FM 7608 - Foot bath SEVERIN - Free user manual and instructions
Find the device manual for free FM 7608 SEVERIN in PDF.
| Brand | Severin |
| Model | FM 7608 |
| Product type | Foot bath |
| Power supply | Mains 220-240 V ~ 50 Hz (estimated) |
| Main functions | Point massage, roller massage, air bubbles, heating function |
| Settings | 3 positions: heating+massage, heating+bubbles, heating+bubbles+massage |
| Maximum usage time | 20 minutes |
| Exterior maintenance | Slightly damp, lint-free cloth |
| Interior maintenance | Absorbent paper or synthetic material products |
| Removable cover | Yes, for cleaning |
| Safety: minimum distance | 3 m from a bathtub or shower |
| Recommended electrical protection | Residual current device ≤30 mA |
| Contraindications | Do not use in case of phlebitis, varicose veins, swollen or inflamed feet |
| Usage | Exclusively in a seated position, do not stand |
| Hot surface | Yes, caution for persons insensitive to heat |
| Intended use | Household only, not medical |
| Cleaning | Do not immerse, do not use abrasive cleaners |
| Warranty | 2 years against material and workmanship defects |
| Disposal | Do not dispose with household waste, selective collection center |
Frequently Asked Questions - FM 7608 SEVERIN
User questions about FM 7608 SEVERIN
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Foot bath in PDF format for free! Find your manual FM 7608 - SEVERIN and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. FM 7608 by SEVERIN.
USER MANUAL FM 7608 SEVERIN
Before using the appliance, the user should read the following instructions carefully.
Connection to the mains supply
Make sure that the supply voltage corresponds with the voltage marked on the rating label of the appliance. This product complies with all relevant CE-labelling directives.
Components
- Rotary control switch
- Left foot pad with massage studs
- Right foot pad with massage studs
- Massaging inserts for foot reflex zones
a. Point massage
b. Roller massage for the sole area of
the feet
- Roller massage
- Water level mark
- Power cord with plug
- Rating label (on underside of unit)
- Cover
Important safety instructions
- Before the appliance is used, the main unit as well as any attachment fitted should be checked thoroughly for any defects. Should the appliance, for instance, have been dropped onto a hard surface, it must not be used any longer: even invisible damage may have adverse effects on the operational safety of the appliance.
- If the appliance is being used in a bathroom, it must be positioned outside the 3m area (see diagram) in such a way that the rotary switch cannot be reached by anyone using the shower or bath.
Additional protection is provided by fitting an earth-leakage circuit-breaker, with a rated tripping current not exceeding 30mA , into your bathroom
installation. Please consult a qualified electrician.
- Do not leave the foot-massager unattended while it is switched on.
- This appliance is not intended for use by any person (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lacking experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. - Do not stand on the foot-massager; use it only while sitting.
- The appliance becomes hot during use. Those who are over-sensitive to heat should take extreme care when using the appliance.
- Do not operate the foot-massager near a sink, shower or bath.
- This appliance is intended for domestic use only and is not designed for medical or commercial applications.
- Always switch off the foot-massager and remove the plug from the wall socket after use and during cleaning, and also in case of any malfunction. When removing the plug from the wall socket, ensure that your hands are dry.
- The power cord should be regularly examined for any sign of damage. In the event of such damage being found, the appliance must no longer be used.
- No responsibility is accepted if damage results from improper or inappropriate use, or if these instructions are not complied with.
- In order to comply with safety regulations and to avoid hazards, repairs of electrical appliances including replacement of the power cord must be carried out by qualified personnel. If repairs are needed, please send the appliance to one of our customer service departments. The addresses can be found in the appendix to this manual.
General information
A foot massage helps to reduce tension in muscle and tissue areas, enhancing the blood circulation and simultaneously stimulating the metabolic process, thus cleansing the body tissue of waste residues.
- The massage inserts for the foot reflex zones, specifically designed for point massage or roller massage, can be fitted to the mounting receptacles on the foot pads. Roller massage is specifically recommended for the sole area of the feet.
An additional roller- massage unit is located between the foot pads and can be removed for cleaning. - In order to enhance the massage effect, a foot massage should be applied using warm water. A non-foaming bath gel may be added.
- The integral heating element located underneath the studded foot pads prevents the warm water from cooling down too fast, although it is not designed to heat up the water.
The user is recommended to refrain from massage treatment when suffering from phlebitis in the legs, varicose veins (if they tend to bleed easily), swollen feet or any pain of unknown origin. If in doubt, consult your doctor before using the appliance.
Control settings
| 0 Unit is switched off |
| Heating + massage |
| Heating + bubble function |
| Heating + bubble function + massage |
Operation time-limit
This foot massager is designed to be operated for a maximum of 20 minutes at a
time without interruption, after which it must be switched off and allowed to cool down sufficiently before being switched on again.
Operation
- Place the foot massager on the floor in front of a chair.
- If required, the massage inserts for foot reflex zones can be fitted to the mounting receptacles on the foot pads.
- Fill with warm water until the indicated water level is reached.
- Insert the plug into the wall socket. Make sure that the control switch is in the "0" position.
- Seat yourself comfortably on the chair and position your feet on the foot pads. Do not stand on the unit.
- Select the desired function with the control switch. The recommended application time is 10 to 20 minutes.
- After use, set the control switch to "0" again before removing the plug from the wall socket.
Empty out the water afterwards.
Cleaning and care
- Before cleaning the appliance, ensure it is disconnected from the power supply.
- To avoid the risk of electric shock, do not clean the housing of the foot-massager with water and do not immerse it in water.
- Do not use abrasives or harsh cleaning solutions.
- The inside and outside of the foot-massager may be cleaned with a slightly damp lint-free cloth. Use household tissue paper to wipe dry afterwards. Special, commercially available cleaning agents for synthetic materials may also be used for cleaning.
- The cover can be removed for cleaning. Replace to the unit after cleaning, ensuring that it locks into place.
Disposal

Do not dispose of old or defective appliances in domestic garbage; this should only be done through public collection points.
Guarantee
This product is guaranteed against defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of purchase. Under this guarantee the manufacturer undertakes to repair or replace any parts found to be defective, providing the product is returned to one of our authorised service centres. This guarantee is only valid if the appliance has been used in accordance with the instructions, and provided that it has not been modified, repaired or interfered with by any unauthorised person, or damaged through misuse.
This guarantee naturally does not cover wear and tear, nor breakables such as glass and ceramic items, bulbs etc. This guarantee does not affect your statutory rights, nor any legal rights you may have as a consumer under applicable national legislation governing the purchase of goods. If the product fails to operate and needs to be returned, pack it carefully, enclosing your name and address and the reason for return. If within the guarantee period, please also provide the guarantee card and proof of purchase.

Thalasso-pieds
Chere cliente, Cher client,
BaHnA JIIa Maccaxa HOr
YBaKaembI nokyIaTeJIb!
IpeJI HcIOJIb3OBAHHeM BaIIeI BaHHbI IJIa MaccKa HOr, BHIMaTeJIbHO IIpoHTTE 3TN yKa3aHnI.
PoiKJIIOueHHe K cetH
Y6eIHTecb, YTO HaIIpJxKeHne ceTH COOTBeTCTByeT HApJxKeHnIO, Yka3aHHOMy Ha 3aBOIDCKO T a6JIuKe.
JaHHoe H3JeJIne COOTBeTCTByeT BCEm Tpe6OBAHnM INPeKTHB, O6aTeJIbHbIX IJIIIOJyueHnI IIpaBa Ha NcIOJIb3OBAHHe MapKnIpOBKn CE.
KOMIOHEHTbI
I. IOBOPOTbI IpeKJIIOuATEJIb
2.ПОДТаВКаДЛЯ ЛЕВОй CTОПБI,С MaCCHpyUOIMM BbICTYIIaMH
3.ПОДСТАВКА ДЛЯ ПраВОй CTОПБI,С MAccHpyIOIIIMN BBICTYIIaMn
4. CπeuaJIbHbIe FOIOBKn IЯ Maccaxa peΦJIeKcoreHHbIX 3OH:
a)ДЯTOUeHOrO MaccaxKa
b)ДЯpoJIKOBOroMaccaKaCTyIHei
- TOnOBka IJIpa POJIHKOBOrO Maccaxa
- OTMeTka yPOBnB OJbI
- IIHyp nHTaHnC BUNKOI
- 3aBoIcka Ta6JIuYka (Ha HIXKHei cTOpOHe aIIIapaTa)
- KpbuHa Ka
BaxkhbIe yka3aHnNo 6e3onachocTH
- IpeeBkIIOUeHHeM 3JIeKTPoIIpN6Opa cJIeIyET y6eIHTbcra B OTCyTCTBnI IOBpeJdeHn KaK Ha OCHOBHOM ycTPOIcTBe, TaK Ha yCTaHOBJeHHo HacaIke. Ecln Bbl POHJIIN IIpN6Op Ha TBepIyIO IOBepXHOCTb, eTo He cJIeIyET 6OJIbIe NcIOJIb3OBaTb: JaKe HeBNUIMoe IOBpeJdeHne MOxET OTPuHaTeJIbHo cKa3aTbCra Ha 3KCIJIyataUNOHHO 6e3OJaacHOCTn
πρηδopa.
Ecn np6op nCIOb3yeTcB BaHHOI KOMHaTe, OH IOJIKeH 6bITb yCTaHOBJeH 3a IIpeJIaMn 3-XMeTpOBoJ 3OHbI (cm. cxemy) JIaTOrO, YTO6bl IOBOPOTbI IpeKJIIOuAteJIb OKa3aJIcH HeIOcraeMbIM JIIa, IINHMaIOUeRO DyH INI BAHHy.
MOxHO OeCnHTb IOnIOJHNTeJIbHyTO 3aIHTy OT IopaxHeHH 3JIeKTPnueCKm TOKOM IOpceDCTBOM yCTaHOBKn B BaHHoN KOMHaTe BBIKJHOaTeJIc DnΦpepeHuaJIbHO 3aIHTOJ OT yTeKN Ha 3eMJIO C TOKOM cpaBaTbIBAHn He BBIIe 30 mA (Icp. < 30 MA).O6paTntEc b 3a COBeTOM K KBaJInΦnUnpOBaHHOMy 3JIeKTPNKy.
He octaBJIaIe BaHHy IJIa Maccaxa HOR BO BKIIIOeHHOM COCTOAHIN 6e3 IIpHcMOTpa.
-3TOT np6op He npeHa3HaueH IJI HcIOJIb3OBaHHa 6e3 IIpHcMOTpa JIuaMn (BkJIouy aTei) c OrpaHHueHHbIMn H3NueCKHM, CEHCOPHbIMn IJN yMCTBeHHbIMN CIOOC6HOCTaMH, a TaKKe JINaMn, He OJIaIAOIIIMN IOCTaTOUHbIM OIIbITOM N yMeHNc, IOKa JInIO, OTBeauOuCe 3a INx 6e3OaCHoCTb, He OByHT INX O6paueHIO c DaHHbIM np6Opom.
He octabJIe Te 6e3 npncMoTpa, YTO6bO OHn He HaayaJIH nIpaTb c np6opom.
He cTaHOBHTecb Ha BaHHy IJIa Maccka HOr; IOJb3yHTEcb eIO TOJIbKO cnI.
Bo BpemI pHmHeHHI pH6Op HaRpeBaetc. Jnua, HMeUuHe IOBbIIeHHyIO YyBCTBHTeJIbHOCTb K TeIly, OJIXHbl 6bITb OueHb OCTOpOxHb I pN HCIOJB3OBaHHN 3TOI Opi6opa.
He BKJIOUaIte BaHHy IJIa MaccaKa HOr pIOM C yMbIBaJIbHnKOM, IYIIeM HIN BaHHoI.
- AnnapaT IpeHa3HaueH TOJbKO JIJAOMaHIeRO IprMHeHn Hc MoKcET 6bITb NCIOJIb3OBAH B MeINHHCKNX INI dpyTHX yIpexKeHHx.
- O63aTeIbHO BbIKIOuHte BaHHy IJI MaCCaKa HO H N BbIHMaHTe BNJKY N3 PO3ETKn IOCJIe IIpHMHeHNr I IpeJ YNCTKo, a TaKKe B CJIyuae JIO6Oro HApUWeHNr HOpMaJIbHOJ pa6Otbl. IpeXJde Yem BBHyTb BNJKY N3 PO3ETKn, y6eINTEcB, YTO y Bac cyXHe pyKN.
PeryIpaHNo IpoBepaTe HHyp IHTaHnHa HaJIuYne BO3MOxHOro IOBpeKJeHn. He POJIb3yIteCb IIpN6Opom IIpn O6HapUxKeHHN IOBpeXJdeHn.
H3rTOBHTeJIb He Hecet HnKaKoI OTBeTCTBeHHOCTN 3a IOBpeXJDeHne, BbI3BaHHoe HeIpaBnJIbHOJ 3KcIIyataHHe NIN IIOBnBIIeEeCBA pe3yJIbTaTe HApYHeHnaHactOaHnx yka3aHn.
B COOTBeTCTBnH C Tpe6OBaHnMaH npabNl TexHNKn 6c30NaChOCTn N IINCKJIIOUeHHN BO3MOXHOTo TpaBMaTH3Ma pCMOH TJIeKTPoIIpHOpOB, BKIOUaYn 3aMeHy IIHypa IINTaHHN, IOJIKeH I POn 3BOI NTbC KBaJIINΦHIIpOBaHHbIM IepcoHaJIOM. EcIn HcO6xOJIM pCMOH, HaIPaBBtC, IIOXJaIyIcTa, JIEKTPoIIpHOp B OJHy N3 HAIINX cepBnCHbIX cJyX6. AIpca yKa3aHbI B INIOJOxCHnK DaHHOMy PYKOBOIDCTBy.
O6HHe CBeJeHHa
Maccax Hor cnooc6ctByeT cHTIO HaipjxHn B MbIuaX nTKaHx, yIyIHaet KpOBoO6paIIeHne N B TO JKe BpeMa CTmMyJInpyeT O6MeH BeIeCTB, OINIIaTe M CaMbIM TkaHN OT IIJIaKOB.
- MaccaKHbIe TOIOBKn IJIa MaccaKa peΦJIeKcOReHHbIX 3OH, CIIeUHaJIbHO IIpeIHa3HaueHHbIe IJIr TOueYHOro HJIN POJIHKOBOro MaccaKa,
yCTaHaBJIHBAIOTcB MOHTaXHbIe
rHe3da Ha IIOCTaBKax IJIa CTOI.
PoJIKOBbl Maccx Oco6eHHo
peKOMeHdyETcI MaCCnPOBaHHa
CTObl. IOnOIHNteJIbHaR TOLOBKa IJIa
poJIKOBOr MaccaxKa
yCTaHaBJIHBAeTcMexIy IIOCTaBKamN
IIJIa CTOI N MOKeT CHImaTbcra IJIa
YHCTKN BaHHbl.
- Iy ycnIeHnMaaccxHOro 0fpeKTa CJJeIyEt HcIOJIb3OBaTb TeIIJyIO BOly. MoXHo TaKKe IO6aBHTb HeIeHraIIINcRrJIb IIBaHHbl.
- BcTpoeHHbI HaRpeBaTeJIbHbI 3JIeMeHT IOI IOCTaBKaMn IJIa CTOI IIpeIOTBpaIIaET OCTbIBaHHe BOIbI, XOTI OH I He IIpeHa3HaueH IJIa ee IIOIOrpeBa.
JIHua,CTpaIaIOIHIMΦJIe6HTOM HOI, BApNKo3HbIMpacIIINpeHHem BeH (PpN TeHJHeHHK KPOBOTEeHHIO),OTekOM CTOII HJIN OT JIO60I 6OJIH HeN3BeCTHO IPONCXOXJEHHpeKOMeHHyETcR BO3IepXHBaTbcR OT PpIMCeHHBaHHbI JIA MaCCaxa Hor.EcIn y Bac ecTb COMHeHH, JyUWe O6paTHTeCb K BpaCy, IpexKe ChIOJB3OBaTb aIIIapat.
Nojoxhenna nepeknoyataeia
Pikk 1B, tel: 45 55 978
Philippines Business Center
Agias Anastasias & Laertou, Pilea
Service Post of Thermi
570 01 Thessaloniki, Greece
Tel.: 0030-2310954020
Iran
IRAN-SEVERIN CO.
Bahar Administration and
Commercial Center
No. 668, 7th Floor, Ave.
South Bahar
TEHRAN-IRAN
Tel.: 009821-7516483
c-mail: info@iranscverin.com
Internet: www.iranseverin.com
Italia
via Dino Col 52r-54r-56r,
I-16149 Genova
Green Number: 800240279
Tel.: 010/6451102 - 010418609
Fax: 010/6425009
e-mail: videoelettronica@panet.it
Jordan
F.A. Kettaneh
P.O.Box 485
Amman, 11118, Jordan
Tel: 00962-6-4398642
e-mail: app@kettanch.com.jo
Korea
Jung Shin Electronics co., Ltd.
501, Megaventuretower 77-9
Moonrae-Dong 3ga,
Yongdeungpo-Gu
Seoul, Korea
Tel: +82-22-637 3245~7
Fax: +82-22-637 3244
Service Hotline: 080-001-0190
Latvia
SERVO Ltd.
Mr. Janis Pivovarenoks
Tel: +371 7279892
servo@apollo.lv
Lebanon
Khoury Home
7th Floor, Cité Dora 3 Building,
Dora
P.O.Box 70611
Antelias, Lebanon
Telephone 01 244200, Fax 01
253535
eMail: info@khouryhome.com
Internet: www.khouryhome.com
Luxembourg
Ser-Tec
Serbia and Montenegro
tel: +381-21-524-638
tel: +381-21-553-594
fax: +381-21-522-096
Slowak Republic
PREMT.s.r.o.
Skladova 1
91701Trmava
Tel: 033/544 7177
Finland
Oy Harry Marcell Ab
Rälssitie 6, PL 63
01511 Vantaa
Puh 0207 599 860
Fax 0207 599 803
Svenska
Rakspecialisten HS
Mollevangsgatan 34
214 20 Malmö
Fax: 040/6 11 03 35
Slovenia
SEVTIS d.o.o.
Smartinska 130
1000 Ljubljana
Tel: 00386 1542 1927
Fax: 00386 1542 1926
Stand: 01.2009