12618 - Termostat Coati - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Cyfrowy chrono-termostat do ogrzewania elektrycznego, gazowego lub olejowego
Marka	Coati
Model	12618
Zasilanie	2 baterie AA 1,5 V (najlepiej alkaliczne) + sieć 230 V~ 50 Hz
Maksymalna moc	6(2) A przy obciążeniu rezystancyjnym
Zakres temperatury zadanej	5 °C do 35 °C
Zakres temperatury kontroli	7 °C do 38 °C
Regulowana histereza	0,2 °C do 1 °C
Dokładność temperatury	±1 °C przy 20 °C
Dokładność zegara	±90 sekund na miesiąc
Przybliżone wymiary	120 x 80 x 30 mm
Przybliżona waga	200 g (z bateriami)
Liczba programów	10 (2 stałe, 8 do personalizacji)
Główne funkcje	Programowanie tygodniowe, tryby komfort/ekonomiczny, ochrona przed zamarzaniem, tryb ręczny tymczasowy/stały, kalibracja, regulowana histereza
Instalacja	Montaż wewnętrzny na ścianie, na wysokości 1,5 m od podłogi, z dala od przeciągów i źródeł ciepła. Wymaga odłączenia zasilania przed ingerencją.
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić suchą, miękką szmatką. Nie używać płynów ani środków ściernych.
Bezpieczeństwo	Zawsze odłączyć zasilanie ogólne przed instalacją lub demontażem. Używać wyłącznie w suchym pomieszczeniu. Nie narażać na wilgoć.
Części zamienne i naprawialność	Baterie AA (2), śruby i kołki montażowe w zestawie. Żadne części nie mogą być naprawiane przez użytkownika poza bateriami. W przypadku napraw skontaktuj się z serwisem.
Informacje ogólne	92-stronicowa instrukcja obsługi dostępna do bezpłatnego pobrania. Pozwala zastąpić większość domowych termostatów.

Często zadawane pytania - 12618 Coati

Jak zainstalować chrono-termostat Coati 12618?

Przed instalacją odłącz zasilanie głównym wyłącznikiem. Zamontuj termostat na wysokości około 1,5 m od podłogi, w suchym i dobrze wentylowanym pomieszczeniu. Użyj dwóch dostarczonych śrub i kołków, aby przymocować go do ściany. Podłącz kable grzewcze do zacisków L i N zgodnie z dostarczonym schematem. Nigdy nie podłączaj L i N bezpośrednio do termostatu. Zamknij pokrywę i włóż dwie alkaliczne baterie AA.

Jak ustawić dzień i godzinę?

Naciśnij raz przycisk SET. Wskaźnik dnia miga. Użyj przycisków + lub -, aby wybrać dzień. Naciśnij ponownie SET: godzina miga, ustaw ją. Naciśnij jeszcze raz SET: minuty migają, ustaw je. Naciśnij SET, aby potwierdzić, lub odczekaj 15 sekund, aby automatycznie wyjść.

Jak ustawić histerezę temperatury?

Naciśnij przycisk DIF CL na ponad dwie sekundy. Na ekranie pojawi się 'dIFF0.2 °C'. Użyj przycisków + lub -, aby wybrać wartość od 0,2 °C do 1 °C. Naciśnij SET, aby zapamiętać i wyjść.

Jak ustawić kalibrację temperatury?

Naciśnij przycisk DIF CL. Na ekranie pojawi się 'CL 0°'. Użyj przycisków + lub -, aby dostosować pomiar od -5 °C do +5 °C. Potwierdź przyciskiem SET.

Jak zmienić temperaturę komfortu i temperaturę ekonomiczną?

Naciśnij przycisk SET, aż zobaczysz symbol słońca (komfort). Użyj + lub -, aby ustawić żądaną temperaturę. Naciśnij SET, aby przejść do trybu księżyca (ekonomiczny), ustaw ją (musi być niższa niż temperatura komfortu). Naciśnij SET, aby zapamiętać.

Jak zaprogramować przedziały czasowe?

Naciśnij SET, aby wybrać dzień lub blok dni (1-7, 1-5/6-7 lub 1-7). Wybierz program (P1 do PA) za pomocą +/-, a następnie zatwierdź przyciskiem SET. Aby spersonalizować program, przytrzymaj SET, wybierz program, a następnie ustaw każdy przedział czasowy (00:00-01:00 itp.) za pomocą + dla komfortu, - dla ekonomii lub pomiń bez zmian. Naciśnij SET, aby zapisać.

