FM 7608 - Kąpiel stóp SEVERIN - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Severin
Model	FM 7608
Typ produktu	Kąpiel stóp
Zasilanie	Sieć 220-240 V ~ 50 Hz (szacunkowo)
Główne funkcje	Masaż punktowy, masaż rolkowy, bąbelki powietrza, funkcja ogrzewania
Ustawienia	3 pozycje: ogrzewanie+masaż, ogrzewanie+bąbelki, ogrzewanie+bąbelki+masaż
Maksymalny czas użytkowania	20 minut
Konserwacja obudowy zewnętrznej	Lekko wilgotną, niestrzępiącą się ściereczką
Konserwacja wnętrza	Chłonny papier lub środki do materiałów syntetycznych
Zdejmowana pokrywa	Tak, do czyszczenia
Bezpieczeństwo: minimalna odległość	3 m od wanny lub prysznica
Zalecana ochrona elektryczna	Wyłącznik różnicowoprądowy ≤30 mA
Przeciwwskazania	Nie stosować w przypadku zakrzepowego zapalenia żył, żylaków, opuchniętych lub zapalnych stóp
Użytkowanie	Wyłącznie w pozycji siedzącej, nie stać
Gorąca powierzchnia	Tak, ostrożność dla osób niewrażliwych na ciepło
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego, nie medyczny
Czyszczenie	Nie zanurzać, nie używać ściernych środków czyszczących
Gwarancja	2 lata na wady materiałowe i produkcyjne
Utylizacja	Nie wyrzucać z odpadami domowymi, punkt selektywnej zbiórki

Często zadawane pytania - FM 7608 SEVERIN

Jak używać kąpieli stóp Severin FM 7608?

Umieść urządzenie na podłodze przed krzesłem. Napełnij gorącą wodą do wskazanego poziomu. Podłącz, ustaw przełącznik na żądaną funkcję. Usiądź i połóż stopy na podnóżkach. Zalecany czas użytkowania to 10-20 minut. Po użyciu wyłącz i odłącz przed wylaniem wody.

Jakie są dostępne funkcje masażu?

Urządzenie oferuje trzy kombinacje: ogrzewanie + masaż, ogrzewanie + bąbelki powietrza i ogrzewanie + bąbelki powietrza + masaż. Akcesoria do masażu (punkty i rolka) pasują do podnóżków, zapewniając ukierunkowany masaż.

Czy mogę używać kąpieli stóp na stojąco?

Nie, urządzenie należy używać wyłącznie w pozycji siedzącej. Nigdy nie stawać na urządzeniu, aby uniknąć ryzyka upadku lub uszkodzenia.

Jaki jest zalecany czas użytkowania?

Zalecany czas aplikacji to 10-20 minut. Urządzenie nie jest przeznaczone do ciągłej pracy powyżej 20 minut; przed ponownym użyciem pozwól mu ostygnąć.

Jak czyścić urządzenie?

Odłącz urządzenie. Wyczyść zewnętrzną część lekko wilgotną, niestrzępiącą się ściereczką. Wnętrze można wytrzeć chłonnym papierem lub środkami do materiałów syntetycznych. Pokrywa jest zdejmowana do dokładnego czyszczenia. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Czy mogę dodawać produkty do kąpieli?

Tak, możesz dodać niepieniący się żel do kąpieli, aby wzmocnić efekt masażu. Unikaj produktów pieniących się, które mogą uszkodzić urządzenie.

Czy urządzenie podgrzewa wodę?

Nie, wbudowany element grzejny utrzymuje temperaturę już gorącej wody, ale nie jest przeznaczony do podgrzewania zimnej wody. Napełnij urządzenie gorącą wodą z kranu.

Co zrobić w przypadku awarii?

Natychmiast wyłącz urządzenie, odłącz je i skontaktuj się z autoryzowanym serwisem. Nie próbuj naprawiać samodzielnie, ponieważ naprawy muszą być wykonywane przez wykwalifikowany personel.

