonguruje Twój TV dla środowiska sklepowego. To ustawienie jest przeznaczone wyłącznie do wykorzystania w sklepie. Dla użytku domowego zaleca się wybranie Dom.

13. Wbudowany Chromecast zawsze dostępny

Wybierz preferencje dostępności funkcji Chromecast. Jeśli ustawiona jako Włączone, Twój telewizor zostanie wykryty jako urządzenie Google Cast i zezwoli Asystentowi Google i innym usługom na wybudzenie telewizora, aby reagował na polecenia Cast, nawet gdy jest w trybie gotowości i ekran jest wyłączony.

Następnym krokiem jest wybór trybu tunera. Wybierz preferencje tunera, aby zainstalować kanały dla funkcji TV na żywo. Dostępne są opcje Antena, Telewizja kablowa i Telewizja satelitarna. Podświetl opcję odpowiadającą danemu środowisku i naciśnij OK lub przycisk kierunkowy W prawo, aby kontynuować. Jeśli nie chcesz wykonywać wyszukiwania programów, podświetl Dalej i naciśnij OK. Po zakończeniu skanowania kanałów za pomocą wybranego tunera kreator instalacji powróci do tego kroku. Jeśli chcesz kontynuować skanowanie kanałów za pomocą innego tunera, wykonaj czynności opisane poniżej. Jeśli nie chcesz kontynuować i chcesz zakończyć kongurację, podświetl Dalej i naciśnij OK. Antena Jeśli zostanie wybrana opcja Antena, możesz wybrać wyszukiwanie cyfrowych i analogowych programów naziemnych. Na następnym ekranie zaznacz wybraną opcję i naciśnij OK, aby rozpocząć wyszukiwanie lub wybierz Pomiń skanowanie, aby kontynuować bez przeprowadzania wyszukiwania. Uwaga: Jeśli w wybranym kraju nie są dostępne programy analogowe, kanały analogowe mogą być niedostępne. Telewizja kablowa Jeśli zostanie wybrana opcja Telewizji kablowej, możesz wybrać wyszukiwanie cyfrowych i analogowych programów. Jeśli dostępne, opcje operatora zostaną wyświetlone na ekranie Wybierz operatora. W innym przypadku, krok ten zostaniePolski - 13 - pominięty. Możesz wybrać tylko jednego operatora z listy. Podświetl żądanego operatora i naciśnij OK lub Prawy przycisk kierunkowy, aby kontynuować. Na następnym ekranie zaznacz wybraną opcję i naciśnij OK, aby rozpocząć wyszukiwanie lub wybierz Pomiń skanowanie, aby kontynuować bez przeprowadzania wyszukiwania. Jeśli wybrano jedną z opcji wyszukiwania kanałów cyfrowych, zostanie wyświetlony ekran konguracji. Może być teraz konieczne ustawienie opcji Tryb skanowania, Częstotliwość (KHz), Modulacja, Prędkość transmisji (Ksym/s), Adres identyfikacyjny sieci. Aby wykonać pełne skanowanie, ustaw Tryb skanowania jako Zaawansowane, Szybkie lub Pełne, jeśli są dostępne. W zależności od wybranego operatora i/lub Trybu skanowania, niektóre opcje mogą być niedostępne. Uwaga: Jeśli w wybranym kraju nie są dostępne programy analogowe, kanały analogowe mogą być niedostępne. Po zakończeniu ustawiania dostępnych opcji naciśnij przycisk kierunkowy W prawo, aby kontynuować. Telewizor rozpocznie wyszukiwanie wszystkich dostępnych stacji. Satelitarne Po wybraniu opcji Telewizja satelitarna wyświetli się następnie ekran Typu Anteny. Jeśli posiadasz system satelitarny Direct, możesz szybko przejść do następnego kroku, wybierając tutaj opcję Dalej . Podświetl opcję Więcej i naciśnij OK, aby ręcznie ustawić typ anteny. Dostępne są opcje Single, Tone Burst, DiSEqC i Unicable. Zaznacz typ anteny, który odpowiada danemu systemowi satelitarnemu i naciśnij przycisk OK lub przycisk kierunkowy w prawo, aby przejść do następnego kroku. Następnym ekranem będzie ekran Wyboru operatora. Możesz wybrać tylko jednego operatora z listy. Podświetl żądanego operatora i naciśnij OK lub Prawy przycisk kierunkowy, aby kontynuować. Niektóre z opcji w kolejnych krokach mogą być wstępnie ustawione i/ lub mogą być dodane dodatkowe kroki lub niektóre kroki mogą być pominięte w zależności od wybranego operatora w tym kroku. Przed kontynuowaniem sprawdź parametry każdego kroku i w razie potrzeby dostosuj je. Podświetl Ogólne i naciśnij OK albo Prawy przycisk kierunkowy, aby przejść do normalnej instalacji satelitarnej. Następnie wyświetli się ekran Lista LNB. W poprzednich krokach możesz skongurować różne satelity w zależności od wybranego kraju, typu anteny i operatora. Podświetl żądaną opcję satelity i naciśnij OK lub przycisk kierunkowy W prawo, aby ustawić parametry. Status satelity pierwszej opcji satelity zostanie ustawiony jako Włączony. Aby umożliwić skanowanie kanałów na satelicie, tę opcję należy najpierw ustawić jako Włączoną. Dostępne będą następujące parametry satelity. Możesz nie być w stanie zmienić wszystkich ustawień w zależności od poprzednich wyborów. Status satelity: Ustaw opcję statusu na On, aby włączyć wyszukiwanie kanałów na wybranym satelicie. Podświetl tą opcję i naciśnij OK, aby zmienić status. Wybór satelitów: Wybierz satelitę, na którym chcesz przeprowadzić wyszukiwanie kanałów. Tryb skanowania: Ustaw preferencje trybu skanowania. Dostępne będą opcje Pełny i Sieciowy. Jeśli zamierzasz wykonać skan sieciowy, upewnij się, że ustawiono odpowiednio parametry Częstotliwość, Prędkość przesyłu (Ksym/s) i Polaryzacja w ramach opcji Transponder. Typ wyszukiwania: Można wykonać skanowanie tylko dla kanałów bezpłatnych lub szyfrowanych. Jeśli opcja jest ustawiona jako Tylko kanały darmowe, kodowane kanały nie zostaną zainstalowane. Wybierz Wszystkie, aby skanować wszystkie kanały. Typ zapisu: Można wybrać opcję zapisywania kanałów telewizyjnych (w menu określanych jako "Kanały cyfrowe") lub tylko kanałów radiowych. Wybierz Wszystkie, aby zapisać wszystkie kanały. Transponder: W razie potrzeby dostosuj parametry Częstotliwości, Prędkości przesyłu (Ksym/s) and Polaryzacji dla wybranego satelity. Konguracja LNB: Ustawienie parametrów dla LNB. Dla typu anteny DiSEqC wybierz właściwy port DiSEqC odpowiadający twojemu systemowi satelitarnemu. Ustaw inne parametry zgodnie ze swoim systemem satelitarnym jeśli to konieczne. Jakość sygnału: Stan jakości sygnału jest wyświetlany jako wartość procentowa. Poziom sygnału: Stan poziomu sygnału jest wyświetlany w procentach. Naciśnij przycisk Wstecz/Powrót i wybierz następnego satelitę, którego chcesz ustawić. Po wprowadzeniu zmian w konguracji, podświetl Dalej na ekranie Lista LNB i naciśnij OK lub prawy przycisk kierunkowy, aby kontynuować. Jeśli w poprzednim kroku wybrano opcję Listy ustawień wstępnych, kolejne kroki zostaną pominięte i rozpocznie się instalacja wstępnie ustawionej listy kanałów. Jeśli do instalacji SatcoDX nie został wybrany właściwy satelita, na ekranie pojawi się ostrzeżenie. Wyświetlona zostanie lista satelitów do wyboru. Naciśnij OK, aby zamknąć okno dialogowe, a następnie odpowiednio ustaw satelitę. Następnie wyświetli się ekran Skanowanie kanałów. Wybierz Pomiń skanowanie, aby kontynuować bez wykonywania skanowania i dokończyć wstępną konfigurację. Wybierz Skanowanie i naciśnij OK albo Prawy przycisk kierunkowy, aby rozpocząćPolski - 14 - wyszukiwanie. Gdy wyszukiwanie jest kontynuowane, możesz nacisnąć przycisk Powrót/Wróć, podświetlić Pomiń wyszukiwanie i nacisnąć OK lub Prawy przycisk kierunkowy, aby zatrzymać wyszukiwanie. Znalezione kanały zostaną zapisane na liście kanałów. Po zakończeniu początkowej konguracji wyświetlony zostanie komunikat. Naciśnij OK, aby zakończyć kongurację. Wyświetlona zostanie prośba o wyrażenie zgody na zbieranie danych. Aby uzyskać szczegółowe informacje, przeczytaj tekst na ekranie. Podświetl opcję Akceptuj i naciśnij przycisk OK, aby wyrazić zgodę i kontynuować. Aby pominąć bez wyrażenia zgody, wybierz Dalej. Możesz zmienić to ustawienie później, używając menu Ustawienia>Preferencje urządzenia>Użytkowanie i diagnostyka producenta. Wyświetli się Strona główna. Możesz nacisnąć przycisk Wyjścia na pilocie, aby przejść do trybu telewizji na żywo i oglądać kanały telewizyjne. Ekran główny Aby korzystać z zalet telewizora z systemem Android, telewizor musi być podłączony do Internetu. Podłącz telewizor do sieci domowej za pomocą szybkiego łącza internetowego. Możesz podłączyć telewizor bezprzewodowo lub przewodowo do swojego modemu/routera. Poczytaj części Sieć i Internet i Łączenie się z Internetem, aby uzyskać dodatkowe informacje na temat podłączania telewizora do Internetu. Menu główne jest centrum telewizora. Z menu ekranu głównego można uruchomić dowolną aplikację, przełączyć na kanał telewizyjny, obejrzeć lm, lub przełączyć na podłączone urządzenie. Naciśnij przycisk Home, aby wyświetlić ekran główny. Możesz również wybrać opcję Android TV Home z menu Inputs, aby przełączyć na ekran główny. Aby otworzyć menu Wejścia, naciśnij przycisk Źródło na pilocie lub naciśnij przycisk Menu na pilocie, gdy telewizor jest w trybie telewizji na żywo, podświetl opcję Źródło w menu opcji TV i naciśnij przycisk OK. W zależności od konguracji telewizora i wyboru kraju w konguracji początkowej menu ekranu głównego może zawierać różne elementy. Dostępne opcje ekranu głównego są umieszczone w rzędach. Aby poruszać się po opcjach ekranu głów

nego, korzystaj z przycisków kierunkowych na pilocie. Mogą być dostępne aplikacje, YouTube, Filmy i TV Google Play, Muzyka Google Play oraz powiązane wiersze i wiersze aplikacji, które zainstalowałeś w Go- ogle Play. Wybierz rząd, a następnie wybierz żądaną w nim pozycję. Naciśnij przycisk OK, aby dokonać wyboru lub przejść do podmenu. W lewym górnym rogu ekranu znajdują się narzędzia wyszukiwania. Możesz wpisać słowo, aby rozpocząć wyszukiwanie za pomocą wirtualnej klawiatury, lub wypróbować opcję wyszukiwania głosowego, jeśli pilot ma wbudowany mikrofon. Wybierz żądaną opcję i naciśnij OK, aby kontynuować. W prawym górnym rogu ekranu będą wyświetlone Powiadomienia, Wejścia, Sieć i Internet (zostanie nazwany jako Połączony lub Rozłączony z bieżącym statusem połączenia), Ustawienia i aktualna godzina. Możesz skonfigurować swoje preferencje daty i godziny za pomocą opcji menu Data i godzina z menu Ustawienia>Preferencje urządzenia. Pierwszy rząd będzie rzędem Aplikacji. Aplikacje Telewizja na żywo i Odtwarzacz multimedialny będą dostępne wraz z innymi aplikacjami. Jeśli nie, zaznacz opcję Dodaj aplikację do ulubionych (znak plusa) w wierszu Aplikacje i naciśnij OK. Następnie wybierz żądany aplikację na liście i naciśnij przycisk OK,. Powtórz tę procedurę dla każdej aplikacji. Podświetl Live TV i naciśnij OK lub naciśnij przycisk Wyjście na pilocie, aby przejść do trybu telewizji na żywo. Jeśli źródło zostało poprzednio ustawione na opcję inną niż Antena, Kablowa, Satelitarna lub ATV, naciśnij przycisk Źródło i ustaw jedną z tych opcji, aby oglądać kanały telewizyjne na żywo. Podświetl Odtwarzacz multimedialny i naciśnij OK, aby przeglądać podłączone urządzenia USB i odtwarzać/wyświetlać zainstalowane treści multimedialne na telewizorze. Audio można odtwarzać przez głośniki telewizora lub przez systemy głośników podłączone do telewizora. Do przeglądania Internetu potrzebna jest aplikacja przeglądarki internetowej. Wyszukaj lub uruchom aplikację Google Play, znajdź przeglądarkę i pobierz ją. W niektórych krajach ekran główny zostanie podzielony na kilka zakładek. Dostępne będą zakładki Home, Odkryj i Aplikacje. Możesz przewijać zakładki za pomocą przycisków kierunkowych. Każda zakładka będzie miała u góry wiersz z wyróżnioną zawartością. W zakładce Strona główna pojawią się wiersze dotyczące ulubionych aplikacji, najnowszych programów telewizyjnych na żywo i rekomendacji z aplikacji strumieniowych. W zakładce Odkryj zostaną wyświetlone zalecenia dotyczące usług strumieniowych. W zakładce Aplikacje zostaną wyświetlone wszystkie aplikacje zainstalowane w telewizorze i można zainstalować więcej z serwisu Play Store, korzystając z opcji pokrewnej. W zależności od konguracji telewizora i wyboru kraju w konguracji początkowej, karty na ekranie głównym mogą zawierać różne elementy. Treść menu trybu telewizji na żywo Najpierw przełącz telewizor w tryb telewizji na żywo, a następnie naciśnij przycisk Menu na pilocie, aby wyświetlić opcje menu telewizji na żywo. Aby przełączyć do trybu telewizji na żywo, możesz nacisnąć przycisk Wyjdź lub podświetlić aplikacjęPolski - 15 - Telewizja na żywoAplikacjeOK Telewizja na żywo Home

Ulubione aplikacje. Kanały Przewodnik po programach:

Przewodnik po programach. Kanał: Kanału Kanały

Kanał. Opcje TV Źródło:

Obraz: ObrazuPreferencje urządzenia Dźwięk: Dźwięku Preferencje urządzenia

Moc: Ustawienia > Preferencje urządzenia > Zasilanie. Regulator czasowy oraz Wygaszacz ekranuUstawienia>Preferencje urządzenia. Wyłącznik czasowy:

Wyłączone, aby wyłączyć. Wyłączanie obrazu:

Głośność +/- Wyciszenie Tryb gotowości

Wyłączenie z powodu braku sygnału:

Wyłącz Automatyczne uśpienie:

Dostępne opcje to: 4 godziny6 godzin8 godzin Nigdy Karta CI:

Kanał domyślny: Wybierz tryb Wybór użytkownikaPokaż kanały

Wybierz tryb Ostatni status

Ustawienia HBBTV Obsługa HBBTV:

Ustawienia plików cookie:

