SRU1018 - Universal remote PHILIPS - Free user manual and instructions

Product type	Universal remote control
Brand	Philips
Model	SRU1018
Dimensions (approx)	20 x 5 x 2 cm
Weight (approx)	100 g
Power supply	2 AAA batteries (R03, UM3)
Number of keys	15 (including numeric keys, volume, channel, standby, mute, teletext, aspect ratio)
Main functions	TV control, standby, volume adjustment, channel selection, teletext, aspect ratio, manual and automatic code programming
Care and cleaning	Use a soft, dry cloth. Do not use abrasive products or solvents.
Safety	Keep out of reach of young children. Do not immerse in water. Use only recommended batteries.
Spare parts and repairability	Replacement batteries (AAA). No other detachable parts. Not user-serviceable.
General information	Manual available in several languages (FR, EN, DE, etc.). Compatible with most TV brands. Website for codes: www.philips.com/urc

Frequently Asked Questions - SRU1018 PHILIPS

How to install batteries in the SRU1018 remote control?

Press the battery compartment cover and lift it. Insert two AAA (R03, UM3) batteries respecting the indicated polarities. Close the cover by snapping it back into place.

How to set up the remote control for my TV?

Two methods exist: manual (enter a 3-digit code from the list) or automatic (code search by holding the standby key). Refer to the 'Remote control setup' chapter in the manual.

What to do if my TV does not react at all to the remote control?

First check the batteries and point the remote control towards the TV without obstacles. If nothing happens, you must program the remote: try manual setup with a code from the list, or perform an automatic search (hold the standby key until the TV turns off).

How to perform an automatic code search?

Turn on your TV. Press and hold the 1 and 3 keys simultaneously for 5 seconds until the indicator stays on. Press and hold the standby (⏻) key; the remote emits all power-off signals one by one. As soon as the TV turns off, release the standby key immediately to confirm the code.

How to enter a code manually?

Turn on the TV and set it to channel 1. Find the 3-digit code for your brand in the list (on the back of the manual). Hold down the 1 and 3 keys for 5 seconds until the indicator stays on. Enter the code using the numeric keys. The indicator flashes twice. Test the remote control.

Does the SRU1018 remote control work with all TV brands?

It is designed for most common brands. Check the code list in the manual (pages 64-68) to see if your brand is listed. If not, try the automatic search which may find a compatible code.

How to clean the remote control?

Use a soft, dry cloth to wipe the surface. Never use abrasive products, solvents, or liquids that could damage the device.

What to do if the remote control indicator does not light up?

This usually indicates weak or improperly installed batteries. Replace the batteries with two new AAA batteries respecting polarities. If the problem persists, the remote may be defective.

How to use the teletext keys (TXT)?

The □ (activate) and □ (deactivate) keys allow you to control teletext on compatible TVs. Press the activate key to display text, then use the numeric keys to select a page.

Where can I find the code list for my TV brand?

The code list is provided in the paper manual (pages 64-68). You can also visit the website www.philips.com/urc for an online search by TV model.

USER MANUAL SRU1018 PHILIPS

Close-up of a white remote control with gray buttons and a small orange button (no visible text or symbols)

Quick, Clean & Easy Setup

www.philips.com/urc

① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑪ ⑩ ⑨ ⑧ PROG VOL PROG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 AV 0 / PHILIPS SKU:1018

Contents

1. Introduction 4
2. Installing the remote control 4-6
   Inserting the batteries 4
   Testing the remote control 4
   Setting the remote control 5-6
3. Keys and functions 7
4. Troubleshooting 8
   Code list of all brands / equipment 64-68
   Information to the Consumer 69

1. Introduction

Congratulations on your purchase of the Philips SRU 1018 universal remote control.

The SRU 1018 is a handy zapper with all main keys and ergonomic shape for comfortable control.

After installing the remote control it can operate the most-used functions of almost any brand of TV.

You can find information about how to prepare this remote control for use in the chapter

'Installing the remote control'.

2. Installing the remote control

Inserting the batteries

1 Press the cover inwards and lift it up.
2 Place two R03, UM4 or AAA type batteries into the battery compartment, as shown.
3 Replace the cover and click it firmly into place.

Simple line drawing of a computer mouse with an open screen showing a small object inside (no text or symbols)

Testing the remote control

Because the SRU 1018 may use different signals for each brand and even for different models of the same brand, it is advisable to test whether your TV responds to the SRU 1018.

The example below instructs you how to do this.

1 Turn your TV on manually or use the original remote control. Tune to channel 1.

2 Check whether all the keys are working.

For an overview of the keys and their functions see '3. Keys and functions'.

- If the TV responds as it should to all of the key commands the SRU 1018 is ready for use.

• If the device does not respond at all or not to all of the key

commands, follow the instructions under 'Setting the remote control' or for online setup got to: www.philips.com/urc.

Diagram showing a hand interacting with a biological structure with labeled circular elements and directional arrows.

Setting the remote control

This is only necessary if your TV does not respond to the SRU 1018. If that is the case, the SRU 1018 does not recognize the brand and/or model of your TV and you need to program the remote control to do so. The example below instructs you how to do this. You can set the remote control either manually or automatically.

