OHD 205S - Suszarka do włosów OK - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI OHD 205S OK

Dziekujemy za zakup produktu ok..

WAZNE INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA. PRZECZYTAC OSTROZNIE I ZACHOWAC DO PRZYSZLEGO WGLADU.

Przed uzyciem produktu nalez wy uwaźne przyȩczyć instrukcje. Nalez zapoznać są dzialaniem, regulacja oraz funkcjami pręlączników. Zapoznać są przystrzejaco instrukcji dotycznych bezpieczędstwa i uzycia weluunikównia moziłowych niebezpieczenia w zagrożen.

1. Urzadzenia toMZebyc uzywane przydzieci w wieku powyzej 8 lat i osoby o ograniczonej zdolnosci fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby o braku dozwiedczenia i wiedzy, jesti są one nadzorowane przyez osobę odpowiedzialna za ich bezpieczentwo lub ostrzymały od nied instrukcje o sposobie uzytkowania urzadzenia i rozumieja związane z korzystaniem zagrozenia.

2. Dzieci nie powinny bawic sie urzadzeniem.

3. Czyszczenie i konserwacja wykonywane przyptykownikie powinny byc przyperowadzane przyȩ bez nadzoru. Trzymać urzadzenia i了我的ego przewód poza zaśćgiem daneicomłodszych niz 8 lat.
4. Niebezpiecznebstwo porazenia pradem elektrycznym!

Nie probować samodzielnie naprawiać urzadzenia. W przypadku awarii naprawa musi zostać wykonana przy cz wykwalifikowanego fachowca.

1. Dla dodatkowej ochry zaleca są stosowanie wyłącznika rożnicowoprádowej (RCD) z pradem wyzwalania nie przyekraczȩym 30 mA w obwodzie elektrycznym zasilȩćym urędzenia. Instalacja powinna zostęć przypegowadzona przyź wykwalifikowanego elektryka.
2. Regularnie sprawdzać wtyczke i przywód zasilajćy pod katem uszkodzen. Jeźeli przywód zasilajćy jest uszkodzony, musi zostać wymiemeniony przyez produkta, serwisanta lub osoby podobnie wykwalifikowane, weluunikość niebeźpieczność wą obrażnych i obrażnychcie.
3. Zagrożenie dla zycia! Z urzadzenia nie wolno korzystać w poplizu wody, wanien, basenów lub innych zbiorników wypelnionych woda. Nawet jestu urzadzenia jest wyłączone, naleź trzymAAC je z dala od wody i innychcieczy tak dlugo, jak jest podączone do prudu.
4. Ješli urzadzenie jest uzytkowane włazience, po kaźdym uzyciu naleź y odźczyć je odźróda zasilania. Bliskość wody stanowy zagrozenia nawet wtedy, kiedy urzadzenie jest wyłaczone.

PL

9. Uwaga! Podczas czyszczenia lub uzytkowania nie zanurzać elektrycznych;cęsci urzadzenia w wodzie i innych cieczach. NigdyNie wkladać urzadzenia podbieźacwoje.

