Pact Lite DLX - Wózek dziecięcy Joie - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Pact Lite DLX Joie

Gratulijemy wyboru produktu Jolei Bardzo sie clozerny x mozilwo ci wspolnogo podrozania 2 Pawtwa dzieklem. Podcza s podrzy z Jole Pact Lite / Pact Lite dil x, uzywasky wysokiej jakosci, wyposazono w komplistary wozka dziejecego, zgodnogo 2 Europojskim standardambepieczelnstwa EN 1888:2012. Ten produkt jest odpwiedni dla dzieci o wadze ponije 15Kg Prosimoy o owadne proczycyane tego podrcznicn i wykonanic kaje czejnosci, aby zapewicny wygodna jacej nailepsze zabe pieczeczenia dziecka.

WAZNE-Te instrukcje nalezy zachowac do wykorzystania w przyszlosci.

Owdziew nas pod adresem jojabemy w celu pobranin podgrcznikow | sprawdznia, innych ekscytujczych produktow Joel

Informacja o gwarancji这其中 uzyskac na stronie Internetowej, pod adresem jolebaby.com

Spis tresci

Rysunki 1-10

OSTRZEZENE 67

Montaz wozka dzieciage 69

Rozkladanie wozka dziecięcego 69

Montaiz odaczanie kof przednich 69

Montazj odlaczanie kof tlynch 69

Montaiz odaczanie poprzcki 69

Dziahania zwiazane 2 wozkiern dzieciycm 69

Liyywaniisprzqczki 69

Uzywania uprzejny na ramionia i talie 70

Regulacj oparcia plecow 70

Regula oparcia hydk 70

Uzywanie przychodnej blokady obtro 70

Uzywane hamulca 71

Uzywanie daszka 71

Uzywania oskony uprzejna ramona i oskny uprzejny na krocza 71

Uchwyt regulae 71

Skladanie wozka dziecięcego 71

Uzywane akcesoriow 71

U2ywnie oslony przeciwldeszcwoe 72

Oclaczanie mlekkich elementow 72

Pielegnacjikonservacia 72

Sytuacja zagrozenia

W ysluca zagrozenia lub po wypadku, najwaznijiezije jest, abi uzdicii cziecki pierwiazji pomocy i jak nauszycobe podladc je leczelniu medyznecmu.

Przed Rozpoczecrmi uzywnia lego produktu, nalezy przechyac zwysztkie instrukcje z tego podrefcznka. W przypadku jakichcowie dalszych ptyan, nalezy sie skonsulowac ze sprzemdawc. Niektorde funkcoje zaeao nd modelu.

Produkt Pact Lite/Pact Lite dix Wozekzieciy
Dziecko wadze ponije15kg od urodzenia-36 misiety) Mietek Tarnoskiy
Rn patenti Wt ractie patentowania
Wyprodukowano W Chinach
Nazwa marki Joie Cristina L. Hare, MD
Stronga Internetowa www.joilebaby.com
Producent Joie Children's Products (UK) Ltd.

Wykazczeci

Préd祖monzalemajeziupewnic,zeiostepe na wysztkie czesci.Jesi ktoejs zcsci brakjué, nazejie skontalkowz zlokarni spedawedog. Do montazu ze sa potrzbene zdane narziedzia.

1 Rama wozka
dziepiecego
2 Kola przedni
3 Kola przadni
4. Rostoska
5 Daszek

16 Pas do przenoszenia
17 Kosz
18 Dzwignia hamulca
10.106a-83

p261082614

Akcesoria

(Mogaiiebyc dostarczone)

Osikona przyceiwdeszczowa

Akcesiona moga bye sprzadaware oddziinle lub w

zaleznosci cd regianu, mgo nie byc doslepne.