Manually setting the remote control

1 Turn on the TV manually or use the original remote control. Tune in to channel 1.
2 Look up the brand of your TV in the code list at the back of this manual. One or more 3-figure key codes are shown for each brand. Note the first code.

On our website www.philips.com/urc you can directly select your device typenumber to find the right code.

Make sure you use the codes from the correct table.

Illustration of a server rack unit with visible internal grid patterns (no text or symbols)

3 Keep keys 1 and 3 on the SRU 1018 pressed simultaneously for five seconds until the indicator light remains lit.

Diagram showing finger placement with numbered labels (1-9) and directional arrows, likely illustrating a medical or anatomical procedure.

4 Then enter the code noted in step 2 using the code keys.

- The indicator light will now flash twice. If the indicator light flashes once for an extended period, the code has not been entered properly or the wrong code has been entered. Start again from step 2.

Simple diagram of a device with circular elements and a starburst symbol (no text or labels)

5 Point the SRU 1018 at the TV and check that it responds as it should.

- If the TV responds to all of the key commands, the SRU 1018 is ready for use. Do not forget to note your code.

- If the device does not respond at all, or not to all of the key commands, start again from step 2 and try the next code from the list.

Automatically setting the remote control

If you cannot find the right code for your brand device, the remote control can automatically search for the right code.

1 Make sure the TV is switched on and select a channel using the original remote control or the keys on the TV (for example channel 1).
2 Keep keys 1 and 3 on the SRU 1018 pressed simultaneously for five seconds, until the indicator light remains lit.

Diagram showing finger placement with numbered points and directional arrows, likely illustrating a medical or anatomical procedure.

3 Press the ⏻ key of the SRU 1018 and keep it pressed.

Hand holding a device with control buttons (no text or symbols visible)

- The SRU 1018 now starts emitting all known 'TV off' signals, one by one. Each time a code is sent, the indicator light flashes.

Simple diagram of a device with circular elements and a starburst symbol (no text or labels)

4 When your TV switches off (stand-by), immediately release the ⏻ key of the SRU 1018 to confirm.

— The SRU 1018 has now found a code that works on your TV.

5 Check if you can operate all functions on your TV with the SRU 1018.

Hand holding a device with circular components and an arrow pointing to it (no text or symbols visible)

- If this is not the case, you can redo the automatic setting. The SRU 1018 will then search for a code that perhaps works better.

- After the SRU 1018 has run through all the known codes, the search will stop automatically and the indicator light stops flashing.

– Automatic programming of a TV takes a maximum of 6 minutes.

3. Keys and functions

The illustration on page 3 gives an overview of all keys and their functions.

① Indicator light .... flashes / lights up when a key / key combination is pressed.
② ...... switches Teletext on.
③ 📄 . . . . . . . . . . . . . . . . selects between regular (4:3) and wide screen (16:9) TV.
④ PROG + .... selects a following channel.
⑤ VOL - .... reduces the TV volume.
⑥ PROG –..... selects a previous channel.
⑦ Digit keys.....direct choice of channels and other functions.
⑧ VOL + .... increases the TV volume.
⑨ (Mute) ..... mutes the sound of the TV.
⑩ □ ...... switches Teletext off.
⑪ ⏻ (Standby).... switches the TV on or off.

4. Troubleshooting

• Problem
  — Solution
  • The device you want to operate does not respond when you press a key.
  – Replace the old batteries with two new R03, UM4 or AAA type batteries.
• Point the SRU 1018 at the device and make sure that there are no obstructions between the SRU 1018 and the device.
  • The SRU 1018 does not respond properly to commands.
  — Maybe you are using the wrong code. Try programming the SRU 1018 again using another code, which is mentioned under the brand of your device, or reset for automatic search to find the right code.
• Your brand of device is not in the code list.
  — Try to set the SRU 1018 automatically. See 'Automatically setting the remote control'.
  • None of the codes works during manual setting of the remote control.
  — If that is the case, follow the instructions under 'Automatically setting the remote control'.

Sommaire

Simple line drawing of a computer mouse with an open screen showing a small object inside (no text or symbols)

Diagram showing a hand interacting with a biological structure containing labeled circular elements and directional arrows.

Illustration of a server rack unit with visible internal circuitry (no text or labels)

Diagram of a finger pressing down with numbered fingers and directional arrows indicating movement or force

Simple diagram of a device with circular elements and a starburst symbol (no text or labels)

Diagram of a finger with numbered points and directional arrows indicating movement or positioning

Hand holding a device with control buttons (no text or symbols visible)

Simple diagram of a cell with labeled organelles (no text or symbols)

Hand holding a button with circular buttons, pointing at it (no text or symbols visible)

Simple line drawing of a computer mouse with an open screen showing a small object inside (no text or symbols)

Diagram showing a hand interacting with a biological structure containing labeled circular elements and directional arrows.

