SRU1018 - Uniwersalny pilot PHILIPS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Pilot uniwersalny
Marka	Philips
Model	SRU1018
Wymiary (ok.)	20 x 5 x 2 cm
Waga (ok.)	100 g
Zasilanie	2 baterie AAA (R03, UM3)
Liczba przycisków	15 (w tym przyciski numeryczne, głośność, kanały, czuwanie, wyciszenie, teletekst, proporcje ekranu)
Główne funkcje	Sterowanie telewizorem, czuwanie, regulacja głośności, wybór kanałów, teletekst, proporcje szerokości/wysokości, ręczne i automatyczne programowanie kodów
Konserwacja i czyszczenie	Używaj miękkiej, suchej szmatki. Nie używaj ściernych środków ani rozpuszczalników.
Bezpieczeństwo	Przechowuj w miejscu niedostępnym dla małych dzieci. Nie zanurzać w wodzie. Używaj wyłącznie zalecanych baterii.
Części zamienne i naprawialność	Baterie zapasowe (AAA). Żadne inne części nie są wymienne. Nienaprawialne przez użytkownika.
Informacje ogólne	Instrukcja dostępna w wielu językach (FR, EN, DE itp.). Kompatybilny z większością marek telewizorów. Strona internetowa z kodami: www.philips.com/urc

Często zadawane pytania - SRU1018 PHILIPS

Jak zainstalować baterie w pilocie SRU1018 ?

Naciśnij pokrywę komory baterii i podnieś ją. Włóż dwie baterie AAA (R03, UM3) zgodnie z oznaczonymi biegunami. Zamknij pokrywę, zatrzaskując ją.

Jak skonfigurować pilot do mojego telewizora ?

Istnieją dwie metody: ręczna (wprowadź 3-cyfrowy kod z listy) lub automatyczna (wyszukiwanie kodu przez przytrzymanie przycisku czuwania). Zapoznaj się z rozdziałem 'Konfiguracja pilota' w instrukcji.

Co zrobić, jeśli telewizor w ogóle nie reaguje na pilot ?

Najpierw sprawdź baterie i skieruj pilot w stronę telewizora bez przeszkód. Jeśli nic się nie dzieje, należy zaprogramować pilot: spróbuj ręcznego ustawienia z kodem z listy lub wykonaj wyszukiwanie automatyczne (przytrzymaj przycisk czuwania, aż telewizor się wyłączy).

Jak przeprowadzić automatyczne wyszukiwanie kodu ?

Włącz telewizor. Naciśnij jednocześnie przyciski 1 i 3 przez 5 sekund, aż dioda pozostanie zapalona. Naciśnij i przytrzymaj przycisk czuwania (⏻); pilot wysyła kolejne sygnały wyłączania. Gdy telewizor się wyłączy, natychmiast zwolnij przycisk czuwania, aby potwierdzić kod.

Jak ręcznie wprowadzić kod ?

Włącz telewizor i ustaw kanał 1. Znajdź 3-cyfrowy kod swojej marki na liście (z tyłu instrukcji). Przytrzymaj wciśnięte przyciski 1 i 3 przez 5 sekund, aż dioda pozostanie zapalona. Wprowadź kod przyciskami numerycznymi. Dioda mignie dwa razy. Przetestuj pilot.

Czy pilot SRU1018 działa ze wszystkimi markami telewizorów ?

Jest zaprojektowany dla większości popularnych marek. Sprawdź listę kodów w instrukcji (strony 64-68), aby znaleźć swoją markę. Jeśli jej nie ma, spróbuj wyszukiwania automatycznego, które może znaleźć kompatybilny kod.

Jak czyścić pilot ?

Używaj miękkiej, suchej szmatki do wycierania powierzchni. Nigdy nie używaj ściernych środków, rozpuszczalników ani płynów, które mogą uszkodzić urządzenie.

Co zrobić, gdy dioda pilota nie świeci się ?

Zazwyczaj oznacza to zużyte lub nieprawidłowo zamontowane baterie. Wymień baterie na dwie nowe AAA, zwracając uwagę na bieguny. Jeśli problem nie ustąpi, pilot może być uszkodzony.

Jak korzystać z przycisków teletekstu (TXT) ?

Przyciski □ (aktywacja) i □ (dezaktywacja) umożliwiają sterowanie teletekstem w kompatybilnych telewizorach. Naciśnij przycisk aktywacji, aby wyświetlić tekst, a następnie używaj przycisków numerycznych do wyboru strony.

Gdzie mogę znaleźć listę kodów dla mojej marki telewizora ?

