WS 7039 - Regulator temperatury TECHNOLINE - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Kontroler temperatury z czujnikiem zewnętrznym
Marka	TECHNOLINE
Model	WS 7039
Zasilanie	2 baterie AAA LR03 (alkaliczne, nieładowalne)
Zakres temperatury wewnętrznej	-9,9 °C do 50 °C (14,1 °F do 122 °F)
Zakres temperatury zewnętrznej	-50 °C do 70 °C (-58 °F do 158 °F)
Zakres wilgotności	20 % RH do 95 % RH
Rozdzielczość temperatury	0,1 °C / 0,1 °F
Dokładność temperatury (0-40 °C)	± 1 °C
Dokładność temperatury (inne zakresy)	± 2 °C
Dokładność wilgotności (40-80 %)	± 5 %
Dokładność wilgotności (inne zakresy)	± 8 %
Wyświetlanie godziny	12 h lub 24 h do wyboru
Funkcje	Codzienny alarm, pamięć wartości min/max, wskaźnik słabej baterii, wybór °C/°F
Wbudowany kalendarz	Od 1/01/2000 do 31/12/2099
Zastosowanie	Tylko do użytku wewnętrznego
Konserwacja	Czyścić suchą, miękką szmatką; nie zanurzać w wodzie
Bezpieczeństwo baterii	Używać wyłącznie alkalicznych baterii nieładowalnych, przestrzegać biegunowości, wymieniać wszystkie baterie jednocześnie

Często zadawane pytania - WS 7039 TECHNOLINE

Jak ustawić godzinę w WS 7039?

W trybie wyświetlania godziny przytrzymaj przycisk MODE przez 2 sekundy. Format 12/24 h miga. Użyj przycisków + i -, aby wybrać, a następnie naciśnij MODE, aby potwierdzić. Godziny migają: ustaw je za pomocą + i -, potwierdź przyciskiem MODE. Zrób to samo dla minut.

Jak przełączać między wyświetlaniem godziny a daty?

Naciśnij raz przycisk MODE, aby przełączać między wyświetlaniem godziny a daty. Drugie naciśnięcie wyświetla godzinę alarmu.

Jak ustawić datę w WS 7039?

W trybie wyświetlania daty przytrzymaj przycisk MODE przez 2 sekundy. Rok miga: ustaw go za pomocą + i -, potwierdź przyciskiem MODE. Następnie wybierz kolejność miesiąc/dzień lub dzień/miesiąc, a następnie ustaw miesiąc i dzień w ten sam sposób.

Jak włączyć lub wyłączyć codzienny alarm?

Naciśnij przycisk +, aby włączyć alarm (pojawi się ikona dzwonka). Naciśnij ponownie +, aby go wyłączyć (ikona zniknie). Aby ustawić godzinę alarmu, najpierw wyświetl ją za pomocą MODE, następnie przytrzymaj MODE przez 2 sekundy, ustaw godziny i minuty za pomocą + i -.

Jak wyświetlić temperaturę w stopniach Fahrenheita?

Naciśnij raz przycisk -*/°C/°F, aby przełączać między jednostkami °C i °F.

Co oznacza wyświetlenie LL.L lub HH.H?

LL.L oznacza, że zmierzona temperatura jest poniżej zakresu pomiarowego. HH.H oznacza, że jest powyżej zakresu.

Jak sprawdzić maksymalne i minimalne wartości temperatury i wilgotności?

Naciśnij przycisk MEM, aby wyświetlić wartość maksymalną (MAX). Naciśnij ponownie, aby wyświetlić wartość minimalną (MIN). Aby wyczyścić pamięć, przytrzymaj MEM przez 3 sekundy: wartości zostaną zresetowane do bieżących pomiarów.

Jakich baterii używać i jak je wymienić?

Użyj 2 baterii AAA LR03 alkalicznych nieładowalnych. Otwórz pokrywę komory baterii z tyłu, włóż baterie zgodnie z biegunowością (+/-). Zawsze wymieniaj wszystkie baterie jednocześnie.

Co zrobić, jeśli alarm dzwoni zbyt długo?

