Cloud MIX - Słuchawki HYPERX - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Słuchawki bezprzewodowe i przewodowe
Marka	HyperX
Model	Cloud MIX
Typ poduszek	Nauszne, zamknięte
Głośniki	Dynamiczne, 40 mm z magnesami neodymowymi
Pasmo przenoszenia	10 Hz – 40 kHz
Impedancja	40 Ω
Poziom ciśnienia akustycznego	100 dBSPL/mW przy 1 kHz
Całkowite zniekształcenia harmoniczne	< 2 %
Mikrofon na pałąku	Elektretowy, redukcja szumów, 50 Hz – 18 kHz
Mikrofon wbudowany	Elektretowy, dookólny, 50 Hz – 8 kHz
Łączność przewodowa	Jack 3,5 mm (4-pin) + przedłużacz do PC
Bluetooth	Wersja 4.2, zasięg do 10 m
Czas pracy baterii (Bluetooth)	20 godzin
Czas ładowania	3 godziny
Waga (bez mikrofonu)	260 g
Waga (z mikrofonem)	275 g
Długość kabla słuchawek	1,3 m
Długość przedłużacza do PC	2 m
Wbudowane przyciski	Głośność (pokrętłowy), wyciszenie mikrofonu, przyciski Bluetooth
Zasilanie	Akumulator ładowany przez USB
Dołączone akcesoria	Kabel 3,5 mm, kabel USB, odłączany mikrofon, przedłużacz do PC
Konserwacja	Czyścić miękką, suchą szmatką. Nie zanurzać.
Bezpieczeństwo	Nie wystawiać na działanie wody. Używać z umiarkowaną głośnością, aby chronić słuch.
Naprawialność	Wymienne kable i mikrofon ułatwiające wymianę. Części zamienne dostępne u producenta.

Często zadawane pytania - Cloud MIX HYPERX

Jak sparować słuchawki HyperX Cloud MIX przez Bluetooth ?

Wyłącz słuchawki, a następnie przytrzymaj przycisk Zasilania przez 5 sekund, aż dioda LED zacznie migać na czerwono i niebiesko. Na swoim urządzeniu wyszukaj 'HyperX Cloud MIX' i połącz się.

Jak podłączyć słuchawki w trybie przewodowym ?

Podłącz odłączany mikrofon do portu Micro, następnie włóż kabel 3,5 mm (szara część) do portu słuchawek, aż się zatrzaśnie. Podłącz drugi koniec do swojego urządzenia. W przypadku komputera z dwoma gniazdami użyj dołączonego przedłużacza.

Jak długo działa bateria i jak ją ładować ?

Czas pracy wynosi 20 godzin przy użyciu Bluetooth. Aby naładować, podłącz kabel USB do słuchawek i ładowarki. Czerwona dioda stałym światłem wskazuje ładowanie; gaśnie, gdy bateria jest pełna (3 godziny).

Czy słuchawek można używać podczas ładowania ?

Tak, można używać słuchawek w trybie przewodowym (z kablem 3,5 mm) nawet podczas ładowania, ale nie w trybie Bluetooth podczas ładowania.

Jak zresetować słuchawki HyperX Cloud MIX ?

Przytrzymaj jednocześnie przycisk Zasilania i przycisk Głośność + (lub -) przez 7 sekund. Dioda miga 5 razy na niebiesko, a następnie świeci na czerwono przez 1 sekundę; słuchawki wyłączą się i powrócą do ustawień fabrycznych.

Czy odłączany mikrofon jest kompatybilny ze wszystkimi urządzeniami ?

Tak, mikrofon na pałąku podłącza się do dedykowanego portu słuchawek. W trybie przewodowym funkcja mikrofonu zależy od gniazda urządzenia. Na komputerze PC użyj przedłużacza z oddzielnymi złączami audio i mikrofonowymi.

Co zrobić, jeśli Bluetooth nie łączy się ?

Sprawdź, czy słuchawki są w trybie parowania (migająca czerwona/niebieska dioda). Jeśli połączenie nie działa, usuń urządzenie z listy Bluetooth w telefonie i spróbuj ponownie. W razie potrzeby zresetuj słuchawki.

Czy mogę używać słuchawek bez baterii ?

Tak, w trybie przewodowym przez kabel 3,5 mm słuchawki działają nawet przy pustej baterii, ponieważ nie wymagają zasilania dla głośników przewodowych.

Jak regulować głośność i wyciszyć mikrofon ?

W trybie przewodowym użyj pokrętła na kablu. W trybie Bluetooth naciśnij przyciski Głośność + i Głośność -. Aby wyciszyć mikrofon przewodowy, przesuń suwak na kablu; czerwony znacznik oznacza wyciszenie.

Jakie akcesoria są dołączone do HyperX Cloud MIX ?