Lista kodów znajduje się w papierowej instrukcji (strony 64-68). Możesz również odwiedzić stronę www.philips.com/urc, aby wyszukać kod online według modelu telewizora.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SRU1018 PHILIPS

1. Wstep 60
2. Instalowanie pilota 60-62
   Wymiana baterii. 60
   Testowanie pilota 60
   Ustawianie pilota 61-62
3. Klawisze i funkcje....63
4. Korygowanie usterek....63
   Lista kodów wszystkich marek / sprzętu 64-68
   Informacje dla użytkownika. 71

1. Wstep

Gratulujemy ci zakupu uniwersalnego pilota Philips SRU 1018. SRU 1018 jest poręcznym urządzeniem zawierającym wszystkie główne klawisze, którego ergonomiczny kształt zapewnia wygodę obsługi. Po odpowiednim zainstalowaniu go pilot będzie w stanie sterować wszystkimi najczęściej używanymi funkcjami, w niemal wszystkich markach telewizorów. Informacje na temat przygotowywania pilota do działania są podane w części zatytułowanej 'Instalowanie pilota'.

2. Instalowanie pilota

Zakładanie baterii

1 Naciśnij pokrywkę w dół i unieś ją.
2 Założ dwie baterie typu R03, UM4 lub AAA do przedziału na baterie, jak pokazano na ilustracji.
3 Założ pokrywkę na miejsce i wciśnij do zatrzaśnięcia.

Ponieważ SRU 1018 może stosować odmienne sygnały dla poszczególnych marek, a nawet dla różnych modeli tej samej marki, zaleca się przetestowanie, czy posiadany telewizor reaguje na sygnały danego SRU 1018. Poniższy przykład ilustruje, jak to zrobić.

1 Włącz telewizor ręcznie, lub przy pomocy oryginalnego pilota. Ustaw na kanał 1.
2 Sprawdź, czy wszystkie klawisze działają. Zestawienie wszystkich klawiszy i ich funkcji podano w części '3. Klawisze i funkcje'.
- Jeśli telewizor poprawnie reaguje na wszystkie polecenia wysyłane przy pomocy klawiszy, to SRU 1018 jest gotowy do użytku.

- Jeśli urządzenie nie reaguje na żadne lub na niektóre klawisze, odwołaj się do instrukcji postępowania podanej w części zatytułowanej 'Ustawianie pilota' lub poszukaj wskazówek w Internecie, pod: www.philips.com/urc.

Jest wymagane tylko w przypadku, kiedy posiadany telewizor nie reaguje na sygnały z SRU 1018.

Oznacza to, że SRU 1018 nie rozpoznaje marki i/lub modelu danego telewizora i wymaga odpowiedniego zaprogramowania. Poniższy przykład ilustruje, jak to zrobić. Pilota można ustawiać ręcznie lub automatycznie.

Ręczne ustawianie pilota

1 Włącz telewizor ręcznie, lub przy pomocy oryginalnego pilota. Ustaw na kanał 1.

2 Odszukaj markę posiadanego telewizora na liście kodów, z tyłu niniejszej instrukcji. Dla każdej marki podano jeden lub więcej 3-cyfrowych kodów klawiszy. Odnotuj pierwszy kod.

W naszej witrynie internetowej www.philips.com/urc możesz bezpośrednio wybrać numer typu posiadanego urządzenia, w celu odszukania właściwego kodu. Upewnij się, że korzystasz z kodów z właściwej tabeli.

3 Przytrzymaj klawisze 1 i 3 na SRU 1018 wciśnięte równocześnie, przez pięć sekund, aż do zapalenia się na stałe lampki wskaźnikowej

4 Następnie wprowadź kod odczytany zgodnie z punktem 2, korzystając z k lawiszy kodu.

– Lampka wskaźnikowa mignie dwukrotnie. Jeśli lampka zapali się tylko raz, na dłużej, to będzie to oznaczać, że kod został wprowadzony nieprawidłowo lub, że użyto błędny kod. Powróć do punktu 2.

5 Nakieruj SRU 1018 na telewizor i sprawdź, czy prawidłowo działa.

– Jeśli telewizor reaguje na polecenia wszystkich klawiszy, to SRU 1018 jest gotowy do użytku. Nie zapomnij odnotować kodu.

- Jeśli urządzenie w ogółe nie reaguje, lub reaguje tylko na niektóre klawisze, to powróć do punktu 2 i spróbuj użyć następny kod z listy.

Automatyczne ustawianie pilota

W przypadku, gdy nie udaje się znaleźć właściwego kodu dla posiadanej marki sprzętu, pilot jest w stanie automatycznie wyszukiwać prawidłowy kod.

1 Upewnij się, że telewizor jest włączony i wybierz kanał przy pomocy oryginalnego pilota lub klawiszy telewizora (na przykład kanał 1).
2 Przytrzymaj klawisze 1 i 3 na SRU 1018 wciśnięte równocześnie przez pięć sekund, aż do zapalenia się na stałe lampki wskaźnikowej.

3 Wciśnij klawisz ⏻ na SRU 1018 i przytrzymaj wciśnięty.

– SRU 1018 zacznie teraz wysyłać wszystkie znane sobie sygnały 'Wyłącz.TV', jeden po drugim. Za każdym wysłaniem kodu miga lampka wskaźnikowa.

4 Z chwilą wyłączenia się telewizora (Standby -Stan czuwania), natychmiast zwolnij ◎ klawisz SRU 1018, na potwierdzenie.

– SRU 1018 znalazł kod wymagany przez twój telewizor.