Pamięć trwała: Włączona

Blokuj witryny śledzące: Polski - 16 - ID urządzenia: Włącz lub wyłącz funkcję ID urządzenia. Reset ID urządzenia: Zresetuj identyfikator urządzenia dla Usług HBBTV. Na ekranie pojawi się komunikat potwierdzający wybór. Naciśnij OK, aby kontynuować, Wróć, aby anulować. Napisy Napisy analogowe: Ustaw tę opcję jako Wyłączone, Włączone lub Wycisz. Gdy wybrana jest opcja Wycisz, napisy analogowe będą wyświetlane na ekranie, ale głośniki zostaną jednocześnie wyciszone. Napisy cyfrowe: Ustaw tę opcję jako Wył. lub Wł. Ścieżki z napisami: Ustaw preferencje ścieżki napisów, jeśli są dostępne. Język napisów cyfrowych: Ustaw jedną z wymienionych opcji językowych jako pierwszy wybór napisów. Drugi język napisów cyfrowych: Ustaw jedną z wymienionych opcji językowych jako drugi wybór napisów. Jeśli język wybrany w opcji Język napisów cyfrowych nie jest dostępny, napisy w tym właśnie języku będą wyświetlane. Typ napisów: Ustaw tę opcję jako Normalne lub Osoby niedosłyszące. Jeśli zostanie wybrana opcja Osoby niedosłyszące, zapewnia ona obsługę napisów dla osób niesłyszących i niedosłyszących z dodatkowymi opisami. Teletekst Język cyfrowej telegazety: Ustaw język telegazety dla transmisji cyfrowych. Język strony dekodowania: Ustaw język strony dekodowania dla wyświetlania teletekstu. Informacje o systemie: Wyświetl szczegółowe informacje o systemie na bieżącym kanale, takie jak Poziom sygnału, Jakość sygnału, Częstotliwość, itp. Ustawienia Możesz uzyskać dostęp do menu Ustawienia z ekranu głównego lub z menu Opcje TV w trybie telewizji na żywo. Sieć i Internet Możesz skongurować ustawienia sieciowe swojego telewizora, korzystając z opcji tego menu. Możesz także podświetlić ikonkę Połączony/Rozłączony na ekranie głównym i nacisnąć OK, aby uzyskać dostęp do tego menu. Wi-Fi: Włącz lub wyłącz funkcję bezprzewodowego LAN (WLAN). Dostępne sieci Po włączeniu funkcji WLAN zostaną wyświetlone dostępne sieci bezprzewodowe. Podświetl Wyświetl wszystkie i naciśnij OK, aby zobaczyć wszystkie sieci. Wybierz jedną i naciśnij OK, aby kontynuować. Możesz zostać poproszony o wprowadzenie hasła, aby połączyć się z wybraną siecią, na wypadek gdyby sieć była chroniona hasłem. Inne opcje Dodaj nową sieć: Dodaj sieci z ukrytymi identyka

torami SSID (nazwami sieci). Wyszukiwanie zawsze dostępne: Możesz zezwolić na usługę lokalizacji i innym aplikacjom na wyszukiwa

nie sieci, nawet gdy funkcja WLAN jest wyłączona. Naciśnij OK, aby włączyć i wyłączyć tę opcję. Wow: Włącz i wyłącz tę funkcję. Ta funkcja pozwala włączyć lub obudzić telewizor przez sieć bezprzewo

dową. Wol: Włącz i wyłącz tę funkcję. Ta funkcja pozwala włączyć lub obudzić telewizor przez sieć. Ethernet Połączony/Brak połączenia: Wyświetla status połąc

zenia internetowego przez Ethernet, IP i adresy MAC. Ustawienia proxy: Ustaw ręcznie proxy HTTP dla przeglądarki. Tego proxy nie mogą używać inne aplikacje. Ustawienia IP: Konguracja ustawień IP telewizora. Kanał Zawartość tego menu może się zmieniać w zależności od wybranego źródła sygnału wejściowego oraz od tego, czy instalacja kanału została zakończona. Kanały Opcje tego menu mogą ulec zmianie lub stać się nieaktywne w zależności od źródła sygnału oraz od wyboru Trybu instalacji kanałów. Źródło wejścia - Antena Skanowanie kanałów Rozpocznij skanowanie ka

nałów cyfrowych telewizji naziemnej. Możesz nacisnąć przycisk Wstecz/Powrót, aby anulować skanowanie. Znalezione kanały zostaną zapisane na liście kanałów. Zaktualizuj skanowanie: Wyszukaj aktualizacje. Wcześniej dodane kanały nie zostaną usunięte, ale wszystkie nowo znalezione kanały zostaną zapisane na liście kanałów. Pojedyncze skanowanie RF: Wybierz Kanał RF za pomocą przycisków kierunkowych w prawo/w lewo. Poziom sygnału i Jakość sygnału wybranego kanału zostaną wyświetlone. Naciśnij OK, aby rozpocząćPolski - 17 - skanowanie na wybranym kanale RF. Odnalezione kanały zostaną zapisane na liście kanałów. Ręczne uaktualnianie programów: Uruchom aktu

alizację programów ręcznie. LCN: Ustaw swoje preferencje dla LCN. LCN to sys

tem logicznego numerowania kanałów, organizujący dostępne programy zgodnie z rozpoznawalną sekwen- cją numerów kanałów (jeśli dostępny). Typy skanowania kanałów: Ustaw preferencje typu skanowania. Typ zapisu kanałów: Ustaw preferencje typu zapisu. Wybór ulubionej sieci: Wybierz swoją ulubioną sieć. Ta opcja menu będzie aktywna, jeśli dostępna będzie więcej niż jedna sieć. Pomijanie kanałów: Ustaw kanały, które mają być pomijane podczas przełączania kanałów przyciskami Program +/- na pilocie. Podświetl żądany kanał(y) na liście i naciśnij przycisk OK, aby zaznaczyć/odznaczyć. Zamiana kanału: Zamień pozycje dwóch wybranych kanałów na liście kanałów. Podświetl żądane kanały na liście i naciśnij przycisk OK, aby wybrać. Po wybraniu drugiego kanału, jego pozycja zostanie zastąpiona po

zycją pierwszego wybranego kanału. Możesz nacisnąć żółty przycisk i wprowadzić numer kanału, który ch- cesz wybrać. Następnie podświetl OK i naciśnij OK, aby przejść do tego kanału. Aby włączyć tę funkcję, zaleca się ustawić opcję LCN na Wył. Przeniesienie kanału: Przenieś kanał na pozycję innego kanału. Podświetl żądany kanał na liście i naciśnij przycisk OK, aby wybrać. Następnie zrób to samo dla drugiego kanału. Po wybraniu drugiego ka

nału, możesz nacisnąć niebieski przycisk, a pierwszy wybrany kanał zostanie przeniesiony na jego miejsce. Gdy pojawi się wiadomość potwierdzająca, wybierz TAK i naciśnij OK, aby kontynuować. Możesz nacisnąć żółty przycisk i wprowadzić numer kanału, który ch- cesz wybrać. Następnie podświetl OK i naciśnij OK, aby przejść do tego kanału. Aby włączyć tę funkcję, zaleca się ustawić opcję LCN na Wył. Edycja kanału: Edytuj kanały na liście kanałów. Edytuj nazwę i numer (*) wybranego kanału i wyświetl następujące informacje na temat tego kanału, jeśli są dostępne: Nazwę sieci, Typ kanału i Częstotliwość. W zależności od kanału inne opcje mogą być również edytowalne. Naciśnij OK lub żółty przycisk, aby edy

tować podświetlony kanał. Możesz nacisnąć niebieski przycisk, aby usunąć podświetlony kanał. (*) Wybrany numer kanału nie powinien być używany dla innego kanału na liście kanałów. Aby zmienić numer kanału, może być konieczne ustawienie opcji LCN na Wył. Usuwanie kanału: Podświetl żądany kanał(y) na liście i naciśnij przycisk OK lub żółty przycisk aby zaznaczyć/odznaczyć. Następnie naciśnij niebieski przycisk, aby usunąć wybrany kanał(y). Gdy pojawi się wiadomość potwierdzająca, wybierz TAK i naciśnij OK, aby kontynuować. Czyszczenie listy programów: Usuń wszystkie ka

nały zapisane na liście kanałów. Pojawi się okienko dialogowe proszące o potwierdzenie. Podświetl i naciśnij OK, aby kontynuować. Podświetl Anuluj i naciśnij OK, aby anulować. Źródło wejścia - kabel Skanowanie kanałów Rozpocznij skanowanie ka

nałów cyfrowych telewizji kablowej. Jeśli dostępne, pojawi się lista opcji operatora. Wybierz żądaną opcję i naciśnij OK. Opcje Trybu skanowania, Częstotli- wości i Adresu identykacyjnego sieci mogą być dostępne. Opcje te mogą się różnić w zależności od operatora i wyboru Trybu skanowania . Ustaw Tryb skanowania jako Pełne jeśli nie wiesz, jak skongu- rować inne opcje. Podświetl opcję Skanuj i naciśnij OK lub prawy przycisk kierunkowy, aby rozpocząć skanowanie. Możesz nacisnąć przycisk Wstecz/ Powrót, aby anulować skanowanie. Znalezione kanały zostaną zapisane na liście kanałów. Pojedyncze skanowanie RF: Wprowadź Częstotli

wość. Poziom sygnału i Jakość sygnału wybranej Częstotliwości zostaną wyświetlone. Podświetl opcję Skanuj i naciśnij OK lub Prawy przycisk kierunkowy, aby rozpocząć skanowanie. Odnalezione kanały zo- staną zapisane na liście kanałów. LCN: Ustaw swoje preferencje dla LCN. LCN to sys

tem logicznego numerowania kanałów, organizujący dostępne programy zgodnie z rozpoznawalną sekwen- cją numerów kanałów (jeśli dostępny). Typy skanowania kanałów: Ustaw preferencje typu skanowania. Typ zapisu kanałów: Ustaw preferencje typu zapisu. Wybór ulubionej sieci: Wybierz swoją ulubioną sieć. Ta opcja menu będzie aktywna, jeśli dostępna będzie więcej niż jedna sieć. Opcja ta może nie być dostępna w zależności od kraju wybranego podczas procesu wstępnej konguracji. Pomijanie kanałów: Ustaw kanały, które mają być pomijane podczas przełączania kanałów przyciskami Program +/- na pilocie. Podświetl żądany kanał(y) na liście i naciśnij przycisk OK, aby zaznaczyć/odznaczyć. Zamiana kanału: Zamień pozycje dwóch wybranych kanałów na liście kanałów. Podświetl żądane kanały na liście i naciśnij przycisk OK, aby wybrać. Po wybraniu drugiego kanału, jego pozycja zostanie zastąpiona po

zycją pierwszego wybranego kanału. Możesz nacisnąć żółty przycisk i wprowadzić numer kanału, który ch- cesz wybrać. Następnie podświetl OK i naciśnij OK, aby przejść do tego kanału. Aby włączyć tę funkcję, zaleca się ustawić opcję LCN na Wył. Przeniesienie kanału: Przenieś kanał na pozycję innego kanału. Podświetl żądany kanał na liście iPolski - 18 - naciśnij przycisk OK, aby wybrać. Następnie zrób to samo dla drugiego kanału. Po wybraniu drugiego ka- nału, możesz nacisnąć niebieski przycisk, a pierwszy wybrany kanał zostanie przeniesiony na jego miejsce. Gdy pojawi się wiadomość potwierdzająca, wybierz TAK i naciśnij OK, aby kontynuować. Możesz nacisnąć żółty przycisk i wprowadzić numer kanału, który ch- cesz wybrać. Następnie podświetl OK i naciśnij OK, aby przejść do tego kanału. Aby włączyć tę funkcję, zaleca się ustawić opcję LCN na Wył. Edycja kanału: Edytuj kanały na liście kanałów. Edytuj nazwę i numer (*) wybranego kanału i wyświetl następujące informacje na temat tego kanału: Nazwę sieci, Typ kanału, Częstotliwość, Modulację i Pręd

kość transmisji sygnału. W zależności od kanału inne opcje mogą być również edytowalne. Naciśnij OK lub żółty przycisk, aby edytować podświetlony kanał. Możesz nacisnąć niebieski przycisk, aby usunąć podświetlony kanał. (*) Wybrany numer kanału nie powinien być używany dla innego kanału na liście kanałów. Aby zmienić numer kanału, może być konieczne ustawienie opcji LCN na Wył. Usuwanie kanału: Podświetl żądany kanał(y) na liście i naciśnij przycisk OK lub żółty przycisk aby zaznaczyć/odznaczyć. Następnie naciśnij niebieski przycisk, aby usunąć wybrany kanał(y). Gdy pojawi się wiadomość potwierdzająca, wybierz TAK i naciśnij OK, aby kontynuować. Czyszczenie listy programów: Usuń wszystkie ka

nały zapisane na liście kanałów. Pojawi się okienko dialogowe proszące o potwierdzenie. Podświetl i naciśnij OK, aby kontynuować. Podświetl Anuluj i naciśnij OK, aby anulować. Źródło wejścia - satelita Ponowne skanowanie satelity: Rozpocznij skanowa

nie satelitów rozpoczynając od ekranu wyboru anteny. Jeśli ta opcja skanowania jest preferowana, niektóre konguracje skanowania nie będą dostępne, a zatem preferencje wprowadzone podczas wstępnej kongu

racji mogą nie zostać zmienione. W przypadku trybu instalacji ogólnego kanału satelitarnego, opcja SatcoDX Scan może również być dostępna. W przypadku instalacji standardowej wybierz opcję Skanowanie normalne. Dla instalacji SatcoDX wybierz SatcoDX Scan i skopiuj odpowiedni plik sdx do katalogu głównego urządzenia pamięci masowej USB i podłącz do telewizora. Podświetl tę opcję i naciśnij OK. Opcja Pobierz SatcoDX zostanie podświetlona, naciśnij OK, aby kontynuować. Wybierz plik sdx z podłączonego urządzenia pamięci masowej USB na następnym ekranie i naciśnij OK. Wyświetli się ekran wyboru satelity. Status pierwszej opcji satelity zostanie wyświetlony jako Włączony. Podświetl opcję satelity i naciśnij OK. Ustaw parametry odpowiadające twojemu systemowi i wybierz właściwego satelitę, a następnie naciśnij przycisk Wstecz/Powrót, aby wrócić do ekranu wyboru satelity. Podświetl Dalej i naciśnij OK, aby kontynuować instalację listy kanałów SatcoDX. Jeśli wybrany satelita nie jest odpowiedni do instalacji SatcoDX, na ekranie pojawi się ostrzeże

nie. Wyświetlona zostanie lista satelitów do wyboru. Naciśnij OK, aby zamknąć okno dialogowe i naciśnij Wstecz/Powrót, aby powrócić do ekranu wyboru satelity. Następnie odpowiednio ustaw satelitę. Dodaj satelitę: Dodaj satelitę i przeprowadź skanowa

nie satelity. Ta opcja menu będzie aktywna, jeżeli tryb instalacji kanałów jest ustawiony na ogólny kanał satelitarny. Aktualizacja satelity: Wyszukaj aktualizacje, po

wtarzając poprzednie skanowanie z tymi samymi ustawieniami. Będzie także można skongurować te ustawienia przed skanowaniem. Gdyby Tryb Instalacji kanałów był ustawiony na Preferowanego satelitę, ta opcja może mieć inną nazwę w zależności od dostępnych usług. Podświetl satelitę i naciśnij OK, aby skongurować szczegółowe parametry satelity. Następnie naciśnij przycisk Wstecz/Powrót, aby powrócić do ekranu wyboru satelity. Podświetl Dalej i naciśnij OK, aby kontynuować. Ręczne strojenie satelity: Rozpocznij ręczne ska

nowanie satelity. Podświetl satelitę i naciśnij OK, aby skongurować szczegółowe parametry satelity. Następnie podświetl Dalej i naciśnij OK, aby konty- nuować. Wybór ulubionej sieci: Wybierz swoją ulubioną sieć. Ta opcja menu będzie aktywna, jeśli dostępna będzie więcej niż jedna sieć. Opcja ta może nie być dostępna w zależności od kraju wybranego podczas procesu wstępnej konguracji. Pomijanie kanałów: Ustaw kanały, które mają być pomijane podczas przełączania kanałów przyciskami Program +/- na pilocie. Podświetl żądany kanał(y) na liście i naciśnij przycisk OK, aby zaznaczyć/odznaczyć. Zamiana kanału: Zamień pozycje dwóch wybranych kanałów na liście kanałów. Podświetl żądane kanały na liście i naciśnij przycisk OK, aby wybrać. Po wybraniu drugiego kanału, jego pozycja zostanie zastąpiona pozycją pierwszego wybranego kanału. Możesz nacisnąć żółty przycisk i wprowadzić numer kanału, który chcesz wybrać. Następnie podświetl OK i naciśnij OK, aby przejść do tego kanału. Przeniesienie kanału: Przenieś kanał na pozycję innego kanału. Podświetl żądany kanał na liście i naciśnij przycisk OK, aby wybrać. Następnie zrób to samo dla drugiego kanału. Po wybraniu drugiego ka

nału, możesz nacisnąć niebieski przycisk, a pierwszy wybrany kanał zostanie przeniesiony na jego miejsce. Gdy pojawi się wiadomość potwierdzająca, wybierz TAK i naciśnij OK, aby kontynuować. Możesz nacisnąć żółty przycisk i wprowadzić numer kanału, który ch- cesz wybrać. Następnie podświetl OK i naciśnij OK, aby przejść do tego kanału.Polski - 19 - Edycja kanału: Edytuj kanały na liście kanałów. Edytuj nazwę i numer (*) wybranego kanału i wyświetl następujące informacje na temat tego kanału, jeśli są dostępne: Nazwę sieci, Typ kanału i Częstotliwość. W zależności od kanału inne opcje mogą być również edytowalne. Naciśnij OK lub żółty przycisk, aby edy- tować podświetlony kanał. Możesz nacisnąć niebieski przycisk, aby usunąć podświetlony kanał. (*) Wybrany numer kanału nie powinien być używany dla innego kanału na liście kanałów. Usuwanie kanału: Podświetl żądany kanał(y) na liście i naciśnij przycisk OK lub żółty przycisk aby zaznaczyć/odznaczyć. Następnie naciśnij niebieski przycisk, aby usunąć wybrany kanał(y). Gdy pojawi się wiadomość potwierdzająca, wybierz TAK i naciśnij OK, aby kontynuować. Czyszczenie listy programów: Usuń wszystkie ka

nały zapisane na liście kanałów. Pojawi się okienko dialogowe proszące o potwierdzenie. Podświetl i naciśnij OK, aby kontynuować. Podświetl Anuluj i naciśnij OK, aby anulować. Źródło wejścia - ATV Skanowanie kanałów Rozpocznij skanowanie kanałów analogowych. Możesz nacisnąć przycisk Wstecz/Powrót, aby anulować skanowanie. Znalezi

one kanały zostaną zapisane na liście kanałów. Zaktualizuj skanowanie: Wyszukaj aktualizacje. Wcześniej dodane kanały nie zostaną usunięte, ale wszystkie nowo znalezione kanały zostaną zapisane na liście kanałów. Ręczne skanowanie analogowe: Uruchom ręczne skanowanie kanałów. Najpierw należy wprowadzić częstotliwość początkową skanowania. Następnie wybierz kierunek skanowania i naciśnij OK lub Prawy przycisk kierunkowy, aby rozpocząć skanowanie. Odnalezione kanały zostaną zapisane na liście kanałów. Pomijanie kanałów: Ustaw kanały, które mają być pomijane podczas przełączania kanałów przyciskami Program +/- na pilocie. Podświetl żądany kanał(y) na liście i naciśnij przycisk OK, aby zaznaczyć/odznaczyć. Zamiana kanału: Zamień pozycje dwóch wybranych kanałów na liście kanałów. Podświetl żądane kanały na liście i naciśnij przycisk OK, aby wybrać. Po wybraniu drugiego kanału, jego pozycja zostanie zastąpiona pozycją pierwszego wybranego kanału. Możesz nacisnąć żółty przycisk i wprowadzić numer kanału, który chcesz wybrać. Następnie podświetl OK i naciśnij OK, aby przejść do tego kanału. Przeniesienie kanału: Przenieś kanał na pozycję innego kanału. Podświetl żądany kanał na liście i naciśnij przycisk OK, aby wybrać. Następnie zrób to samo dla drugiego kanału. Po wybraniu drugiego ka

nału, możesz nacisnąć niebieski przycisk, a pierwszy wybrany kanał zostanie przeniesiony na jego miejsce. Gdy pojawi się wiadomość potwierdzająca, wybierz TAK i naciśnij OK, aby kontynuować. Możesz nacisnąć żółty przycisk i wprowadzić numer kanału, który ch- cesz wybrać. Następnie podświetl OK i naciśnij OK, aby przejść do tego kanału. Edycja kanału: Edytuj kanały na liście kanałów. Edytuj numer kanału (*), nazwę, częstotliwość, system ko

lorów i system dźwięku wybranego kanału i wyświetl następujące informacje na temat tego kanału, jeśli są dostępne: Nazwę sieci i Typ kanału. Naciśnij OK lub żółty przycisk, aby edytować podświetlony kanał. Możesz nacisnąć niebieski przycisk, aby usunąć podświetlony kanał. (*) Wybrany numer kanału nie powinien być używany dla innego kanału na liście kanałów. Usuwanie kanału: Podświetl żądany kanał(y) na liście i naciśnij przycisk OK lub żółty przycisk aby zaznaczyć/odznaczyć. Następnie naciśnij niebieski przycisk, aby usunąć wybrany kanał(y). Gdy pojawi się wiadomość potwierdzająca, wybierz TAK i naciśnij OK, aby kontynuować. Dostrajanie kanału analogowego: Wybierz kanał, który chcesz regulować z listy i naciśnij OK. Następnie zmień częstotliwość za pomocą przycisków kierun

kowych Lewo/Prawo, aby znaleźć optymalny odbiór. Naciśnij przycisk Powrót/Wróć, aby zapisać i wyjść. Gdy pojawi się wiadomość potwierdzająca, wybierz OKi naciśnij OK, aby kontynuować. Czyszczenie listy programów: Usuń wszystkie ka

nały zapisane na liście kanałów. Pojawi się okienko dialogowe proszące o potwierdzenie. Podświetl i naciśnij OK, aby kontynuować. Podświetl Anuluj i naciśnij OK, aby anulować. Uwaga: Niektóre opcje mogą być niedostępne i pojawić się jako zacienione w zależności od wyboru operatora i ustawień związanych z operatorem. Tryb instalacji kanałów Ustaw tę opcję jako Satelita preferowany lub Satelita ogólny. W zależności od wybranej opcji zmieni się również lista kanałów. Aby móc oglądać kanały na wybranym satelicie, należy odpowiednio zaznaczyć tę opcję. Ustaw na Preferowany Satelita, aby oglądać kanały operatora, jeśli została wykonana instalacja operatora. Ustaw na Satelita ogólny , aby oglądać inne kanały satelitarne, jeśli została przeprowadzona normalna instalacja. Automatyczna aktualizacja kanałów Włącz lub wyłącz funkcję automatycznej aktualizacji kanałów. Komunikat o aktualizacji kanałów Włącz lub wyłącz funkcję wiadomości o automatycznej aktualizacji kanałów.Polski - 20 - Kontrola rodzicielska (*) Aby wejść do tego menu, należy najpierw wprowadzić PIN. Wprowadź PIN określony podczas procesu początkowej konguracji. Jeśli po wstępnej konguracji zmieniono kod PIN, należy go użyć. Jeśli nie ustawiłeś kodu PIN podczas początkowej konguracji, możesz użyć domyślnego kodu PIN. Domyślny numer PIN to 1234. Niektóre opcje mogą być niedostępne, zależnie od wybranego kraju przy pierwszej instalacji. Powiązane opcje tego menu mogą być niedostępne lub zacienione jeżeli instalacja kanałów nie została zakończo- na i nie ma zainstalowanych żadnych kanałów. Zablokowane kanały: Wybierz kanał(y) do zablo- kowania z listy kanałów. Podświetl kanał i naciśnij OK, aby wybrać lub anulować wybór. Aby oglądać zablokowany kanał należy najpierw wprowadzić PIN. Ograniczenia programu: Blokuj programy zgodnie z informacjami dotyczącymi klasykacji wiekowej, które są nadawane wraz z nimi. Możesz włączyć lub wyłączyć ograniczenia, ustawić systemy ocen, ogranic

zenia wiekowe oraz blokować programy, korzystając z opcji tego menu. Zablokowane wejścia: Zapobiegaj dostępowi do wybranej zawartości źródła wejściowego. Podświetl żądaną opcję wejścia i naciśnij OK, aby zaznaczyć/ odznaczyć. Aby oglądać zablokowane źródło wejścia należy najpierw wprowadzić PIN. Zmień PIN: Zmienia kod PIN, który został zdeni

owany podczas wstępnej konguracji. Podświetl tę opcję i naciśnij OK. Najpierw musisz wprowadzić bieżący kod PIN. Następnie wyświetlony zostanie ekran wprowadzania nowego PIN. Wprowadź dwa razy nowy PIN w celu potwierdzenia. Licencje Open Source Wyświetla informację o licencji oprogramowania Open Source. Konta i logowanie Podświetl tę opcję i naciśnij OK, aby zalogować się na swoje konto Google. Następujące opcje będą dostępne, jeśli zalogujesz się na swoje konto Google. Google: Możesz skonfigurować preferencje synchronizacji danych lub usunąć zarejestrowane konto na telewizorze. Podświetl usługę wymienioną w części Wybierz zsynchronizowane aplikacje i naciśnij OK, aby włączyć/wyłączyć synchronizację danych. Podświetl Synchronizuj teraz i naciśnij OK, aby zsynchronizować wszystkie włączone usługi jednocześnie. Dodaj konto: Dodaj nowe konto do dostępnych kont, logując się na nie. Aplikacje Korzystając z opcji tego menu, możesz zarządzać aplikacjami na telewizorze. Ostatnio otwierane aplikacja Możesz wyświetlić ostatnio otwarte aplikacje. Podświetl Zobacz wszystkie aplikacje i naciśnij OK, aby zobaczyć wszystkie aplikacje zainstalowane na telewizorze. Wyświetlona zostanie również ilość potrzebnej pamięci. Możesz zobaczyć wersję aplikacji, otworzyć lub zmusić do zatrzymania działających aplikacji, odinstalować pobraną aplikację, zobaczyć uprawnienia i włączyć je/wyłączyć, włączyć/wyłączyć powiadomienia, wyczyścić dane i pamięć podręczną, itp. Podświetl aplikację i naciśnij OK, aby zobaczyć dostępne opcje. Zmiana miejsca przechowywania aplikacji Jeśli wcześniej sformatowałeś urządzenie magazynujące USB jako pamięć masową urządzenia w celu zwiększenia pojemności pamięci masowej telewizora, możesz przenieść aplikację na to urządzenie. Więcej informacji można znaleźć w sekcji Pamięć masowa w menu Ustawienia>Preferencje urządzenia . Podświetl żądaną aplikację i naciśnij OK, aby wyświetlić dostępne opcje. Następnie podświetl opcję Pamięć używana i naciśnij OK. Jeśli wybrana aplikacja jest wygodna, zobaczysz urządzenie magazynujące USB jako opcję dla tej aplikacji do przechowywania. Podświetl tę opcję i naciśnij OK, aby przenieść aplikację. Należy pamiętać, że aplikacje przeniesione do podłączonego urządzenia pamięci masowej USB nie będą dostępne, jeśli urządzenie zostanie odłączone. A jeśli sformatujesz urządzenie z telewizorem jako wymienną pamięć masową, nie zapomnij wykonać kopii zapasowej aplikacji, korzystając z powiązanej opcji. W przeciwnym razie aplikacje zapisane na tym urządzeniu nie będą dostępne po sformatowaniu. Więcej informacji można znaleźć w sekcji Pamięć masowa w menu Ustawienia>Preferencje urządzenia . Uprawnienia Zarządzaj uprawnieniami i niektórymi innymi funkcjami aplikacji. Uprawnienia aplikacji: Aplikacje zostaną posortowane według kategorii typów uprawnień. Możesz włączyć/ wyłączyć uprawnienia dla aplikacji z tych kategorii. Specjalny dostęp aplikacji: Skonguruj niektóre funkcje aplikacji i specjalne uprawnienia. Bezpieczeństwo i ograniczenia: Możesz zezwolić na instalację lub ograniczyć instalację aplikacji ze źródeł innych niż Sklep Google Play. Preferencje urządzenia Informacje o urządzeniu: Sprawdź aktualizacje sys- temu, zmień nazwę urządzenia, przywróć ustawienia fabryczne telewizora i wyświetl informacje systemowe,Polski - 21 - takie jak adresy sieciowe, numery seryjne, wersje, itp. Możesz także wyświetlać informacje prawne, zarządzać reklamami, wyświetlać swój identykator re

klamowy, resetować go i włączać/wyłączać spersonali- zowane reklamy oparte na Twoich zainteresowaniach. Reset fabryczny: Przywraca wszystkie ustawie

nia TV do ustawień fabrycznych. PodświetlReset fabryczny i naciśnij OK. Wyświetli się komunikat na temat tej operacji, wybierz Reset fabryczny, aby kontynuować resetowanie. Wyświetlą się dalsze in- formacje, wybierz Usuń wszystko, aby zresetować telewizor. Telewizor najpierw się wyłączy/włączy i rozpocznie się konguracja początkowa. Wybierz Anuluj, aby wyjść. Uwaga: Aby kontynuować resetowanie, możesz zostać poproszony o wprowadzenie PINu. Wprowadź PIN, który został zdeniowany podczas wstępnej konguracji. Jeśli nie ustawiłeś kodu PIN podczas początkowej konguracji, możesz użyć domyślnego kodu PIN. Domyślny numer PIN to 1234. Netix ESN: Wyświetla Twój numer ESN. Numer ESN jest unikalnym numerem ID Netix, wyge- nerowanym specjalnie do identykacji Twojego telewizora. Data i godzina: Ustaw opcje daty i godziny swojego TV. Możesz ustawić telewizor tak, aby automatycznie aktualizował datę i godzinę z sieci lub z nadawanych programów. Ustaw odpowiednio dla swojego otoczenia i preferencji. Wyłącz, ustawiając jako Wyłączone jeśli chcesz ręcznie zmienić datę lub godzinę. Następnie ustaw opcje daty, godziny, strefy czasowej i formatu godziny. Harmonogram Typ czasu włączenia: Ustaw telewizor tak, aby włączał się sam. Ustaw tę opcję jako Włączoną lub Raz, aby umożliwić ustawienie harmonogramu włączania, ustaw jako Wyłączone, aby wyłączyć. Jeśli zostanie ustawione jako Raz, telewizor włączy się tylko raz o godzinie określonej w opcji Czasu automatycznego włączenia poniżej. Czas automatycznego włączenia: Dostępne, jeśli Typ czasu włączenia jest włączony. Ustaw żądany czas włączenia telewizora z trybu gotowości za pomocą przycisków kierunkowych i naciśnij OK, aby zapisać nowy ustawiony czas. Typ czasu wyłączenia: Ustaw telewizor tak, aby wyłączał się sam. Ustaw tę opcję jako Włączoną lub Raz, aby umożliwić ustawienie harmonogramu wyłączania, ustaw jako Wyłączone, aby wyłączyć. Jeśli zostanie ustawione jako Raz, telewizor wyłączy się tylko raz o godzinie określonej w opcji Czasu automatycznego wyłączenia poniżej. Czas automatycznego wyłączenia: Dostępne, jeśli Typ czasu wyłączenia jest włączony. Ustaw żądany czas wyłączenia telewizora w tryb gotowości za pomocą przycisków kierunkowych i naciśnij OK, aby zapisać nowy ustawiony czas. Język: Ustaw preferowany język. Klawiatura: Wybierz typ klawiatury i zarządzaj ustawi

eniami klawiatury. Wejścia: Pokaż lub ukryj terminal wejściowy, zmień nazwę terminala wejściowego i skonguruj opcje dla funkcji HDMI CEC (Kontrola elektroniki użytkowej) i wyświetl listę urządzeń CEC. Moc: Menu ma te same opcje, co menu Opcje TV> Zasilanie. Sprawdź Regulator czasowy oraz Wygaszacz ekranu opcje w Ustawienia>Preferencje urządzenia menu. Wyłącznik czasowy: Określ czas bezczynności, po upływie którego telewizor ma automatycznie przejść w tryb uśpienia. Ustaw jakoWyłączone, aby wyłączyć. Wyłączanie obrazu: Wybierz tę opcja i naciśnij OK, aby wyłączyć ekran. Naciśnij dowolny przycisk na pi

locie lub telewizorze, aby ponownie włączyć ekran. Pamiętaj, że nie możesz włączyć ekranu za pomo- cą przycisków Głośność +/-, Wyciszenie i Tryb gotowości. Te przyciski będą działały normalnie. Wyłączenie z powodu braku sygnału: Ustawia zachowanie telewizora, gdy nie zostanie wykryty ża

den sygnał z aktualnie ustawionego źródła sygnału. Określ czas, po którym telewizor ma się wyłączyć lub ustaw jako Wyłącz, aby wyłączyć. Automatyczne uśpienie: Określ czas bezczyn

ności, po upływie którego telewizor ma automatycz- nie przejść w tryb uśpienia. Dostępne opcje to: 4 godziny, 6 godzin i 8 godzin. Ustaw jako Nigdy, aby wyłączyć. Obraz Zmiany wprowadzone w tym menu zostaną zasto

sowane do bieżącego trybu obrazu. Możesz użyć opcji Resetuj do domyślnych, abyprzywrócićwszystkie opcje do ich domyślnych ustawień fabrycznych. Tryb obrazu: Tryb obrazu może zostać do

pasowany do indywidualnych upodobań lub potrzeb. Tryb obrazu może zostać ustawiony wg jednej z tych opcji: Standardowy, Żywy, Sport, Film i Gra. Niektóre ustawienia obrazu zostaną dostosowane zgodnie z wybranym trybem obrazu. Automatyczne podświetlenie: Ustaw preferencje automatycznego podświetlenia. Dostępne będą opcje Wyłączone, Niskie, Średnie i Eko. Ustaw jakoWyłączone, aby wyłączyć. Podświetlenie: Ręcznie wyreguluj poziom po

dświetlenia ekranu. Ta opcja nie będzie dostępna, jeśli Automatyczne podświetlenie nie jest ustawi- one jako Wyłączone. Jasność: Dopasowuje wartości jasności obrazu.Polski - 22 - Kontrast: Dopasowuje wartości kontrastu obrazu. Kolor: Dopasowuje wartość nasycenia koloru obrazu. Barwa: Dopasowuje wartości barwy obrazu. Ostrość: Ustawia wartości ostrości dla obiektów wyświetlanych na ekranie. Gamma: Ustaw swoje preferencje dotyczące Gam

ma. Dostępne będą opcje Ciemny , Średni i Jasny. Temperatura koloru: Ustaw preferencje tempe

ratury koloru. Dostępne będą opcje Użytkownika, Chłodna, Standardowa i Ciepła. Możesz ręcznie ustawić wartości wzmocnienia koloru czerwonego, zielonego i niebieskiego. Jeśli jedna z tych wartości zostanie zmieniona ręcznie, opcja Temperatury koloru zostanie zmieniona na Użytkownika, jeśli nie jest już ustawiona jako Użytkownika. Tryb wyświetlania: Ustaw aspekt ekranu. Wybierz jedną z predeniowanych opcji zgodnie z własnymi preferencjami. Zaawansowane wideo DNR: Dynamiczna redukcja szumów (DNR) to proces usuwania szumu z sygnału cyfrowego lub analogowego. Ustaw preferencje DNR jako Nis

kie, Średnie, Silne, Automatyczne lub wyłącz, ustawiając jako Wyłączone. MPEG NR: Redukcja szumów MPEG usuwa szumy blokowe wokół konturów i szumu w tle. Ustaw preferencje MPEG NR jako Niskie, Śred

nie, Silne lub wyłącz, ustawiając jako Wyłączone. Max Vivid: Manipuluje kontrastem i percepcją kolorów, w zasadzie konwertuje obraz o standar

dowym zakresie dynamiki na obraz o wysokim zakresie dynamiki. Ustaw jako Włączona, aby włączyć. Adaptacyjna kontrola Luma: Adaptacyjna kontrola Luma dostosowuje globalnie ustawienia kontrastu zgodnie z histogramem treści, aby zapewnić głębszą czerń i jaśniejszą biel. Ustaw swoje preferencje Adaptacyjnej kontroli Luma jako Niskie, Średnie, Silne lub wyłącz, ustawiając jako Wyłączone. Lokalna kontrola kontrastu: Lokalna kontrola kontrastu dzieli każdą klatkę na zdeniowane małe obszary i zapewnia możliwość zastosowania niezależnego ustawienia kontrastu dla każdego obszaru. Ten algorytm poprawia drobne szcze

góły i zapewnia lepszą percepcję kontrastu. Robi wrażenie większej głębi, poprawiając ciemne i jasne obszary bez utraty szczegółów. Ustaw swoje preferencje Lokalnej kontroli kontrastu Niskie, Średnie, Wysoki lub wyłącz, ustawiając jako Wyłączone. Odcień skóry: Umożliwia regulację jasności odcieni skóry. Ustaw swoje preferencje jako Niskie, Średnielub Wysokie aby włączyć. Ustaw jakoWyłączone, aby wyłączyć. Tryb lmu DI: Jest to funkcja wykrywania kadencji 3:2 lub 2:2 dla zawartości lmu 24 kl./s i poprawia efekty uboczne (takie jak efekt przeplotu lub drgania), które są powodowane przez te metody rozwijania. Ustaw preferencje Trybu filmu DI na Automatyczne lub wyłącz, ustawiając jako Wyłączone. Ten element nie będzie dostępny, jeśli włączony jest tryb gry lub tryb PC. Blue Stretch: Ludzkie oko postrzega chłodniejszą biel jako jaśniejszą biel, funkcja Blue Stretch zmienia balans bieli między średnimi i wysokimi poziomami szarości do niższej temperatury kolorów. Włącz lub wyłącz funkcję Blue Stretch. Tryb gry: Tryb gry to tryb, który ogranicza niektóre algorytmy przetwarzania obrazu, aby nadążyć za grami wideo o dużej szybkości klatek. Włącz lub wyłącz funkcję Trybu gry. ALLM: Funkcja ALLM (Auto Low Latency Mode) umożliwia telewizorowi włączanie lub wyłączanie ustawień niskiej latencji w zależności od odtwar

zanej treści. Podświetl tę opcję i naciśnij OK, aby włączyć/wyłączyć funkcję ALLM. Tryb PC: Tryb PC to tryb, który ogranicza niektóre algorytmy przetwarzania obrazu, aby zachować niezmienny tryb sygnału. Może być użyteczny zwłaszcza dla wejść RGB. Włącz lub wyłącz funkcję Trybu PC. Zakres HDMI RGB: To ustawienie należy dos

tosować do zakresu sygnału wejściowego RGB źródła HDMI. Może to być ograniczony zakres (16–235) lub pełny zakres (0–255). Ustaw swoje preferencje zakresu HDMI RGB. Dostępne będą opcje Auto, Pełnyi Ograniczony. Ta opcja nie będzie dostępna, jeśli źródło wejściowe nie jest ustawione jako HDMI. Niski poziom niebieskiego światła: Ekrany ur

ządzeń elektronicznych emitują niebieskie światło, które może powodować zmęczenie oczu, a z czasem może prowadzić do problemów z oczami. Aby zmniejszyć efekt niebieskiego światła ustaw preferencje na Niskie, Średnielub Wysokie. Ustaw jakoWyłączone, aby wyłączyć. Przestrzeń barw: Możesz użyć tej opcji, aby ustawić zakres kolorów wyświetlanych na ekranie telewizora. Po ustawieniu jako Włączone, kolory są ustawiane zgodnie z sygnałem źródłowym. Po ustawieniu opcji Auto, telewizor decyduje o włączeniu lub wyłączeniu tej funkcji dynamicznie, zgodnie z typem sygnału źródłowego. Po ustawi

eniu jako Wyłączone, maksymalne możliwości kolorystyczne telewizora są używane domyślnie. Tuner kolorów Nasycenie kolorów, barwa, jasność można regulować dla odcienia czerwonego, zielo -Polski - 23 - nego, niebieskiego, cyjan, magenta, żółtego i ciała (odcienia skóry), aby uzyskać bardziej żywy lub bar

dziej naturalny obraz. Ustaw ręcznie Barwę, Kolor, Jasność, Przesunięcie i Wzmocnienie. Podświetl Włącz i naciśnij OK, aby włączyć tę funkcję. 11-punktowa korekcja balansu bieli: Funkcja balansu bieli kalibruje temperaturę koloru telewizora w szczegółowych poziomach szarości. Wizualnie lub poprzez pomiar można zwiększyć jednorodność skali szarości. Dostosuj ręcznie siłę Czerwonego, Zielonego, Niebieskiego koloru i wartość Wz

mocnienia. Podświetl Włącz i naciśnij OK, aby włączyć tę funkcję. VGA: Tych ustawień można użyć do regulacji obrazu ze źródła VGA. Automatyczna regulacja: Jeśli obraz nie jest wyśrodkowany w trybie VGA, użyj tej opcji, aby automatycznie dopasować położenie obrazu. Naciśnij OK, aby rozpocząć automatyczną regulację. Pozycja w poziomie: Przesuwa obraz poziomo w prawą lub lewą stronę na ekranie. Pozycja w pionie: Przesuwa obraz pionowo w górę lub w dół na ekranie. Faza: Na ekranie może być widoczny zamglony lub zaszumiony obraz. Możesz użyć tej opcji, aby uzyskać czystszy obraz metodą prób i błędów. Zegar: Pozwala na wyregulowanie zakłóceń, które pojawiają się jako pasma pionowe przy intensywnym wyświetlaniu punktów np. na arkuszu kalkulacyjnym lub w paragrafach lub tekście z mniejszą czcionką. Przywróć ustawienia domyślne: Zresetuj ustawi

enia obrazu do ustawień fabrycznych. Uwaga: W zależności od aktualnie ustawionego źródła wejś- ciowego niektóre opcje menu mogą być niedostępne. Dźwięk Dźwięki systemowe: Dźwięk systemowy to dźwięk odtwarzany podczas nawigacji lub wybierania pozycji na ekranie telewizora. Podświetl tę opcję i naciśnij OK, aby włączyć/wyłączyć tę funkcję. Styl dźwięku: Aby ułatwić regulację dźwięku, możesz wybrać zaprogramowane ustawienie. Dostępne będą opcje Użytkownika, Standardowy, Żywy, Sport, Film, Muzyka lub Aktualności. Us

tawienia dźwięku zostaną dostosowane zgodnie z wybranym stylem dźwięku. Niektóre inne opcje dźwięku mogą stać się niedostępne w zależności od wyboru. Balans: Dostosuj lewy i prawy balans głośności głośników i słuchawek. Dźwięk przestrzenny: Włącz lub wyłącz funkcję dźwięku przestrzennego. Szczegóły equalizera: Dostosuj wartości equali

zera zgodnie z własnymi preferencjami. Opóźnienie głośników: Dostosuj wartość opóźni

enia dla głośników. Wyjście cyfrowe: Ustaw preferencje cyfrowego wyjścia dźwięku. Dostępne będą opcje Auto

matyczny, Bypass, PCM, Dolby Digital Plus i Dolby Digital. Podświetl żądaną opcję na liście i naciśnij przycisk OK, aby ją ustawić. Cyfrowe Opóźnienie wyjściowe: Dostosuj wartość opóźnienia wyjścia cyfrowego. Automatyczna regulacja głośności: Dzięki au

tomatycznej regulacji głośności możesz ustawić telewizor tak, aby automatycznie wyrównywał nagłe różnice głośności. Zazwyczaj na początku reklam lub podczas zmiany kanałów. Włącz/wyłącz tę opcję, naciskając OK. Tryb downmix: Ustaw preferencje konwersji wie

lokanałowych sygnałów audio na dwukanałowe sygnały audio. Naciśnij OK, aby wyświetlić opcje i ustawić. Dostępne będą opcje Stereo i Surround. Podświetl żądaną opcję na liście i naciśnij przycisk OK, aby ją ustawić. Przetwarzanie Dolby Audio: Dzięki przetwarzaniu Dolby Audio możesz poprawić jakość dźwięku telewizora. Naciśnij OK, aby wyświetlić opcje i ustawić. Niektóre inne opcje dźwięku mogą stać się niedostępne i być wyświetlane jako wyszarzone, w zależności od dokonanych tutaj ustawień. Jeśli chcesz zmienić te ustawienia, ustaw opcję Prze

twarzanie dźwięku Dolby na Wył. Przetwarzanie Dolby Audio: Podświetl tę opcję i naciśnij OK, aby włączyć/wyłączyć tę funkcję. Niektóre opcje mogą nie być dostępne, jeśli ta opcja nie jest włączona. Tryb dźwięku: Jeśli opcja Przetwarzania Dolby Audio jest włączona, opcja Tryb dźwięku będzie dostępna do ustawienia. Podświetl opcję Tryb dźwięku i naciśnij OK, aby zobaczyć wstępnie ustawione tryby dźwięku. Dostępne będą opcje Gra, Film, Muzyka, Wiadomości, Stadion, Inteligentny i Użytkownika. Podświetl żądaną opcję na liście i naciśnij przycisk OK, aby ją ustawić. Niektóre opcje mogą nie być dostępne, jeśli ta opcja nie jest ustawiona na Użytkownika. Wyrównywanie głośności: Umożliwia zrównoważenie poziomów dźwięku. W ten sposób minimalizuje się wpływ nietypowych wzlotów i upadków dźwięku. Włącz/wyłącz tę funkcję naciskając OK. Wzmacniacz dialogu: Ta funkcja zapewnia opcje przetwarzania dźwięku w celu polepszenia dialogu w oparciu o technologię speech-gating. Dostępne będą opcje Wyłączone, Niskie, Średnie i Wysokie. Ustaw zgodnie z własnymi preferencjami.Polski - 24 - Uwaga: Ta funkcja działa tylko wtedy, gdy format wejś- ciowego dźwięku jest włączony w trybie AC-4 lub dolby. Ten efekt dotyczy tylko wyjścia głośnikowego telewizora. Przywróć ustawienia domyślne: Przywraca us- tawienia dźwięku do ustawień fabrycznych. Pamięć masowa: Wyświetl całkowity stan pamięci telewizora i podłączonych urządzeń, jeśli są dostępne. Aby zobacz szczegółowe informacje użycia, podświetl i naciśnij OK. Dostępne będą również opcje wysuwa