Czy jest bezpieczny dla osób wrażliwych na ciepło?

Urządzenie ma gorącą powierzchnię. Osoby niewrażliwe na ciepło (cukrzycy itp.) powinny zachować ostrożność. W razie wątpliwości skonsultuj się z lekarzem.

Jak konserwować akcesoria do masażu?

Akcesoria (punkty i rolka) są zdejmowane. Czyść je osobno wodą z mydłem, spłucz i dokładnie wysusz przed ponownym zamontowaniem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI FM 7608 SEVERIN

Przed uzyciem aparatu do masazu stop prosimy uprzejmie o dokladne zapoznanie sie z niniejsza instrukcja.

Podlaczanie do sicci zasilajacej

Nalezy sprawdzić aby napiecie sieciowe zgodzalo sie z napieciem zaznaczonym na tablicze znamionowej

Niniejszy wyrob jest zgodny z obowiazujacymi w UE dyrektywami dotyczymi oznakowania produktu.

Budowa

1. Pokretlo regulatora
2. Mata masujaca dla lewej stopy
3. Mata masujaca dla prawej stopy
4. Władkido maszu punktow
   refleksorycznych stopy
   a. masz punktowy
   b. walek masujacy dla stop
5. Watek masujacy
6. Wskaźnik poziomu wody
7. Przewód przyłączeniowy z wtyczka
8. Tabliczka znamionowa (na spodzie urzadzenia)
9. Pokrywka

Instrukcja bezpieczestewa

• Przed uzyciem aparatu{nalezy dokladnie sprawdzićczy glówny korpus urzadzenia i loro wszymkie elementy czynnosciowe są sprawne i nie nosza Śladow zniszczenia. Jeźeli urzadzenia spadło na twarda powierzchnie, nie nadaje są do dalszego uzytku: nawet najmiejsza, niewidoczna usterka powstała z togo powodu,MZeMHz ujemny wplyw na dzialanie aparatu i loro bezpieczność.

• Jeźeli urzadzenia znajduje są w lozience, nalezy ustawic je w odlegosto ci powyzej 3 m (patrz rysunek) od wanny lub prysznica, aby osoba kapiaca sieNie mogla dosiegnac Pokretla regulatora.

• Dodatkowe zabezmieczneie daje zamontowanie w instalacji domowej spejalnego automatycznégo bezpiecznika o wartosci nie przyekraczajęcej 30mA (IF<30mA). Polecamy skonsultowanie są elektrykiem.

• Nie pozostawiaj walks zonego aparatu domasa zu stop bez nadzoru.
• Urzadzenia nie jest przyznaczone do uzytku przyez osoby (tamze daneci) o agraniczonych zdolnosciach motorycznych, sensorycznych lub umysłowych, ani osby, krorny brakuje doswiadzenia i stosownej wiedzy, chyba ze są one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczentwo, ktora instruuje jak bezpiecznie korzysta z urzadzenia.
  Dzieci powinny znajdowac sie pod stał opieka, aby nie dopuścić do uzywania przy bez irzadzenia jako zabawki.
• Aparat do masazu stopbove być uzywany wylącznie w pozycji siedźȩcej. Nie wolno w nim stawac.
• Urzadzenie nagrzewa sie podczas pracy. Osoby wrazliwe na wysokie temperatur powinny zachowac szczeugolna ostroznosc korzystajac urzadzenia.
• Nie uzywaj aparatu do masazu stop w..., prysznica przy wanny.
• Aparat jest przyznaczenia wyłącznie na uzytek domowy aNie do zastosowania w terapii medycznejczy na uzytek komercjalny.
• Kaźdorazowo po zakończeniu czynnosci i przyzdzenia sązy je odłaczyć od sieci zasilajȩc. Tak samo sązy posȩpić jejeli zauwaźmy,ź urzadzenia działa wadliwie. Wtyczkę przyłączeniowej wyjmujemy z gniaźdka w scianie suchymi rykami.
  Nalezy regularnie sprawdzać, czy przyłączeniowy nie jest uszkodzony. W przypadku jakiegokolwiek uszkodzenia przyzewodu, nalezy natychmiast zaprzejność uzywania

aparatu.