5 Sprawdź, czy SRU 1018 obsługuje wszystkie funkcje twojego telewizora.

- Jeśli tak nie jest, to ponownie przeprowadź automatyczne ustawienie. SRU 1018 poszuka kodu, który może będzie lepiej działał.

- Po przejściu wszystkich znanych kodów SRU 1018 automatycznie zatrzyma przeszukiwanie i lampka wskaźnikowa przestanie migać.

– Automatyczne programowanie telewizora zajmuje maksimum 6 minut.

3. Klawisze i funkcje

Ilustracja na stronie 3 podaje zestawienie wszystkich klawiszy i ich funkcji.

① Lampka wskaźnikowa . . . miga/zapala się z chwilą naciśnięcia klawisza/kombinacji klawiszy.
② Ⓞ włącza teletekst.
③ 📄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . przełacza pomiędzy standardowym (4:3) a szerokim (16:9) ekranem telewizora.
④ PROG + . . . . . . . . . . . . . . . . wybiera następny kanał.
⑤ VOL - zmniejsza głośność telewizora.
⑥ PROG – . . . . . . . . . . . . . wybiera poprzedni kanał.
⑦ Klawisze numeryczne .... bezpośredni wybór kanałów oraz innych funkcji.
⑧ VOL + . . . . . . . . . . . zwiększa głośność telewizora.
⑨ ⚫ (Mute) ..... wycisza dźwięk telewizora.
⑩ □ .... wyłącza teletekst.
⑪ ⏻ (Standby)....włącza i wyłącza telewizor.

4. Korygowanie usterek

• Problem
• Rozwiązanie
• Obsługiwane urządzenie nie reaguje na wciskanie klawiszy.
  — Wymień stare baterie na dwie nowe typu R03, UM4 lub AAA.
  — Nakieruj SRU 1018 na obsługiwane urządzenie i sprawdź, czy nie występują przeszkody na drodze pomiędzy nimi.
  • SRU 1018 nie reaguje prawidłowo na polecenia.
  — Byeć może korzystasz z nieprawidłowego kodu. Spróbuj ponownie zaprogramować SRU 1018 korzystając z innego kodu wymienionego pod marką twego urządzenia, lub przestaw pilota na automatyczne wyszukiwanie właściwego kodu.
• Marka posiadanego sprzętu nie figuruje na liście kodów.
  — Spróbuj automatycznie ustawić SRU 1018. Patrz 'Automatyczne ustawianie pilota'.
• Żaden kod nie działa przy ręcznym ustawianiu pilota.
  – W tym przypadku postępuj według instrukcji podanej w części 'Automatyczne ustawianie pilota'.

SPECIFIC SETUP CODES FOR PROJECTOR

Epson....273, 279

Hitachi....275

Mitsubishi 063

Panasonic 277, 284

Philips 283

Sharp......218, 262, 265, 266, 268, 283, 285, 286, 287

Sony....274,281

Toshiba 208, 264, 278

SPECIFIC SETUP CODES FOR FLAT TV

Goodmans 267

Hitachi....215

|VC 224

LG 092,122,147,176,177,232

Philips 225, 272

Pioneer....216, 222, 230, 271

Samsung 093, 169, 185, 210, 226, 242

Sharp 193

Thomson 214, 227

Viewsonic....229, 239

SETUP CODES FOR TV

A.R. Systems 152

Acura....136

Admiral 217, 261

Adyson....125, 126, 184, 187

Agashi....125, 126

AGB 132

Aiko 125, 126, 136, 146, 152, 164, 184, 187

Aim 152

Aiwa 038, 040, 108, 173, 263

Akai....026, 029, 031, 033, 046, 080, 084, ....125, 126, 132, 136, 146, 152, 164, ....187, 188, 200, 201, 234, 280, 282

Akiba....152, 188, 198, 253, 282

Akura 136, 152, 188, 198, 282

Alaron 125

Alba....011, 012, 027, 029, 042, ....095, 125, 131, 136, 139, 151, 152, ....184, 188, 194, 201, 209, 217, 247, 282

Alcyon 166

Allorgan 126, 187, 199

Allstar 152,200

Informacje dla użytkownika

Usuwanie zużytych produktów

Niniejszy produkt został zaprojektowany i wykonany w oparciu o wysokiej jakości materiały i podzespoły, które poddane recyklingowi mogą być ponownie użyte.

Jeśli na produkcie znajduje się symbol przekreślonego pojemnika na śmieci na kółkach, podlega on postanowieniom dyrektywy 2002/96/WE.

Należy zapoznać się lokalnymi zasadami zbiórki i segregacji sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Należy przestrzegać lokalnych przepisów i nie wyrzucać zużytych produktów elektronicznych wraz z normalnymi odpadami gospodarstwa domowego. Prawidłowe składowanie zużytych produktów pomaga ograniczyć ich szkodliwy wpływ na środowisko naturalne i zdrowie ludzi.