C3W Pro - Kamera monitoringu EZVIZ - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI C3W Pro EZVIZ

Krok 1 Podłaczenia zasilania

Podlacz kamere do gniazda zasilania, aby zasilic kamere.

PL

Krok 2 Konfiguracja kamery

1 Utwórz konto uzytkownika.

• Połucz telefon komórkowy z siecia Wi-Fi.

-W App Store lub Google Play™ wyszukaj „EZVIZ", pouierz i zaintaluj applikacja EZVIZ.
-Uruchom applikacja i zarejestruj swoje konto uzytkownika EZVIZ przy uzyciu kreatora startowej.

2 Dodaj kamerę do aplikacje EZVIZ.

-Zaloguj sie w aplikacje EZVIZ.

• Na ekranie glówny wybierz przyczisk „+“ znajduźćsi w sprawym górnym rogu, aby przyzejść do strony skanowania kodów QR.

-Zeskanuj kod QR znajdujacy sie na korpusie kamery.

• Postepuj zgodnie z instrukcjami systenta applikaju EZVIZ w celu zakoningia konfiguracci Wi-Fi.

3 Można teź wybrać połącenie przywodowe.

Krok 1: podz kamere do routera przywodem sieciowym.

Krok 2: zeskanuj kod QR kamery, aby dodać ja do aplikacje EZVIZ.

• Jesli dodawanie kamer lub ustanawianie połączenia z siecia Wi-Fi nie powiedzie są, podczas dziatania kamery naci nihil i przytrzymaj przyczyskReset.

• Jeźeli Twoje urzadzenia korzysta z czestotliwość 2,4 GHz, zdecydOWanie zalecamy wylącenie obstugi czestotliwość 5 GHz w routerze przy kontynuacja procesu dodawania urzadzenia.

Krok 3

Instalacja kamery

KamereMZna zamontowac na scianie lub na suficie.

Nalezy upewnić sie, ze powierzchnia montażowa jest w stanie udźwignć trzykrotny cięzar kamery.

1 Instalowanie kamery

-Umieść szablon otworów w miajscu, w ktorym kamera zostanie zaintalowana.
-(Tylko sciany/sufity cementowe) Nalezy wywiercie otwory zgodnie z szablonem i umieść w nich trzy kołki Rozporowe na wkręty.
- Przymocuj podstawę kamery trzema metalowymi wkrétami zgodnia z szablonem.

Regulacja kąta observacje

-Poluzuj srbegregulacyjna.
-Dostosuj kat monitorowania tak, aby objac docelowy obszar.
-Dokrcsrube regulacyjna.

Upewnij sie, ze gniazdo karty microSD jest skierowane ku dołowy.

Załacznik

Zawartosc opakowania

Kamera internetowa x1 Zasilacz x1

Szablon montażowy x1

Zestaw srub x1

Zestaw dawlikow wodoszczelnychx1

Skrócona instrukcja obslugi x1

Informacja podstawowe

PL

Nazwa Opis

Wskaznik LED · Wlaczony (czerwony): Trwa uruchamianie kamery.

• Miga powoli (czerwony): Połaczenia z siecia Wi-Fi nie powiodło sie.
• Miga szybko (czerwony): Wyjatek urzadzenia (np. będ karty microSD).
• Włączony (niebieski): Trwa wyświetlanie video lub odtwarzanie video w aplikacje EZVIZ.
• Miga szybko (niebieski): Kamera jest gotowa do połączenia z siecia Wi-Fi.
• Miga powoli (niebieski): Kamera fungcjonuje prawidłowo.

Gniazdo karty micro SD

Karta micro SD nie znajduje sie w zestawie. Zalecana karta: klasa 10; maks.128 GB. Po wlozeniu karty microSD zainicuju ja za pomocag aplikacji EZVIZ, aby moc zapisywacz pliki video na karcie microSD.

RESET

Podczas działania kamery naciśnij i przytrzymaj przyzek i przywoćenie reset. Spowoduje to ponowyne uruchomienie kamery i przywoćenie wszystkich domyslnych parametrów kamery.