Illustration of a server rack unit with visible internal circuitry (no text or labels)

Diagram of a finger pressing down with numbered fingers and directional arrows indicating movement or force

Simple line drawing of a remote control panel with buttons and a starburst symbol (no text or labels)

Diagram of a finger with numbered points and directional arrows indicating movement or positioning

Hand holding a device with control buttons (no text or symbols visible)

Simple diagram of a cell with labeled organelles (no text or symbols)

Hand holding a button with circular holes, pointing at it (no text or symbols visible)

Simple line drawing of a hand holding a device with an arrow pointing to it (no text or symbols)

Diagram showing a hand interacting with a biological cell with labeled circular elements and directional arrows indicating movement or interaction.

Illustration of a server rack unit with multiple panels and ventilation grilles (no visible text or labels)

Diagram showing finger placement with numbered labels (1-9) and directional arrows, likely illustrating a medical or anatomical procedure.

Simple diagram of a device with circular elements and a starburst symbol (no text or labels)

Diagram of a finger with numbered points and directional arrows indicating movement or positioning

Hand pointing at a control panel with buttons (no text or symbols visible)

Simple diagram of a device with circular elements and starburst symbols (no text or labels)

Hand holding a button with circular holes, no text or symbols visible

Simple line drawing of a computer mouse with an open lid and internal components (no text or symbols)

Diagram showing a hand interacting with labeled circular elements, possibly illustrating a biological or chemical process.

Illustration of a server rack unit with visible internal grid patterns (no text or symbols)

Diagram of a finger pressing down with numbered fingers and directional arrows indicating movement or force

Simple diagram of a remote control panel with circular buttons and starburst symbols (no text or labels)

5 Peg med SRU 1018'en på tv-apparatet og kontrollér, om det reagerer

korrekt.

Diagram of a finger with numbered points and directional arrows indicating movement or positioning

Hand holding a device with control buttons (no text or symbols visible)

Simple diagram of a cell with labeled organelles (no text or symbols)

Hand holding a button with circular holes, pointing at it (no text or symbols visible)

Diagram of a computer mouse with an open screen showing the mouse and a small inset image of a device (no text or symbols present)

Diagram showing a hand interacting with a biological structure with labeled circular elements and directional arrows.

Illustration of a server rack unit with multiple panels and ventilation grilles (no visible text or labels)

Diagram of a finger with numbered points and circular symbols indicating positions or zones

4 Knappa sedan in koden som du noterade i steg 2 med kodknapparna.

Simple diagram of a device with circular components and starburst symbols (no text or labels)

Diagram showing finger placement with numbered labels and directional arrows, likely illustrating a medical or anatomical procedure.

Hand holding a device with circular buttons and an 'A' label (no readable text or symbols beyond basic icons)

Simple diagram of a remote control panel with circular buttons and a starburst symbol (no text or labels)

Hand holding a device with circular components and an arrow pointing to it (no text or symbols visible)

Simple line drawing of a computer mouse with an open lid and internal components (no text or symbols)

Teste fjernkontrollen

Diagram showing a hand interacting with a biological structure with labeled circular elements and directional arrows.

Stille inn fjernkontrollen

Illustration of a server rack unit with visible internal grid patterns (no text or symbols)

Diagram of a finger pressing down on a curved surface with numbered points and directional arrows indicating movement or force.

Simple line drawing of a remote control panel with circular buttons and starburst symbols (no text or labels)

Diagram showing finger placement with numbered points and directional arrows, likely illustrating a medical or anatomical procedure.

Hand holding a device with control buttons (no text or symbols visible)

Simple diagram of a device with circular elements and a starburst symbol (no text or labels)

Hand holding a device with circular buttons and an arrow pointing to it (no text or symbols visible)

Simple line drawing of a computer mouse with an open screen showing a small object inside (no text or symbols)

Diagram showing a hand interacting with a biological structure with labeled circular elements and directional arrows.

Illustration of a server rack unit with visible internal grid patterns (no text or symbols)

Diagram of a finger pressing down on a curved surface with numbered points and directional arrows indicating movement or force.

Simple diagram of a remote control panel with circular buttons and a starburst symbol (no text or labels)

Diagram showing finger placement with numbered labels and directional arrows, likely for anatomical or medical reference.

Hand holding a device with control buttons (no text or symbols visible)

Simple diagram of a device with circular elements and a starburst symbol (no text or labels)

Hand holding a device with circular components and an arrow pointing to it (no text or symbols visible)

Simple line drawing of a computer mouse with an open screen showing a small object inside (no text or symbols)

Diagram showing a hand interacting with a biological structure with labeled circular elements and directional arrows.

Illustration of a server rack unit with visible internal grid patterns (no text or symbols)

Diagram of a finger pressing down on a curved surface with numbered points and directional arrows indicating movement or force.

Simple line drawing of a remote control panel with circular buttons and starburst symbols (no text or labels)

Diagram showing finger placement with numbered labels (1-5) and directional arrows, likely illustrating a medical or anatomical procedure.

Hand holding a device with control buttons (no text or symbols visible)

Simple diagram of a device with circular elements and a starburst symbol (no text or labels)

Hand holding a device with circular components and an arrow pointing to it (no text or symbols visible)

3. Tasti e funzioni

Simple line drawing of a computer mouse with an open lid and internal components (no text or symbols)

Diagram showing a hand interacting with a biological structure with labeled circular elements and directional arrows.