• Nie ponosi sie odpowiedzialnosci, jestsi szkoda winikla z nieprawidlowego uzywania spreztu lub uzytkowania niedgodnegoz instrukcja obslugi.
  Zgodnie z regulaminem bezpieczestrewa i w celu uniknięcia ryzyka, wszelkie naprawy urzadzen elektrycznych musza byc dokonywane przy czfachowy i upowaźniony do tego personel. Dotyczy to rawnież wymiany przyzewodu przyłączeniowej. Jesli urzadzenia wymaga naprawy, prosimy wysławć je do jednégo z naszych działów obstugi klientów. Odpowiednie adresy znejdujasie na karcie gwarancynej w jejzyku polskim.

Informacja ogólna

Aparat do masazu stop usuwa uzucie zmeczenia, Rozlużniajć tkankę i mięsnie stop. Poprawia krażenie krwi, co wzmaga procesy przyemiany materii, a tym samym doprowadza do oczyszczania ogranizmu ze złogów.

• Władk di masz u refleksoryczego moga byc umocowane do uchwy tów na matach na stopy i są przyznaczone do punktowego lub walksigo masz u stop. Walkowy masz jest specjalnie polecony na masz dolnej czeci stopy. Dodatkowy zespól walks ow masujacych znajduje sie pomiedzy matami na stopy. W celu czyszczenia zespól tenMZdjiety.
• Aby osiąnac maksymalna korzyść z masazu naleź go przypoprawość wciepiej wodzie. Do wodyromatica dodać niedieniacja są emulszej kapielowa.
• Element grzejny,.króry jest integralna częcią aparatu,znajduje sie pod matami masujacymi stopy i wptywa na utrzymanie wody w odpowiedniaj temperaturze podczas masazu. Nie jest"Justak przystosowy do podgrzewania wody.
• Masaz stop nie jest wskazany dla osob, ktore cierpi na zapalenie zyl w nogach,

zylaki (szczególnie takie, krōr podatné sā na krawawienie), obręki stop lub bole niewiadomego pochodzenia. W razie jakichkolwiek wąpliwość;nalezy, przy ded użyciem aparatu, zasięgnac porady lekarza.

Nastawianie regulatora

0 Aparat wyłączony (off)

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ = ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 100

Ograniczony czas uzytkowania

Aparat do maszu stop jest przystosowy do nieprzerwanego uzytkowania przyzmaksymalnie 20 minut, po czymNSEgo wyłaczy i pozostawic do calkowitego wystudzenia przyd ponownym walczieniem

Instrukcja obslugi

• Postaw aparat do masazu na podłodze w poplizu krzesla.
• Jesli wymagane, to wiktadki do masazu refleksorycznego moga byc umocowane do uchwytow na matach do stop
• Nalej ciepiej wody do poziomu zaznaczonego przy wzkaźnik.
• Włucz przyłączeniowy do gniaźdka w scianie. Upewnij sie, ze regulator jest w poźycji wyłączenia "0".
• Usiadź wygodnie na krzesle i umieść stopy na matach masujacych. Pozostawaj w pozycji siedźacej, nie stawaj w aparacie calym ciżarem;ciała.
• Za pomocęPokretla regulatora wybierz zadana funkcję aparatu. Zalepany czas uzywania aparatu to 10 do 20 minut.

• Po zakończeniu czynnosci, ustaw regulator w pozycji wyłaczenia "0", nastepnie wymiągnij wtyczkę przy.§aczeniowego ze sciany.