Jak spersonalizować program?

Przytrzymaj przycisk SET, aż numer programu zacznie migać. Wybierz program do personalizacji (P3 do PA) za pomocą + lub -. Naciśnij SET: pierwszy segment czasowy miga. Użyj + dla komfortu, - dla ekonomii, lub przejdź do następnego segmentu bez zmian. Powtórz dla 24 segmentów. Naciśnij SET, aby zapisać i wybrać inny program, lub dwa razy, aby wyjść.

Jak włączyć funkcję ochrony przed zamarzaniem?

Naciśnij przycisk ANTIGEL. Na ekranie pojawi się symbol ochrony przed zamarzaniem i minimalna temperatura. System uruchomi się, aby zapobiec zamarzaniu rur. Aby wyłączyć, naciśnij dowolny przycisk.

Jak korzystać z trybu ręcznego (stałego lub tymczasowego)?

W trybie ręcznym tymczasowym: naciśnij + lub -, aby ustawić żądaną temperaturę. Ekran wyświetla temperaturę docelową na przemian z temperaturą otoczenia. Pozostaje do następnego programu. W trybie ręcznym stałym: przytrzymaj przycisk H, aż pojawi się 'HOLD', ustaw temperaturę za pomocą +/- i zatwierdź przyciskiem SET. Aby anulować tryb ręczny, naciśnij SET.

Co zrobić, jeśli na ekranie pojawi się symbol słabej baterii?

Wymień obie baterie AA na nowe alkaliczne. Otwórz przednią pokrywę, włóż baterie zgodnie z biegunowością, a następnie zamknij. Jeśli symbol nadal się pojawia, naciśnij przycisk RESET ostrym przedmiotem (spinaczem).

INSTRUKCJA OBSŁUGI 12618 Coati

1. Nacisnąć jednokrotnie przycisk, miga wskaźnik dnia tygodnia.
2. Nacisnąć przycisk /, aby ustawić dzień tygodnia.
3. Nacisnąć ponownie przycisk, miga wskaźnik godziny.
4. Nacisnąć przycisk, aby ustawić odpowiednią godzinę.
5. Nacisnąć ponownie przycisk, miga wskaźnik minut.

1. Nacisnąć przycisk /, aby ustawić minutę.
2. Nacisnąć ponownie przycisk, aby wyjść lub wyjście automatyczne po 15 sekundach.

2. USTAWIANIE BIEŻĄCEGO PROGRAMU

2.1 Można zaprogramować dni:

1. Nacisnąć jednokrotnie przycisk, miga wskaźnik dni 1-7
2. Nacisnąć ponownie przycisk, dzień 1 - 7, przestaje migać, a miga i wyświetla się program.
3. Nacisnąć przycisk /, aby wybrać program, który chcemy uruchomić.
4. Nacisnąć przycisk SET, aby potwierdzić, przestaje migać i ponownie miga dzień 1-7.
5. Nacisnąć przycisk SET, aby potwierdzić i wyjść. Oznacza to, że urządzenie uruchomiło program.

2.2 Można ustawić dzień tygodnia/weekendu:

1. Nacisnąć jednokrotnie przycisk, miga dzień 1-7.
2. Nacisnąć przycisk /, aby przejść do dnia 1-5.
3. Nacisnąć ponownie przycisk, dzień 1-5 przestaje migać, miga program i wyświetla się program.
4. Nacisnąć przycisk, aby wybrać obsługujący program.
5. Nacisnąć przycisk SET, aby potwierdzić, przestaje migać program i miga ponownie dzień 1-5.
6. Nacisnąć przycisk /, aby ustawić dzień 6-7, miga wskaźnik dni 6-7.
7. Nacisnąć przycisk P, przestaje migać wskaźnik dzień 6-7, miga program i wyświetla się program.
8. Nacisnąć przycisk /, aby wybrać program do uruchomienia.
9. Nacisnąć przycisk SET, przestaje migać program, wskaźnik dzień 6-7 zaczyna migać ponownie.
10. Nacisnąć przycisk SET, aby wrócić do stanu normalnego.

2.3 Można ustawić tygodniowy program:

1. Nacisnąć przycisk "prog", miga wskaźnik dzień 1-7.
2. Nacisnąć przycisk / , aż zacznie migać wskaźnik dnia 1.
3. Nacisnąć przycisk P. Dzień 1 przestaje migać, miga program, wyświetla się program.
4. Nacisnąć przycisk / U, aby wybrać program.
5. Nacisnąć ponownie przycisk SET, przestaje migać program, miga wskaźnik dnia 1.

