WS 1707 - Termometr higrometr ADE - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	ADE
Model	WS 1707
Typ produktu	Termometr higrometr wewnętrzny
Zastosowanie	Pomiar temperatury otoczenia i wilgotności powietrza, kontrola klimatu wewnętrznego
Wymiary (ok.)	80 × 80 × 12 mm
Waga (ok., z baterią)	Ok. 50 g
Zasilanie	1 bateria CR2032, 3 V
Zakres pomiaru temperatury	0 °C do 50 °C (32 °F do 122 °F)
Zakres pomiaru wilgotności względnej	20% do 95%
Wyświetlacz	Temperatura, wilgotność, wskaźnik komfortu, godzina (12/24h)
Jednostki temperatury	°C lub °F (przełączalne)
Wskaźnik komfortu	Uśmiech wskazujący komfort na podstawie temperatury i wilgotności
Mocowanie	Składana nóżka do postawienia na stole lub oczko do zawieszenia na ścianie
Czyszczenie	Miękka, sucha lub lekko wilgotna szmatka; nie zanurzać
Bezpieczeństwo	Nieodpowiednie dla dzieci poniżej 8 lat bez nadzoru; baterie przechowywać poza zasięgiem małych dzieci
Wymienne baterie	Tak, przez użytkownika (typ CR2032)
Gwarancja	3 lata (wady materiałowe lub produkcyjne, naprawa lub wymiana)
Normy	Dyrektywy EMV 2014/30/EU i RoHS 2011/65/EU
Kraj produkcji	Niemcy (Waagen-Schmitt GmbH, Hamburg)

Często zadawane pytania - WS 1707 ADE

Jak ustawić godzinę na WS 1707?

Naciśnij przycisk SET, aż wyświetlacz godziny zacznie migać. Użyj przycisków UP lub DOWN, aby ustawić godziny, następnie ponownie naciśnij SET, aby przejść do minut. Ustaw minuty za pomocą UP lub DOWN i naciśnij SET, aby potwierdzić.

Jak zmienić jednostkę temperatury między °C a °F?

Naciśnij raz przycisk DOWN, aby przełączać między °C a °F. Jednostka zmienia się natychmiast na ekranie.

Co zrobić, jeśli ekran nic nie wyświetla?

Sprawdź, czy bateria jest prawidłowo włożona (zgodność biegunów) i czy nie jest rozładowana. W razie potrzeby wymień na nową baterię CR2032.

Jak przymocować urządzenie do ściany?

Urządzenie posiada na tyle oczko do zawieszenia. Użyj gwoździa lub odpowiedniej śruby, aby je zawiesić. Upewnij się, że uchwyt jest solidny.

Jakiej baterii użyć i jak ją wymienić?

Użyj baterii CR2032 o napięciu 3 V. Obróć pokrywę komory baterii w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara za pomocą monety, zdejmij pokrywę, włóż baterię biegunem + do góry, a następnie zamknij, obracając zgodnie z ruchem wskazówek zegara.

Co oznacza wskaźnik komfortu (uśmiech)?

Wskaźnik komfortu to uśmiech, który wskazuje komfort cieplny łączący temperaturę i wilgotność. Zmienia się od 'bardzo przyjemny' do 'zbyt zimno/gorąco lub sucho/wilgotno' w zależności od zmierzonych wartości.

Jak wyczyścić termometr higrometr?

Wytrzyj urządzenie miękką, suchą szmatką. W przypadku uporczywych plam użyj lekko wilgotnej szmatki. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie i nie używaj ściernych środków czyszczących.

Czy mogę używać urządzenia na zewnątrz?

Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku wewnętrznego. Nie jest chronione przed nadmierną wilgocią, warunkami atmosferycznymi lub ekstremalnymi temperaturami poza zakresem pomiarowym (0°C do 50°C).

Jak zresetować urządzenie w przypadku nieprawidłowego wyświetlania?

Wyjmij baterię, odczekaj kilka sekund, a następnie włóż ją z powrotem, zachowując odpowiednią biegunowość. Następnie będziesz musiał ponownie ustawić godzinę.

Co zrobić w przypadku połknięcia baterii?