OSTRZEŽENIE

1 OSTRZEZENIE Nalezy zawsze uzywac systemem przytrzymujacym.
Passy bezpieczeneistwa i systemy przytrzymujace musza byc uzywane prawidlowo.
! OSTRZEZENIE Przed uzyciem nalezy sie upewnic, ze dzialaja wszystkie urzadzenia blokujace.
! OSTRZEŽENIE Nie naležy pozwalać danecku na jabawę z tym produktem.
! OSTRZEŽENIE Pržed užyciem wozka danecićego lub systemu przytrzymućego dla niemłowat重点领域 sprawdzić prawidlowość ich montazu.
! Wymagany montaż przyez osobe dorosla.
! Wózek;dziecięy można uzywać dla;dziecka o wadze poniȩje 15kg. Niedopowieżnia waga;dziecka要去 powodowej uszkodzenia wóźka.
! Aby zapobiec niebepezicznym sytuacion, niestabilnosci, w koszu nienalezy umieszczacwciej niz 4,5kg bagazu.
! Nigdy nie nały zostawiać danecka bez nadzoru. Dziecko w zoźku powinno byc zawsze widoczne.
I W wózku dzieciecymość znażadowość są JDBCzneść tychko JDBC zo dziecko. NigdyNie na noblezy zawieszac torek, torek na zakupy, paczek lub akcesiorów na uchwycycie lub na daszku.
! Nie nalezy uzywać akcesiorów niedzatwierdzonych przyez produkta. Uzywać nalezy wylącznie czeci zamiennych dostarczonych lubazolecanych przyez produkta.
! Nigdy nie nalezy uzywać akcesiorów, czȩsci lub componentów nie wyprodukowanych lub now zatwierdzonych przy produktu. Naleź dokkadnie przechypta podręcznik.
! Przed uzyciemengo produktu, nalez przyczytac wsystkie instrukcje z除去 podruncznika. Ten podruncznik nalez zachowac do przyszlego uzycia. Niestosowanie sie do tych ostrzezenia i instrukcji, moze spowodowac powazne obrażenia lub smierc.
! Aby uniknac powažnych obrażen wwyniku upadku lub zsunięcia, naleź uzywaćPGAbezmieczne sta.
! Podczas regulaci wozka daneciecego nalezy sie upewnić, ze na ciele danecka nie ma ruchomych czeci.
! Przed pozwoleniem danecku na zblizenie sie do wozka nalezy sie upewnic, ze wozek daneciecy jest calkowicie otwarty lub zlozony.
! Jesli ne bedzie uzywana uprzaź, danecko moze zeslizgnac sie do szczelin na nogi udusic sie.
! Nigdy nie nalezy uzywac wozka danecięcego na schodach lub w windach.
! Naležy unikač obiektów o wysokich temperaturach, plynów i elektroniki. 67 68

! Nigdy nie nalezy pozwalać danecku stawac w wózku lub siadać w wózku glowa zwrocona w kierunku wózka.
! Wózka;dzieciego nigdy nie naleź yustawiać na drogach, stokach lub wNiebezpiecznych mistręch.