• Po zakończeniu masazu wylej wode za pomocą Dziobka.

Konserwacja i czyszczenie

• Przed przystapieniem do czyszczenia nalezy upewnić sie, ze urzadzenia jest calkowicie wylaczone z sieci.
• Aparatu do masazu stop, walksnie z obudowa nie wolno zanurzać w wodzie ani myc woda, gdyż grozić toMZe porazeniem przem.
• Do czyszczenia nie wolno uzywać ostrych roztworówczy scierajycyh srodkow czyszczacych.
• Powierzchnia wewnetrzna i zewnetrzna aparatu do masazu stopbye byc przytarta lekko wilgotna czysta i gladka sciereczka, nastepnie wytarta do sucha domowa chusteczka papierowa. Specjalne srodki do czyszczenia syntetycznych tworzyw, ktore są dostepne w sklepach, moga bye rownikstosowane do czyszczenia unto aparatu.
• PokrywaMZebycZdjetaW celu czyszczenia. Po oczyszczeniukPokwyne alezy umocowac ponownie na swoim mistrscu,upewniajac sie,ze jest prawidlowo umiejscowiona.

Utylizacja

Nie nalezy wyrzuć starych lub zepsutych urzadzen do domowej kosza na smieci, lecz oddawac je do specialnych punktów zbiórki.

Gwarancja

Gwarancja na produkt obejmije wady materiaiu i wykonania przyez okres dwoch lat od daty zakupu produktu. W ramach gwarancji producent zobowiezujie sie do naprawy lub wymiany wszelkich wadliwych elementów, pod warunkiem, ze produkt zostanie odniesiony przyze klien ta do punktu zakupu, a poźniaj odeslany przyez sklep do serwisu centralnegow Opolu, prowadzonego przyez firme Serv-Serwis Sp.z o.o. Aby gwarancja zachowała waznosć, urzadzenia musi byc uzywane zgodnie z

instrukacja iNie sąbyc modyfikowane, naprawiane lub w jakikalwiek sposob naruszane przyeznieupoważniona do tego osobé, ani teź uszkodzone wwyniku nieprawidlowego uzycia.

Gwarancja nie obejmuje naturalné zuźycia, ani elementów latwo thukćych sie, jak szkło, elementy ceramicczne, zarowycki itd. Niniejsza gwarancja nie ogranicza ustawowych spraw konsumenta ani innych spraw, jakie konsument posiada zgodnia z obowiużucymi przypisami, któ dotyczzakupu przydmiotów uzytkowych. Jeźeli urzadzenia przystanie dzialac prawidlowo i musi zostac odeslane,NSEZY je dokladnie zapakowac i dolczyc imie, nazwisko i adres nadawcy oraz przyczyne odeslandia. Jesli urzadzenia jest nadal na gwarancji, prosze takze dolczyc paragon zakupu, lub fakture zakupowa.

Maaçγατa πóδαGR

Aγαπητοι πελάτες,

Nov n xonn no ovoxevno maac yra ta
Todia, o xonotno ngeneva diaabeo
Noooextna aoxoov0e odyieo.

Suvdeon me tyn xevtgixn npooyn nExtouov oEvuaotos

e-mail: [e-mail]

Portugal

Novalva

Zona Industrial Maia I

Sector X-Lote 293,N.90

4470 Maia

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Russian Federation

Orbita Service

123362 Moskau

ul. Svobody 18,

Tel.: [phone]

OpHra CepBnC

123362 r. MockBa,

yI.CB06OJIbI,II.18.

TeJ.: [phone]

Romania

For Brands srl

Str. Capitan Aviator Alexandru

Serbanescu Nr. 33-35, Bl. 20E,

Sc.2,Et.1Ap.27,Sector 1

Bucuresti.

Tel: [phone]

[phone]

[phone]

Fax: [phone]

[phone]

E-mail: [e-mail]

Web site: www.forbrands.ro

Schweiz