Wejsciezasilania 1A = = = 12V

Rozwiȩzywanie problemów

P: Komunikat „The device is offline" (Urzadzenia w trybie offline) lub „The device is not registered" (Urzadzenia nie jest zarejestrowane) pojawia są po dodaniu kamery przy uzyciu aplikacje EZVIZ.

0: 1. Upewnij sie, ze kamera jest podłoczona do sieci i ze protokóf DHCP na routerze jest wączony.
2. Przytrzymaj wcińskiowy przycisk RESET przy zresetowej ustawienia po ręcznej zmieanie parametrów sieci.

P: Jak uzyc karty microSD jako pamieci lokalnej?

0: 1. Upewnij sie, ze karta microSD jest wlożona, a kamera dodana do two.goingo konta EZVIZ. Zaloguj sie w aplikacje EZVIZ, przydź do interfejsu „Device Details" (Szczegoń urzadzenia), sąsi dostepna;będzie ikona „Initialize Storage Card" (Aktywuj karte pamięci), musisz aktywowac karte microSD.
2. Domyselnie wączone jest nagrywanie detekcj ruchu na kartę microSD.

P: Telefon komórkowy nie otrzymuje monitów alarmowych, gdy kamera jest w trybie online.

0: 1. Upewnij sie, ze applikacja EZVIZ jest wączona na Telefonie i powiadomienia o detekcj ruchu są wączone.
2. W przypadku systemu Android upewnij sie, ze aplikacja jest uruchomiona w tle, a w przypadku Telefonów z systemem iOSość obśluge wiadomość typu push w menu „Settings > Notification" (Ustawenia > Powiadamianie).
3. Jesli powiadomienia wciż nie przychodź, przytrzymaj przycisk RESET przy 5 sekund i przywoć ustawuminium kamery.

P: Uzyskanie podgliu na zywo lub otworzenia nagrania nie powiodto sie.

0: Upewnij sie, ze masz要做 połaczenia z siecia. Ogladanie nagrań wymaga wysokiej przypepustowość. Odstawę video albo zmień sieć i spreuß j ponownie.
P: Jak mogę połaczyść z innym Wi-Fi?
0: Przytrzymaj przyczisk RESET kamery przyez 5 sekund, aby zresetowej i uruchomic ponownie kamere. Połucz sie ponownie z WI-Fl za okio to minute.

Aby uzyskać wieciej informaci, skorzystaj z witryny www.ezvizlife.com.

Λειτουργίες

Bnμa 1

Evépyooinon

Dziekujemy za zakup produktów Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. ("EZVIZ"). Niniejsza ograniczona gwarancja ("Gwarancja") przyznaje Tobie, pierwotnemu nabywcy produktu EZVIZ, konkretne prawa. Możesz rownieźmieć inne prawa,azoleść od kraju,regionu lub jurysydkcj. Gwarancja ma zastosowanie jestydo pierwotnégo nabywcy produktu.Pierwotny nabywca" oznacza dowolnégo klienta,któr nabyl produkt EZVIZ od autoryzowanego dystrybutora. Zastrzeżenia, wyjalki i ograniczenia odpowiedzialnosci objete niniejsza gwarancja nie;będa mistręczostosowania wykraczajacego poza obłowiazujuce przyepisy sprawne.Zaden dystrybutor, spreżawca,agent ani pracownik nie jest upoważniony do wprovadzaniazmian,rozszerżczy dodatkowych zapisów niniejszej gwarancji.

Produkt EZVIZ objęty jest gwarancź na okres dwóch (2) lat od daty zakupu na wypadek wad materiałowych i produktyjnych, lub przyez dluszysz okres, sąsi wymaga tego prawodawstwo kraju lub stanu, w ktorym produkt zostal sprzedany, o ile jest uzytkowy normalnie i zgodnia z instrukcjź.

Moziesz zaadac uslug gwarancyjnych poprzej kontakt z obsługacka.