Illustration of a server rack unit with visible internal components (no text or labels)

Diagram of a finger pressing down on a curved surface with numbered points and directional arrows indicating movement or force.

Simple diagram of a device with circular components and starburst pattern (no text or symbols)

Diagram of a finger with numbered points and directional arrows indicating movement or positioning

Hand pointing at a control panel with buttons (no text or symbols visible)

Simple diagram of a device with circular elements and starburst symbols (no text or labels)

Hand holding a small electronic component with circular holes, no visible text or symbols

Simple line drawing of a computer mouse with an open screen showing a small object inside (no text or symbols)

Testar o telecomando

Diagram showing a hand interacting with a biological structure with labeled circular elements and directional arrows.

Configurar o telecomando

Illustration of a server rack unit with visible internal grid patterns (no text or symbols)

Diagram of a finger pressing down on a curved surface with numbered points and directional arrows indicating movement or force.

Simple line drawing of a remote control panel with circular buttons and a starburst symbol (no text or labels)

Diagram showing finger placement with numbered labels and directional arrows, likely for anatomical or medical reference.

3 Prima a tecla Ⓧ do telecomando SRU 1018 e mantenha-a premida.

Hand holding a device with control buttons (no text or symbols visible)

Simple diagram of a device with circular elements and a starburst symbol (no text or labels)

Hand holding a device with circular components and an arrow pointing to it (no text or symbols visible)

Diagram of a computer mouse with an open screen showing the mouse and its internal components (no text or symbols)

Diagram showing a hand interacting with a biological structure with labeled circular elements and directional arrows.

Illustration of a server rack unit with visible internal circuitry (no text or labels)

Diagram showing finger placement with numbered fingers and directional arrows indicating movement or positioning

Simple diagram of a remote control with circular buttons and a starburst symbol (no text or labels)

Diagram of a finger pressing down on a curved surface with numbered points and directional arrows indicating movement or force.

Hand holding a device with circular buttons and an arrow pointing to it (no text or symbols visible)

Simple diagram of a remote control panel with circular buttons and a starburst symbol (no text or labels)

Hand holding a device with circular buttons and an arrow pointing to it (no text or symbols visible)

Simple line drawing of a computer mouse with an open screen showing a small object (no text or symbols)

Diagram showing a hand interacting with a biological structure with labeled circular elements and directional arrows.

Illustration of a 3D cabinet or rack unit with internal grid patterns (no visible text or symbols)

Diagram of a finger pressing down on a curved surface with numbered points and directional arrows indicating movement or force.

Simple diagram of a device with circular components and a starburst symbol (no text or labels)

Diagram showing finger placement with numbered points and directional arrows, likely for anatomical or therapeutic purposes.

Hand pointing at a control panel with buttons (no text or symbols visible)

Simple diagram of a device with circular elements and starburst symbols (no text or labels)

Hand holding a small electronic component with circular holes, no visible text or symbols

3. Кнопки и функции

Simple line drawing of a computer mouse with an open screen showing a small object inside (no text or symbols)

Diagram showing a hand interacting with a biological structure containing labeled circular elements and directional arrows.

Illustration of a server rack unit with visible internal grid patterns (no text or symbols)

Diagram of a finger pressing down on a curved surface with numbered points and directional arrows indicating movement or force.

Simple line drawing of a remote control panel with circular buttons and starburst symbols (no text or labels)

Diagram showing finger placement with numbered points and directional arrows, likely illustrating a medical or anatomical procedure.

Hand holding a device with control buttons (no text or symbols visible)

Simple diagram of a device with circular elements and a starburst symbol (no text or labels)

Hand holding a device with circular components and an arrow pointing to it (no text or symbols visible)

Simple line drawing of a computer mouse with an open screen showing a small object inside (no text or symbols)

Testowanie pilota

Diagram showing a hand interacting with a biological structure with labeled circular elements and directional arrows.

Ustawianie pilota

Illustration of a server rack unit with visible internal components (no text or labels)

Diagram of a finger pressing down with numbered fingers and directional arrows indicating movement or force

Simple diagram of a device with circular components and starburst pattern (no text or symbols)

Diagram showing finger placement with numbered labels and directional arrows, likely for anatomical or medical reference.

Hand holding a device with control buttons (no text or symbols visible)

Simple diagram of a device with circular elements and a starburst symbol (no text or labels)

Hand holding a device with circular components and an arrow pointing to it (no text or symbols visible)

Amplivision....126, 131, 187, 202, 252

Amstrad 013, 029, 031, 132, 136, 152, 178, 188, 207, 282

Anglo 136

Anitech....136, 152, 166

Ansonic.....130, 131, 136, 141, 152, 170, 194, 196, 213

Apollo....221

Arc en Ciel 203

Arcam....125, 126, 184, 187

Aristona 141, 152, 200, 201, 234

Arthur Martin....252

ASA 162,171

Asberg....152, 166, 200

Asuka 125, 126, 184, 187, 188, 198, 282

Atlantic 125, 152, 184, 196, 200, 201, 202

Atori....136

Auchan 252

Audiosonic....126, 131, 152, 187, 188, 200, 201, 205, 282

AudioTon 126, 131, 187

Ausind 166

Autovox 126, 166, 187, 194, 206

Awa 125, 126, 140

Ayomi 254

Baird....126, 164, 180, 181, 187

Bang & Olufsen....118

Basic Line ......126, 136, 152, 188, 198, 200, 282

Bastide 126, 187

Baur 084, 138, 152, 182, 201, 206, 231

Bazin....126, 187

Beko......007, 014, 042, 068, 069, 094, 131, 152, 258

Beon....152, 200, 201, 217

Best 131,205

Bestar....131, 152, 200

Binatone....126, 187

Black Star....194

Blacktron....198

Blackway....198

Cimline....012, 136, 188

City....136

Clarivox....201

Clatronic....013, 042, 126, 131, 136, 152, 166,

.170, 187, 188, 194, 200, 202, 282

CMS....125

CMS Hightec....126

Concorde....136

Condor 042, 125, 131, 136, 152, 170,

184, 194, 198, 200, 202, 213

Contec....011, 013, 125, 136, 140, 151, 175, 184

Continental Edison 018, 021, 203

Cosmel....136,205

Crosley....166, 194

Crown....042, 131, 136, 152, 166,

.200, 201, 217, 236, 255

CS Electronics....125, 184, 188, 194, 282

CTC....194

Cybertron....188, 282

Daewoo 035, 055, 065, 115, 125, 126, 136,

.152, 184, 187, 188, 200, 228, 289

Dainichi....125, 184, 188, 282

Dansai....125, 126, 146, 152, 184, 200, 201

Dantax....014, 131, 201

Datsura 255

Dawa 152

Daytron 136

De Graaf 280

Decca....013, 126, 132, 152, 164, 187, 200, 201

DeGraaf 156, 191

Desmet 152, 200, 201, 202

Diamant....152

Diamond....125

Dixi 126, 136, 152, 200, 201

DTS 136

Dual....126, 152, 187, 196, 206, 270

Dual-Tec....187, 196

Dumont....126, 162, 170, 187

Dux....201

Dynatron....152, 200, 201

Elbe 126, 130, 131, 132, 152,

.188, 196, 213, 243, 254

Elbe-Sharp....132

Elcit 132, 170, 194

Elektra....198

Elin....125, 136, 152, 171, 184, 200, 201, 206

Elite 152, 188, 200, 282

Elman....170

Elta 125, 136

Emerson....077, 084, 131, 152, 162, 178, 194

Emperor....198

Erres....141, 152, 200, 201

ESC....126

Eurofeel....126

Euroline....201

Euroman....125, 126, 131, 198

Euromann....152, 184, 187, 200

Europhon......125, 126, 132, 152, 170, 187, 194, 200

Expert 196,252

Exquisit....152

Fenner 136

Ferguson....017, 018, 023, 024, 032, 034, 039,

.077, 099, 180, 181, 201, 204, 244, 254

Fidelity 029, 125, 152, 184

Filsai 126

Finlandia 280

Finlux 026, 101, 126, 132, 152, 162, 164,

.166, 170, 171, 179, 187, 200, 201, 213

Firstline .....027, 125, 126, 136, 152, 164, 170, 184,

.187, 194, 199, 200, 206, 213, 247, 254

Fisher 011, 019, 042, 126, 131, 151,

.157, 164, 175, 187, 206, 280

Flint....152, 164, 188, 200, 253

FNR 170

Formenti 080, 125, 166, 184, 201, 202

Formenti-Phoenix....125

Fortress....261

Fraba 131, 152

Friac....131

Frontech 029, 126, 136, 194, 206

Fujitsu 126, 164, 170, 187

Fujitsu General....126

Funai....179, 199

Galaxi 152, 170

Galaxis 131, 152, 170, 217

Galaxy 042

GBC....011, 136, 188

Geant Casino....252

GEC....084, 126, 132, 152, 155,

.164, 187, 200, 201, 206

Geloso....136, 194

General 220

General Technic....136

Genexxa....152, 188, 200, 282

Giant....126

GoldHand....125

Goldline 152

GoldStar ......008, 014, 043, 054, 125, 126, 127, 131,

.136, 152, 184, 187, 194, 200, 201, 212

Goodmans 011, 012, 029, 054, 077, 088,

.126, 127, 132, 136, 146, 151, 152,

164, 179, 187, 200, 201, 228, 234

Gorenje....042, 131

GPM....188,282

Graetz 084

Granada 011, 019, 077, 080, 126, 132, 141,

151, 152, 157, 164, 166, 172, 187,

200, 201, 204, 211, 221, 252, 280

Grandin....198, 201, 282

Gronic 126

Grundig....052, 066, 067, 081, 082, 131, ....152, 161, 162, 166, 182, 234

Halifax 125, 126, 184, 187

Hampton 125, 126, 184, 187

Hanseatic....007, 011, 084, 126, 130, 131, 136, 152, ....187, 198, 199, 200, 201, 202, 206, 270