Baterie mogą być niebezpieczne dla zdrowia. Natychmiast skonsultuj się z lekarzem. Przechowuj urządzenie i baterie poza zasięgiem małych dzieci.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WS 1707 ADE

Zakupiony wysokiej jakosci produkt marki ADE污染防治 w sobie intelligentne funkacja z wyjectkowa stylistyka. Ten higrometr jest idealmnym przyrzadem pomiarowym do sprawdzania włąciwość klimatu w pomieszczeniu. Wieloletnie dozwiedczenia marki ADE gwarantuje wysoki standard techniczny oraz sprawdzone jakosci.

Zyczymi samych przyjemnosci i idealnego klimatu w pomieszczeniu!

Zespół ADE

Zawartość dostawy

• Termometr/higrometr
  Typ bateria CR2032, 3 V= (1x)
• Instrukcja obstugi

Informacja ogólne

O instrukcji

Niniejsza instrukcja obstugi
zawiera opis bezpiecznej obstugi i pielegnacje artykułu.

Instrukcje obstugi nalezy przechowywać w celu jej poźniajszego wykorzystania. Jeźeli produkt;będzie przekawyany(inner osobie, nalezy przekazać rownikę tę instrukcje. Nieprzejstrzeganie instrukcji obstugi sąsposwodowej obrażeniaciała lub uszkodzeniaproduktu.

Objasnienie znaków

Ten symbol w połączeniu ze sławem NIEBEZPIECZENSTWO ostrzega przyd powaźnych obrażeniamiciała.

Ten symbol w połączeniu ze słowem OSTRZEJEZENIE ostrzega przyzed obrażeniamiciała sredniego i lekkiego stopnia.

Ten symbol w połączeniu zesławem WSKAZÓWKA ostrzega przyd stratami materialnych.

Ten symbol oznacja dodatkowe informacja i ogólne wskazówki.

Spistresci

Zawartość dostawy 103
Informace ogolne 103
Uzycie zgodne z przyeznaczeniem .... 106
Bezpieczenstein 106
W skrócie (zakres dostawy) 110
Uruchomienie 112
Uzytkowanie 113
Usterki ich usuwanie. 117
Dane techniczne. 117
Deklaracja zgodnosci 118
Gwarancja 119
Utylizacja 120

Użycie zgodne z przyeznaczenia

Niniejszy termometr/higrometr sfluzy do mierzenia temperatury w pomieszczeni i wilgotnosci powietrza kontrlujac klimat pomieszczenia. Nie nada są do uzytku przyemysłowego.

Bezpieczewsstwo

• Ten produkt möglich być uzywany przy czȩ dzieci w wielu do lat 8 oraz przy czȩ osoby z ograniczonymi zdolnosciami fizyczonymi, sensoryczonymi lub umysłowymi, sąź k tym brakuje dośćwiedzenia i wiedZY tylko wtedy, gdy są nadzorowane lub przyszły przyszkolenie z zakresu bezpiecznych uzytkowania produktu i RozumiejaDynikajace z togo niebepezcieṇstwa.

Dzieci nie mogą bawic sie produktem.
Dzieci nie mogączyscić ani serwisowania urzadzenia, chybaźemaj8 lat lubȩji są nadzorOWane.
- Połkniȩcie baterii stanowy zagrożenie dla zęcia. Produkt i baterie sąȩ wyść przy przechowywoć w sprawsach niedostepnych dla;dzieci. W razie połkniȩcia baterii sąȩ natychmiast skont⁺tawć są z lekarzem.

NIEBEZPICZENSTWO dla daneci

Dzieci nalezy trzymać z dala od opakowania. Połkniȩcie grozi uduszeniem.

NIEBEZPIECZENSTWO pożaru/obrażeni/ lub wybuchu

• Niebezpieczestewo wybuchu w przypadku niew以上学历ewymiany baterii. Baterie nalezy wymieniać tylko na ten sam lub podobny rodzaj baterii. Przeestrzegać

paramétrów z „Danych technicznych".

Baterii nie wolno Ładowaic, reaktywowaic w inny sposob, Rozkładac na częsci, wrzucić w ogień lub powodować ich zwarcia. W innym przypadku groziNiebezpiecie)—stwo wybuchu lub wycieku kwasu z baterii lub ulotnienia są gazów!
Unikać kontaku kwasem z baterii ze skóra, oczami oraz sluzowej. W przypadku kontaku z kwasem z baterii natychmiast przemyć wspomniane.),规模最大,... iloscą czystej wody oraz niedzwócznych skontaktości są z lekarzem.