Dla wzystkich wadliwych produktów EZVIZ objętych gwarancja, EZVIZ, wedle uznania, (i) bezplatnie naprawi lub wymieni produkt; (ii) wymieni produkt naincoming fungcjonalny ekwiwalent; lub (iii) zworci oryginalna cene zakupu, o ile przystawisz oryginalny paragon lubincoming kopić, krótki opis defektu, i zworcisz towar w oryginalnym opakowaniu. Naprawa lub wymiana mogą być przypegowadzone z wykorzystaniem nowych lub odnowionych produktów lub czȩci wyłącznie wedlug uznania EZVIZ. Niniejsza gwarancja nie obejmujekosztów przesycki, ubezpieciezenia ani dodatkowych opłat poniesionych przyze Ciebie wzwiazku ze zwrotem produktu.

Z wyjatkiem sytuacji, w których jest to zabronione prawem, jest to Jedyna moziwość naruszenia postanowień gwarancji. Kaźdy produkt, który był naprawiany lub wymieniony w ramach niniejszej gwarancji bedzie objęt y warunkami tej gwarancji przyez okres dluszysz o dziewicdziesiat (90) dni od daty dostarczenia lub pozostārego okresu gwarancji.

Gwarancja nie ma zastosowania i jest niewazna:

-性和性：jiesli zadanie gwarancyjne zostato wysuniete po okresie gwarancji lub jesti nie przdastawiono dowodu zakupu;
- w przypadku niesprawnosci, defektu lub niedziałania spowodowanych lub będąchynikiem ewidentnégo uderzenia; nieprawidłowego obchodzenia sie; ingerencijs; zastosowania sprȩcznych z odpowiednia instrukcjá; nieprawidłowego zasilania; wypadku; zagubenia; kradziezy; pożaru; powodzi; lub skutków dzialania sil wyźsych; uszkodzenia w trakcie transportu; uszkodzenia wynikajęcego z napraw przypegowadzanych przyznieautoryzOWane osoby;
- odnosnie czeci budacych materiały eksploatacynymi, takich jak baterie, jesti usterka jest skutkiem naturalnego procesu ich starzenia;
- w przypadku uszkodzen kosmetycznych, w tym,Nie wyłuczajarc, rys, wgniecen, ulamanych plastikowych elementów portów;
- odnosnie jakiegokolwiek oprogramOWania, nawet jest jest zapakowane i sprzedawane ze sprzetem EZVIZ;
- w przypadku innych uszkodzen nie;będćych nastepstwem defektów materiałych lub produkty:
- w przypadku rutynowej czyszczenia, normalnych walorów kosmetycznych, zȩzycia Mechanicznégo.

Jesli masz jakiekolwiek pytania, nie wahaj sie skontaktowac z obshalga klienla lub sprzedawca.

NEPIOPIZMENH EITYH2H

Zac euyapiootoue yia tvny apoa npoiovtwv tnc Hangzhou EZVIZ Software Co.,Ltd. (EZVIZ). H napoua nepiopioevn eyyunon (Eeyunon) napexi oE eoac, tov apxiko ayopaotn tou npoiovtoc EZVIZ, elika vouka diakaiwata. Evexetai va exete ki aaaa voikia diikawata nou noikllauv avaloya me to kpatoc, tn npieoxn nTn diikaiobooia oac. H napoua eyyunon ioxuei movo yia tov apxiko ayopaotn tou npoiovtoc. Oc (apxiko c ayopaotnc) opietai onoiooohntne katavaawntc exei ayopaoei to npoiov EZVIZ ano Eekoiobotnevo wanr. OI anooinoeic, Eaipoeic, kai nepiopiooiuov huvnc baoei TNC npouoac eyyunonc dev iayouov otov baoho nov anayopeutai ano to eapuoote diikaio. Kavevac diavouec, metanwntnc, avtinpoownoc n epya0evoc deiv eivai Eekoiobotnevoc va npoebci oe onoiadhnotepoonoinon, enktaon n ppo0hkn otnv napoaa eyyunon.