1. Przestręgać wyszystkich wskazówek dotycznych bezpiecznych, aby uniknac uszkodźne spowodowych uzytkowaniem niedzigny z przyznaczenia! Przestręgać ostrzeżen dotycznych bezpiecznych znejdujnych są na urzadzeniu i zawartych w nimiejszej instrukcji obstrugi.
2. Zachować niniejsza instrukcje do przysz.§o go wgladu. Jesli urzadzenie jest przykazywane osobom trzechim, naleź dołaczyc do noego niniejsza instrukcje.
3. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody spowodowane nieprawidlowym uzyciem lub niestosowaniem sie do niniejszej instrukcji.
4. Urzadzenie uzywac wyłacznie zgodnie z przyznaczenia. Urzadzenia nie jest przyznaczone do uzytku komercyjngo. Urzadzenia jest przyznaczone wyłacznie do uzytku w pomieszczeniach i gospodarstwach domowych.
5. Prźed podłaczeniem urzadzenia do zasilaniaNSE upewnic sie, ze napiecie w sieci oraz wartoscznamionowa prudu odpowiadaj informacionj dotyczym zasilania podanym na tabliczceznamionowej urzadzenia.
6. Nigdy nie uzywac uszkodzonego urzadzenial! Jesli urzadzenie jest uszkodzone, nalezy odłuczyc je od gniażdka elektrycznégo.
7. Aby uniknac uzkodzenia kabla zasilajacego, nie sciskac, nie zginaic i nie pociera o ostre krawedzie. Trzyma c z dala od goracych powierzchni i otwartych zrodelognia.
8. Kabel nalezy połozyc tak, aby przypadkowe pociąniecie lub potknięcie są noiego nie bylo mistrwe. Trzymać urzadzenia i seinem przygowod poza zasięgiem daneci.
9. Jesli uzywany jest przydloźac, seinen specyfikacja musi byc odpowiednia dla energii zuzywanej przyze urzadzenia.
10. Nie korzystać z urzadzenia majac mokre ręce lub stojac na mokraj podłodze. Nie dotykać wtyczki mokrymi rękami.
11. Podźadnym pozorem nie otwierać urzadzenia. Nie wkladaćźadnych obiektów do wętrza odubowy.
12. Nigdy nie uzywać akcesiorów, któreNie są zalecane przyez producenta. Moga one zagrażć bezpieczędwu i spowodowej uszkodzenia urzadzenia. Uzywać wyłącznie oryginalnych czȩsci i akcesiorów.
13. Nie stawiać cięzkich przytedmiotów na urzadzeniu. Nie stawiać przytedmiotów będych zródom ognia, np. swieczek, w povlizu urzadzenia. Nie stawiać obiektów wypelmionych woda, np. wazonów, w povlizu urzadzenia.
14. Urzadzenie nalezy trzymać z dala od wszelkich goracych powierzchni i otwartego ognia. Chronić urzadzenie przycedcielem, zimnem, kurzem, bezposrednimi promieniami slonecznychi, wilgocia, kapiac lub pryskajac woda.
15. Nie owijać przywodu zasilajćego wokół urzadzenia.
16. Podłaczyc wtyczke do latwo dostepné go niazdka, aby podczas wypadku moziwe bylo natychmiastowe odlaczenia urzadzenia. Aby calkowicie wyłaczyc urzadzenia,NSEZY wciagnac wtyczke z gniazdka. Uzywać wtyczki jako wylacznik.
17. Odlaczyc wtyczke od gniazdka, kiedy urzadzenie nie jest w uzyciu lub przyed czyszczeniem.
18. Jesli urzadzenie wpadnie do wody, nalezy njapiw oclaczy wyczke, a poźnej siegnć do wody.
19. Zagrozenie dla zycial! Upewnic sie, ze zadne przydmioty, takie jak spinki lub wsuwki nie znajduja sie w urzadzeniu. Moga spowodownik one speicie.
20. Nie korzystac z urzadzenia na boso.
21. Jesli wyczka jest podłuczona do gniażdka elektrycznych, nie pozostawiać urzadzenia bez nadzoru.
22. Niebezpieczentwo poparzenia! Podczas przy pracy urzadzenia staje sie bardzo gorace. Trzyma urzadzenia wyłacznie za uchwyt.
23. Podczas uzycia nie stosowac lakierow do wlosów, parowników wodnych lub innych parowników w povlizu urzadzenia. Te mayna stosowac wylacznie, kiedy urzadzenia jest wylaczone, a wtyczka odłuczona.
24. Nie korzystać z urzadzenia bestehtá spiacym lub jesti istnieje ryzyko zaśćcia.
25. Urzadzenie wyłacza sie automatycznie, jestsi sie przyegrzeje. Odlączy urzadzenia od zasilania iśćkać aż ostygnie. Przed ponownym skorzystaniem z urzadzenia sprawdzić,czy otwory wlotu lub wylotu powietrza nie są zatkane kłuczkami, wlosami lub innymi przyzemiotami.

26. Przed odczepieniem lub przyczepieniem czeci nalezy poczeka, aż urzadzenia doklady wystygniie.

27. Upewnic sie, ze strumien goracego powietrza nie jest skierowany w strone oczu lub innych wraziwych czecicia. Podczas korzystania z urzadzenia upewnic sie, ze nie istnieje ryzyko, ze wlosy dostana wessane do wlotu powietrza.

28. Nie zakrywać wlotu i wylotugowiatz podczas uzycia. Nalezy dopilnowac, aby do otworow niedostaly sie wlosy i kloczki.

PRZEZNACZENIE

Urzadzenia jest przyznaczone wyłacznie do suszenia wlosów i nie walno nim suszyć innych obiektów. Nie uzywać do suszenia zwierzata.

