WS 1707 - Termómetro higrómetro ADE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	ADE
Modelo	WS 1707
Tipo de producto	Termómetro higrómetro interior
Uso	Medición de la temperatura ambiente y la humedad del aire, control del clima interior
Dimensiones (aprox.)	80 × 80 × 12 mm
Peso (aprox., con pila)	Aproximadamente 50 g
Alimentación	1 pila CR2032, 3 V
Rango de medición de temperatura	0 °C a 50 °C (32 °F a 122 °F)
Rango de medición de humedad relativa	20% a 95%
Pantalla	Temperatura, humedad, índice de bienestar, hora (12/24h)
Unidades de temperatura	°C o °F (conmutable)
Índice de bienestar	Smiley que indica el confort basado en temperatura y humedad
Fijación	Pie plegable para colocar sobre mesa u ojete de suspensión para fijación mural
Limpieza	Paño suave y seco o ligeramente húmedo; no sumergir
Seguridad	No apto para niños menores de 8 años sin supervisión; mantener las pilas fuera del alcance de niños pequeños
Pilas reemplazables	Sí, por el usuario (tipo CR2032)
Garantía	3 años (defectos de materiales o fabricación, reparación o reemplazo)
Normas	Directivas EMC 2014/30/UE y RoHS 2011/65/UE
País de fabricación	Alemania (Waagen-Schmitt GmbH, Hamburgo)

Preguntas frecuentes - WS 1707 ADE

¿Cómo ajustar la hora en el WS 1707?

Presione la tecla SET hasta que la pantalla de la hora parpadee. Use las teclas UP o DOWN para ajustar las horas, luego presione SET nuevamente para pasar a los minutos. Ajuste los minutos con UP o DOWN y presione SET para confirmar.

¿Cómo cambiar la unidad de temperatura entre °C y °F?

Presione una vez la tecla DOWN para alternar entre °C y °F. La unidad cambia inmediatamente en la pantalla.

¿Qué hacer si la pantalla no muestra nada?

Verifique que la pila esté correctamente insertada (polaridad respetada) y que no esté descargada. Si es necesario, reemplácela por una pila CR2032 nueva.

¿Cómo fijar el dispositivo a la pared?

El dispositivo tiene un ojete de suspensión en la parte posterior. Use un clavo o tornillo adecuado para colgarlo. Asegúrese de que el soporte sea sólido.

¿Qué pila usar y cómo reemplazarla?

Use una pila CR2032 de 3 V. Gire la tapa del compartimento de pilas en sentido antihorario con una moneda, retire la tapa, inserte la pila con el polo + hacia arriba, luego cierre girando en sentido horario.

¿Qué significa el índice de bienestar (smiley)?

El índice de bienestar es un smiley que indica el confort térmico combinando temperatura y humedad. Varía de 'muy agradable' a 'demasiado frío/caliente o seco/húmedo' según los valores medidos.

¿Cómo limpiar el termómetro higrómetro?

Limpie el dispositivo con un paño suave y seco. Para manchas difíciles, use un paño ligeramente húmedo. Nunca sumerja el dispositivo en agua ni use productos abrasivos.

¿Puedo usar el dispositivo en exteriores?

El dispositivo está diseñado solo para uso interior. No está protegido contra la humedad excesiva, las inclemencias del tiempo o temperaturas extremas fuera de su rango de medición (0°C a 50°C).

¿Cómo restablecer el dispositivo en caso de pantalla anormal?

Retire la pila, espere unos segundos, luego vuelva a colocarla respetando la polaridad. Luego deberá ajustar nuevamente la hora.

¿Qué hacer en caso de ingestión de la pila?

Las pilas pueden ser peligrosas para la salud. Consulte inmediatamente a un médico. Mantenga el dispositivo y las pilas fuera del alcance de los niños pequeños.

MANUAL DE USUARIO WS 1707 ADE

Se ha decidido por la compra de un producto de gran calidad de lamarca ADE, que aúaunas functions intelligentes con un Diseño extraordinary. Este higrómetro es un instrumento de medida ideal para comprobar la calidad de su clima ambiental. La larga experiencia de lamarca ADE le asegura unoicos elevados estandares技术和os y es garantía de calidad.

jLe deseamos que disfrute de un perfecto clima ambiental!

El equipo de ADE

Artículos incluidos en la entrega

• Termo-higrómetro
  Pila tipo CR2032, 3 V= (1x)
• Manual de instrucciones

Información general

Este manual de instrucciones describe el manejo seguro y el cuidado del articulo.

Conserve este manual de instructuciones por si necesita volver a consultarlas. Si le entrega el articulo a otra persona, como pariente also还好 de estas instructaciones. Si no seienen enckeuta las recomendaciones de este manual de instructaciones, poder producirse lesiones o daños en el articulo.

Explicación de SYMBOLOS

Este=simbolo unido a la palabra PELIGRO advierte de heridas graves.

Este=simbolo unido a la palabra ADVERTENCIA advierte de heridas de grado medio o leve.

Este=simbolo unido a la palabra INDICACION advierte de daños materiales.

Este=simbolo significa informacion adiconal eindicaciones generales.

Indices

Artículos incluidos en la entrega.......43
Información general 43
Uso adequado. 46
Seguridad 46
De un vistazo (material suministrado)..50
Puesta en funciona 52
Utilización 53
Problemas y soluciones 57
Datasétécnicos. 57
Declaración de conformidad............58
Garantía 59
Eliminación 60

Uso adequado

Este termo-higrómetro sirve para medir la temperatura ambiente y la humedad del aire, y de este modo controlar el climaambiental. No es apto para uso comercial.

Seguridad

• Este articulo pueda ser utilisé por niños mayores de 8 años y por personas con descapacidad física, sensorial o mental o con falta de experiencia o conocimientos, siempre que estén supervisados o se lesinstruya sobre el uso seguro del articulo y comprendan los riesgos que peuvent producen producirse.

• Los niños no deben hacer con el articulo.

• La limpieza y el mantenimiento por parte del usuario no deben ser realizados por

niños, salvo que Sean mayores de 8 años y estén supervisados.

Las pilas peuvent suponer un peligro de muerte si se ingieren. Por tanto, se debe maintener fuera del alcance de los niños tanto el articulo como las pilas. En caso de ingestion de las pilas, busque asistencia medica de forma inmediata.

RIESGOS para los niños

• Mantener alejados a los niños del material de embalaje. Existe el riesgo de asfixia por ingestión.

RIESGO de incendio/combustión y/o explosionó

• Riesgo de explosión por la sustitución inadequada de las pilas. Sustituya las pilas por otheras del本身就是 tipo o equivalente. Tenga en cuenta los "Datas技术和icos".

Las pilas no deben cargarse, reactivarse con otros medios, desmontarse,arrojarse al fuego o ponerse en cortocircuito. En caso contrario existe un riesgo mayor de explosión o derrame y ademías你能 producirse gases.

• Evite el contacto del liquido de las pilas con la piel, ojos y mucosas. En caso de contacto, limpiar inmediamente la zona afectada con agua limpia y acudir al medico sin perdida de tiempo.

PRECAUCION por daños materiales

• No sumerja el articulo en agua nithers liquidos. Protejalo contra golpes y sacudidas fuertes.
• Extraiga las pilas cuando se gasti o en caso de no utiliser el articulo en un largo periodo de tiempo. De este modo se evitan

daños que podría producirse por posibles fugas.

• Cuando coloque y cambie las pilas, preste atencion a la polaridad correcta (+/-).
• No someta las pilas a conditiones extremas, por ejemplo no las coloque sobre superficies calientes ni a la luz directa del sol. Riesgo elevado de derrame!
• Cuando sea Neededo, limpie los contactos del aparato y de las pilas antes de colocarlas.
• No lleve a caboaculardadecidacion en el articulo.Las reparaciones se deben realizar exclusivamente en talleres especializados. Las reparaciones realizadas de forma inadequada podenc suponer un riesgo elevado para el usuario.

De un vistazo (material suministrado)

1 Temperatura en °C o en °F
2 Hora (formato de 12 o 24 horas)
3 Indicador de sensacion de bienestar
4 Humedad del aire calibrada en tanto por cierto

5 Asa para colgar
6 Botones de control SET, UP y DOWN
7 Compartmento para pilas, 1x CR2032, 3 V
8 Soporte plegable

Puesta en funciona

Retirar la banda Iso

1. Desenrosque la tapa de las pilas con una moneda o algunos objeto similar hasta hacer tope girando en sentido contrario a las agujas del reloj.
2. Extraiga la banda Iso.
3. Coloque la tapa de las pilas y gire en el sentido de las agujas del reloj hasta hacer tope.

Colocacion/sustitucion de las pilas

1. Desenrosque la tapa de las pilas con una moneda o algunos objeto similar hasta hacer tope girando en sentido contrario a las agujas del reloj.

2. Apriete con las pilas (como CR 2032) el contacto que se encuesta bajo ambas lengüetas de sujeción y presione hacer abajo. El polo positivo (+) debe señalar hacer arriba.

3. Coloque la tapa de las pilas y gire en el sentido de las agujas del reloj hasta hacer tope. Indicaciones para la sustitución de las pilas:

4. Seránecessaryocambiarlas pilas en caso de que no aparezca nada en la pantalla.

5. Utilice únicamente el tipo de pilaspecified en los "Datas技术和os".
6. Elimine las pilas conforme a la normativa medioambient, consulte "Eliminacion".

Utilización

Cuando el termo-higrómetro cuente con alimentación electrica, aparecerán en pantalla los siguientes valores:

• Temperatura ambiente en °C
• Humedad del aire calibrada en tanto por@ciento
• Indicador de sensacion de bienestar en forma de un emoticono
• Hora (tras ajuste manual)

Ajustar la hora

1. Pulse SET hasta que parpadee elindicador de la hora.
2. Ajuste la hora con los botones UP o DOWN.
3. Pulse SET 1 vez.
4. Ajuste los Minutes con los botones UP o DOWN.
5. Pulse SET para finalizar el proceso.

Montaje del equipo

El aparato cuenta tanto con una base como con placas para montaje en pared.

Cambiar unidades de temperatura

-Pulse el botón DOWN una vez para visualizar la temperatura de la unidad de medicación en grados centigrados o Fahrenheit.

Cambiar el modo de visualización de hora (12 -/24 horas)

-Pulse una vez el botón UP para visualizar la hora en formato 12 horas (AM/PM) o 24 horas.

Indicador de sensacion de bienestar

Elindicador de sensacionde bienestar se compone deindicador de temperatura (T)y de humedad (H).

T: muy agradable

H: muy agradable

T: agradable

H: agradable

T: algo de frio o calor

H: algo seco o humedo

T: demasiado frio o calor

H: demasiado seco o humedo

T: excessivo frío o calor

H: excessivamente seco o húmedo

Reiniciar el termo-higrómetro

Solo es Neededo si en la pantalla aparecen valores inusuales o claramente erroneos.

1. Quite las pilas y espere≦those instantes.
2. Vuelva a colocar las pilas (+ / - )
3. Ajuste de nuevo la hora.

Limpieza

Nosumerja el articulo en agua ni enanotherliquido.Noutilice productos dellimpieza duros,que poderan rayar oque haya que frotar.

-En caso Neededo, quite el polvo al articulo con un paño suave seco o limpielo con un paño ligeramente húmedo.

Problemas y soluciones

Sin funciona.

• Se ha gastado la pila o está mal colocada?

Laindraciónde temperaturaaparenta ser excessivamente alta.

• Compruebe si el termo-higrómetro está expuesto directamente a la luz del sol.

Datasétécnicos

Modelo: Termo-higrómetro

WS 1706 (blanco)

WS 1707 (negro)

Pilas: 1x CR2032, 3 V

Intensidad de corriente: < 30 ~mA

Temperatura: 0^ C - 50^ C

aprox. 32^ F - 122^ F

• Humedad atmósíférica: 20 %
• 95 % (relativa)

Dimensiones: 80 × 80 × 12 ~mm

Distribuidor original (no hay direccion de servicios专业技术):

Waagen-Schmitt GmbH

Hammer Steindamm 27-29

22089 Hamburgo, Alemania

Nuestros productos se estádesarrollando y

mejorando continuamente. Por este motivo

cabe la posibilidad de que en cualquier

momento pudiera haber cambio en el Diseño o

modificaciones技术水平.

Declaración de conformidad

Este articulo ha sido fabricado conforme a la normativa europea armonizada. Cumple lo dispuesto en las siguientes Directivas CE:

• Directiva de CEM 2014/30/CE

• Directiva de RoHS 2011/65/CE en sus respectivas versiones vigentes.Estadeclaraciónperderasu validezsise ha realizado unamericanacion en el articulo que no haya sido previamente autorizada por这是我们 parte.

Hamburgo, mayo de 2017
Waagen-Schmitt GmbH
Hammer Steindamm 27-29
22089 Hamburgo, Alemania

Garantía

La Empresa Waagen-Schmitt GmbH garantiza durante 3 años a partir de la Fecha de compra, la eliminación de los defectos debidos a fallos de material o fabricación, mediante reparación o cambio del equipo.

En caso de solicitar la aplicación de la garantía, lleve el articulo a su distribuidor con el justificante de compra (explicando el motivo de la reclamación).

Eliminación

Eliminación del embalaje

Elimine el embalaje分开ando los materiales. Lleve el papel y carton al contenegedor de carton y las láminas al de plásticos.

Eliminación del articulo

Elimine el articulo conforme a la normativa correspondiente aplicable en su País.

Los aparatos no deben eliminarse con la basura domestica normal

El articulo debe ser eliminado de forma adequada al final de su vidautil.

Paraarlo se deben reciclar las piezas del aparato y asiatar un dano al medio ambiente. Deposite el aparato antiguo en un punto de recogida de restos electronicos o de desechos reciclables. Para más información, diríjase a suEmpresa de recogida de residuos o administración local.

Las pilas y baterias no son residuos domesticos

Todas las pilas y baterias deben depositarse en los+puntos de recogida del ayuntimiento, distrito o en los commercios. De este modo peut realizarse la eliminacion de pilas y baterias de una forma respetuosa con el medio ambiente.

Chère cliente, cher client!