nia i formatowania podłączonych urządzeń pamięci masowej USB jako opcja pamięci. Wysuń: Aby zachować bezpieczeństwo zawartości, przed odłączeniem urządzenia pamięci masowej USB od telewizora należy je wysunąć. Wykasuj i sformatuj jako pamięć masową urządzenia: Podłączone urządzenie pamięci masowej USB można wykorzystać do zwiększenia pojemności pamięci masowej telewizora. Po wykonaniu tej czynności, urządzenie będzie można używać tylko z telewizorem. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie i zapoznaj się z informacjami wyświetlanymi na ekranie przed przystąpieniem do dalszych czynności. Uwaga: Sformatowanie podłączonego urządzenia pamięci masowej spowoduje usunięcie wszystkich zainstalowanych na nim danych. Przed przystąpieniem do formatowania urządzenia wykonaj kopię zapasową plików, które chcesz zachować. Wykasuj i sformatuj jako przenośną pamięć masową: Jeśli urządzenie pamięci masowej USB zostało wcześniej sformatowane jako pamięć masowa urządzenia, będzie można je używać tylko z telewizorem. Możesz użyć tej opcji, aby sformatować go ponownie w celu użycia go z innymi urządzeniami. Przed przystąpieniem do formatowania możesz rozważyć utworzenie kopii zapasowej danych znajdujących się w urządzeniu w wewnętrznej pamięci masowej telewizora lub w innym urządzeniu pamięci masowej USB przy użyciu opcji Kopia zapasowa aplikacji. W przeciwnym razie niektóre aplikacje mogą nie działać prawidłowo po sformatowaniu. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie i zapoznaj się z informacjami wyświetlanymi na ekranie przed przystąpieniem do dalszych czynności. Uwaga: Sformatowanie podłączonego urządzenia pamięci masowej spowoduje usunięcie wszystkich zainstalowanych na nim danych. Przed przystąpieniem do formatowania urządzenia wykonaj kopię zapasową plików, które chcesz zachować. Możesz również przejść do sekcji Powiadomienia na ekranie głównym po podłączeniu urządzenia USB do telewizora, aby zobaczyć dostępne opcje. Podświetl powiadomienie związane z podłączonym urządzeniem USB i naciśnij OK. Przeglądaj: Otwiera menu Pamięci masowej. Ustaw jako pamięć masową urządzenia: Ma taką samą funkcjonalność jak opisana powyżej opcja Wymaż i sformatuj jako pamięć masową urządzenia. Wysuń: Tak jak opisano powyżej. Ekran główny: Dostosuj swój ekran główny. Wybierz kanały, które będą wyświetlane na ekranie głównym, włącz/wyłącz podgląd wideo i audio. Organizuj apli

kacje i gry, zmieniaj ich kolejność lub pobieraj więcej. Wyświetl Licencje Open Source. W niektórych krajach ekran główny będzie podzielony na kilka zakładek, a to menu będzie zawierało dodat

kowe opcje umożliwiające dostosowanie zawartości tych zakładek. Podświetl opcję Konguruj i naciśnij OK, aby zalogować się na konto Google, dzięki czemu możesz przeglądać spersonalizowane reko- mendacje dla tego konta na zakładce Odkrywaj na Ekranie głównym. Po zalogowaniu się, korzystając z powiązanych opcji w tym menu, możesz przeglądać elementy sterujące aktywnością konta i uprawnieniami, dostosowywać usługi i określać preferencje dotyczące treści, aby otrzymywać lepsze zalecenia. Tryb sklepu: Podświetl Tryb sklepu i naciśnij OK. Po

jawi się okienko dialogowe proszące o potwierdzenie. Przeczytaj opis, zaznacz Kontynuuj i naciśnij OK jeśli chcesz kontynuować. Następnie zaznacz Włącz, aby aktywować lub Wyłącz aby dezaktywować i naciśnij OK. W trybie sklepu ustawienia telewizora zostaną skongurowane dla środowiska sklepu, a obsługiwane funkcje zostaną wyświetlone na ekranie. Po aktywacji ustawienia powiadomieńsklepowych będą dostępne. Ustaw zgodnie z własnymi preferencjami. Dla użytku domowego nie zaleca się aktywacji trybu sklepu. Asystent Google: Podświetl Włącz i naciśnij OK, aby włączyć/wyłączyć tę funkcję. Wybierz swoje aktywne konto, wyświetl uprawnienia, wybierz aplikacje do uwzględnienia w wynikach wyszukiwania, aktywuj bezpieczny filtr wyszukiwania i wyświetl licencje Open Source. Chromecast Built-in: Ustaw preferencje dotyczące powiadomień z pilota zdalnego sterowania. Podświetl opcję Pozwól innym sterować mediami udostępni

onymi i naciśnij OK. Dostępne będą opcje Zawsze, Podczas odtwarzania oraz Nigdy. W części O pro

gramie można wyświetlić licencje open source oraz wyświetlić numer wersji i numer seryjny. Wygaszacz ekranu: Ustaw opcje wygaszacza ekranu dla telewizora. Możesz wybrać wygaszacz ekranu, ustawić czas gotowości wygaszacza ekranu lub uruc

homić tryb wygaszacza ekranu. Oszczędzanie energii: Określ czas, po upływie którego telewizor ma automatycznie się wyłączyć w celu oszczędzania energii. Ustaw jako Nigdy, aby wyłączyć.Polski - 25 - Lokalizacja: Możesz zezwolić na użycie połączenia bezprzewodowego w celu określenia lokalizacji, przejrzeć ostatnie prośby o lokalizację oraz zezwolić lub ograniczyć wymienione aplikacje do korzystania z informacji o Twojej lokalizacji. Użycie i diagnostyka: Automatycznie wysyłaj dane użytkowania i informacje diagnostyczne do Google. Ustaw zgodnie ze swoimi preferencjami. Użytkowanie i diagnostyka producenta: Jeśli się zgodzisz, telewizor wyśle informacje prywatne (takie jak adres MAC, kraj, język, wersje oprogramowania i oprogramowania systemowego, wersje programu ładującego, źródło i markę telewizora oraz typ połąc

zenia) z Twojego urządzenia na serwer w Irlandii. Dane te są zbierane i przechowywane w celu zapewnienia prawidłowego działania urządzenia. Ułatwienia dostępu: Konfiguracja ustawień Typ dźwięku, Osoby niedowidzące, Napisy, Tekst na mowę i/lub włączenie/wyłączenie Tekstu o wysokim kontraście. Niektórych ustawień napisów nie można zastosować. Osoby niedowidzące: Aby włączyć tę opcję, należy ustawić Typ dźwięku jako Opis dźwięku . Cyfrowe kanały telewizyjne mogą nadawać specjalne komentarze dźwiękowe opisujące akcję na ekranie, mowę ciała, mimikę i ruchy dla osób niedowidzących. Głośnik: Włącz tę opcję, jeśli chcesz usłyszeć komentarz audio przez głośniki telewizora. Słuchawki: Włącz tę opcję, jeśli chcesz usłyszeć komentarz audio przez wyjście słuchawkowe telewizora. Głośność: Dostosuj poziom głośności komen

tarza audio. Pane and Fade: Włącz tę opcję, jeśli chcesz usłyszeć komentarz audio wyraźniej, jeśli jest dostępny w oglądanym programie. Dźwięk dla osób niedowidzących: Ustaw typ dźwięku dla osób niedowidzących. Opcje będą dostępne w zależności od wybranego programu. Kontrola głośności przód/tył: Dostosuj balans głośności między głównym dźwiękiem telewizora (Główny) i komentarzem audio (AD). Ponowne uruchomienie: Wyświetli się komunikat potwierdzający, wybierz Uruchom ponownie aby kontynuować. Telewizor najpierw wyłączy/włączy się. Wybierz Anuluj, aby wyjść. Piloty Bluetooth i Akcesoria Z telewizorem Android możesz używać akcesoriów Bluetooth, takich jak pilot (w zależności od modelu pilota), słuchawki, klawiatury lub kontrolery gier. Dodaj urządzenia, aby z nich korzystać ze swoim telewizorem. Wybierz opcjęPiloty i akcesoria Bluetooth w menu Ustawienia i naciśnij przycisk OK, aby rozpocząć wyszukiwanie dostępnych urządzeń w celu sparowania ich z telewizorem. Podświetl i naciśnij Dodaj akcesoria i naciśnij OK, aby rozpocząć wyszukiwanie. Przełącz urządzenie w tryb parowania Dostępne urządzenia zostaną rozpoznane i zostaną wyświetlone na liście lub zostanie wyświetlone żądanie parowania. Aby rozpocząć parowanie wybierz swoje urządzenie z listy i naciśnij OK, lub podświetl OK i naciśnij OK kiedy pojawi się żądanie parowania. Podłączone urządzenia zostaną tutaj również wymienione. Podświetl urządzenie i naciśnij OK, aby wyświetlić dostępne opcje. Aby rozłączyć urządzenie, zaznacz opcję Anuluj parowanie i naciśnij OK . Następnie wybierz OK i naciśnij ponownie OK, aby odłączyć sparowane urządzenie od telewizora. Możesz także zmienić nazwę podłączonego urządzenia. Podświetl Zmień nazwę i ponownie naciśnij OK. Naciśnij ponownie OK i użyj wirtualnej klawiatury, aby zmienić nazwę urządzenia. Jeśli urządzenie to obsługuje, będą tu również wyświetlane informacje oaktualnym stanie baterii urządzenia. Lista kanałów Telewizor sortuje wszystkie zapisane kanały na liście kanałów. Naciśnij przycisk OK, aby otworzyć listę kanałów w trybie telewizji na żywo. Możesz nacisnąć lewy przycisk, aby przewijać listę strona po stronie lub prawy przycisk, aby przewinąć w dół. Aby posortować kanały lub znaleźć kanał na liście kanałów, naciśnij zielony przycisk, aby wyświetlić opcje Obsługi kanałów. Dostępne opcje to Sortuj i Znajdź. Opcja sortowania może nie być dostępna w zależności od kraju wybranego podczas procesu wstępnej konguracji. Aby ltrować kanały, podświetl Sortuj i naciśnij przycisk OK. Wybierz jedną z dostępnych opcji i naciśnij OK jeszcze raz. Kanały zostaną posortowane według Twojego wyboru. Aby odnaleźć kanał, podświetl Znajdź i naciśnij przycisk OK. Zostanie wyświetlona wirtualna klawiatura. Wprowadź całość lub część nazwy lub numeru kanału, który chcesz znaleźć, podświetl symbol znacznika wyboru na klawiaturze i naciśnij OK. Pasujące wyniki zostaną wyświetlone. Aby przefiltrować kanały wciśnij Żółty przycisk. Zostaną wyświetlone opcje Wyboru typu. Możesz wybrać spośród Kategorii, Cyfrowych, Radio, Bezpłatnych, Szyfrowanych i Ulubionych, aby ltrować listy kanałów lub wybierz opcję Wszystkie kanały, aby zobaczyć wszystkie zainstalowane kanały na liście kanałów. Dostępność opcji może zależeć od wybranego operatora. Uwaga: Jeśli jakakolwiek opcja oprócz Wszystkie kanały zostanie wybrana w menu Wybierz typ, możesz przewijać tylko kanały, które są aktualnie wymienione na liście kanałów za pomocą przycisków Programme +/- na pilocie.Polski - 26 - Edytowanie kanałów i listy kanałów Możesz edytować kanały i listę kanałów za pomocą opcji Pomiń kanał, Zmień kanał, Przenieś kanał i Edycja kanału w menu Ustawienia> Kanał> Ka- nały. Możesz uzyskać dostęp do menu Ustawienia z ekranu głównego lub z menu Opcje TV w trybie telewizji na żywo. Uwaga: Opcje Zmień kanał, Przenieś kanał i Edytuj kanał mogą być niedostępne i pojawić się jako zacienione w za- leżności od wyboru operatorai ustawień związanych z operato- rem. Możesz wyłączyć ustawienie LCN w menu Ustawienia> Kanał > Kanały, ponieważ zapobiega to edycji kanału. Opcja ta może być domyślnie włączona w zależności od kraju wybranego podczas procesu wstępnej konguracji. Zarządzanie Listami ulubionych kanałów Możesz utworzyć cztery różne listy swoich ulubionych kanałów. Te listy obejmują tylko kanały określone przez Ciebie. Naciśnij przycisk OK, aby otworzyć listę kanałów. Aby dodać kanał do jednej z list ulubionych kanałów, podświetl żądany kanał na liście kanałów i naciśnij niebieski przycisk. Na ekranie pojawi się menu wyboru listy ulubionych. Zaznacz listę/listy, do których ma zostać dodany kanał i naciśnij OK. Kanał zostanie dodany do wybranej listy ulubionych. Aby wyjmij do jednej z list ulubionych kanałów podświetl żądany kanał na liście kanałów i naciśnij niebieski przycisk. Na ekranie pojawi się menu wyboru listy ulubionych. Zaznacz listę/listy, do których ma zostać dodany kanał i naciśnij OK. Kanał zostanie usunięte z wybranej listy ulubionych. Aby ustawić jedną z ulubionych list kanałów jako główną listę kanałów, naciśnij Żółty przycisk i ustaw opcję Wybierz typ na Ulubione. Następnie podświetl żądaną listę ulubionych i naciśnij OK. Aby zmienić pozycję kanału na liście ulubionych, naciśnij Zielony przycisk, następnie podświetl opcję Przenieś i naciśnij OK. Następnie użyj przycisków kierunkowych w górę i w dół, aby przesunąć kanał do żądanej pozycji i naciśnij OK. Aby usunąć kanał z listy ulubionych, naciśnij Zielony przycisk, podświetl opcję Usuń i naciśnij OK. Przewodnik po programach Za pomocą funkcji elektronicznego przewodnika po programach (EPG) telewizora można przeglądać harmonogram wydarzeń aktualnie zainstalowanych kanałów na liście kanałów. Czy ta funkcja jest obsługiwana, czy nie, zależy od odnośnej transmisji. Elektroniczny przewodnik po programach jest również dostępny w trybie telewizji na żywo. Aby przełączyć do trybu telewizji na żywo, możesz nacisnąć przycisk Wyjdź lub podświetlić aplikację Telewizja na żywo w rzędzie Aplikacje i nacisnąć OK na ekranie głównym. W niektórych krajach Telewizja na żywo aplikacja będzie znajdować się w Home na ekranie głównym, a wiersz z tą aplikacją zostanie nazwany jako Ulubione aplikacje. Aby uzyskać dostęp do elektronicznego przewodnika po programach na ekranie głównym, naciśnij przycisk Przewodnik na pilocie. Użyj przycisków kierunkowych, aby poruszać się po przewodniku po programach. Możesz użyć przycisków kierunkowych w górę/w dół lub przycisków Program +/-, aby przejść do poprzedniego/następnego kanału na liście oraz przycisków kierunkowych w prawo/w lewo, aby wybrać żądany program aktualnie podświetlonego kanału. Jeśli dostępne, pełny tytuł, godzina i data rozpoczęcia i zakończenia, gatunek podświetlonego programu oraz krótka informacja na jego temat zostaną wyświetlone na dole ekranu. Naciśnij Niebieski przycisk, aby ltrować programy. Ze względu na dużą różnorodność opcji filtrów można szybciej znaleźć programy żądanego typu. Naciśnij Żółty przycisk, aby wyświetlić szczegółowe informacje o podświetlonym programie. Możesz także użyć przycisku czerwonego i zielonego, aby zobaczyć programy z poprzedniego i następnego dnia. Funkcje zostaną przypisane do kolorowych przycisków na pilocie, gdy będą dostępne. Postępuj zgodnie ze wskazówkami wyświetlanymi na ekranie, aby skorzystać z funkcji przyciskówPolski - 27 - Łączenie z Internetem Możesz uzyskać dostęp do Internetu przez telewizor, łącząc się z systemem szerokopasmowym. Koniecz- ne jest skongurowanie ustawień sieciowych, aby cieszyć się różnorodnością treści strumieniowanych i aplikacjami internetowymi. Ustawienia te można skongurować w menu Ustawienia>Sieć i Internet. Możesz także podświetlić ikonkę Połączony/Rozłąc- zony na ekranie głównym i nacisnąć OK, aby uzyskać dostęp do tego menu. Więcej informacji znajdziesz w części Sieć i Internet w Ustawieniach. Połączenie przewodowe Podłącz swój TV do modemu/routera kablem ethernetowym. Z tyłu TV znajduje się port LAN. Status połączenia w części Ethernet w menu Sieć i Internet zostanie zmieniony z Brak połączenia na Połączono.