Aby uniknac uduszenia, NIE wolno umieszczac na szymi danecka elementow ze sznurkiem, poszostwiazni wiszychsznurkow na tymrodukcie lub wiznac sznurkow do zabawek.
Wszelkie obciañenia przymocowane do uchwytu i/lub do oparcia tynego i/lub z boków wozka daneciȩcego, wplyn na stabilnosć wozka daneciȩcego.
NIE nalezy podnosic wozka danecięcego, gdy znajduje sie w nim;dziecko.
NIE nalezy uzywac kosza do przywozenia danecka.
Aby zapobiec przewroceniu, nigdy ne nalezy pozwalać danecka na wspaniajie sie no wozku daneciecym. Nalezy zawsze wkladac i wyjmawaność zo wozka danecieciego.
Aby uniknac uchwycenia palców, podczas składania i Rozkładania wozka;dzieciecego nalezy zachowac ostrożnosć.
Aby uniknac obrazen, podczas skladania i rozkladaniakiego produktu nalezy sie upewnic, ze danecko znajduje sie dalej.
Aby zapewnic bezpieczenstwo danecka, przy uzyciem wozka daneciecego nalezy sie upewnic, ze wszystkie czeci zostaly zlozone i przyzmocowane prawidtowo.
Aby uniknac uduszenia, nalezy sie upewnic, ze danecko znajduje sie dalej od daszka lub oslony przypciwi desczowej.
Podczas parkowania wozka danecięcego naleź zawsze uruchamiac hamulce.
Nalezy przerwać uzywanie wozka jestli zostanie on uszkodzony lub pękniety.
Wózek;dziecięcy można uzywac wylącznia z prędkość spacerowa. Ten produkt nie jest przyznacźny do uzywania podczas joggingu.
Aby uniknac uduszenia, przyd uzyciem tego produktu nalezy usnac plastkykowy worki miateriały pakujace. Plastikowy worki miateriały pakujace nalezy trzyma z dala od niemowiat i daneji.
Ten produit nie jest odpowiedni do biegania lub jazdy na wrotkach
Wózek;dziecięy przeznaczony dlaczeci od urodenia, dl noworod-ków powinien byc uzywany w najbardziej nachylonej pozymci.
Podczas wiktadania i wyjmowania daneci naleź uruchomic urzadzenia parkingowe.
Systemy przytrzymujacych dla niemowlat, uzywane w polaczeniu z podstawa w pojeździe,Nie zastapić lozekczka dzieciecego lub loźka. Gdy danecko choc spać, nały je umieść w odpowiednim wozku dzieciecym, lozekczku dzieciecym lub na loźku.

Montaż wozka dzieciecepho

Przdr montaem i rozmoczenia uzywania produktu, nalezy przyczyczad wyszystka instruktce z togo podrzeczniak.

Rozkladanie wozka dzleclcego patrzysunki

Przdt kontynuwanie uzywania nalej sprawdzic,czy wozek dzieciety jest calkowicie zatrasniety.

Montaiz odlaczanie kol przednich patrz rysunki

Montaž i odlçczanie kóI tylnych patrz rysunki

I Kola lyine mozna zdemonlnowac, raciskajc prcyszki zatrzasku.
Zawin kosz dookola ramy i osi hamulca, a nastepnie zafrzasnj na swoim mischiefu.

Montaiz Iodlaczanie poprzeczki patrz rysunki

Calkowiec zlozony wozek dzicicy jestPokazany na rysunku

Dziafanie wozka dzieciacego

Uzywanie sprzaczki patrz rysunki 10-10

Zwolhlienie sprzaczkii

Nacišin Šrudkowowy przycick, aby zwoićn przyczȩk.

Sprzaczkablokady

Dopasuj spręzȩczne sąta do排斥ność na ramiwna 1-1, i zalrzstawij w skrodkowoj spręzȩcie. 1-2 Dzwigk "klinickia" oznacza, ze sąȩźcie są czaliczekie zatrzesnejcie. 1-3

Aby unikac powaznych obrazen w wyvniku upadku lub zsuniecia, nalezy zawsze zabezpieczyczie dziecko uprzej.
1 Nalezy sie upwirn, 2 die einzoo jest dobrze zabezpieczone. Odeglobie pomiedzy dzieckiem a uprzejna ranlona powinna wysnilo okot grubosjinej dloni.
Nle nalezy krzyzowac pasow na ramlona. Moze to spowodawac nacisk na kark danecka.

Uzywanie uprzejny na barki i talę patrz rysunki

1. Aby zabiepieczyc畸形 prezad upadiem, po umieszecznoi dierricka na siezdzenia, nalezy srawdricz,czy uprzej na ramona i na taje ist zełozona na wsiciejwo yasokosc i, czmy aoadpwiednia dlugosc.

Kotwa A uprzejny na ramiona
-2 Kotwa B uprzejny na ramiona
-3 Regulator przesuwu

Dla wiekszego dęczenia, nały zȩzy uzyte wator A uprzejny i sąwyzne szczeziny uprzejny na raimona. Dla wiekszego dęczenia, nały zȩzy uzyte B uprzejny i sąnizne szczeziny uprzejny na raimona.