Kazde innate zastosowanie moze prowadzic do uszkodzenia produktu lub odniesienia obrazen.

CZEESCI

Produkt doit becydostepny w roznychkolorach.

A. Wylot powietrza
B. Koncentrator
C. Dyfuzor
D. Przewód zasilajacy
E. Uszkó do zawieszania

F. Przelacznik przyptywugowiatrza (0,1,2)
G. Przelacznik temperature (1, 2, 3)
H. Przycisk chlodnego powietrza
I. Kratka wlotugowietrza
J. Przycisk zwalniajacy

OBSLUGA

Podlączyc wtyczkę do odpowiedniago gniaźdka.
2 Włuczanie urzadzenia: Nastawic przyȩcznik przyȩpywu powietrza na 1 (niska prędkość) lub na 2 (wysoka prȩdkość).

Węłuczanie urzadzenia: Nastawic przyȩclącznik przyȩphywu powietrza na 0.

3 Temperatura: Nastawić przy.§ćznik temperatury na 1 (niska), 2 (srednia), lub 3 (wysoka).
4 Chlodne powietrze: Nacisnac i przytrzymac przycisk chlodnego powietrza, aby aktywowac funkcjuszenia chlodnym powietrzem.

Węłuczanie funkcjususzenia chlodnymgowietrzem:Zwolnic przycisk.

5 Wylaczanie urzadzenia: Nastawic przyelacznik przeplywugowiatrza na 0.
6 Odlaczy urzadzenie.

Uzywanie koncentratora/dyfuzora

7a Przyaczy koncentrator do urzadzenia.

7b Przyaczyc dyfuzor do urzadzenia.

Uwaga: Koncentrator i dyfuzor podczas uzycia moga nagrzewac sie do wysokich temperatur! NIE DOTYKAC!

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Uwaga

Przed czyszczemen wyłaczyc urzadzenie (poziom 0). OdlacZYc od gniazdka zasilajacego i poczeka, a zcalkowiec ostygnie.

Nigdy Nie zanurza urzadzenia w wodzie lub innych cieczach.
- Produkt nalezy czyszcie miękka,lekko wilgotn szmatk. Podczas czyszczenia upewnić sie,ź wilgoć nie dostaje są do srodka urzadzenia.
- Do czyszczenia urzadzenia nigdy nie uzywac zracych srodkow czyszczacych, drucianych szczotek, sciernych druciaków, metalu lub ostrych narzedzi.
- Po czyszczenuiu dokladnie wysuszyc urzadzenie.

PL

38

Czyszczenie kratki wlotugowietrza

• Regularnie czySci kratkewlotu powietrza w celu usuniecia wlosow lub kIaczkow.

Nacisnac przycisk zwalniajacy.

Kratka wlotu powietrza jest teraz otwarta.

Po czyszczeniu, zamknac katke wlotu powietrza.

Przechowywanie

Urzadzenie przechowyac w chlodnym i suchym moyen, z dala od danei zwierzt.

Urzadzenie jest wyposazone w uzko do zawieszania na haczyku.

SPECYFIKACJA

Napięcieznamionowe: 220 - 240 V\~, 50/60 Hz

Mocznamionowa: 1800-2000W

Klasa ochry: Klasa II

UTYLIZACJA

Logo z przy uzykreslonym koszem na smieci z kolaiki oznacza, ze przy utyilizacji produktu nalezy przystrzegać dyrektywy WEEE dotyczzej utyilizacji opdaw od elektrycznych i elektronicznych. Urzadzenia elektryczne i elektroniczne moga zawierać niebepezpieczne i groźne substancje. Nie wyrzuć urzadzenia do ogólnégo domowego kosza na smieci. Naleź je oddac w SPECIALNym punkcie zbiórki elektrycznégo i elektronicznégo przyznaczonego do recyklingu. W ten sposob przyczyni są Państwo do redukcji zuźycia zaobów oraz do ochronyŚrodkowska. Aby uzyskać wiecj informaci na ten temat, prosze skontaktowej są ze sprzedawca lub odpowiednim urzodem.

PARABÉNS

Obrigado pada sua compra deste produitsk.

INSTRUÇOES DE SEGURANÇA IMPORTANTES. LEIA ATENTAMENTE E GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA.