HBA7606W - Blender ręczny BEKO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HBA7606W BEKO

Proszę najpierw przeczytać instrukcję obsługi. Drodzy Klienci, Dziękujemy za wybór wyrobu marki Beko. Mamy nadzieję, że wyrób ten, wyprodukowany przy użyciu wysokiej jakości najnowszej technologii, okaże się w najwyższym stopniu zadowalający. Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać całą instrukcję obsługi oraz towarzyszące jej doku- menty i zachować ją do wglądu na przyszłość. Przekazując wyrób innemu użytkownikowi, proszę oddać mu również niniejszą instrukcję. Proszę przestrzegać wszystkich ostrzeżeń i informacji w tej instrukcji obsługi. Znaczenie symboli W niniejszej instrukcji stosuje się następujące symbole:

Ważne informacje i przydatne wska- zówki dotyczące użytkowania.

OSTRZEŻENIE: Ostrzeżenia dotyczące sytuacji zagrażających bezpieczeństwu, życiu i mieniu. Urządzenie przeznaczone do kontak- tu z żywnością.Urządzene zostało wyprodukowane w bezpecznych dla środowska, nowoczesnych zakładach. Ne zawera bfenyl polchlorowanych (PCB). Kraj pochodzena: P.R.C. Urządzene jest zgodne z dyrektywą WEEE. Nie wolno zanurzać urządzenia w wo- dzie. Klasa ochronności przeciwporaże- niowej.65 / PL Blender ręczny / instrukcja obsługi Rozdział ten zawiera instrukcje dotyczące bezpie- czeństwa, które pomogą chronić się przed groźbą obrażeń ciała i szkód dla mienia. Nieprzestrzeganie tych instrukcji powoduje unie- ważnienie udzielonej gwarancji. 1.1Ogólnezasadyzachowania bezpieczeństwa

• Urządzenie jest zgodne z międzynarodowymi nor- mami bezpieczeństwa.

• Urządzenie może być używane przez osoby niepeł- nosprawne fizycznie, psychicznie lub umysłowo, a także osoby bez doświadczenia lub wiedzy w za- kresie obsługi urządzenia, o ile znajdują się one pod nadzorem lub zostały szczegółowo poinstruowane o bezpiecznym korzystaniu z urządzenia i poten- cjalnych zagrożeniach.

• To urządzenie nie powinno być używane przez dzieci.

• Urządzenie to i jego przewód należy trzymać z dala od dzieci.

Ważneinstrukcjedotyczące bezpieczeństwaiochrony środowiskanaturalnego66 / PL Blender ręczny / instrukcja obsługi

• Nie należy używać uszkodzonego urządzenia lub urządzenia z uszkodzonym przewodem zasilają- cym. Należy skontaktować się z autoryzowanym punktem serwisowym.

• Należy stosować wyłącznie oryginalne lub zalecane przez producenta części zamienne.

• Nie należy próbować rozkładać tego urządzenia na części.

• Zasilanie z domowej sieci elektrycznej powinno być zgodne z informacjami podanymi na tabliczce zna- mionowej tego urządzenia.

• Nie należy używać przedłużaczy razem z tym urzą- dzeniem.

• Nie należy wyjmować wtyczki z gniazdka, ciągnąc za przewód zasilający.

• Przed czyszczeniem, zmianą akcesoriów lub przed odłożeniem urządzenia należy odczekać, aż ru- chome elementy przestaną się obracać, a następ- nie odłączyć zasilanie.

• Nie wolno dotykać wtyczki urządzenia mokrymi lub wilgotnymi dłońmi.

Ważneinstrukcjedotyczące bezpieczeństwaiochrony środowiskanaturalnego67 / PL Blender ręczny / instrukcja obsługi

• Nie wolno używać urządzenia do gorących potraw.

• Urządzenia należy używać wyłącznie z elemen- tami dołączonymi do zestawu: gumową podstawą i szklanym pojemnikiem.

• Urządzenia nie należy używać bez składników w misce siekania.

• Z owoców należy wyjmować twarde części i pestki, aby nie uszkodzić ostrzy lub urządzenia.