Aby wyregulowac pozycje kotwy uprzejny na ramiona, obroć kotwe w celu wypozilomwania ze stronak skierowan do przydo.

Przelóž āj przyszczęne są uprzę na ramiorna. od tylu do przodu. Przelóž poonwite przysz czszciejne nablizsza wysokość ramiornie danecka.

Uzyj regulatoria przesuwu do zmiany dlgosci uprzej.1

Nacisijnprzycisk-2,nejnoczelnie pociagajuprzz taldo prawidowj dlugosci 3

Regulacja oparcia na plecy patrz rysunki@-

ObriZanie oparcia

Pociagnijzauszkyo,abyrozlozycoparcie.

Przytrzymaj oparcie druga reka, jesti danecko jest juicescowione w zozwku.

Podnoszenie oparcia

Przyfrzymajoba paski.prawy I lewy,ipchnij regulator kata,aby podniae oparcie.
Upewnij sie, ze kat nachylenia oparcja jest poprawnie ustaniony w calu uzycia.

Regulacion oparcia hydek

Dostepne wylacznle w wybranych modelach patrz rysunki@

Oparcie lydek ma 2. pozycje.

Unies oparcie lycek

Aby unioie oparcie hydek, pchnj je do gory. Dzwick klikniacia" oznacza. Ze oparcie hydek jest caikowicne zublokowane.

Opusc aparcie hydek

Nacijsij przyciski regulacj po obu stronach oparcia lydek -1 iobrc oparcie w dcl. 2

Uzywanie przychodnej blokady obrotu patrz rysunki

Nacnsnil przednie blokady obrotu,aby utrzyma kierumek ruchu.

Wakazowka Zalecana do uzywania blockady obrodu na hierownych powierzchniach.

Uzywanie harmulca

patrz rysunki

Aby zablokowac kola, nacijsij stopa dzwignie hamulca.

Aby zwolnic kola, wyslarczy podniesz dczwnie hamulca do gory.

Wskazowka Nalezy zawsze uruchamiah hamulec postojwy, gdy wozek dzicciy sie nie porusza.

Uzywanie daszka

patrizynsunkl

Daszek mozna otwierac lub skladac, naezy go pociagnac do przodu lub do tylu.

Uzywanie oslony uprzejny na ramiona i oslony uprzejny na krocze

oslon euprjz na rarnona i oslon uprjz na kroce moza choladzy od passa. Aby zamontowac oslon uprjz na rarnona i oslon uprjz na kroce nala ywnkona podane czmochy w kojntoski odwrtoh.

Skladanie wozka dzleciecego

patrz rysunki

Przed zlozeniem wozka dzieciecego nalezy ziozy daszek.

Naciśnij druga blokade 1 i sciński przyczysk składania=jdna reka 2. Pchnij wózek zpieciecy do przodu, aby go zioźdy.

1 Chwyc za lorbo do przenoszenia, wozek dzieciety przesunie sig 2 lobq.

Uzywanie akcesiorów

W zale2nosi od regionu, akcesoria moga byc sprzedawane oddzieinie lub moga nio byc dostepne.

Uzywanie oslonny przyciwdeszczowej

patrzrysunki

W eilo monta olsony przechwieszczowęj, nałyś ja ujmieszć nad wozkiem dlziecięcy. a natestpie zaloźyc zatrzȩski i hazzycki oraz zapiȩca z petrykami na olsterreich przechwieszczowęj.

1 Podozas uzywania urzadzenia w trybie systemu podrozy i wodzieln ywozkie dane zy stosowac rózné rzymo mocawan haczynko-petelkowych na oslonie przechidzenia zczowje;
Podczas uzywania oslony przycwiedeszczowej nalezy zawsze sprawdzić je wentyajcie.
Po zakonczenu uzywania, przyd zlozieniem oslonne przechiwdeszczo walezy oczysci ci wysuszyc.
Po zamontowani oslony przycicky zozewej nie nalezy skladac wozka dziecięego.
Nie nazymieszczac ztiecka w zozku dzieciem y zalożona oślon przyciewdeszczowa, jest na zewniazrzejęgarczo.

