HD 4880 - Suszarka do włosów GRUNDIG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Specyfikacja techniczna	Suszarka do włosów GRUNDIG HD 4880, moc 2200 W, 3 poziomy temperatury, 2 prędkości, funkcja zimnego powietrza.
Użytkowanie	Idealna do szybkiego suszenia i skutecznej stylizacji, odpowiednia do wszystkich rodzajów włosów.
Konserwacja i naprawa	Regularnie czyść filtr, aby zapewnić dobrą cyrkulację powietrza, sprawdzaj przewód zasilający, aby uniknąć uszkodzeń.
Bezpieczeństwo	Wyposażona w system ochrony przed przegrzaniem, nie używać w pobliżu wody.
Informacje ogólne	Lekka waga do długotrwałego użytkowania, ergonomiczny design, 2-letnia gwarancja producenta.

Często zadawane pytania - HD 4880 GRUNDIG

Dlaczego moja suszarka do włosów GRUNDIG HD 4880 się nie włącza?

Najpierw sprawdź, czy urządzenie jest prawidłowo podłączone do działającego gniazdka. Upewnij się również, że kabel zasilający nie jest uszkodzony.

Czy suszarka do włosów GRUNDIG HD 4880 się przegrzewa?

Jeśli urządzenie się przegrzewa, natychmiast je wyłącz i odłącz od zasilania. Pozwól mu ostygnąć przed ponownym użyciem. Upewnij się, że kratki wentylacyjne nie są zatkane włosami lub kurzem.

Jak wyczyścić filtr suszarki do włosów GRUNDIG HD 4880?

Aby wyczyścić filtr, wyjmij go zgodnie z instrukcją obsługi. Użyj miękkiej szczotki lub wilgotnej szmatki, aby usunąć zanieczyszczenia, a następnie pozostaw do całkowitego wyschnięcia przed ponownym zamontowaniem.

Czy suszarka do włosów wydaje hałas podczas pracy?

Lekki hałas jest normalny, ale jeśli słyszysz nietypowe dźwięki, może to wskazywać na problem. Odłącz urządzenie i sprawdź, czy w silniku lub kratkach nie ma zablokowanych przedmiotów.

Jak ustawić temperaturę i prędkość na GRUNDIG HD 4880?

Użyj przycisków regulacji na uchwycie, aby wybrać żądaną temperaturę i prędkość. Zapoznaj się z instrukcją obsługi, aby uzyskać szczegółowe informacje o ustawieniach.

Czy mogę używać suszarki do włosów GRUNDIG HD 4880 na mokrych włosach?

Tak, suszarka może być używana na mokrych włosach, ale dla najlepszych efektów najpierw osusz nadmiar wody ręcznikiem.

Jaka jest moc suszarki do włosów GRUNDIG HD 4880?

Suszarka do włosów GRUNDIG HD 4880 ma moc 2200 watów, co pozwala na szybkie i skuteczne suszenie.

Czy suszarka ma funkcję jonizacji?

Tak, GRUNDIG HD 4880 jest wyposażona w technologię jonową, która pomaga zmniejszyć puszenie się włosów i poprawić ich połysk.

Co zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony?

Nie próbuj naprawiać przewodu samodzielnie. Skontaktuj się z autoryzowanym serwisem, aby bezpiecznie go wymienić.

Jak dbać o moją suszarkę do włosów GRUNDIG HD 4880?

Aby dobrze dbać o urządzenie, regularnie czyść filtr, unikaj używania w wilgotnym środowisku i przechowuj w suchym, chłodnym miejscu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI HD 4880 GRUNDIG

BEZPIECZEŃSTWO ______________________ Przed użyciem tego urządzenia prosimy uważ- nie przeczytać tę instrukcję obsługi! Prosimy przestrzegać wszystkich instrukcji zachowania bezpieczeństwa, aby uniknąć szkód z powodu nieprawidłowego użytkowania! Urządzenie to przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego.

Instrukcję tę należy zachować do wglądu w przyszłości. W przypadku przekazania urzą- dzenia innej osobie, należy koniecznie dołą- czyć tę instrukcję.

Nie wolno używać tego urządzenia, w kąpieli, pod prysznicem, ani nad wypełniona wodą umywalką, a także nie należy go obsługiwać mokrymi dłońmi.

Urządzenia tego nie wolno zanurzać w wo- dzie, ani dopuszczać do jego kontaktu z wodą, nawet przy jego czyszczeniu.POLSKI62

Ostrzeżenie: Nie należy używać tego urządze- nia w pobliżu wanien, pryszniców, umywalek lub innych miejsc, w których znajduje się woda.

Urządzenie to należy chronić przed dostępem dzieci.

Gdy urządzenia tego używa się w łazience, należy pamiętać, aby po jego użyciu wyjąć wtyczkę zasilania z gniazdka, ponieważ za- wsze, gdy znajduje się w pobliżu wody, sta- nowi zagrożenie, nawet gdy się je wyłączy.

W celu dodatkowego zabezpieczenia zale- cane jest zainstalowanie w obwodzie elek- trycznym zasilającym łazienkę urządzenia różnicowoprądowego o znamionowym prą- dzie roboczym nieprzekraczającym 30 mA. Należy zasięgnąć porady instalatora.

Nigdy nie wolno kłaść pracującego urządze- nia na miękkich poduszkach, czy kocach.

Gdy urządzenie działa, zwracaj uwagę na to, aby otwory wlotu i wylotu powietrza nie były niczym przykryte.

Urządzenie wyposażone jest w system zabez- pieczenia przed przegrzaniem.

Po użyciu wyjąć wtyczkę z gniazdka. Nie wolno wypinać z gniazda ciągnąc za przewód zasilający.

Urządzenia tego nie wolno używać, jeśli ono samo lub przewód zasilający są widocznie uszkodzone

Nigdy nie owijaj przewodu zasilają wokół urządzenia, bo może to go uszkodzić. Regu- larnie sprawdzaj, czy przewód zasilający i urządzenie nie są uszkodzone.

Sprzęty gospodarstwa domowego firmy GRUNDIG spełniają obowiązujące normy bezpieczeństwa, a zatem jeśli urządzenie lub przewód zasilający ulegną uszkodzeniu, na- leży je naprawić lub wymienić w serwisie, aby uniknąć wszelkich zagrożeń. Błędna lub niefa- chowa naprawa może powodować zagroże- nie dla użytkowników.

Urządzenie to należy chronić przed dostępem dzieci.

Urządzenie to mogą używać dzieci ośmiolet- nie i starsze oraz osoby o ograniczonej spraw- ności fizycznej, zmysłowej i umysłowej lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli są pod nadzorem lub poinstruowano je co do jego użytkowania w bezpieczny sposób i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się tym urządzeniem. Dzieci bez nadzoru nie mogą czyścić tego urządzania ani konserwować go.

W żadnym przypadku nie wolno demontować tego urządzenia. Gwarancja na to urządzenie nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych nie- prawidłowym obchodzeniem się z nim.

Do uzyskania idealnych rezultatów potrzeba strumienia ciepłego powietrza. Prosimy za- uważyć, że metalizowana szczotka może się nagrzać do skrajnych temperatur w trakcie długotrwałego lub intensywnego użytkowania. Aby uniknąć urazu, dobieraj czas użytkowania odpowiednio do zastosowanych akcesoriów. BEZPIECZEŃSTWO ______________________Drodzy Klienci, Gratulujemy zakupu suszarki do wło- sów GRUNDIG Ionic HD 4880. Prosimy uważnie przeczytać następu- jącą instrukcję, aby na wiele lat za- pewnić sobie pełną satysfakcję z użyt- kowania tego wysokiej jakości wyrobu firmy Grundig. Znaczenie symboli W niniejszej instrukcji stosuje się następu- jące symbole:

Ważne informacje i przydatne wskazówki dotyczące użytkowa- nia.

OSTRZEŻENIE: Ostrzeżenia dotyczące sytuacji zagrażających bezpieczeństwu, życiu i mieniu. Klasa ochronności przeciwporażeniowej. Regulacja i budowa Patrz rysunek na str. 3.

Wąska dysza koncentratora Zdejmowana kratka wlotu powietrza

Cool Shot (Podmuch zimnego po- wietrza) Poziom temperatury Poziom dmuchawy Przewód z pętlą do zawieszaniaa Ustawienia Urządzenie to ma następujące ustawienia: Podmuch zimnego powietrza

– : Odłącza przepływ gorącego powietrza i umożliwia wypływ zimnego powietrza.

Sprawdzić, czy napięcie zasilania podane na tabliczce znamionowej na rączce urządzenia odpowiada napięciu w miejscowej sieci zasila- jącej.

