Insignia 800M - Tablet GOCLEVER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	GoClever
Model	Insignia 800M (TI800M)
Typ produktu	Tablet dotykowy
Wymiary (szacunkowe)	Około 200 x 130 x 10 mm
Waga (szacunkowa)	Około 350 g
Zasilanie	Wbudowany akumulator litowo-jonowy
Przycisk zasilania	Przytrzymaj, aby włączyć/wyłączyć; krótkie naciśnięcie, aby uśpić
Przyciski nawigacyjne	Wstecz, Strona główna, Ostatnie aplikacje, Panel aplikacji, Wyszukiwanie, Mikrofon
Połączenie Wi-Fi	IEEE 802.11b/g/n, kanały 1-13 (2,4 GHz)
Ograniczenia Wi-Fi we Francji	Tylko do użytku wewnątrz, dozwolone kanały 1-6
Pasek powiadomień	Przeciągnij z prawego górnego rogu (stan baterii, Wi-Fi) lub lewego (aktualizacje, wiadomości)
Personalizacja	Zmiana tapety poprzez dotknięcie pustego miejsca na ekranie
System operacyjny (szacunkowy)	Android (wersja nieokreślona)
Certyfikaty	CE, RoHS, ErP, R&TTE, LVD, EMC
Gwarancja producenta	24 miesiące (w niektórych krajach coroczna usługa door-to-door)
Konserwacja i czyszczenie	Przetrzyj miękką, suchą szmatką; nie używaj ściernych środków czyszczących
Bezpieczeństwo	Nie wystawiać na wilgoć; baterię należy utylizować oddzielnie
Części zamienne i naprawialność	Skontaktuj się z autoryzowanym serwisem GoClever w celu wymiany baterii lub napraw
Informacje ogólne	Instrukcja dostępna na www.goclever.com/support; rejestracja produktu na register.goclever.com

Często zadawane pytania - Insignia 800M GOCLEVER

Jak włączyć i wyłączyć tablet Insignia 800M?

Aby włączyć, przytrzymaj przycisk zasilania przez kilka sekund. Aby wyłączyć, przytrzymaj ten sam przycisk, a następnie wybierz Power off w menu.

Jak uśpić tablet i go obudzić?

Krótko naciśnij przycisk zasilania, aby przejść w tryb uśpienia. Naciśnij ponownie, aby obudzić urządzenie.

Jak zmienić tapetę tabletu?

Dotknij pustego miejsca na ekranie głównym, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami, aby wybrać obraz z galerii lub pobrane zdjęcie.

Jak korzystać z widżetów?

Naciśnij przycisk Panel wszystkich aplikacji, a następnie wybierz zakładkę Widgety. Przeciągnij widżet na pulpit, aby go dodać.

Jakie są przyciski nawigacyjne i ich funkcje?

Przyciski to: Wstecz (poprzedni), Strona główna (ekran główny), Ostatnie (ostatnie aplikacje), Panel aplikacji (wszystkie aplikacje), Wyszukiwanie (przeglądarka), Mikrofon (wyszukiwanie głosowe).

Czy istnieją ograniczenia dotyczące korzystania z Wi-Fi we Francji?

Tak, we Francji korzystanie z Wi-Fi jest ograniczone do wnętrz i kanałów 1-6. Upewnij się, że twój punkt dostępu jest skonfigurowany na kanale od 1 do 6.

Jak utylizować zużytą baterię?

Nie wyrzucaj baterii z odpadami domowymi. Oddaj ją w autoryzowanym punkcie zbiórki zużytych baterii i akumulatorów.

Jaki jest okres gwarancji producenta?

GoClever oferuje gwarancję producenta na 24 miesiące. W niektórych krajach dostępna jest coroczna usługa door-to-door. Sprawdź na stronie www.goclever.com/support.

Jak skorzystać z pomocy technicznej?

Odwiedź www.goclever.com/support, aby pobrać instrukcję, aktualizacje oprogramowania, FAQ oraz znaleźć autoryzowane punkty serwisowe.

Dlaczego warto zarejestrować produkt na stronie GoClever?