Naciśnij dowolny przycisk, aby zatrzymać alarm. Włączy się ponownie automatycznie następnego dnia o tej samej godzinie. Jeśli żaden przycisk nie zostanie naciśnięty, alarm wyłączy się po 2 minutach (z narastającą głośnością).

Jakie środki ostrożności należy zachować w przypadku WS 7039?

Nie wystawiać urządzenia na działanie wody, bezpośredniego światła słonecznego, wysokich temperatur ani kurzu. Nie otwierać obudowy ani nie modyfikować komponentów. W przypadku baterii używaj wyłącznie alkalicznych baterii nieładowalnych, nie wrzucaj ich do ognia i przestrzegaj biegunowości. Wyjmij baterie, jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WS 7039 TECHNOLINE

Czas w formacie godzinowym 12/24.
- Funkcja alarmu Dziennego
- Wskaźnik niskiego stanu baterii
- Zakres pomiaru wźglȩdnej wilgotność: 20% RH - 95% RH
- Temperatura:

Zakresy pomiaru temperature wewnatrix: -9,9°C – 50°C (14,1 °F – 122°F)

Zakresy pomiaru temperature na zewnatrix: -50 °C – 70 °C (-58 °F – 158 °F)

Temperatura w ^ C lub F.

Maksymalna/minimalna wartosci temperaturei wilgotnosci
- Zasilanie / Bateria: 2 × LR03 AAA

Wygliad Produktcyjny

PL 1

Częsć A - dodatni wyświetlacz LCD

A1:Godzina
A2: Wskaźnik niskiego stanu baterii
A3: Temperatura i wilgotnosć wewnatrz
A4: Temperatura na zewnatrz
A5: Czujnik temperature na zewnătrz

Częsć B - przycisk Wstecz

B1: Przycisk „MODE/SET"
B2: Przycisk „MEM"
B3: Przycisk „+/“
B4: Przycisk „-/°C/°F"
B5: drzwibaterii
B6: Pokrywa podstawy

Działania wstepne:

• Otworzyć Pokrywę komory baterii
• Włoźyc 2 baterie AAA zgodnie z biegunowychci [oznaczenia „+“ i „-“]
• Po włozeniu baterii, na 3 sekundy zapalaję są wszystkie ikony na wyświetlaczu LCD, uzytkownik usyyszzy sygnat dzwiekowy, a stacja wykrywa temperaturę i wilgotnosć wewnatrix.

Tryby wyświetlacza

• Nacisnac gednokrotnie przycisk „MODE“, a wyświetlacz przyłączy są z godziny na date. Nacisnac ponownie gednokrotnie przycisk „MODE“, aby przyłączyć na wyświetlacz czasu alarmu.

Réczne ustawianie czasu

• Podczas wyświetlania czasu, nacisné i przytrzymać przycisk „MODE” przyez 2 sekundy, zaczyna migać wskazanie 12/24HR. Teraz uzyć przycisków „+,“ oraz „-,“, aby przyłącZYC tryb 12/24-godziny.
• Nacisnăc „MODE“, aby potwierdzić ustawuminium, wyświetlacz godziny zacznie migać. Teraz użyc przycisków „+“ oraz „-“, aby ustawić godzinese.
• Nacisnęc przycisk „MODE”, aby potwierdzić swoje ustawuminium, zacznie migać wyświetlacz minut. Teraz uzyć przycisków „+” oraz „-“, aby ustawić minuty.
• Nacisnęc przycisk „MODE”, aby potwierdzić swoje ustawuminium i zakończyc Procedure ustawiania.

Uwaga:

• Ješli w ciągu 20 sekund nie dojdzie doźadnej czynnosci, stacja automatycznie przyjdzie z trybu ustawiania do trybu

normalneo czasu.