1. Łącze szerokopasmowe ISP

2. Kabel LAN (Ethernet)

3. Wejście LAN z tyłu telewizora

Istnieje możliwość podłączenia telewizora do gniazda naściennego sieci, w zależności od konguracji sieci. W takim przypadku możesz podłączyć telewizor bezpośrednio do sieci za pomocą kabla Ethernet.

1. Sieciowe gniazdko naścienne

2. Wejście LAN z tyłu telewizora

Połączenie bezprzewodowe Do połączenia TV z siecią bezprzewodową LAN wymagany jest modem/router bezprzewodowej sieci LAN. Podświetl opcję Wi-Fi w menu Sieć i Internet i naciśnij OK, aby włączyć połączenie bezprzewodowe. Pojawi się lista dostępnych sieci. Wybierz jedną i naciśnij OK, aby kontynuować. Więcej informacji znajdziesz w części Sieć i Internet w Ustawieniach.

1. Łącze szerokopasmowe ISP

Sieć z ukrytą nazwą SSID (nazwą sieci) nie może zostać wykryta przez inne urządzenia. Jeśli chcesz połączyć się z siecią z ukrytym identykatorem SSID, podświetl opcję Dodaj nową sieć w menu Sieć i Internet i naciśnij OK. Dodaj sieć, wpisując ręcznie jej nazwę i wybierając typ zabezpieczenia. Niektóre sieci mogą mieć system autoryzacji, który jako taki wymaga drugiego logowania do środowiska pracy. W takim przypadku po połączeniu się z siecią bezprzewodową, z którą chcesz się połączyć, zaznacz opcję Powiadomienia, która znajduje się w prawym górnym rogu ekranu głównego i naciśnij przycisk OK. Następnie zaznacz powiadomienie Zaloguj się do sieci Wi-Fi i naciśnij przycisk OK. Aby zalogować się, wprowadź dane uwierzytelniające. Router Wireless-N (IEEE 802.11a/b/g/n/ ac) z równoczesnymi pasmami 2.4 i 5 GHz jest przeznaczony do zwiększania przepustowości. Są one zoptymalizowane dla gładszego i szybszego przesyłu obrazu HD, transferu plików oraz gier bezprzewodowych. Skorzystaj z połączenia LAN dla szybszego przesyłania plików pomiędzy urządzeniami takimi, jak komputery. Prędkość transmisji różni się w zależności od odległości i liczby przeszkód pomiędzy produktami transmisji, konfiguracji produktów, stanu fal radiowych, ruchu na linii oraz produktów, których używasz. Transmisja może zostać również odcięta lub rozłączona w zależności od stanu fali radiowej telefonów DECT lub jakichkolwiek innych urządzeńPolski - 28 - WLAN 11b. Standardowe wartości dla szybkości transmisji to teoretycznie maksymalne wartości sieci bezprzewodowej. Nie są one rzeczywistymi szybkościami transmisji danych. Miejsce, gdzie przesył jest najefektywniejszy zależy od otoczenia użytkowania. Bezprzewodowa funkcja TV obsługuje modemy typu

802.11 a,b,g, n i ac. Zaleca się bardzo używanie

protokołu komunikacyjnego IEEE 802.11n w celu uniknięcia wszelkich problemów podczas oglądania wideo. Gdy w pobliżu znajdują się inne modemy z takim samym SSID, musisz zmienić SSID swojego modemu. W innym przypadku możesz napotkać problemy z połączeniem. Jeśli doświadczysz problemów z połączeniem bezprzewodowym, skorzystaj z połączenia przewodowego. Do odtwarzania treści przesyłanych strumieniowo wymagana jest stabilna prędkość połączenia. Użyj połączenia Ethernet, jeśli prędkość bezprzewodowej sieci LAN jest niestabilna. Odtwarzacz multimedialny Na ekranie głównym przewiń do rzędu Aplikacje, wybierz Odtwarzacz multimedialny (MMP) i naciśnij przycisk OK, aby uruchomić. Jeśli ta aplikacja nie jest dostępna, zaznacz opcję Dodaj aplikację do ulubionych (znak plusa) w wierszu Aplikacje i naciśnij OK. Następnie wybierz aplikację Multi Media Player (MMP) i naciśnij przycisk OK , aby ją dodać. W niektórych krajach aplikacja Multi Media Player znajduje się w zakładce Strona główna na ekranie głównym, a wiersz z tą aplikacją będzie oznaczony jako Ulubione aplikacje. Wybierz typ nośnika w menu głównym odtwarzacza multimedialnego. Na następnym ekranie możesz nacisnąć przycisk Menu, aby uzyskać dostęp do listy opcji menu, gdy fokus znajduje się na folderze lub pliku multimedialnym. Korzystając z opcji tego menu, możesz zmienić typ multimediów, sortować pliki, zmienić rozmiar miniatury i zmienić telewizor w cyfrową ramkę do zdjęć. Będzie także można kopiować, wklejać i usuwać pliki multimedialne, korzystając z powiązanych opcji tego menu, jeśli urządzenie pamięci USB sformatowane w systemie FAT32 jest podłączone do telewizora. Dodatkowo możesz zmienić styl oglądania, wybierając albo Normalny parser lub Parser rekurencyjny. W trybie Normalny parser pliki zostaną wyświetlone z folderami, jeśli są dostępne. Zostaną więc wyświetlone tylko wybrane typy plików multimedialnych w katalogu głównym lub w wybranym katalogu. Jeśli nie ma żadnych plików multimedialnych wybranego typu, folder zostanie uznany za pusty. W trybie Parser rekurencyjny źródło zostanie przeszukane pod kątem wszystkich dostępnych plików multimedialnych wybranego typu, a znalezione pliki zostaną wyświetlone na liście. Naciśnij przycisk Powrót/Wróć, aby zamknąć to menu. Aby aktywować funkcję ramki na zdjęcia, jako typ mediów wybierz Zdjęcie. Następnie naciśnij przycisk Menu, podświetl Ramka na zdjęcia i naciśnij OK. Jeśli wybierzesz opcję trybu Jedno zdjęcie i naciśniesz OK, obraz ustawiony wcześniej jako obraz w ramce zostanie wyświetlony po włączeniu funkcji ramki do zdjęć. Jeśli wybierzesz opcję urządzenia pamięci masowej USB, zostanie wyświetlony pierwszy plik (w trybie Recursive Parser). Aby ustawić obraz w ramce, naciśnij przycisk Menu, gdy wyświetlany jest wybrany plik ze zdjęciem, podświetl Zdjęcie w ramce i naciśnij OK. Dodatkowo, można przełączać się między trybami przeglądania naciskając niebieski przycisk. Dostępne są tryby Widok listy i Widok siatki. Podczas przeglądania plików wideo, zdjęć i plików tekstowych podgląd podświetlonego pliku zostanie wyświetlony w małym oknie po lewej stronie ekranu, jeśli tryb przeglądania jest ustawiony na Widok listy. Możesz także użyć przycisków Program +/-, aby przejść bezpośrednio do pierwszego i ostatniego folderu lub pliku, jeśli styl widoku jest ustawiony na Widok siatki. Można również włączyć lub wyłączyć funkcję automatycznego odtwarzania przez USB, naciskając żółty przycisk. Korzystając z tej funkcji, można ustawić telewizor tak, aby automatycznie rozpoczynał odtwarzanie treści multimedialnych zainstalowanych na podłączonym urządzeniu pamięci masowej USB. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w części Funkcja automatycznego odtwarzania USB. Pliki wideo Naciśnij OK, aby odtworzyć podświetlony plik wideo. Info: Wyświetla pasek informacyjny. Naciśnij dwukrotnie, aby wyświetlić szczegółowe informacje i następny plik. Pauza/odtwarzanie: Wstrzymuje i wznawia odtwarzanie. Przewijanie do tyłu: Rozpoczyna przewijanie. Naciśnij kolejno, aby ustawić prędkość przewijania. Przewijanie do przodu: Rozpocznij szybkie przewijanie do przodu. Naciśnij kolejno, aby ustawić prędkość przewijania do przodu. Zatrzymać: Wstrzymuje odtwarzanie. Program +: Przejdź do następnego pliku. Program -: Przejdź do poprzedniego pliku. Wstecz/Wróć: Wraca do ekranu odtwarzacza multimedialnego Pliki muzyki Naciśnij OK, aby odtworzyć podświetlony plik muzyki/ audio. Info: Wyświetl szczegółowe informacje i następny plik.Polski - 29 - Pauza/odtwarzanie: Wstrzymuje i wznawia odtwarzanie. Przewijanie do tyłu: Naciśnij i przytrzymaj, aby przewinąć do tyłu. Przewijanie do przodu: Naciśnij i przytrzymaj, aby przewijać do przodu. Zatrzymać: Wstrzymuje odtwarzanie. Program +: Przejdź do następnego pliku. Program -: Przejdź do poprzedniego pliku. Wstecz/Wróć: Wraca do ekranu odtwarzacza multimedialnego Jeśli naciśniesz przycisk Wstecz/Powrót bez uprzedniego zatrzymania odtwarzania, odtwarzanie będzie kontynuowane podczas przeglądania w odtwarzaczu multimedialnym. Do sterowania odtwarzaniem można używać przycisków odtwarzacza multimedialnego. Odtwarzanie zostanie zatrzymane, jeśli wyjdziesz z odtwarzacza multimedialnego lub przełączysz typ multimediów na wideo. Pliki zdjęć Naciśnij OK, aby wyświetlić podświetlony plik wideo. Po naciśnięciu przycisku OK po raz drugi również rozpocznie się pokaz slajdów i wszystkie pliki zdjęć w bieżącym folderze lub na urządzeniu pamięci masowej, w zależności od stylu przeglądania, zostaną wyświetlone w kolejności. Jeśli opcja Powtórz jest ustawiona na Brak, zostaną wyświetlone tylko pliki między podświetlonym a ostatnim wymienionym na liście. Naciśnij przycisk OK lubPauza/odtwarzanie ,aby wstrzymać lub wznowić pokaz slajdów. Pokaz slajdów zatrzyma się po wyświetleniu ostatniego pliku z listy i zostanie wyświetlony ekran odtwarzacza multimedialnego. Info: Wyświetla pasek informacyjny. Naciśnij dwukrotnie, aby wyświetlić szczegółowe informacje i następny plik. OK lub Pauza/odtwarzanie: Wstrzymaj i wznów pokaz slajdów. Zielony przycisk (Obróć/Czas trwania): Obróć obraz/Ustaw odstęp między slajdami. Żółty przycisk (powiększenie/efekt): Powiększ obraz/Zastosuj różne efekty do pokazu slajdów. Program +: Przejdź do następnego pliku. Program -: Przejdź do poprzedniego pliku. Wstecz/Wróć: Wraca do ekranu odtwarzacza multimedialnego Pliki tekstowe Po naciśnięciu przycisku OKrozpocznie się pokaz slajdów i wszystkie pliki tekstowe w bieżącym folderze lub na urządzeniu pamięci masowej, w zależności od stylu przeglądania, zostaną wyświetlone w kolejności. Jeśli opcja Powtórz jest ustawiona na Brak, zostaną wyświetlone tylko pliki między podświetlonym a ostatnim wymienionym na liście. Naciśnij przycisk OK lubPauza/odtwarzanie ,aby wstrzymać lub wznowić pokaz slajdów. Pokaz slajdów zatrzyma się po wyświetleniu ostatniego pliku z listy i zostanie wyświetlony ekran odtwarzacza multimedialnego. Info: Wyświetla pasek informacyjny. Naciśnij dwukrotnie, aby wyświetlić szczegółowe informacje i następny plik. OK lub Pauza/odtwarzanie: Wstrzymaj i wznów pokaz slajdów. Program +: Przejdź do następnego pliku. Program -: Przejdź do poprzedniego pliku. Przyciski kierunkowe (w dół lub w prawo/w górę lub w lewo): Przejdź na następną stronę/Wróć do poprzedniej strony. Wstecz/Wróć: Zatrzymaj odtwarzanie slajdów i wróć do ekranu odtwarzacza multimedialnego. Opcje menu Naciśnij przycisk Menu, aby zobaczyć dostępne opcje podczas odtwarzania lub wyświetlania plików multimedialnych.. Zawartość tego menu różni się w zależności od typu pliku multimedialnego. Pauza/odtwarzanie: Wstrzymaj i wznów odtwarzanie lub pokaz slajdów. Powtórz: Ustaw opcję powtarzania. Podświetl opcję i naciśnij OK, aby wybrać lub zmienić wybór. Jeśli wybrano opcję Powtórz raz, bieżący plik multimedialny będzie wielokrotnie odtwarzany lub wyświetlany. Jeśli wybrana jest opcja Powtórz wszystko, wszystkie pliki multimedialne tego samego typu w bieżącym folderze lub na urządzeniu pamięci masowej, w zależności od stylu przeglądania, będą wielokrotnie odtwarzane lub wyświetlane. Włączanie/wyłączanie odtwarzania losowego: Włącz lub wyłącz opcję odtwarzania losowego. Naciśnij OK, aby zmienić ustawienie. Czas trwania: Ustaw odstęp między slajdami. Podświetl opcję i naciśnij OK, aby wybrać lub zmienić wybór. Aby ustawić, możesz także nacisnąć zielony przycisk. Ta opcja nie będzie dostępna, jeśli pokaz slajdów zostanie wstrzymany. Obróć: Obróć obraz. Obraz zostanie obrócony o 90 stopni zgodnie z ruchem wskazówek zegara po każdym naciśnięciu przycisku OK. Aby obrócić, możesz także nacisnąć zielony przycisk. Ta opcja nie będzie dostępna, jeśli pokaz slajdów nie zostanie wstrzymany. Efekt: Zastosuj różne efekty do pokazu slajdów. Podświetl opcję i naciśnij OK, aby wybrać lub zmienić wybór. Aby ustawić, możesz także nacisnąć żółty przycisk. Ta opcja nie będzie dostępna, jeśli pokaz slajdów zostanie wstrzymany.Polski - 30 - Powiększenie: Powiększ obraz, który jest aktualnie wyświetlany. Podświetl opcję i naciśnij OK, aby wybrać lub zmienić wybór. Możesz także nacisnąć żółty przycisk, aby powiększyć. Ta opcja nie będzie dostępna, jeśli pokaz slajdów nie zostanie wstrzymany. Czcionka: Ustaw opcje czcionki. Rozmiar, styl i kolor można ustawić zgodnie z własnymi preferencjami. Wyświetl informacje: Wyświetl szczegółowe informacje. Zdjęcie w ramce: Ustaw aktualnie wyświetlany obraz jako obraz w ramce. Ten obraz zostanie wyświetlony, jeśli zostanie wybrana opcja trybu Jedno zdjęcie zamiast podłączonego urządzenia pamięci masowej podczas aktywacji funkcji ramki do zdjęć. W przeciwnym razie wszystkie pliki będą odtwarzane jako pokaz slajdów po włączeniu funkcji ramki na zdjęcia. Ukryj/pokaż widmo: Ukryj lub pokaż widmo, jeśli jest dostępne. Opcje tekstu: Wyświetl opcje tekstu, jeśli są dostępne. Wyłączanie obrazu: Otwórz menu zasilania telewizora. Możesz użyć opcji Wyłącz obraz, aby wyłączyć ekran. Naciśnij dowolny przycisk na pilocie lub telewizorze, aby ponownie włączyć ekran. Tryb ekranu: Ustaw opcję proporcji obrazu. Ustawienia obrazu: Wyświetla menu ustawień obrazu. Ustawienia dźwięku: Wyświetla menu ustawień dźwięku. Ścieżki dźwiękowe: Ustaw opcję ścieżki dźwiękowej, jeśli jest dostępna więcej niż jedna. Ostatnio zapamiętane: Ustaw opcję Czas, jeśli chcesz wznowić odtwarzanie od miejsca, w którym zostało zatrzymane, przy następnym otwarciu tego samego pliku wideo. Jeśli opcja jest wyłączona, odtwarzanie rozpocznie się od początku. Podświetl opcję i naciśnij OK, aby wybrać lub zmienić wybór. Szukanie: Przejdź do określonego czasu pliku wideo. Za pomocą przycisków numerycznych i kierunkowych wprowadź godzinę i naciśnij OK. Kodowanie napisów: Wyświetl opcje kodowania tekstu, jeśli są dostępne. Z podłączonego USB WAŻNE! Przed podłączeniem nośnika danych USB do telewizora, wykonaj kopię zapasową znajdujących się na nim danych. Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za uszkodzenie plików lub utratę danych. Pewne typy urządzeń USB (np. odtwarzacze MP3), lub dyski twarde/ pendrivy mogą nie być kompatybilne z tym odbiornikiem TV. Telewizor obsługuje formatowanie dysku FAT32, NTFS nie jest obsługiwany. Urządzenia sformatowane w systemie FAT32 o pojemności większej niż 2TB nie są obsługiwane. Pliki większe niż 4 GB nie są obsługiwane. Możesz przeglądać zdjęcia, dokumenty tekstowe lub odtwarzać pliki muzyczne i wideo zainstalowane na podłączonym urządzeniu pamięci USB w telewizorze. Podłącz urządzenie USB do jednego z wejść USB telewizora. Na głównym ekranie odtwarzacza multimediów wybierz żądany typ multimediów. Na następnym ekranie podświetl nazwę pliku z listy dostępnych plików multimedialnych i naciśnij przycisk OK. Postępuj zgodnie ze wskazówkami wyświetlanymi na ekranie, aby uzyskać więcej informacji o dostępnych funkcjach kolorowych przycisków. Uwaga: Odczekaj chwilę przez każdym podłączaniem i odłączaniem, gdyż odtwarzacz może nadal czytać pliki. Nie zastosowanie się do tej wskazówki może spowodować uszkodzenie fizyczne odtwarzacza USB, oraz samego urządzenia USB. Nie wyjmuj napędu podczas odtwarzania pliku. Funkcja automatycznego odtwarzania USB Funkcja ta służy do rozpoczynania odtwarzania treści multimedialnych z urządzenia przenośnego. Wykorzystuje ona aplikację Multi Media Player. W celu odtwarzania te typy zawartości medialnych mają różne priorytety. Malejący priorytet to zdjęcie, wideo i audio. Oznacza to, że jeśli w katalogu głównym urządzenia przenośnego znajdują się zdjęcia, Multi Media Player będzie odtwarzać zdjęcia sekwencyjnie (w kolejności wg nazwy pliku) zamiast plików wideo lub audio. Jeśli nie, napęd będzie sprawdzony pod kątem zawartości wideo i na końcu audio. Funkcję automatycznego odtwarzania z USB można włączyć z poziomu aplikacji Multi Media Player. Uruchom aplikację na ekranie głównym i naciśnij żółty przycisk na pilocie, aby włączyć lub wyłączyć tę funkcję. Jeśli funkcja jest włączona, gdy urządzenie USB jest już podłączone, odłącz urządzenie, a następnie podłącz je ponownie, aby aktywować funkcję. Funkcja ta działa tylko wtedy, gdy wystąpią wszystkie z poniższych okoliczności:

• Funkcja automatycznego odtwarzania USB jest włączona

• Urządzenie USB jest podłączone.

• Na urządzeniu USB zainstalowana jest zawartość nadająca się do odtwarzania Jeśli do telewizora podłączone jest więcej niż jedno urządzenie USB, jako źródło zawartości zostanie wykorzystane ostatnie podłączone urządzenie. CEC Dzięki funkcji CEC telewizora można sterować podłączonym urządzeniem za pomocą pilota telewizora. Ta funkcja wykorzystuje HDMI CECPolski - 31 - (Kontrola elektroniki użytkowej) do komunikacji z podłączonymi urządzeniami. Urządzenia muszą obsługiwać HDMI CEC i muszą być połączone za pomocą złącza HDMI. Aby skorzystać z funkcji CEC, należy włączyć odpowiednią opcję w menu. Aby sprawdzić, włączyć lub wyłączyć funkcję CEC:

• Wejdź do menu Ustawienia>Preferencje urządze

nia>Wejścia na ekranie głównym lub Opcje telewi- zora>Ustawienia>Ustawienia urządzenia>menu Wejścia w trybie telewizji na żywo.

• Przewiń w dół do części Kontrola elektroniki użytkowej (CEC). Sprawdź, czy opcja sterowania HDMI jest włączona.

• Podświetl opcję sterowania HDMI i naciśnij OK, aby włączyć lub wyłączyć. Upewnij się, że wszystkie ustawienia CEC są poprawnie skongurowane na podłączonym urządzeniu CEC. Funkcjonalność CEC ma różne nazwy dla różnych marek. Funkcja CEC może nie działać ze wszystkimi urządzeniami. Jeśli podłączysz urządzenie z obsługą HDMI CEC do telewizora, nazwa odpowiedniego źródła wejściowego HDMI zostanie zmieniona na nazwę podłączonego urządzenia. Aby obsługiwać podłączone urządzenie CEC, wybierz odpowiednie źródło wejścia HDMI z menu Wejścia na ekranie głównym. Możesz również nacisnąć przycisk Źródło i wybrać odpowiednie źródło wejścia HDMI z listy. Aby zakończyć tę operację i ponownie sterować telewizorem za pomocą pilota, naciśnij przycisk Źródło na pilocie, który będzie nadal działał, i przełącz się na inne źródło. Pilot TV jest automatycznie zdolny do kontrolowania głównych funkcji po wybraniu podłączonego źródła HDMI. Nie wszystkie jednak funkcje przycisków zostaną przesłane do urządzenia. Tylko urządzenia obsługujące funkcję zdalnego sterowania CEC będą reagować na pilota telewizora. Odbiornik TV obsługuje także funkcję ARC (kanał zwrotny audio). Ta funkcja oznacza łącze audio mające zastąpić inne kable pomiędzy telewizorem a systemem audio (odbiornikiem A/V lub układem głośnikowym). Podłącz system audio do wejścia HDMI2 w telewizorze, aby włączyć funkcję ARC. Przy aktywnej funkcji ARC telewizor wycisza auto

matycznie swoje inne wyjścia audio. Będzie więc słychać dźwięk tylko z podłączonego urządzenia audio. Przyciski sterowania głośnością pilota zostaną skierowane na podłączone urządzenie audio i będzie można kontrolować głośność podłączonego urządze- nia za pomocą pilota telewizora. Uwaga: ARC obsługiwane jest tylko poprzez wejście HDMI2. Google Cast Dzięki wbudowanej technologii Google Cast możesz przesyłać treści z urządzenia mobilnego bezpośrednio na telewizor. Jeśli Twoje urządzenie mobilne ma funkcję Google Cast, możesz bezprzewodowo wykonać kopię lustrzaną ekranu urządzenia na telewizorze. Wybierz opcję przesyłania ekranu na urządzeniu z Androidem. Dostępne urządzenia zostaną rozpoznane i wymienione. Wybierz telewizor z listy i dotknij go, aby rozpocząć przesyłanie. Możesz uzyskać nazwę sieciową swojego telewizora z menu Ustawienia> Preferencje urządzenia>Informacje o urządzeniu na ekranie głównym. Nazwa urządzenia będzie jednym z pokazanych opcji. Możesz także zmienić nazwę swojego TV. Podświetl Nazwę urządzenia i naciśnij OK. Następnie podświetl Zmień i naciśnij OK ponownie. Możesz wybrać jedną z predeniowanych nazw lub wprowadzić nazwę niestandardową. Aby przesłać ekran urządzenia na ekran telewizora…

1. Na urządzeniu z Androidem przejdź do „Ustawień”

z panelu powiadomień lub ekranu głównego

2. Stuknij w „Łączność urządzeń”

3. Stuknij w „Łatwa projekcja” i włącz

„Bezprzewodowa projekcja”. Pojawi się lista dostępnych urządzeń

4. Wybierz telewizor, na który chcesz przesyłać

1. Przesuń w dół panel powiadomień

2. Stuknij w „Projekcja bezprzewodowa”

3. Wybierz telewizor, na który chcesz przesyłać

Jeśli aplikacja mobilna obsługuje przesyłanie, np. YouTube, Dailymotion, Netflix, możesz przesłać aplikację na telewizor. W aplikacji mobilnej poszukaj ikony Google Cast i dotknij jej. Dostępne urządzenia zostaną rozpoznane i wymienione. Wybierz telewizor z listy i dotknij go, aby rozpocząć przesyłanie. Aby przesłać aplikację na ekran telewizora…

1. Na smartfonie lub tablecie otwórz aplikację

obsługującą Google Cast

2. Stuknij ikonę Google Cast

3. Wybierz telewizor, na który chcesz przesyłać

4. Wybrana aplikacja powinna zacząć odtwarzanie

na telewizorze Uwagi: Google Cast działa na Androidzie i iOS. Upewnij się, że urządzenie przenośne jest podłączone do tej samej sieci, co telewizor. Opcje menu i nazwy dla funkcji Google Cast na urządzeniu z Androidem mogą różnić się w zależności od marki i mogą się zmieniać z czasem. Najnowsze informacje na temat funkcji Google Cast można znaleźć w instrukcji obsługi urządzenia.Polski - 32 - System HBBTV HbbTV (Hybrydowa transmisja szerokopasmowej TV) jest standardem, który płynnie łączy emitowane programy z usługami dostarczanymi poprzez łącza szerokopasmowe, oraz umożliwia dostęp do usług wyłącznie internetowych konsumentom korzystających z TV i dekoderów podłączonych do Internetu. Usługi dostarczane przez HbbTV obejmują tradycyjnie emi- towane kanały TV, wideo na życzenie, elektroniczny przewodnik po programach, reklamy interaktywne, personalizacje, głosowanie, gry, sieci społecznościowe oraz inne aplikacje multimedialne. Aplikacje Hbb TV są dostępne na kanałach, gdzie są sygnalizowane przez nadawcę. Aplikacje HbbTV są zwykle uruchamiane po naciśnię

ciu kolorowego przycisku na pilocie. Zasadniczo na ekranie pojawi się mała czerwona ikona przycisku, aby powiadomić użytkownika, że na tym kanale znajduje się aplikacja HbbTV. Wciśnij przycisk wskazany na ekranie, aby uruchomić aplikację. Aplikacje HbbTV używają przycisków na pilocie do interakcji z użytkownikiem. Kiedy uruchamiana jest aplikacja HbbTV, przejmuje ona kontrolę nad nie

którymi przyciskami, Na przykład: numeryczny wybór kanałów może nie działać w aplikacji teletekstu, gdzie przyciski będą odnosić się do numerów stron. HbbTV wymaga od platform zdolności strumieniowania AV. Istnieją liczne aplikacje dostarczające VOD (wideo na życzenie). Przyciski OK (odtwarzanie i pauza), Stop, Szybkie przewijanie do przodu, i Przewija

nie do tyłu na pilocie mogą służyć do interakcji z zawartością AV. Uwaga: Możesz włączyć lub wyłączyć tę funkcję z menu Opcje TV> Opcje zaawansowane> Ustawienia HBBTV w trybie telewizji na żywo. Wyszukiwanie w trybie szybkiej gotowości Jeśli wcześniej zostanie przeprowadzone automatyczne wyszukiwanie, telewizor będzie szukał nowych lub brakujących kanałów cyfrowych codziennie o 05:00, w trybie szybkiej gotowości. Jeśli opcja Automatyczna aktualizacja kanałów w menu Ustawienia > Kanał jest włączona, telewizor wz

nowi działanie w ciągu 5 minut po przełączeniu w tryb szybkiego czuwania i wyszuka kanały. Podczas tego procesu dioda LED gotowości będzie migać. Gdy dioda gotowości przestanie migać, proces wyszukiwania jest zakończony. Znalezione kanały zostaną zapisane na liście kanałów. Jeśli lista kanałów zostanie zaktuali- zowana, zostaniesz poinformowany o zmianach przy następnym włączeniu. Aktualizacja oprogramowania Twój telewizor jest w stanie automatycznie odnaleźć i zainstalować aktualizacje za pomocą Internetu. Aby jak najlepiej korzystać z telewizora i korzystać z najnowszych ulepszeń, upewnij się, że Twój system jest zawsze aktualny. Aktualizacja oprogramowania przez Internet Na ekranie głównym wejdź do menu Ustawienia>Pre- ferencje urządzenia>Informacje o urządzeniu w celu zaktualizowania wersji systemu Android. Przenieś fokus na opcję Aktualizacja systemu i naciśnij OK. Przedstawione zostaną informacje o stanie systemu i kiedy urządzenie było ostatnio sprawdzane pod kątem aktualizacji. Opcja Sprawdź aktualizacje zostanie podświetlona, naciśnij OK, jeśli chcesz sprawdzić dostępność aktualizacji. Uwaga: Nie odłączaj kabla zasilania w trakcie procesu restartu. Jeśli po aktualizacji TV nie będzie chciał się włączyć, wyciągnij na 2 minuty wtyczkę z kontaktu i włącz go ponownie. Rozwiązywanie problemów i wskazówki TV się nie włącza

• Upewnij się, że wtyczka jest solidnie włożona do gniazdka.

• Wyciągnij wtyczkę z gniazdka. Odczekaj minutę i podłącz ponownie.

• Naciśnij przycisk gotowości/włączania na telewizorze. Telewizor nie reaguje na polecenia pilota

• Uruchomienie telewizora wymaga trochę czasu. W tym czasie telewizor nie reaguje na pilota lub elementy sterujące telewizora. To jest normalne zachowanie.

• Sprawdź, czy pilot działa za pomocą kamery w telefonie komórkowym. Przełącz telefon w tryb kamery i skieruj pilota w stronę obiektywu kamery. Jeśli naciśniesz dowolny przycisk na pilocie i zauważysz miganie diody LED podczerwieni przez kamerę, pilot działa. Należy sprawdzić telewizor. Jeśli nie zauważysz migotania, baterie mogą być rozładowane. Wymień baterie. Jeśli pilot nadal nie działa, pilot może być uszkodzony i należy go sprawdzić. Ta metoda sprawdzania pilota nie jest możliwa w przypadku pilotów połączonych bezprzewodowo z telewizorem. Brak kanałów

• Upewnij się, że wszystkie kable są prawidłowo podłączone i że wybrano właściwą sieć.Polski - 33 -

• Upewnij się, że wybrana jest właściwa lista kanałów.

• Upewnij się, czy wprowadzono właściwą częstotliwość kanału, jeśli dostrajano TV ręcznie.

• Upewnij się, że antena jest prawidłowo podłączona do telewizora.

• Sprawdź, czy kabel antenowy nie jest uszkodzony.

• Upewnij się, że jako źródło wejściowe wybrano właściwe urządzenie.

• Upewnij się, że urządzenie zewnętrzne lub źródło jest prawidłowo podłączone.

• Upewnij się, że ustawienia obrazu są prawidłowe.

• Głośne głośniki, nieuziemione urządzenia audio, neony, wysokie budynki i inne duże obiekty mogą mieć wpływ na jakość odbioru. Jeśli to możliwe, spróbuj poprawić jakość odbioru, zmieniając kierunek anteny lub oddalając urządzenia od telewizora.

• Zmień format obrazu, jeśli obraz nie pasuje do ekranu

• Upewnij się, że komputer obsługuje tę rozdzielczość i częstotliwość odświeżania.

• Upewnij się, że ustawienia dźwięku są prawidłowe.

• Upewnij się, że kable są poprawnie podłączone.

• Upewnij się, że głośność nie jest wyciszona ani ustawiona na zero, zwiększ głośność, aby sprawdzić.

• Upewnij się, że wyjście audio telewizora jest podłączone do wejścia audio zewnętrznego systemu dźwiękowego.

• Dźwięk może dochodzić tylko z jednego głośnika. Sprawdź ustawienia balansu w menu .