Polski

1. Nacisnąć przycisk /, aby ustawić kolejny dzień.
2. Powtórzyć kolejność, aby ustawić programy na wszystkie 7 dni.
3. Nacisnąć przycisk SET, aby potwierdzić i wyjść.

3. USTAWIANIE PROGRAMU

1. Nacisnąć i przytrzymać przycisk SET, następnie nacisnąć przycisk , miga program.
2. Nacisnąć przycisk /, aby wybrać odpowiedni program do modyfikacji.
3. Nacisnąć przycisk [przestaje migać program i miga segment czasu.
4. Nacisnąć przycisk / , aby przejść do następnego segmentu czasu lub.
5. Nacisnąć przycisk, aby zmienić bieżącą temperaturę i automatycznie przejść do następnego segmentu czasu.
6. Nacisnąć przycisk SET, aby potwierdzić, miga program, ale nacisnąć przycisk / , aby ustawić kolejny program i powtórzyć powyższą procedurę od 3 - a.

Program #1 i #2 jest ustawiony.

Nie można modyfikować tych dwóch programów w celu ustawienia temperatury komfortowej dla #1 lub ekonomicznej #2.

Programowane mogą być tylko programy 3 - 8.

4. USTAWIANIE TEMPERATURY

1. Nacisnąć jednokrotnie przycisk, miga wskaźnik, wyświetla się temperatura
2. Nacisnąć przycisk /, aby ustawić nową temperaturę
3. Nacisnąć ponownie przycisk, miga wskaźnik i wyświetla się temperatura
4. Nacisnąć przycisk /, aby ustawić nową temperaturę
5. Nacisnąć przycisk SET, aby potwierdzić i wyjść.

5. TRYB TYMCZASOWEGO POMINIĘCIA PROGRAMU.

1. Nacisnąć przycisk /, aby ustawić temperaturę. Wyświetli się
2. Nacisnąć przycisk SET lub automatyczne potwierdzenie po 15 sekundach.
3. Pominięcie temp zostanie odwołane, aż do rozpoczęcia następnego segmentu czasowego. Tymczasowe pominięcie programu.
4. Można czasowo pominąć od do lub do aż do następnego segmentu tylko przez naciśnięcie przycisku / wyświetli się

6. FUNKCJA PRZECIW ZAMARZANIU

Tymczasowe uruchomienie trybu przeciw zamarzaniu:

1. Nacisnąć jednokrotnie przycisk, wyświetli się

1. Można wyjść z tego trybu tylko przez naciśnięcie dowolnego przycisku.

7. FUNKCJA SWING

1. Nacisnąć jednokrotnie przycisk SWING CL, wyświetli się diff.
2. Nacisnąć przycisk /, aby ustawić nowy swing (zakres od 0.2 - 1.0. Fabrycznie 0.2).
3. Nacisnąć przycisk SET, aby potwierdzić i wyjść.

8. FUNKCJA HOLD

1. Nacisnąć przycisk. Wyświetli się hold.

Przytrzymać przez 3 sekundy.

1. Nacisnąć przycisk temperatury hold

1. Nacisnąć przycisk SET, aby potwierdzić. Ta temperatura musi być zresetowana tylko przez naciśnięcie ponownie przycisku SET.

9. PRZEŁĄCZNIK ON/OFF

Jeżeli przełącznik na pozycji off, na wyświetlaczu pojawi się.

10. FUNKCJA ELEKTRONICZNEJ KALIBRACJI

1. Nacisnąć przycisk SWING CL i trzymać przez 3 sekundy.
2. Nacisnąć przycisk /, aby ustawić od +5 lub -5.
3. Nacisnąć przycisk SET, aby potwierdzić. Wartość będzie dodawana lub odejmowana od właściwego pomiaru temperatury w pomieszczeniu. Obliczona wartość temperatury będzie wyświetlana i używana do sterowania.

Temper Portugal S.A.

Przedstawicielstwo w Polsce

Ul. T. Chałubińskiego 8 p. 36 lok 77b

00-613 Warszawa POLSKA

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

www.grupotemper.com

e-mail: [e-mail]

ELEXCO S.A. de C.V.

Km 37,5 Autopista Mexico - Querétaro N° 5010

Bodega 13 Parque Industrial Cuamatla

C.P. 54730 CUAUTITLAN IZCALLI

Estado de Mexico (MEXICO)

Tel.: [phone]

www.elexco.com.mx