Pudełko zawiera: słuchawki, odłączany mikrofon, kabel 3,5 mm (1,3 m), przedłużacz do PC (2 m), kabel do ładowania USB (0,5 m) i instrukcję obsługi.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Cloud MIX HYPERX

Instrukcje w języku polskim

Инструкции на русском

C. Türkçe talimatlar için

日本語マニュアル用

Để xem hướng dẫn bằng tiếng Việt

Simplified Chinese. 中文说明

Traditional Chinese ... 中文說明

HyperX Cloud MIX™

Part numbers

HX-HSCAM-GM

HX-HSCAM-GM/EM

SPIS TREŚCI

Przegląd. 3

Specyfikacje 3

Kontroler wbudowany 4

Prezentacja 3 Dane techniczne 2 Pilot na przewodzie 3 Podłączanie przewodowego zestawu słuchawkowego 4 Bezprzewodowe podłączanie zestawu słuchawkowego przez Bluetooth® 5 Przyciski funkcji Bluetooth® 6 Ładowanie zestawu słuchawkowego 7 Wskazania diody LED 7 Przywracanie ustawień fabrycznych 7

Prezentacja

A. Port przewodu z wtykiem 3,5 mm B. Port mikrofonu C. Port USB do ładowania D. Przycisk zasilania trybu Bluetooth® E. Dioda LED stanu F. Przyciski głośności trybu Bluetooth® G. Przycisk wielofunkcyjny trybu Bluetooth® H. Mikrofon Bluetooth®

I. Przewód USB do ładowania J. Odłączany mikrofon K. Przewód z wtykiem 3,5 mm L. Przełącznik wyciszania mikrofonu przewodowego M. Pokrętło głośności słuchawek przewodowych N. Przedłużacz do komputera (z gniazdem 3,5 mm)

Dane techniczne

Słuchawki

Przetwornik: dynamiczny, specjalnej konstrukcji, o średnicy 40 mm, z magnesami neodymowymi

Typ: wokółuszne, zamknięte

Pasmo przenoszenia: 10 Hz-40 000 Hz

Impedancja: 40Ω

Poziom ciśnienia akustycznego: 100 dB SPL/mW przy 1 kHz

Całkowite zniekształcenia harmoniczne (THD): <2%

Waga: 260 g

Waga z mikrofonem: 275 g

Długość przewodu:

• Odczytywany przewód zestawu słuchawkowego: 1,3 m
• Przedłużacz do komputera: 2 m
• Przewód USB do ładowania: 0,5 m

Typ połączenia:

• Odczytywany przewód zestawu słuchawkowego: wtyk 3,5 mm (4 pola)
• Przedłużacz do komputera: wtyki stereo i mikrofonu 3,5 mm

Mikrofon na wysięgniku

Element: elektretowy mikrofon pojemnościowy

Charakterystyka kierunkowość: tłumienie hałasu

Pasmo przenoszenia: 50 Hz-18 000 Hz

Czułość: -42 dBV (0 dB=1 V/Pa, 1 kHz)

Mikrofon wbudowany

Element: elektretowy mikrofon pojemnościowy

Charakterystyka kierunkowości: wszechkierunkowy

Pasmo przenoszenia: 50 Hz-8000 Hz

Czułość: -33 dBV (0 dB=1 V/Pa, 1 kHz)

Czas pracy na baterii*

Bluetooth: 20 godzin

Bluetooth**

Wersja Bluetooth: 4.2

Zasięg łączności bezprzewodowej: do 10 metrów / 33 stopy

• Wyniki uzyskane przy głośności słuchawek ustawionej na 50%. ** Zasięg łączności bezprzewodowej zależy od warunków otoczenia.

Pilot na przewodzie

Obróć pokrętło, aby zwiększyć lub zmniejszyć głośność.

Przesuń przycisk wyciszenia mikrofonu w górę lub w dół, aby wyciszyć lub wyłączyć wyciszenie mikrofonu. Czerwony znacznik na przycisku wskazuje, że mikrofon jest wyciszony.

Podłączanie przewodowego zestawu słuchawkowego

1. Podłącz odczepiany mikrofon do portu mikrofonu w zestawie słuchawkowym. Wciśnij wtyk mikrofonu do oporu.
2. Podłącz przewód z wtykiem 3,5 mm (z szarą częścią) do portu w zestawie słuchawkowym. Dociśnij tak, aby szara część wtyku nie była widoczna.
3. Drugi koniec przewodu z wtykiem 3,5 mm podłącz do urządzenia.

a. Jeśli podłączasz zestaw słuchawkowy do komputera lub urządzenia, które ma oddzielny port audio (zielony) i port mikrofonu (różowy), podłącz końcówkę przewodu z wtykiem 3,5 mm do przedłużacza do komputera z gniazdem 3,5 mm. Następnie podłącz wtyk audio (z zielonymi paskami) do portu audio w urządzeniu, a wtyk mikrofonu (z różowymi paskami) — do portu mikrofonu.

• Kolory portów mogą być różne w różnych urządzeniach.

Bezprzewodowe podłączanie zestawu słuchawkowego przez Bluetooth®

Parowanie Bluetooth

1. Przy wyłączonym zestawie słuchawkowym naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 5 sekund. Wskaźnik LED zacznie błyskać kolorem czerwonym i niebieskim.
2. W urządzeniu obsługującym komunikację Bluetooth wyszukaj zestaw słuchawkowy HyperX Cloud MIX i nawiąż z nim połączenie. Po nawiązaniu połączenia wskaźnik LED będzie błyskać co 5 sekund kolorem niebieskim.

Włączanie i wyłączanie

Aby włączyć lub wyłączyć zestaw słuchawkowy, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 2 sekundy

Przyciski funkcji Bluetooth®

Przycisk wielofunkcyjny

1. Aplikacje multimedialne

Naciśnij raz, aby wstrzymać lub wznowić odtwarzanie multimediów. Naciśnij dwa razy, aby przejść do następnego utworu. Naciśnij trzy razy, aby przejść do poprzedniego utworu.

2. Podczas połączeń telefonicznych

Naciśnij raz, aby odebrać lub zakończyć połączenie.

3. Asystent głosowy

• Przytrzymaj przycisk przez 2 sekundy, aby wywołać asystenta głosowego

Przyciski głośności

Naciśnij przycisk, aby zwiększyć głośność. Naciśnij przycisk, aby zmniejszyć głośność.

Uwaga: funkcja przycisku może zależeć od rodzaju podłączonego urządzenia.

Ładowanie zestawu słuchawkowego

Kiedy zestaw słuchawkowy jest podłączony do ładowarki za pomocą przewodu USB, dioda LED wskazuje stan ładowania. Pełne ładowanie zestawu słuchawkowego trwa około 3 godzin.

Dioda LED stanu	Stan Ładowania
Ciągle czerwone świátlo	Ładowanie
Wymiȩczona	Pełne nałowadOWanie

Wskazania diody LED

Dioda LED na zestawie słuchawkowym wskazuje aktualny stan zestawu.

Dioda LED stanu	Stan zestawu sąchawkowej
Błyska co 5 sekund kolorem niebieskim	Zestaw jest połowczony z urzadzeniem
Błyska co 2 sekundy kolorem niebieskim	Brak połowczenia z urzadzeniem
Tryb wiszenia	Błyska kolorem czerwonym iNiebieskim
Przywracanie ustawień fabrycznych	Błyska kolorem niebieskim 5 razy i świeci na czerwono przyez 1 sekunde

Przywracanie ustawień fabrycznych

Aby przywrócić fabryczne ustawienia zestawu słuchawkowego, naciśnij jednocześnie przycisk zasilania i przycisk zwiększania głośności i przytrzymaj przez 7 sekund. Dioda LED stanu błysnie 5 razy kolorem niebieskim i zaświeci się na czerwono przez 1 sekundę. Zestaw słuchawkowy wyłączy się automatycznie.

HyperX Cloud MIX™

Homepa apTnKyIob

HX-HSCAM-GM

HX-HSCAM-GM/EM

Spis treści: 1 Specyfikacja 2 Kontrolery liniowe 3 Konfiguracja przewodowej słuchawki 4 Bezprzewodowa konfiguracja słuchawki za pomocą Bluetooth® 5 Funkcjonalne przyciski Bluetooth® 6 Ładowanie słuchawki 7 Wskaźniki LED stanu 7 Przywracanie ustawień fabrycznych

Przegląd

A. Port jack 3,5 mm B. Port mikrofonu C. Port USB do ładowania D. Przycisk zasilania Bluetooth® E. Wskaźnik LED stanu F. Przyciski głośności Bluetooth® G. Wielofunkcyjny przycisk Bluetooth® H. Mikrofon Bluetooth®

I. Kabel USB do ładowania J. Wymienny mikrofon K. Kabel 3,5 mm L. Wyciszenie mikrofonu przewodowego M. Pokrętło głośności przewodowych słuchawek N. Przedłużacz jack 3,5 mm

Specyfikacja

Słuchawki

Przetworniki: dynamiczne, 40 mm z neodymowymi magnesami

Typ: nauszne, zamknięte

Pasmo przenoszenia: 10 Hz - 40000 Hz

Impedancja: 40 Ω

Poziom ciśnienia akustycznego: 106 dB SPL/mW przy 1 kHz

Współczynnik zniekształceń nieliniowych: < 2%

Masa: 260 g

Masa z mikrofonem: 275 g

Długość kabla:

Kabel zestawu słuchawkowego: 1,3 m - przedłużacz kabla: 2 m, kabel USB do ładowania: 0,5 m

Typ złącza:

• Kabel zestawu słuchawkowego: 3,5 mm (4-stykowy)
• Przedłużacz kabla dla zestawu słuchawkowego: złącza stereo i mikrofonowe 3,5 mm

Mikrofon przewodowy

Element: elektretowy mikrofon pojemnościowy

Charakterystyka kierunkowa: z redukcją szumów

Pasmo przenoszenia: 50-18000 Hz

Czułość: -42 dB (0 dB = 1 V/Pa, 1 kHz)

Wbudowany mikrofon

Element: elektretowy mikrofon pojemnościowy

Charakterystyka kierunkowa: dookólna

Pasmo przenoszenia: 50 Hz - 8000 Hz