• W urządzeniu nie można kruszyć lodu ani używać do suchych i twardych produktów spożywczych, ponieważ spowoduje to szybkie stępienie ostrzy.

• Aby uniknąć obrażeń spowodowanych nieprawidło- wym użytkowaniem, należy postępować zgodnie z instrukcjami.

• Podczas opróżniania zbiornika, czyszczenia lub chwytania ostrzy należy zachować ostrożność, aby uniknąć obrażeń. Element z ostrzem należy chwytać za plastikową część.

• Po czyszczeniu, a przed podłączeniem tego urzą- dzenia do zasilania i założeniem akcesoriów, należy

Ważneinstrukcjedotyczące bezpieczeństwaiochrony środowiskanaturalnego68 / PL Blender ręczny / instrukcja obsługi osuszyć wszystkie elementy.

• Urządzenia, przewodu zasilającego ani wtyczki nie wolno zanurzać w wodzie ani w innym płynie.

• Nie należy używać tego urządzenia ani umieszczać żadnej jego części na gorących powierzchniach, ani w ich pobliżu.

• Opakowanie urządzenia należy przechowywać poza zasięgiem dzieci. 1.2ZgodnośćzdyrektywąWEEEiusuwanie odpadów: Niniejszy wyrób jest zgodny z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady (2012/19/WE). Wyrób ten oznaczony jest symbolem klasyfikacji zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych (WEEE). Ten symbol oznacza, że sprzęt nie może być umieszczany łącz- nie z innymi odpadami gospodarstwa domowego po okresie jego użytkowania. Zużyte urządzenie należy oddać do specjal- nego punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektro- nicznego w celu utylizacji. Aby uzyskać informacje o punktach zbiórki w swojej okolicy należy skontaktować się z lokalnymi władzami lub punktem sprzedaży tego produktu. Gospodarstwo domowe spełnia waż- ną rolę w przyczynianiu się do ponownego użycia i odzysku zużytego sprzętu. Odpowiednie postępowanie ze zużytym sprzętem zapobiega po- tencjalnym negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i ludzkiego zdrowia.

Ważneinstrukcjedotyczące bezpieczeństwaiochrony środowiskanaturalnego69 / PL Blender ręczny / instrukcja obsługi

Ważneinstrukcjedotyczące bezpieczeństwaiochrony środowiskanaturalnego 1.3ZgodnośćzdyrektywąRoHS: Niniejszy wyrób jest zgodny z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady RoHS (Ograniczenie użycia substancji niebezpiecznych) (2011/65/WE). Nie zawiera szkodliwych i zakazanych materiałów, podanych w tej dyrek- tywie. 1.4Informacjeoopakowaniu Opakowanie tego wyrobu wykonano z materiałów nadających się do recyklingu, zgodnie z naszym ustawodawstwem krajo- wym. Nie wyrzucaj materiałów opakowaniowych do śmieci wraz z innymi odpadkami domowymi. Oddaj je w jednym z wy- znaczonych przez władze lokalne punktów zbiórki materiałów opakowa- niowych. 1.5Oszczędzanieenergii Należy przestrzegać zalecanego czasu pracy urządzenia określonego w instrukcji obsługi. Po użyciu wyjąć wtyczkę z gniazdka.70 / PL Blender ręczny / instrukcja obsługi

Wartośc podane w oznaczenach umeszczonych na tym wyrobe lub w nnych dostarczanych wraz z nm materałach drukowanych uzyskano w warunkach laboratoryjnych zgodne z obowązującym normam. Wartośc te mogą sę różnć w zależnośc od użytkowana urządzena warunków w jego otoczenu.

2. Pokrętło regulacji prędkości

3. Przełącznik pracy

6. Antypoślizgowa gumowa pod-

700 W Zastrzega się prawo do wprowadzania modyfikacji konstrukcji i danych tech- nicznych.

671 / PL Blender ręczny / instrukcja obsługi

Obsługa 3.1Przeznaczenie Urządzenie to przeznaczone jest do użytku domowego. Nie nadaje się do zastosowań profesjonalnych. Przeznaczone jest wyłącznie do rozdrabniania i mieszania niewiel- kich ilości żywności. 3.2Pierwszeużycie

1. Przed pierwszym użyciem należy

umyć urządzenie (patrz rozdz. 4.1).