Cool Shot przerywa dopływ gorą- cego powietrza nawiewem strumie- nia powietrza zimnego. Pozwala to lepiej i trwalej ułożyć fryzurę.

Przy pierwszym użyciu może poja- wić się nieprzyjemny zapach spo- wodowany obecnością smaru na częściach, zapach ten z czasem minie. Ostrożnie

Nigdy nie owijaj przewodu zasi- lają wokół urządzenia, bo może to go uszkodzić. Regularnie spraw- dzaj, czy przewód zasilający i urządzenie nie są uszkodzone. OBSŁUGA ______________________________ Poziom temperatury

– : Niska temperatura – : Temperatura umiarkowana do delikatnego suszenia i układania – : temperatura wysoka do szybkie- go suszenia Poziom dmuchawy

– : wył. – : łagodny strumień powietrza – : łagodny strumień powietrzaPOLSKI

INFORMACJA ___________________________ Czyszczenie i konserwacja Ostrożnie

Urządzenia tego ani przewodu za- silającego, nie wolno wkładać do wody ani żadnego innego płynu. Nie wolno używać żadnych środ- ków czyszczących.

Urządzenie pozostawiaj do wysty- gnięcia na odpornej na wysokie temperatury, bezpiecznej i płaskiej powierzchni. Uwaga

Przed użyciem tak oczyszczonego urządzenia dokładnie wytrzyj do sucha wszystkie jego części mięk- kim ręcznikiem. Przechowywanie

Jeśli jest planowane nieużywanie tego urządzenia przez dłuższy czas, należy starannie je przecho- wać.

Upewnij się, że wtyczka jest wyjęta z gniazdka, a urządzenie zupełnie ostygło i jest całkiem suche.

Nie owijać przewodu zasilania wokół urządzenia.

Przechowuj urządzenie w chłod- nym i suchym miejscu.

Urządzenie należy chronić przed dostępem dzieci. Zgodność z dyrektywą WEEE i usuwanie odpadów: Niniejszy wyrób jest zgodny z dyrek- tywą Parlamentu Europejskiego i Rady (2012/19/WE). Wyrób ten oznaczo- ny jest symbolem klasyfikacji zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicz- nych (WEEE). Ten symbol oznacza, że sprzęt nie może być umiesz- czany łącznie z innymi od- padami gospodarstwa do- mowego po okresie jego użytkowania. Zużyte urzą- dzenie należy oddać do specjalnego punktu zbiórki zużytego sprzętu elek- trycznego i elektronicznego w celu utylizacji. Aby uzyskać informacje o punktach zbiórki w swojej okolicy na- leży skontaktować się z lokalnymi wła- dzami lub punktem sprzedaży tego produktu. Gospodarstwo domowe spełnia ważną rolę w przyczynianiu się do ponownego użycia i odzysku zużytego sprzętu. Odpowiednie po- stępowanie ze zużytym sprzętem za- pobiega potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla środowiska natu- ralnego i ludzkiego zdrowia.POLSKI

INFORMACJA ___________________________ Zgodność z dyrektywą RoHS: Niniejszy wyrób jest zgodny z dyrek- tywą Parlamentu Europejskiego i Rady RoHS (Ograniczenie użycia substancji niebezpiecznych) (2011/65/WE). Nie zawiera szkodliwych i zakaza- nych materiałów, podanych w tej dy- rektywie. Informacje o opakowaniu Opakowanie tego wyrobu wykonano z materiałów nadających się do recyklin- gu, zgodnie z naszym usta- wodawstwem krajowym. Nie wyrzucaj materiałów opakowa- niowych do śmieci wraz z innymi od- padkami domowymi. Oddaj je w jed- nym z wyznaczonych przez władze lokalne punktów zbiórki materiałów opakowaniowych. Dane techniczne Zasilanie : 220–240 V

, 50/60Hz Moc : 2100-2400 W Klasa izolacji elektrycznej: II Zastrzega się prawo do wprowadza- nia modyfikacji konstrukcji i danych technicznych. W przypadku pierwszego wykorzystania, ogólnego użytkowania oraz czyszczenia prosimy zapoznać się z instruk- cjami dostępnymi na stronach 4–5 niniejszej instrukcji.Beko Grundig Deutschland GmbH Rahmannstraße 3 65760 Eschborn www.grundig.com