To npoiov oac EZVIZ kaunetai eeyunon duo (2) etuv ano tyn nepounvia ayopac tou evavti 1aattwmuatwv o uikai otnv noiotnata kataokcunc n yia eyalutepn xpovikn pio do, onwc evexouevwc anaiteital ano tn vopo0eia otn xwpa n oto kpatoc nwalnonc autou tou npoiovtoc, epoov xpnoionoitei tal uno kavovikec ouvthkec oupwva me to eyxepidio xpno.

Mnopeite va unoalte aitnon yia eniokeun enikoiuvwovtac meyn Eunnpetno nelatow.

Tia oiooohnoe eaaattwataikopnoiov EZVIZ nou kaalunteta ano yyyunon, n EZVIZ, kata tnv npoaipoeon tnc, (i) 0a eniokeuaoei navtikataotnoei to npoiov oac domegaav, (ii) 0a avtalalaeei to npoiov oac me eva avtiotoxio aeitoupyko npoiov n (iii) 0a enioptpeie to avtitiuo tnc apxiknc tiuc ayopac, me tnnpounoeon ot i 0a npooKOIOE TE nvy pwtotunn anodc eny apoc, n avtipapo autnc me ouvtoun eNeynon tou eaattwauatoc tou npoiovtoc kai ot i 0a enioptpeet To npoiov otyn apxikn tou ouokeuaia. Kata tn diakpirtk Euxepia TNC EZVIZ, n eniokeun n npatataotaon evdexetai va npaypatonointhetai me veo n eniokeuauevo npoiov n Eapntmuata. H npaooa eyyunon dev kalutnei eooda anootoanc, aoqaiion n alae c napenoevc danavec, me tic onoiec th epiapuvtheite kata tnv enioptpoqn touc npoiovtoc.

EKTc av anayopeuetaoTo eapmuoteo dikaio, auto evai To mvo kai anokleiotkoac eviko MEOe nepiTTwaon npaBiaoc Tnc npaoouac Eyyunoc. OonoIObnote npoiovexei enIOkeuaotie navikataotaee duvaei Tnc npaoouac Eyyunoc kaUNTetai ano touc opouc autnc tnc Eyyunoc, ete yia diaaTma evevnva (90) nepwv ao tnV npopounvia npadoooc, ete yia tv EvanoEvouoa apikn pepiodo Eyyunoc, onioio evai eyautepo.

H napouoa eyyunon 8ev ioxuei ngewpeitaakupn:

Eav n aξiωση εγγύης εγερθεί εκτός της περιδου εγγύης ἡ οε περίπτωση μη προκόμιος του αποδεικτικόν αγοράς.
Tia oioiahnoTe duolteoupyia, eaattwma n 1nou npoknthei ano n opeiEeai ta e Eupavn npockpoon, kako xepioan,napaoinon, xhon avtetn me to oxetikc yxepidio odnyiw, eoalvev tao n tropoodooiac, atuxna, anwlaia, kloinn, npkayia, nImuopa n loine c thoumviic, 1a2n katnv anooto n Cnmuia nou anoppee i ano EIOKEuec nou npaypatointhekav ano un Eovoiodotmevo poownko.
Iia oioiahnoTe avalwouima eapntmuata, onwc oi pataiec, n duolteupyia twv onoiow oepiEaTai otn kavovikn xpon Tou npoiovtoc me tnV npodo tou xpovou.
Tia aioohtikc, zmuic, oupiiaaavouevwv, tau aawv, ypatouviwv, aouawv kai oanaevwv naoikwv otic upec.
Tia oiooohnoTe loyioikó, akoun ki av ouokevaoTnke n aci e to uioikoc Tc EZVIZ.
Tia oioiao note aaln 1aBn nou dev oeiEaai eAattwma ta e uikka kai otnv noiota kataokcuc.
Tia ouvnθn kaθapioμo, φuoioloyikn aiθntikn kal nχavikn φθopá.

Tia tuxov epwntnoic, un diotaoetv a eikovwvoet e to kataoeta n tv Eunnpentnon neatow.

OMEZENA ZÁRUKA