Hantarex....132, 136, 152

Hantor....152

Harwood....136, 152

Hauppauge 117

HCM 126, 136, 152, 187, 188, 198, 217

Hema....126, 136, 187

Hemmermann 206

Higashi....125

HiLine....152

Hinari....011, 136, 151, 152, 179, 188, .....200, 201, 209, 280, 282

Hisawa....188, 198, 252, 253, 282

Hitachi....011, 021, 022, 035, 044, ....053, 070, 072, 080, 083, 084, ....085, 113, 126, 132, 151, 152, ....155, 156, 164, 171, 174, 187, 189, ....191, 206, 211, 221, 223, 228, 251

Hornyphon....200

Hornyphone....152

Hoshai....188, 253, 282

Huanyu 125,184

Hygashi....125, 126, 184, 187

Hyper 125, 126, 136, 184, 187, 194

Hypson ......126, 152, 187, 198, 200, 201, 252, 253

Iberia 152

ICE....029, 125, 126, 136, 152, 184, 187, 188, 200, 282

ICeS....125, 184, 188

Imperial....042, 131, 152, 166, 194, 200, 206, 217

Indesit 010

Indiana....152, 200, 201

Ingersol 136

Inno Hit....054, 126, 127, 132, 136, 152, 164, ....166, 187, 188, 194, 200, 201, 282

Innovation....014, 026, 029, 040

Interactive....131

Interbuy....136, 194

Interfunk......084, 131, 141, 152, 197, 200, 201, 231

International 125

Intervision ....126, 131, 152, 170, 187, ....188, 194, 198, 212, 253, 270

Irradio....029, 127, 136, 152, 166, ....188, 194, 200, 201, 282

Isukai....152, 188, 198, 282

ITC 126,187

ITS....029, 125, 152, 184, 188, 198, 200, 282

ITT 026,080,084,179,206,221

ITV 014, 152, 194, 201

JEC....146

JVC....011, 029, 039, 137, 151, 158, ....159, 180, 181, 188, 200, 238, 246

Kaisui ....125, 126, 136, 152, 184, ....187, 188, 198, 253, 282

Kamp 125,184

Kapsch....196

Karcher....131, 152, 170, 198, 201, 243

Kawasho 125

Kendo 012, 131, 152, 170, 194, 213, 243

KIC 126

Kingsley....125, 184

Kneissel 130, 131, 152, 196, 213, 254

Kolster 152,200

Konka 124, 188, 282

Korpel 152, 200, 201

Korting....131, 202

Kosmos....152

KTV 126

Kuro 255

Kyoto....125, 126

Lasat 131

Lenco....136

Lenoir....136

Lesa 194

Leyco....152, 164, 199, 200, 201, 236

LG....008, 014, 043, 054, 068, 071, 122, ....123, 125, 126, 127, 131, 135, 136, ....145, 152, 184, 187, 194, 200, 201, 212

Liesenk 201

Liesenkotter....152

Life 014,026,029,040

Lifetec......014, 026, 029, 040, 136, 152, 188, 247, 270

Lloyds 136

Loewe ....015, 051, 056, 057, 130, ....131, 132, 152, 168, 231

Loewe Opta....200, 201

Logik....013, 140

Luma 084, 136, 152, 196, 201, 213

Lumatron 084, 126, 152, 187, 196, 200, 201

Lux May....200

Luxor 022, 054, 084, 126, 127, 206, 211

M Electronic....018, 029, 136, 152, 171, 184, ....187, 194, 200, 201, 213, 231

Magnadyne 132, 170, 194, 201

Magnafon....125, 132, 166, 170, 184

Magnum....014, 026, 029, 040

Manesth ....012, 126, 146, 152, 187, 199, 200, 201, 202

Marantz 152, 200, 201

Mark......125, 126, 136, 152, 184, 187, 200, 201

Masuda 126

Matsui....011, 012, 013, 027, 029, 052, 087, ....104, 105, 126, 132, 136, 140, 146, 151, ....152, 157, 164, 178, 182, 187, 199, 200, ....201, 204, 206, 207, 209, 234, 236, 253

McMichael 155

Mediator 141, 152, 200, 201, 234

Medion....014, 026, 029, 040, 106, 152, 247

Melectronic....125, 126

Melvox....252

Memorex....136

Memphis....136, 164, 205

Mercury....136, 152

Metz 081, 182, 197, 250

Micromaxx....014, 026, 029, 040

Microstar 014, 026, 029, 040

Minerva 081, 132, 162, 166, 182

Minoka....152, 200

Mitsubishi .....011, 013, 025, 057, 073, 081, 090, 102, .....151, 152, 160, 172, 200, 207, 231, 291

Mivar....054, 125, 126, 127, 129, 130, ....131, 132, 134, 166, 184, 241

Motion....166

MTc 125, 131, 206

Multi System 201

Multistandard....170

Multitech ....011, 125, 126, 131, 136, 152, ....170, 184, 187, 194, 201, 206

Murphy 080, 125, 164, 184

NAd 084

National 183

NEc 011, 109, 126, 151, 202, 248, 288

Neckermann....042, 126, 131, 138, 152, 187, ....194, 200, 201, 206, 213, 217, 234

NEi 029,152,200,201,205

Nesco....179, 194

Network....205

Neufunk 136, 152, 234

New Tech 136, 152, 187, 200, 234

New World 188,282

Newtech....126

Nicamagic....125, 184

Nikkai ....125, 126, 136, 146, 151, 152, 164, ....184, 187, 188, 200, 201, 205, 282

Nobliko 125, 162, 166, 170, 184

Panama....125, 126, 136, 152, 184, 187, 194

Panasonic....020, 028, 076, 084, 110, ....132, 152, 183, 195, 245

Panavision 152, 213

Pathe Cinema...125, 130, 131, 184, 202, 206, 252, 254

Pathe Marconi 021, 203

Pausa 136

Perdio....125, 152, 164, 202

Perfekt....152

Philco 131, 152, 166, 194, 217

Philharmonic....126, 187

Philips....000, 001, 002, 030, 047, 065, ....075, 084, 089, 097, 120, 121, 141, ....142, 150, 152, 155, 200, 201, 234, 292

Phoenix......125, 131, 152, 164, 184, 200, 201, 202

Phonola....125, 141, 152, 184, 200, 201, 234

Pioneer 018, 086, 131, 152, 200, 201

Pionier....131

Plantron 136, 152, 200

Playsonic 126, 187

Poppy....136

Prandoni-Prince....084, 132, 166, 194

Precision 126, 187

Prima 136

Prinz 022,164,206

Profex....084, 136

Profilo 014

Profi-Tronic....152, 170, 200

Proline 027, 141, 152, 164, 200, 244

Prosonic ...014, 125, 126, 131, 152, 183, 184, 201, 236

Protech 126, 200, 201

Provision....014, 152, 201, 228

Pye 029, 047, 065, 141, 152, 200, 201, 234

Pymi....136

Quandra Vision 252

Quelle....013, 014, 081, 084, 126, 127, ....138, 140, 151, 152, 162, 171, 175, ....182, 187, 194, 200, 201, 206, 231

Questa....011, 151

Radialva 152, 188

Radiola....126, 141, 152, 200, 201, 234

Radiomarelli....132, 152, 194

RadioShack....152

Radiotone....007, 131, 136, 152, 200, 217, 236

Rank 011, 162

Recor....152

Rediffusion 084

Redstar....152

Reflex 152

Revox 131, 152, 200, 201

Rex 194, 196, 213

RFt....007, 130, 131, 164

Rhapsody....125

R-Line....152, 200, 201

Roadstar 136, 188, 217, 282

Rowa 125, 126

Royal Lux 131

Saba....009, 018, 021, 048, 077, ....084, 098, 132, 204, 244, 289

Sagem 243, 253

Saisho .....012, 013, 126, 132, 136, 140, 178, 187, 207

Salora....022, 054, 084, 127, 132, 206, 211, 255

Sambers....132, 166, 170

Samsung....013, 042, 049, 054, 059, ....060, 062, 103, 116, 125, 126, ....127, 131, 136, 152, 164, 165, 184, ....187, 200, 201, 234, 237, 249, 269

Sandra 125, 126, 184, 187

Sansui 152,200

Sanyo....011, 013, 019, 045, 077, 125, ....126, 130, 131, 136, 140, 149, ....151, 157, 164, 175, 184, 187, 280

SBR 141, 152, 201, 234

Schaub Lorentz....084

Schaub Lorenz 206

Schneider....029, 069, 079, 092, 126, 128, ....141, 152, 187, 188, 194, 196, ....200, 201, 206, 234, 247, 270, 282

SEg....011, 125, 126, 136, 151, 152, ....172, 184, 187, 194, 201, 247

SEi 132, 138, 152, 170, 199, 206

SEI-Sinudyne 132, 178

Seleco....011, 196, 213

Sencora 136

Sentra....136, 146, 188

Serino....125, 243, 253

Sharp....005, 011, 111, 112, 132, 151, .....159, 175, 199, 259, 261, 290

Shorai....179, 199

Siarem 132, 152, 170, 175, 182

Siemens 081

Sierra....141, 152, 200, 234

Siesta 131

Silva 125, 184

Silver 011, 151, 179

Singer 170, 194, 252

Sinudyne ...012, 132, 138, 152, 170, 178, 199, 201, 206

Skantic....211

Sogera 202

Solavox....164

Sonitron 126, 131, 187, 280

Sonoko....126, 136, 152, 187, 198, 200, 201

Sonolor 138, 252, 280

Sontec....131, 152, 199, 200, 201

Sony ....003, 004, 011, 013, 016, 050, 061, 074, ....077, 078, 107, 138, 140, 151, 170, 190