Récznie ustawianie daty

• Podczas wyświetlania daty, nacisné i przytrzymać przycisk „MODE” przyez 2 sekundy. Zaczyna migać rok (2015). Użyc przycisków „+“ oraz „-“, aby ustawić rok.
  Nacisnac przycisk „MODE“, aby potwierdzić swoje ustawuminium, zaczynaj migać ikony miesiąca i dnia. Uzyć przycisków „+“ oraz „-“, aby ustawićdating w formacie mistręc/dz引擎dzień/mieśiąc.
  Nacisnac przycisk „MODE“, aby potwierdzic swoje ustawuminium, zacznie migać wyświetlacz mia吞噬a. Użyc przycisków „+“ oraz „-“, aby ustawić prawidłowymi吞噬.
  Nacisnac przycisk „MODE“, aby potwierdzić swoje ustawuminium, zacznie migać wyświetlacz dnia. Uzyć przycisków „+“ oraz „-“, aby ustawić prawidłowy daneń.
• Nacisnác przycisk „MODE", aby potwierdzić ustawietenia i zakończyć procedure ustawiania.

Ustawianie codzennego alarmu

Nacisnac gednokrotnie przycisk ^, + , na wyświetlaczu LCD pojawsię ikona ^· · · , zostaje wączona funkacja alarmu. Nacisnac ponownie gednokrotnie przycisk ^, + , ikona ^· · · znika, funkacja alarmu zostaje wy)—oczona.

• Po wyświetleniu czasu alarmu, nacisné i przytrzymać przycisk „MODE” przyez 2 sekundy, zaczynaję migać godziny czasu alarmu. Użyc przycisków „+“ oraz „-,“, aby ustawić godz引擎。
• Nacisnác przycisk „MODE”, aby potwierdzić swoje ustawuminium. Zaczynaję migać minuty. Użyc przycisków „+“ oraz „-“, aby ustawić minuty.
• Nacisnantówczycy przechy zęskać „MODE“, aby potwierdzic ustawiania i zakończyc proceducre ustawiania.

Uwaga:

• Ješli w ciągu 20 sekund nie dojdzie doźadnej czynnosci, stacja automatycznie przyjdzie z trybu ustawiania do trybu normalné goczasu.
• Dzwiek alarmu;będzie trwał przyez 2 minuty, jesti nie zostanie wyłączony poprzej naciśćcie dowolnégo przycisku. W takim przyypadku alarm powtorzy są automatycznie po 24 godzinach.
• Nasilajczy są dzwiek alarmu (crescendo, czas trwania: 2 minuty) zmieia gośnosć 4 razy, podczas gdy Rozlega są sygnat alarmowy.

Wyłuczanie sygnatu alarmu

• Nacisnęc jakikolwiek przyczisk, aby wyłączyć sygnat alarmowy. Nie ma potrzeby ponownego uruchamiania alarmu. Wȩczna są on automatycznych w czasie alarmu, króry zostawość zuż ustawiony.

Maksymalna/minimalna temperatura/wilgotnosc

• Nacisnąc jederokrotnie przycisk „MEM", na wyświetlaczu LCD lijpawi są maksymalna wartosci temperature/wilgotnosci. Na wyświetlaczu LCD lijpawi są maksymalna wartosci temperature/wilgotnosci. Ponowne naciśćcie przycisku „MEM” spowoduje wyświetlenie maksymalnej wartosci.
• Wyswietlajac wartość MAX lub MIN, na wyświetlaczu LCD pojawia są „MAX" lub „MIN".
• Nacisnęc i przytrzymAAC przycisk „MEM" przyez 3 sekundy. Maksymalna/minimalna wartość temperatury/wilgotnosci zostanie zresetowana do bierzycych wartość.

Uwaga:

• Jesli odczyt temperature przyzekracza dopuszczalny dolny zakres, pojawsię LL.L. Jesli odczyt temperature przyzekracza dopuszczalny górnny zakres, pojawsię HH.H.

Wybór temperature °C lub °F

• Nacisnac przycisk „-/°C/°F", aby przyćzyc赡"Justnostki temperature na °C lub °F.