Rejestracja na register.goclever.com pozwala skorzystać z korzyści takich jak 12-miesięczna gwarancja door-to-door (w zależności od kraju), porady, aktualizacje oprogramowania i oferty promocyjne.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Insignia 800M GOCLEVER

MENU USTAWIEN - nacijsnij, aby przyjrzeć wszymstkie moziwe opcje

PASEK POWIADOMIEN (NOTIFICATION)

BAR) - nacijsnij i przesun gorny lewy rogekranu, aby otworzyc pasek powiadomien, ktory informuje oactualizacjach, polaczonych urzadzeniach, nowych wiadomosciach email itp. Nacijsnij i przesun gorny sprawy rogekranu, aby sprawdzić stan naładowania baterii, status Wi-Fi itp.

WIDZETY - naciśnij przycisk 'Pulpit wszystkich applikacje', wybierz zakładke Widgets. Widzety to applikacje umieszczane na pulpicie, aby blyskawicznie udostepnic je uzytkownik np. pogoda na zywo, galeria fotografii, filmy z You Tube.

PERSONALIZACJA - aby zmienc tapete na inna np. wykonane zdjecieczy,pobrana fotografia kliknij w pusta przestrzen ekranu i postepuj zgodnie z instrukcja, ktora sie wyswietli.

Quick Start Guide - PL

Włączanie / wyłączanie urzystzenia / tryb uspienia

Wcijnj i przytrzymaj przycisk zasilania przyez kilka sekund. Pojawia sie ekran powitalny, poźniaj ekran glówny.

Po jaknokrotnym wciȩcieu przycisku, urzadzenia przechodzi w tryb uspienia. Aby wyjsć z togo trybu, naleź y ponownie wciȩć przycisk zasilania.

Aby wyłaczyć urzadzenie, naleź ywcisné i przytrzymać przycisk zasilania, po czym wybrać z menu opcję Power off.

CERTYFIKAT ZGODNOSCI - KRAJE UE

Niniejszym GOCLEVER Sp. z o.o. oswiadcza, ze urzadzenie GOCLEVER INSIGNIA 800M (TI800M) jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami poniżej wymienionych dyrektyw:

DYREKTYWA EMC 2004 / 108 / EC

DYREKTYWA LVD 2006 / 95 / EC

Pelen dokument ze szczegółowymi informacjami jest dostepny na naszej stronie internetowej: www.goclever.com w zakładce dotycznej danego produktu w katalogu produktowym. Plik PDF z deklaracja CE jest umieszczony wsrvd zakładek. Przechytaj nasza Politykę Prywatnosci i Politykę Plików "Cookies" na www.goclever.com.

Ten produit podlega dyrektywie RoHS.

ZNAK JAKOSCI - UKRAINA

Krajowy znak jakosci potwierdza, ze produkt jest zgodny z wymaganiami ukrainskich przyepam technicznych.

Poprawna utylizacja unto bezędztę elektryczny i elektroniczny- utylizacja odpadowej elektrycznych i elektronicznych.

(Dotyczy Unii Europejskiej oraz innych krajów Europa posiadajychcy odrebne systemy utylizacja)

To oznaczenia wskazuje, iz pod koniec zycia produktu to urzadzenia nie powinno byc utylizowane wraz z innymi opadami na terenie UE. By zapobiec mozliwemu negatywnemu wplywomi na srodowisko naturale oraz zdrowie człowieka wskazana jest segregacjaOADpadow oraz odpowiedzialny recycling promujacy ponowy wykorzystywaniezasobow materialnych. By zutylizowa Państwa urzadzenia prosimy korzystać z funkcjonujczych systemów zbieraniaOADpadow lub skontaktowa są ze sklepem, gdzie zakupiono toward.

Quick Start Guide - PL

Utylizacja zuzytych baterii (Dotyczy Unii Europej skiej oraz innych krajów Europa posiadajycch odȩbne systemy utylizacje).

To oznaczenia要去 pojawic sie na baterii lub na opakowaniu wskazujac, iz bateria dostarczona z tym produktem nie powinna byc traktowana jako odpady gospodarcze. Na niedtorych rodzajach baterii to oznaczenia要去 uzyte wraz z symbolem chemicznym (pierwiastka) rteci (Hg) lub ołowiu (Pb) gezeli bateria zaiewera wieczj niz 0.0005% rteci lub 0.004% ołowiu. Poprawnie utylizujac unto go rodzaju baterie pomoga Państwo zapobiec moziwym negatywnym wplywom na srodowisko naturalne oraz zdrowie czlowieka. Wskazana jest segregacja odpadów oraz odpowiedzialny recycling promujacy ponowy wykorzystywaniezasobów materialnych. W przypadku urzadzen, które ze względow bezpieczenstwa, wydajnosci lub bezpieczenstwa danych wymagaju ciaglego połaczenia z wbudowaną bateria, te baterie powinny byc wymienianie wyłacznie przyez wykwalifikowych pracowników. Baterie prosimy przyekazać to wlasciwych punktów utylizacje.

WARUNKI KORZYSTANIA Z WI-FI

W przypadku korzystania z bezprzewodowej sieci LAN IEEE w standardzie 802.11b/g/n w Europie, kanaly od 1 do 13 (2,4 GHz ... 2.4835 GHz) möglich stosować zarówno wewnatrix pomieszczeni, jak i na zewnatrix. Bardziej restrykcyjne warunki obłowiazuju we Francji, Włoszech i Norwegii.

• Francja: Produktmöze byc uzytkowy bez ograniczenia tylko wewnatrix pomieszczeni. Funkcja RLAN möze byc uzywana na zewnatrix jestynyem momencie ustawienia komunikaci na autoryzowane kanaly (tj..między 1 i 6).Zatem przyrozȩciek konfiguracji połączenia internetowej upewnij sie, ze punkt dostępu jest skonfigurowany do kanalu od 1 do 6.
• Włochy: Uzywanie sieci WLAN reguluje „Kodeks komunikacja elektronicznej" z dnia 1.8.2003, numer 259. Artykuł 104 okresla, kiedy wymagane jest uzyskanie odpowiedniego zezwolenia. Artykuł 25 okresla ogólne zasady swiadzenia uslug elektronicznych.
• Norwegia: Użycie sprzȩtu radiowygo jest niedozwołone w promieniu 20 km od centrum Ny-Alesund i Svalbard.

Quick Start Guide - PL

1.GOCLEVER SP. Z O.O. z siedzibw Wysogotwie k. Poznania (62- 081 Przezmierowo) przy ul. Skorzewskiej 35 zwany dalej Gwarantem zapewnia, ze urzadzenia marki GOCLEVER, jest wolne od wad konstrukcyjnych i materiałowych, które mogłyby naruszyć seinen fungcjonalnosć, o ile przestrzejana bya instrukcja obśgli dostarczona przy zawarciu umowy.
2.Gwarancja obowiazuju wyłacznie na terytorium Polski.
3.Gwarant bezplatnie usunie ewentualnă niesprawnosć urzadzenia, zgodnie z postanowieniami niniejszej gwarancji pod warunkiem przystawienia wypelnionej w dniu zakupu karty gwarancyjnej wraz z kopia dowodu zakupu. Dokonywanie zmian i skreslen w karcie gwarancyjnej przyez osoby niedupañnione powoduje utrat uprawnierynwynikajacych z niniejszej gwarancji.
4. Okres gwarancji na urzadzenia GOCLEVERwynosi 24 miesiace, liczac od daty sprezedafty spreztu, jaknake drujej niz 27 miesiecy od daty produktcji umieszczonej na Produktcie.
5. Tryb przyjmownik produktów uszkodzonych w systemie DOOR to DOOR przys虬uguje nabywcy w terminie 12 miesiecy od daty zakupu, jak na dduzej niž 15 miesiecy od daty produktcji. Po przykroczeniuitych terminów uzytkownik powinien przystć uszkodzone urzadzeniedo punktu serwisowej na wlasny koszt powczesniejszym uzyskaniu numeru RMA zgodnie z procedura reklamacyjna. Natomiast koszt przyszylki do klienpa poraprawiePokrywa Gwarant.
6.Gwarancja dla wyświetlaczy LCD i akumulatorów zamontowanych w urzadzeniach GOCLEVERwynosi 6 miesiecy od daty zakupu, jakniedlugej niz 9 miesiecy od daty produktcji, w ekranach TFT LCD 3,5'' do 10'' dopuszczalne jest wystapienie do 5 będnych pikseli (biały, czarne lub tzw. sub-piksele).
7. Okres gwarancji na akcesoria dołaczone do urzadzenia (np.ławarki, uchwyty, kable, piloty itp.)wynosi 6 miesiecy od daty sprezedaquzy z wyłaczeniem uszkodzen mechanicznych (nie dotyczy gwarancja doorto-door). Rysik pojemnosciowy, dodawany do zestawu z klawiatura jakogratis nie podlega gwarancji.
8. Wady ujawnione w okresie gwarancji będa usuwane bezplatnie w sąwiwie najkrótszym terminie nie przyekraczajacym 21 dni roboczych od przyȩcia urzadzenia fizycznie do serwisu. W przyypadku koniecznosci sprowadzenia czȩci zamiennych z zagranicy, termin powyźsy sąze ulec przyędźeni o kolejne 30 dni.
9. Reklamujacy zobowiazany jest zglosic uterke poprzej formularz reklamacyjny na stronie http://autorma.goclever.com/. W przypadku nie zgloszenia uterki i wyslania jej do gwaranta bez uzyskania numeru reklamacyjngo przysylka nie zostanie przyjeta na serwis.
10. Usterka musi byc zgloszona do serwisu nie poźniaj nz 14 dni od jej zaistnioia.

Quick Start Guide - PL

11.Nabywca zobowiazany jest dostarczyć produkt w oryginalnym opakowaniu, wraz ze wszystkimi akcesoriami. Odpowedzialnosć za uszkodzenia winikajace z użycia opakowania zastępczego ponosi nabywca.

1. Sprzet nie odebrany z serwisu w ciagu 3 miesiecy od ukończenia naprawy przyepamada na rzech serwisu.

13.W przypadku nieduzasadnionej reklamacji (reklamacji sprawngo urzadzenia lub gdy uszkodzenie powstało z winyckaienta) zglaszajacy reklamacja zostanie obciaźony kosztami ekspertyzy oraz transportu.

14.Gwarancja nie obejmuje:

jakiegokolwiek uzywania sprzętu wykracznęcgo poza opis zakresu seinen pracy;

roszczen z tytułu parametrów technicznych urzadzenia, o ile są one zgodne z podanymi przyez produkta w instrukcji obsglugi lub innych dokumentach o charakterze normatywnym;

uszkodzen powstałych z przyczyn zewétrznych, np.: uszkodzen mechanicznych, skutów zjawisk atmosferycznych, zanieczyszczen, zalań, przypiecie, itp.

wadliwego dzialania nieautoryzowanego oprogramowania zainstalowanego na urzadzeniu.

15.W przypadku, gdy naprawa gwarancyjna wymaga wymiany czeci, element wymieniony pozostaje wlasnoscia Gwaranta. Czeci uzyte do wymiany moga byc内在ej marki o parametrach technicznych co najmiej rownowaznych.

16.Nabywca traci prawa gwarancyjne w przypadku zerwania plomb gwarancyjnych, tabliczki znamionowej z numeroem seryjnym lub stwierdzenia przyez serwis producenta dokonywaniaNieautoryzowanych napraw lubzmian systemowy badź konstrukcyjnych urzadzenia.

1. Gwarant要去uchylicsodotrzymania terminowosciusugigwarancyjnej,jezeli zaistnia je NPRzewidziane okolicznosci ocharakterze siy wyzszej np.: kleska zwyiołowa, niepokoje społeczne itp.

2. Gwarant nie odpowa da za szkody i straty powstały wDyniku niemoznosci korzystania z urzadzenia będćego w naprawie.

19.Uprawnienia z tytułu gwarancji nie obejmuję prawa kupujucego do domagania są zwrotu ultraconych korzySci w związku z wadami urzadzenia.

1. Gwarant nie odpwiada za szkody powstały wwyniku utraty danych na urzadzeniu, informujemy rawnieź ze mapy przywracane;będ zgodne ze stanem produktуonym.

21.Postanowieniami niniejszej gwarancji. Dalej idace roszczenia odszkodowawcze są wyłaczone chyba, zewynikaja one z bezwzgliednie obrowiazujacych przyepisos sprawa.

1. Gwarancja niniejsza ma charakter uzupełniajocy w stosunku do uprawnien nabywcy przyślugujczych wobec sprezedawcy. Gwarancja nie wyłacza, nieogranoża aniNie zawieszsa uprawnien nabywcy winikajczych z niedzgodnosci towardu z umowa.

23.Stosunek prawny pomiedzy nabywca urzadzenia i Gwarantem regulowany jest wyłacznie postanowieniami niniejszej gwarancji. Dalej idace roszczenia odszkodowawcze są wyłaczone chyba, ze winikaja one z bezwgglednie obowiazujacych przyepsów prawa.

Uwaga! Instalacja nieoryginalné oprogramgowania jest rownoznaczna z utrata gwarancji.

Quick Start Guide - PL

ZAREJESTRUJ PRODUKT

na register.goclever.com

Zarejestruj produkt GOCLEVER, aby uzyskać wiecej!

Dziekujemy za wybranie GOCLEVER!

Aby w pełni cieszyc są ze swojejego zakupu, w kilku prostych krokach zarejestruj swoj produkt na naszej stronie internetowej. Rejestracja zajmie Ci kilka minut.

Nie przygazji, aby uzyskać dodatkowe korzySci po rejestracji:

• 12-mieszecznagwarancja door-to-door (dla wybranych krajów i produktów),
• Praktyczne wskazówki i szybka pomoc techniczna,
  -Aktualne oprogramowanie,
• Zap战略布局 nowych Produktów,
• Oferty spécjalne i promocje - nawet do 30% rabatu (dla wybranych krajów i produktów),
• Bezplatne aktualizacja map (dla wybranych krajów i produktów).

WSPARCIE TECHNICZNE

• PODREÇNIK UZYTKOWNIKA (przejrzyj skrocona instrukcje obslugi,Sciagaj pliki i podziel sie nimi).
• OPROGRAMOWANIE I INSTRUKCJE AKTUALIZACJI (będź na bieść z najnowszym oprogramowaniem, wykorzystaj pliki z kopi zapasowa, aby szybkó rozwȩzać problem softwarowy).
• NAJCZESCIEJ ZADAWANE PYTANIA (technicne亿吨ia i odpowiedzina kaźdy temat).
• LOKALIZACJA SERWISÓw (rekomendujemy autoryzowane serwisy GOCLEVER, aby przyspieszyc Twoja reklamacje).
• INFORMACJE O GWARANCJI (zapewniamy 24-miesieczna gwarancje producenta. Dla wybranych krajówofferujemy roczny system "od drzwi do drzwi". Szeczegoły znajdziesz na naszej stronie www).
• PROCEDURE SERWISOWE (przechytaj zanim oddsz urzadzenia do serwisu).
• FORMULARZ ZGŁOSZENIA REKLAMACJI (dla wybranych krajów).

Quick Start Guide - PL

Pełną wersje intrukcji do android znajdziesz na www.goclever.com

KARTA GWARANCYJNA

DATAIPRZEDAY:

DATA PHCDUKCul:

NAZWA PPQOLIKTU

NUMER SERYJINY.

NuwwJFwC Spandacy

Pocpia

Dc01pdpnsIIO

Hcttn npemay

Date	Fchwiedzone uzielodzania	Zielbewone nachzu	Podpis i plecje serwau

Quick Start Guide - BG

NME HA ПОДУКТА : INSIGNIA 800M

Datum in podpis kupca

Zgodovina popravila

PL: Serwis dostępny na www.goclever.com

BG: Ycnyra ha pa3noIoxeHne Ha www.goclever.com

HR: Usluga na www.goclever.com

CZ: Sluzba na www.goclever.com

EST: Teenus kattesaadav www.goclever.com

FR: Serviceailable sur www.goclever.com