OSTROZNIE - straty materialne

• Nie zanurzać produktu w wodzie lub innych plęynach oraz chronicć przyd gwałtownymi uderzeniami i wstrȩsa mi.

Wyjać baterie po zużyciu lub w przypadku, gdy produkt nie;będzie uzywany przydłoźysz czas. Unikać szkód, które mogą powstać w skutek wycieku.
Wkladajc baterie lub wymieniajac je na nowe, nalezy uwazać na wlasciwe połozenia biegunów (+/-).
- Nie wystawiać baterii na skrajne oddziaływanie otoczenia, jak np. w przypadku przechowywnia na grzejnikach lub w bezposrechnim swietle słonecznym. Podwyźzone niebezmiecieśćstwo wycieku!
Wrazie potrzeby wyczysci styki urzadzenia i baterii przyd ich wlozeniem.
- Nie przypegowadzać zmian w urzadzeniu. Naprawy mogą odbywać są tylko w warsztacie. Nieprawidławowo wykonane naprawy mogą spowodować powazne zagrożenia dla uzytkownikia.

W skrócie (zakres dostawy)

1 Temperatura w °C lub °F
2 Godzina (12-lub 24-godzinny wskaznik)
3 Wskaźnik dobrego samopoczucia
4 Wilgotnosćgow procentach

110

5 Ucho zaczepowe
6 Przyciski obstugi SET, UP i DOWN
7 Komora na baterie, 1x CR2032, 3 V
8 Rozkładana noźka

Uruchomienie

Zdejmownikie pasów izolacyjnych

1. Pokrywę komory na baterie przykrećcić do oporu monetę itp. w kierunku przyciwnym do ruchu wskazowej zegara i usṇȩc.
2. Wyjac pasy izolacyjne.
3. Nałoźyc sukrowy komory na baterie i przyzekość do oporu zgodnie z ruchem wskazowej zegara.

Włodanie/wymiana baterii

1. Pokrywę komory na baterie przykrećcić do oporu monetę itp. w kierunku przyciwnym do ruchu wskazowej zegara i usṇȩc.

2. Baterie (typu CR 2032) wsunac dociskajac spreznk ey stykowa pod dwie metalowe nakladki mocujace i docisnac. Biegun dodatni (+) powinien byc umieszczony ku gorze.

3. Nałoźyc sukrowy komory na baterie i przyzekość do oporu zgodnia z ruchem wskazowej zegara.

Informacje dotyczzone wymiany baterii:

Wymiana baterii jest konieczna, jejeli na wyświetlaczu nic są nie;będzie wyświetlac.

Naleźny korzystać tylko z typu baterii podanego w „Danych technicznych".

• Stare baterie naleź yutilizowej zgodnia zzasadami ochrony srodowiska, patrz „Utilizacja".

Uzytkowanie

Po podłaczeniu termometru/higrometru do prȩdu na wyświetlaczu pojawość:

• Temperatura w pomieszczeniw ^ C
• Wilgotnosć powietrza w procentach
• Wskaźnik dobrego samopoczucia w formie emotikonki
  Godzina (po ustawieniu recznym)

Ustawienie godziny

1. Nacisnac SET, aż zacznie migać wskaznik godzin.
2. Za pomocag UP lub DOWN ustawic czas (godzine).
3. Naciśćcie SET 1 raz.
4. Za pomocę UP lub DOWN ustawić czas (minuty).
5. Następnie wcisniać SET, aby zakończyć proces.

Ustawienie urzadzenia

Urzejdenie jest wyposzazone w stópki do postawientia oraz ucho zaczepowe do umocowania na scianie.

Zmiana Jednostki miary temperature

-Nacisnac raz przycisk DOWN w celu zmiany jegnostki temperatury na ^ Celsjusza lub Fahrentheita.

Przestawienie wskazań zegara (tryb 12-/24-godzinny)

-Nacisnac raz przycisk UP w celu\ przejstawenia godziny na tryb 12-godzinny (AM/PM) lub 24-godzinny.

Wskaźnik dobrego samopocz cucia

Wskaznik dobrego samopoczucia składa są z temperatury (T) i wilgotnoscigowietrza (L).