Dane techniczne

Zakres kalendarza wieczego: 2000-1-1 - 2099-12-31

Zakres pomiaru temperature wewnătrz: -9,9 – 50°C/14,2 – 122°F

Zakres pomiaru temperature na zewnatrix: -50 - 70 °C/-58 - 158 °F

Stopniowanie temperature: 0.1^ C / ^ F

Dokladnosć temperature:

$$ 0 ^ {\circ} \mathrm {C} \sim 4 0 ^ {\circ} \mathrm {C}: \pm 1 ^ {\circ} \mathrm {C} $$

$$ - 5 0 ^ {\circ} \mathrm {C} - - 0 ^ {\circ} \mathrm {C}, 4 0 ^ {\circ} \mathrm {C} - 7 0 ^ {\circ} \mathrm {C}: \pm 2 ^ {\circ} \mathrm {C} $$

$$ 3 2 ^ {\circ} \mathrm {F} \sim 1 0 4 ^ {\circ} \mathrm {F}: \pm 1, 8 ^ {\circ} \mathrm {F} $$

$$ - 5 8 ^ {\circ} \mathrm {F} - 3 2 ^ {\circ} \mathrm {F}, 1 0 4 ^ {\circ} \mathrm {F} - 1 5 8 ^ {\circ} \mathrm {F}: \pm 3, 6 ^ {\circ} \mathrm {F} $$

Zakres pomiaru wilgotnosci: 20 - 95%

Stopniowanie wilgotnosci: 1 %

Dokladnosc wilgotnosci:

• Jednostkę glówność wykorztystwość jedynie w

pomieszczeniach.

• Nie wYSTAWIAC urzadzenia na nadmierna sile lub wstraszy.
• Nie wystawiać"Justostki na ekstremalne temperatury, bezposre第三人 swiatto snoneczne, kurzczy wilgoć.
• Nie zanurzać w wodzie.
  Unikać kontaku z materiały kami korodujacymi.
• Urzadzenia do wolno utylizowej w ogniu, poniewaz要去 wybuchnych.
• Nie otwierać tylnej obudowy wewnętrznej ani nie ingerowania wźadne componenty urzędzenia.

Ostrzeżenia bezpiecznychstwa dotyczace baterii

• Uzywać wyłącznie baterii alkalicznych, aNie baterii akumulatorowych.
  Wlozyc baterie prawidlowo, zgodnie z biegunowosci (+ / -)
  Zawsze naleź wymieniać caly zestaw baterii.
  Nigdy nie wolno mieszac zuzytych i nowych baterii.
  Zuzyte baterie naleźny natychmiast wymieniać.
  Wyjmować baterie, jesti urzadzenia nie jest uzywane.
• Nieławować ponownie baterii aniNie wyrzucae ich do ognia, poniewaN moga eksplodować.
• Naleźny zapewnić,ź baterie są przechowywane z dala od metalowych objieków, poniewaN zetaknieręcie z nimi sąze

spowodowa zwarcie.

• Unikać wystawiania baterii na działanie ekstremalnych temperatur, na wilgoćczy swiatlo snoneczne.
• Baterie{nalezy trzyma c w mistrscu niedostepnym dla daneci. Powoduja one zagrozenie udwaieniem.

Stosować produkt tylko zgodnie z jej przyznaczenia!

Zobowiazania wedlug przyepisow prawa dotyczych baterii

Stare baterie nie należ do opadów domowych, poniewaNoga szkodzić zdrowiu iŚrodkowisku. Zuzyte baterie można oddac bezplatnie u swojejego sprezedawcy lub punktach zbiórek. Uzytkownik kończy jest zobowiązany prawem do zwrotu odpopiewichbaterii sprezedawcom lub w innych punktach zbiórek!

Zobowiezania wedlug przyepisów prawa dotyczych urzadzen

elektrycznych

Ten symbol oznacja, ze uzytkownik musi utylizowej urzadzenia elektryczne z dala od ogólnych opadów domowych, kiedy osiąnă one koniec okresu eksploataci. Swoje urzadzenia najlepiej jest oddac w lokalmnym punkcie zbiórki opadów lub centrum recyklingeru. Dotyczy to wzystkich państw Unii Europejskiej oraz innych(państwa europejskiech, w krórych obwiȩzuje system zbierania opadów segregowanych.