• Upewnij się, że urządzenie jest prawidłowo podłączone do telewizora.

• Upewnij się, że kable są poprawnie podłączone.

• Upewnij się, że wybierasz właściwe źródło wejściowe dedykowane do podłączonego urządzenia.

• Upewnij się, że właściwe źródło wejściowe nie jest ukryte w menu Wejścia.

Poniższa tabela przedstawia niektóre podstawowe tryby obrazu. Telewizor może nie obsługiwać wszystkich rozdzielczości.

1 640x480 60Hz 2 640x480 72Hz 3 640x480 75Hz 4 800x600 56Hz 5 800x600 60Hz 6 800x600 72Hz 7 800x600 75Hz 8 1024x768 60Hz 9 1024x768 70Hz 1024x768 75Hz 11 1152x864 75Hz 12 1280x768 60Hz 13 1280x768 75Hz 14 1280x960 60Hz 15 1280x960 75Hz 16 1280x1024 60Hz 17 1280x1024 75Hz 18 1360x768 60Hz 19 1366x768 60Hz 1400x1050 59Hz 21 1400x1050 60Hz 22 1400x1050 75Hz 23 1440x900 60Hz 24 1440x900 75Hz 25 1600x1200 60Hz 26 1680x1050 59Hz 27 1680x1050 60Hz 28 1920x1080 60HzPolski - 34 - Kompatybilność sygnałów AV i HDMI Źródło Obsługiwane sygnały Kompozytowe/ tylne AV PAL SECAM NTSC4.43 NTSC3.58 HDMI 480i 60Hz 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 720p 50 Hz,60 Hz 1080i 50 Hz,60 Hz 1080p 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz W niektórych przypadkach sygnał może nie być wyświetlany prawidłowo na ekranie. Problem może być spowodowany niekompatybilnością ze standardami urządzenia źródłowego (DVD, dekoder TV cyfrowej itp.) W razie wystąpienia takich problemów proszę się skontaktować ze sprzedawcą oraz producentem sprzętu.Polski - 35 - Obsługiwane formaty plików dla trybu USB Dekodowanie wideo: Kodek wideo Rozdzielczość Prędkość transmisji Prol Kontener VP9 4096x2176@60 fps 100 Mbps Prol 0 (420 8-bitowy) Prol 2, (420, 10-bitowy) MKV (.mkv), WebM (.webm) HEVC/H.265 4096x2176@60 fps 100 Mbps Główny (8-bitowy)/ Główny 10 (10-bitowy) prol, wysoki poziom @ poziom 5.1 MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), strumień transportu MPEG (.ts, .trp, .tp), MKV (.mkv), FLV (.v), AVI (.avi), H265 (.265) MPEG1/2 1920x1080@60 fps 80 Mbps MP@HL Strumień programu MPEG (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), strumień transportu MPEG (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf), WMV (.wmv), OGM (.ogm) MPEG4 1920x1080@60 fps 40 Mbps

• Zaawansowany Prosty prol @poziom

Strumień transportu MPEG (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), AVS (.avs) AVS+ 1920x1080@60 fps 50 Mbps Prol transmisji @ poziom 6.0.1.08.60 Strumień transportu MPEG (.ts, .trp, .tp), AVS (.avs) AVS2 4096x2176@60 fps 100 Mbps Główny (8-bitowy)/ Główny10 (10-bitowy)

• Zaawansowany prol @poziom 3

MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), MKV (.mkv), WebM (.webm) Koder wideo Kodek wideo Maks. Rozdzielczość Maks. Prędkość transmisji Prol Uwaga H.264 1920x1080@30 fps 12 Mbps Główny prol, poziom

WAV (.wav), AVI (.avi), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), strumień transportu MPEG (.ts, .trp, .tp), strumień programu MPEG (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), WMV (.wmv), ASF (.asf), FLV (.v), OGM (.ogm) IMA-ADPCM MS- ADPCM 8KHz ~ 48KHz Do 2 32 Kbps ~ 384 Kbps WAV (.wav), AVI (.avi), MKV (.mkv, .mka), OGM (.ogm)Polski - 38 - Kodek audio Częstotliwość próbkowania Kanał Prędkość transmisji Kontener Uwaga G711 A/mu-law 8KHz 1 64 Kbps WAV (.wav), AVI (.avi), MKV (.mkv, .mka), FLV (.v) LBR (cook) 8KHz, 11.025KHz, 22.05KHz, 44.1KHz Do 5,1 6 Kbps ~ 128 Kbps RM (.rm, .rmvb, .ra) FLAC 8 KHz ~ 96 KHz Do 7,1 < 1,6 Mbps MKV (.mkv, .mka), FLAC (.ac) OPUS 8KHz ~ 48KHz Do 6 6 Kbps ~ 510 Kbps MKV (.mkv, .mka), WebM (.webm) AC4 44,1KHz, 48KHz Do 5.1 (MS12 v1.x) Do 7.1 (MS12 v2.x) Do 1521 kb/s na prezentację Strumień transportu MPEG (.ts, .trp, .tp), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), AC4 (.ac4) System audio Fraunhofer MPEG-H TV 32KHz, 44,1KHz, 48KHz Do 16 kanałów rdzeniowych Do 5.1 kanałów Wyjście ~1.2 Mbps 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a) AMR-NB 8KHz 1 4,75 ~ 12,2 Kbps 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a) AMR-WB 16KHz 1 6,6 ~ 23,85 Kbps 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a) Obraz Obraz Zdjęcie Rozdzielczość (szerokość x wysokość) JPEG Linia bazowa 15360 x 8640 Progresywna 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Napisy Wewnętrzne Rozszerzenie pliku Kontener Kodek napisów ts, trp, tp TS Napisy DVB Telegazeta CC(EIA608) PGS mp4 MP4 VobSub PGS TX3GPolski - 39 - Rozszerzenie pliku Kontener Kodek napisów mkv MKV ASS SSA SRT VobSub PGS Zewnętrzne Rozszerzenie pliku Parser napisów Uwaga .srt SubRip .ssa/.ass SubStation Alpha Zaawansowane SubStation Alpha .smi SAMI .sub MicroDVD SubIdx (VobSub) .txt TMPlayer Obsługiwane rozdzielczości DVI Podłączając urządzenia do telewizora używając kabli/przelotek typu DVI do HDMI (do kupienia osobno), możesz sprawdzić ustawienia rozdzielczości poniżej. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960

Polski - 41 - Uwaga DVB / transmisji danych / funkcji IP TV

• Telewizor ten został zaprojektowany tak, aby spełniać standardy cyfrowych usług naziemnych (na Marzec 2021) DVB-T/T2 (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) i HEVC(H.265)), cyfrowych usług kablowych DVB-C (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) i HEVC(H.265)) oraz cyfrowych usług satelitarnych DVB-S (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) i HEVC(H.265)). Zasięgnij informacji na temat dostępności usług DVB-T / T2 i DVB-S w Twojej okolicy u lokalnego dealera. Skonsultuj się dostawcą usług kablowych, aby sprawdzić dostępność serwisów DVB-C dla tego TV.

• TV ten może nie działać poprawnie, jeśli sygnały nie spełniają standardów DVB-T / T2, DVB-C lub DVB-S.

• Nie wszystkie funkcje są dostępne w zależności od kraju, okolicy, nadawcy, dostawcy usług, satelity i środowiska sieciowego.

• Nie wszystkie modułu CI będą działać z tym TV. Skonsultuj się z dostawcą usług na temat dostępnych modułów CI.

• TV ten może nie działać poprawnie z modułem CI nie zatwierdzonym przez dostawcę usług.

• W zależności od dostawcy usług, konieczne mogą być dodatkowe opłaty.

• Nie gwarantuje się kompatybilności z przyszłymi serwisami.

• Aplikacje internetowe są dostarczane przez ich odpowiednich usługodawców i mogą być zmieniane, przerywane lub wycofane w dowolnym momencie. Panasonic nie ponosi żadnej odpowiedzialności i nie udziela żadnych gwarancji dostępności ani ciągłości usług.

• Panasonic nie gwarantuje działania i wydajności urządzeń peryferyjnych innych producentów; i zrzekamy się wszelkiej odpowiedzialności lub szkód wynikających z działania i/lub działania wynikającego z używania urządzeń peryferyjnych innych producentów. Licencje Terminy HDMI, HDMI High Definition Multimedia Interface, opakowanie HDMI oraz loga HDMI są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi HDMI Licensing Administrator, Inc. Wyprodukowane na licencji Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, i podwójne-D są znakami towarowymi Dolby Laboratories.Licensing Corporation. Google, Android, Android TV, Chromecast, Google Play i YouTube są znakami towarowymi rmy Google LLC. Znak słowny i loga Bluetooth® są zastrzeżonymi znakami towarowymi, będącymi własnością Bluetooth SIG, Inc. i jakiekolwiek użycie tych znaków przez Panasonic Corporation jest licencjonowane. Ten produkt zawiera technologię objętymi pewnymi prawami własności intelektualnej firmy Microsoft. Używanie i rozpowszechnianie tej technologii poza tym produktem jest zabronione bez odpowiedniej/ odpowiednich licencji rmy Microsoft. Właściciele zawartości używają technologii Microsoft PlayReady™ do ochrony swojej własności intelektualnej, w tym treści chronionych prawem autorskim. To urządzenie wykorzystuje technologię PlayReady, aby uzyskać dostęp do treści chronionych przez PlayReady i/lub WMDRM. Jeśli urządzenie nie wymusi prawidłowo ograniczeń na wykorzystanie zawartości, jej właściciele mogą zażądać od rmy Microsoft unieważnić zdolność urządzenia do konsumpcji treści chronionych przez PlayReady. Unieważnienie nie powinno wpływać na treści niechronione lub treści chronione przez inne technologie dostępu do treści. Właściciele treści mogą wymagać uaktualnienia PlayReady w celu uzyskania dostępu do ich zawartości. Jeżeli nie wyrazisz zgody na aktualizację, nie będziesz w stanie uzyskać dostępu do zawartości, która wymaga aktualizacji. Logo „CI Plus” jest znakiem towarowym CI Plus LLP. Ten produkt jest objęty pewnymi prawami własności intelektualnej rmy Microsoft. Używanie i rozpowszechnianie tej technologii poza tym produktem jest zabronione bez odpowiedniej licencji firmy Microsoft lub jej autoryzowanych przedstawicielstw.Polski - 42 - Utylizacja starego sprzętu i baterii Tylko dla Unii Europejskiej i krajów z systemem recyklingu Te symbole na produktach, opakowaniach i / lub w dokumentacji towarzyszącej oznaczają, że zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny oraz baterie nie należy mieszać z innymi odpadami domowymi. Dla właściwego przetwarzania, utylizacji oraz recyklingu zużytych produktów i baterii, należy oddawać je do odpowiednich punktów zbiórki odpadów, zgodnie z przepisami prawa krajowego. Poprzez ich właściwą utylizację, pomożesz oszczędzać cenne zasoby i zapobiegniesz potencjalnemu, negatywnemu wpływowi na ludzkie zdrowie oraz środowisko naturalne. Aby uzyskać więcej informacji na temat zbiórki i recyklingu, należy skontaktować się z lokalnymi władzami. Kary mogą zostać nałożone za niewłaściwe pozbycie się odpadów, zgodnie z prawem obowiązującym w danym kraju. Uwaga dotycząca symbolu baterii (dolny symbol): Symbol ten może być stosowany w połączeniu z symbolem chemicznym. W takim przypadku spełnia on wymagania Dyrektywy w sprawie określonego środka chemicznego. Deklaracja zgodności (DoC) Niniejszym, Panasonic Marketing Europe GmbH de- klaruje, że ten telewizor jest zgodny z podstawowymi wymogami i innymi odpowiednimi przepisami prawnymi w zgodzie z Dyrektywą 2014/53/EU. Jeśli chcesz otrzymać kopię oryginalnej deklaracji tego telewizora, można ją znaleźć na stronie internetowej: http://www.ptc.panasonic.eu/compliance-documents Autoryzowany reprezentant: Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Strona internetowa: http://www.panasonic.comMagyar - 1 - Tartalomjegyzék Biztonsági információ ............................................ 2 FONTOS – Kérjük olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat a telepítés és a üzemeltetés megkezdése előtt .................................................. 2 Jelzések a Terméken ............................................ 3 Karbantartás..........................................................4 Kijelző panel, készülék, állvány.............................4 Hálózati csatlakozó ............................................... 4 A talp összeszerelése és eltávolítása ...................5 Fali tartó használata esetén .................................. 5 Bevezetés .............................................................6 Mellékelt tartozékok ..............................................6 Jellemzők ..............................................................6 Az antenna csatlakoztatása .................................. 6 Egyéb csatlakozások ............................................7 A TV be-/kikapcsolása ........................................... 8 TV vezérlése és működtetés .................................9 Távirányító ..........................................................10 Telepítés beállítás varázsló ................................. 11 Kezdőképernyő ................................................... 14 Live TV üzemmód menütartalom ........................15 Csatornák .......................................................15 TV opciók.........................................................15 Beállítások...........................................................16 Hálózat és Internet ..........................................16 Csatorna ..........................................................16 Fiókok és bejelentkezés ..................................20 Alkalmazások ..................................................21 Eszközbeállítások ............................................ 21 Bluetooth távirányítók és kiegészítők ..............26 Csatornalista .......................................................26 Műsorújság..........................................................27 Csatlakozás az internethez ................................. 27 Multimédia lejátszó..............................................28 Az USB kapcsolatról ........................................ 30 USB Auto Play funkció.....................................31 CEC.....................................................................31 Google Cast ........................................................32 HBBTV rendszer .................................................32 Gyors készenléti üzemmód keresés ................... 32 Szoftverfrissítés...................................................33 Hibaelhárítás és tippek........................................33 VGA bemenet tipikus képernyőmódjai ................ 34 AV és HDMI jel kompatibilitás .............................34 Támogatott fájlformátumok az USB módhoz ......35 Videó dekóder .................................................35 Videó kódoló ....................................................36 Audió ...............................................................36 Kép ..................................................................38 Felirat ...............................................................38 Támogatott DVI felbontások................................39 Műszaki jellemzők ............................................... 40 Megjegyzés ......................................................... 41 Licenszek ............................................................41 A régi berendezés és az elemek ártalmatlanítása...................................................42 Megfelelőségi nyilatkozat .................................... 42Magyar - 2 - Biztonsági információ VIGYÁZAT ÁRAMÜTÉS VESZÉLYENE NYISSA KIVIGYÁZAT: AZ ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉNEK ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE TÁVOLÍTSA EL A FEDELET (VAGY HÁTLAPOT). A KÉSZÜLÉK BELSEJÉBEN NEM TALÁLHATÓK A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZEK. A JAVÍTÁST VÉGEZTESSE SZAKEMBERREL.Megjegyzés: A kapcsolódó funkciók működtetéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.Szélsőséges időjárási viszonyok esetén (vihar, villámlás) vagy ha hosszú ideig nem használja (nyaralás alatt), húzza ki a TV-készüléket a hálózatból.A hálózati kábel arra szolgál, hogy lekösse a TV-készüléket a hálózatról, ezért mindig tökéletesen kell működnie. Ha a TV-készülék nincs lecsatlakoztatva az elektromos hálózatról, akkor a berendezés készenléti vagy kikapcsolt állapotban is feszültség alatt van. FONTOS – Kérjük olvassa el gyelmesen ezeket az utasításokat a telepítés és a üzemeltetés megkezdése előtt FIGYELMEZTETÉS: Ezt a berendezés azoknak a személyeknek (beleértve a gyermekeket is) a számára készült, akik képesek/elegendő tapasztalattal rendelkeznek ilyen berendezés felügyelet nélküli kezelésére, ha nincsenek felügyelet alatt, vagy nem részesültek megfelelő instrukciókban a biztonságukért felelős személy részéről.