Sound & Vision 170, 188, 282

Soundwave....152, 200, 201, 202, 217

Standard .....126, 136, 152, 187, 188, 200, 202, 282

Star Lite 136, 152

Starlight....201

Stenway 188, 198

Stern....196

Strato 136, 152

Stylandia....126

Sunkai....027,188,199,209,253

Sunstar 136, 152

Sunwood 136, 152, 200

Superla 125, 126, 132, 184

SuperTech 125, 136, 152, 184, 234

Supra 136

Susumu 204, 282

Sutron....136

Sydney....125, 126, 184, 187

Sysline 201

Sytong 125, 184

Tandberg 205, 213

Tandy 080, 126, 164, 187, 188, 194, 261, 282

Tashiko.....011, 125, 126, 151, 155, 184, 187, 248, 288

Tatung......126, 132, 140, 152, 164, 187, 200, 201

TCM 014,026,029,040

Teac 126, 152, 231, 253

Tec 080, 126, 136, 187, 194, 204, 205, 220

Technema 202

Tedelex....126

Teleavia....018, 203

Telecor....126, 152, 187, 188, 196

Telefunken....017, 018, 023, 024, 036, ....037, 077, 099, 100, 114, 119, ....152, 200, 204, 220, 235, 244

Telegazi 152, 188, 196

Teletech 136, 152, 194, 201, 205

Teleton....126, 151, 187, 196, 197, 206

Televideon....125, 184, 202

Televiso 252

Temco....199

Tensai....126, 136, 152, 171, 187, 188, ....194, 199, 200, 202, 212, 282

Tenson 202

Tesmet....200

Tevion....014, 026, 029, 040

Texet 125, 126, 136, 187

Thomson....009, 018, 021, 023, 024, 032, 034, ....058, 077, 099, 100, 109, 152, 154, ....186, 200, 203, 204, 219, 220, 244, 289

Thorn....017, 039, 077, 084, 152, 180, ....181, 201, 204, 228, 231, 254

Tokai 126, 152, 164, 187, 200, 205

Tokyo 125, 146, 184

Tomashi 198

Toshiba ....006, 011, 038, 041, 066, 126, 143, 146, 151, ....153, 161, 162, 170, 192, 256, 257, 260, 276

Towada 126, 170, 206

Trakton....126

Trans Continens 152, 187

Transcontinens 126

Transtec 125

Trident 126, 132, 187

Tristar....188

Triumph 041, 132, 152, 178, 192, 234

Uher....131, 152, 166, 196, 200, 202, 217

Ultravox....080, 125, 152, 170, 184, 194

Unic Line....152, 221

United 201

Universum ....042, 058, 126, 127, 131, 138, ....140, 151, 152, 162, 166, 171, ....175, 178, 182, 187, 194, 199, 200, ....201, 205, 206, 213, 217, 221, 231

Univox....152, 205, 254

Vestel 014, 042, 126, 152, 187, 200, 201

Vexa....136, 152, 201

Victor 011,200

Videologic 125

Videologique....125, 126, 184, 187, 188, 282

VideoSystem 152, 200

Videotechnic....125, 126, 184, 187, 202

Videoton 211

Visiola....125, 184

Vision 126, 152, 200, 202

Vistar....080

Vortec 152, 200, 201

Voxson 152, 166, 200, 217

Waltham 080, 126, 152, 187, 211, 217

Watson 152, 188, 200, 201, 202, 236, 270

Watt Radio 125, 170, 184, 206

Wega 011, 151, 152

Wegavox....136

Weltblick 126, 152, 200, 201, 202

White Westinghouse .....125, 152, 184, 201, 202, 205

Windstar 198

Xrypton....152

Yamishi....126, 152, 187, 188, 198, 253

Yokan....152

Yoko 125, 126, 131, 136, 152, 187, 188, 200, 201, 282

Yorx....188,282

Zanussi....126, 187

EN Information to the consumer

Disposal of your old product

Your product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused.

When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product, it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC.

Please inform yourself about the local separate collection system for electrical and electronic products.

Please act according to your local rules and do not dispose of your old products with your normal household waste. The correct disposal of your old product will help prevent potential negative consequences for the environment and human health.

Warning symbol for a trash bin with crossed and uncorrected lines, indicating no waste or discharge.

Warning symbol for a trash bin with crossed and unshaded text, indicating no waste or discharge.

DE Kundeninformationen

Warning symbol for a trash bin with crossed and uncorrected lines, indicating no waste or discharge.

Warning symbol for a waste bin with crossed lines indicating no waste and a blank sign below

DK Information til kunden

Warning symbol for a waste bin with crossed and uncorrected lines, indicating no actual hazard or absence.

SV Information till konsumenten

Warning symbol for a trash bin with crossed and uncorrected lines, indicating no waste or discharge.

Warning symbol for a trash bin with crossed and unshaded text, indicating no waste or discharge.

Warning symbol for a trash bin with crossed and uncorrected lines indicating restriction or prohibition

Warning symbol for a trash bin with crossed and unshaded text, indicating no waste or discharge.

Warning symbol for a trash bin with crossed and unshaded text, indicating no waste or discharge.

Warning symbol for a trash bin with crossed and unshaded text, indicating no waste or discharge.

Warning symbol for a trash bin with crossed and unshaded text, indicating no waste or discharge.

Warning symbol for a trash bin with crossed and uncorrected lines, indicating no waste or discharge.

Warning symbol for a trash bin with crossed and uncorrected lines, indicating no waste or discharge.

Guarantee certificate Certificat de garantie Garantiebewijs Záruční list