T: tardzo przyjemnie

L: bastardzoprzyjemnie

T: przyjemnie

L: przyjemnie

T: troche za chłodno lub ciepto

L: troche za sucho lub wilgotno

T: za zimno lub ciepto

L: wyraźnie za sucho lub wilgotno

T: wyraźnie zbyt zimno lub goraco

L: wyraźnie zbyt sucho lub wilgotno

Przestawienie termometru/higrometru na ustawenia fabryczne

Konieczne tylko w przypadku, kiedy waga wskazuje niotypowe iNieprawdziwe wartosci.

1. Wyjac baterie i odczekać chwie.
2. Włoźyc ponownie baterie we wąsciwy sposob (+/-).
3. Ustawic godzine na nowo.

Czyszczenie

Nie zanurzać produktu w wodzie lub innych płynach. Nie uzywać twardych, drapiących lub szorujćcychŚrodków czystość.

-W razie potrzeby produkt odkurzyc.miękka, sucha szmatka lub przytrzećlekko wilgotna szmatka.

Usterki ich usuwanie

Urzadzenie niedziasta.

Baterie wyczerpane lub wlozone nieprawidtowo?

Dane temperature wydaję są za wysockie.

Sprawdzić,czy termometr/higrometr jest naraźony na bezposre第三人 promieniowanie silestoneczne.

Dane techniczne

Model: Termometr/higrometr

WS 1706 (biafy)

WS 1707 (czarny)

Bacteria: 1x CR2032, 3 V

Prad znamionowy: < 30 ~mA

Temperatura: ok. 0^ C - 50^ C

ok. 32^ F - 122^ F

• Wilgotnosćgowietrza: 20% - 95% (względnie)

Wymiary: ok. 80 × 80 × 12 ~mm

Dystrybutor (nie adres serwisu):

Waagen-Schmitt GmbH

Hammer Steindamm 27-29

Nasze produkty są stale rozwijane i usprawniane.

Zesto popodu zawsze mozliwe są zmiany wygladzie i zmiany techniczne.

Deklaracja zgodnosci

Ten przyedmiot zostawyprodukowany zgodnie ze zharmonizowanymi normami europejskimi. jest on zgodny z przyepisami nizej wymienionych dyrektyw UE:

dyrektywa kompatybilnosci elektromagnetycznej 2014/30/6
- dyrektywa w sprawie ograniczenia stosowania nowtórych niebezpiecznych

substancji w sprezeugie elektrycznym i elektronicznym 2011/65/UE w obowychujuzych wersjach. Deklaracja traci wąźnosć, sązei w przytedmiocie dokonano zmian, króreNie zostymi z nami uzgodnione.

Hamburg, maj 2017
Waagen-Schmitt GmbH
Hammer Steindamm 27-29
22089 Hamburg, Germany

Gwarancja

Firma Waagen-Schmitt GmbH gwarantuje przy 3 lata od daty zakupu bezplatne usuwanie braków z tytułu będów materiałyowych lub produktoryngych w drodze naprawy lub wymiany. W przypadku korzystania z gwarancji prosimy o podanie sprezedawcy artykułu wraz z dowodem zakupu (podajć rowników podów reklamacje).

Utylizacja opakowania

Opakowanie naleź yutilizować zgodnia z和他的 rodzajem. Tektura i karton powinny trafić do pojemnika na papier, folia do pojemnika na surowce wtorne.

Utylizacja produktu

Produkt nalezy utylizowej zgodnie z przyepsami obowychućymi w danym kraju.

Urzadzenie wolno wyrzucacutezem ze zwykymi oppadami domowymi

Po zakończeniu okresu uzytkowania produkt naleźy przykazać do odpowiedniaj utylizacje.

Surowce wtórne znajdujugace są w urzadzeniu zostana przybekazane do recyclkingu, cozmniejszy zanieczyszczenieŚrodkowska. Zuzyte urzadzenie naleź y oddac do punktu zbiórki odpadów elektrycznych lub do punktu zbiórki surowcow wtórnych. Więcej informacja主要用于 uzyskać od lokalnégo zakȩduu utylizacje lub administracja gminy.

Baterii i akumulatorów nie wolnowyruzać razem z odpadami domowymi

Wszystkie baterie i akumulatory nalezy oddawać do punktu zbiórki w gminie, Dzielnicy lub sklepie. W ten sposob baterie i akumulatory mogą trafić do ekologicznej utylizacje.