Odlaczanie miekkich wkladek

patrzrysunki -

1.W calu odaczenia migkich wkladek wykonaj krki
1 Pocdlaczeniu drut daszka nalezy przyfrzymac, a podczas monta zu drut daszka nalezy zamontowac.
2. Aby ponieweria zalozycki wiktdki nalezy powloryc wyrmionie powzaj procedur w kolejnosci odrowne!.
Dostepne wyfajcznie wybranych modelach. 12

Pielegnacja i konserwacja

patrz rysunki

Zdogmowana wskdk siedzenia moznia prac wzmnoj wodzdi i wysuszyc bez wyzmania. Nie nafty z stosowac wybielaczy Nalezy sprawdzic na etykiecie pielegnacji instrukje czyszczenia czeci materialowych wozka dlceciageco.
Do czyszczenia ramy wozka dzieciagcgo, nalezy uzywac tylko myda domowego i ciepiej wody. Nie nalezystosowac wybielacza lub delergantu. Nalezy okressowo wytrzec plastykowe czeci miiekka, widtogn szmalka, Metalowe czeci nalezy zawsze wytrzec do sucha, aby zapobiec karozi, jesti wozek dzieciety mial kontakt z woda.
Od czasu do czasu nalezy sprawdizie wozek dlziecicy pod katem poluzowania srb. zuzytych czesci, przyartego materialu lub szwów. W razie potrzeby czesci nalezy wymienic lub naprawic.
Nadmierna ekspozycja na sloncho lub ciepo, moze spowodawat wyplwionie lub wygiccie czqci.
Jesi wozek dzieciy zostani zamoczony, przd przechowywniern malzy otworzyc daszek i zaczecka na dokhadna wyschnicji.
Jesli kola skrzypia, naley uzyo lekkiego oleju (np., aerozol sllkonowy, olej antkyorozyniy tub olej maszyny do szycia). Wazne jest, aby nasmawarcz peshoi osi kof.
Gdy wozek dlciy zby uzywna na plazy, po uzyciu nalezy go calkowicie ocyszodic. ay busunac piasek is oI z mechanizmow i zespol'ok.

Bac npmbetCTByeT kOMnHaHJ Joie

Noopdannm -Bt stnataactno comM Jo1e Mlb daonptbntcB nyt Bmece c Bannn Bannm Maanwom, Joie Paec"Lite / Pace" Lite dix - 3to bocuoKneCtebnHAN konNkca, ceptnhounponhnnn no eonpncckamcy stamadapty 6oacnnoncty EN 1886.2012. Hainna konNkca npdoxohn Dn Aotet de Com do 15 kT BnpoVHTe HnOPOyDCTN BnIOHNHrAte Bc peKOMeHaun, TboBo BoCeNbnH, yOBOCTBnO BnOLONDn MAKCMANHHy 3aHTy pOBHeN.

BAXHO! CoxpaHnTe HactoTaepe pykoBOcTBO nIeNcNoB3OBaHnB B Byuem.

CnATy: dyKOBODCTBA H 03HAKOMITLCB C dpyrO 3AeHSTELHNO pOdyuHHe Joe MOxHO HaE6-caHTe jolobaby.

Caeonn a rapaantnn onybnkogabn ha 86-canejolababy.com

CopepkanHe

PucyH 1-10

PNEyNPEKDEHRA 75

C6pka knnn 77

PacnlaBaeHHN KOJIaXH 77

C6bOpKa n yctaHOBKa nepeHmK konec 77

CbopaN yctaHOBKa aapnx xuec 77

C6opka nycTaHOBKa npOy-H7

Vcnonb3oBaHneKoRnck 77

WcnoB30BaHHe npRk77

VicnboBaaHne nneheaxn noaehpemn 78

PerynpobKa nnonxBnna 78

PerynpoKa HIOXeHnO npbIHO 78

InocnB30aHHe qKcATOpOB npeDHX Koe 78

McnnoBzOBaHHe TopMo3a 79