2. Upewnić się, że urządzenie stoi

stabilnie na płaskiej, czystej i su- chej powierzchni oraz że się po niej nie przesuwa.

3. Nie używaj tego urządzenia nie-

przerwanie przez ponad 10 se- kund. Każdorazowo należy wy- łączać urządzenie po 10 sekun- dach pracy i włączać je ponownie po upływie 1 minuty.

Jeśl okresy cągłej pracy urządzena ne przekraczają 10 sekund, odstępy mędzy nm mogą wynosć zaledwe parę sekund. 3.3Blendowanie irozdrabnianie zapomocąwałuz ostrzem

1. Zamocuj wał mieszający (1) na

końcu modułu silnika (5), obraca- jąc go w lewo “ ”. – Wyrównaj położene symbol, ne stosując nadmernej sły.

2. Umieść niewielkie kawałki po-

szczególnych składników w po- jemniku z miarką lub pojemniku, który będzie używany.

3. Włóż wał z ostrzem (1) do pojem-

4. Podłącz urządzenie do zasilania.

5. Włącz urządzenie, naciskając

Za pomocą pokrętła regulacji prędkości (2) można stopniowo zwiększać prędkość.72 / PL Blender ręczny / instrukcja obsługi

Podczas mieszania składników należy rozpocząć pracę od najniższej prędkości. Użycie wyższej pręd- kości może powodo- wać rozbryzgi skład- ników.

Okrężne ruchy urzą- dzeniem podczas pracy dają lepsze efekty.

6. Aby zakończyć pracę, zwolnij

przycisk pracy. Zaczekaj, aż urzą- dzenie przestanie działać i odłącz je od zasilania.

7. Zdemontuj wał mieszający (1) z

modułu silnika (5), obracając go w prawo “ ”.

OSTRZEŻENIE: Nie wolno dotykać ostrzy nieosłonięty- mi palcami.

Obsługa73 / PL Blender ręczny / instrukcja obsługi

Czyszczenieiodpowiednie postępowanie 4.1Czyszczenie

OSTRZEŻENIE: Do czyszczenia urzą- dzenia nie wolno używać benzyny, szorstkich proszków do czyszczenia, me- talowych przedmio- tów ani twardych szczotek.

1. Przed przystąpieniem do czysz-

czenia urządzenia wyjmij jego wtyczkę z gniazdka.

2. Należy upewnić się, że urządze-

nie jest wyłączone, a następnie wymontować wał z ostrzem.

3. Obudowę z silnikiem (5) należy

przecierać wilgotną ściereczką.

4. Ostrze do siekania można myć za

pomocą gąbki z odrobiną deter- gentu.

5. Osusz wszystkie elementy urzą-

dzenia przed jego ponownym użyciem.

OSTRZEŻENIE: Wału z ostrzem nie należy myć w zmy- warce.

OSTRZEŻENIE: nie wolno zanu- rzać wewnętrznych elementów wału z ostrzem, obudowy silnika ani kabla za- silającego w wodzie ani w żadnym innym płynie. 4.2Przechowywanie

• Jeśli urządzenie nie będzie uży- wane przez dłuższy czas, należy je przechowywać w bezpiecznym miejscu.

• Przed podniesieniem urządzenia należy odłączyć je od zasilania.

• Przechowuj urządzenie w chłod- nym i suchym miejscu.

• Urządzenie i przewód należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.74 / PL Blender ręczny / instrukcja obsługi 4.3Przenoszeniei transport

• Urządzenie należy przenosić i transportować w oryginalnym opakowaniu. Zabezpiecza ono urządzenie przed fizycznymi uszkodzeniami.

• Nie wolno umieszczać ciężkich ładunków na urządzeniu lub opa- kowaniu. Może to spowodować uszkodzenie żelazka parowego.

• Upuszczenie urządzenia może spowodować jego awarię lub trwałe uszkodzenie.