VCC 3870 A - Odkurzacz GRUNDIG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Grundig
Model	VCC 3870 A
Kategoria	Odkurzacz
Typ	Cyklonowy
Zasilanie	220-240 V, 50-60 Hz
Moc	800 W
Zasięg działania	7,5 m
Filtr	EPA E12 (99,9% cząstek)
Pojemność pojemnika na kurz	Około 2 L (szacunkowo)
Dostarczone akcesoria	Szczotka do mebli, szczotka do odkurzania, nasadka szczelinowa
Główne funkcje	Przycisk włącz/wyłącz, zwijanie przewodu, regulacja mocy ssania, teleskopowa rura
Bezpieczeństwo	Wyłącznik termiczny, automatyczne zatrzymanie w przypadku przegrzania
Konserwacja	Regularne czyszczenie i opróżnianie pojemnika oraz filtrów
Możliwość naprawy	Cięści zamienne dostępne przez co najmniej 5 lat
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego, nie używać na mokrych powierzchniach
Waga	Około 5 kg (szacunkowo)

Często zadawane pytania - VCC 3870 A GRUNDIG

Jak uruchomić odkurzacz VCC 3870 A?

Naciśnij przycisk Włącz/Wyłącz (oznaczenie A) znajdujący się na urządzeniu. Upewnij się, że wtyczka jest podłączona, a przełącznik jest w pozycji 'off' przed podłączeniem.

Co zrobić, jeśli odkurzacz nagle się zatrzyma?

Jest to spowodowane wbudowanym wyłącznikiem termicznym. Odłącz urządzenie, opróżnij pojemnik na kurz, wyczyść filtry i pozostaw do ostygnięcia na około godzinę przed ponownym uruchomieniem.

Jak wyczyścić filtr EPA E12?

Odłącz urządzenie. Wyjmij pojemnik na kurz i filtr. Wyczyść go, delikatnie postukując lub używając suchej ściereczki. Nie myj go wodą. Upewnij się, że jest całkowicie suchy przed ponownym założeniem.

Jak zwinąć przewód zasilający?

Naciśnij przycisk Zwijanie przewodu (oznaczenie B), jednocześnie prowadząc przewód, aby uniknąć jego biczowania.

Czy mogę używać odkurzacza na mokrych powierzchniach?

Nie, odkurzacz jest przeznaczony wyłącznie do suchych powierzchni. Nigdy nie odkurzaj płynów ani na mokrych powierzchniach, aby uniknąć ryzyka porażenia prądem lub uszkodzenia.

Jak opróżnić pojemnik na kurz?

Odłącz urządzenie. Naciśnij przycisk zwalniania pojemnika na kurz (oznaczenie G) i wyjmij go. Wyrzuć zawartość do kosza. Umieść pojemnik z powrotem, aż zatrzaśnie się z kliknięciem.

Jakie akcesoria są dostarczane z odkurzaczem?

Odkurzacz jest dostarczany z szczotką do mebli, szczotką do odkurzania i nasadką szczelinową. Każde akcesorium ma swoje specyficzne zastosowanie (meble, zasłony, trudno dostępne miejsca).

Czy odkurzacz jest odpowiedni dla alergików?

Tak, dzięki filtrowi EPA E12, który zatrzymuje ponad 99,9% drobnych cząstek (pyłki, roztocza, bakterie). Jest zalecany dla alergików.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne?

Grundig gwarantuje dostępność części zamiennych przez co najmniej 5 lat. Skontaktuj się ze sprzedawcą lub autoryzowanym serwisem.

Jak przechowywać odkurzacz po użyciu?

Odłącz urządzenie, zwiń przewód i przechowuj w suchym miejscu, poza zasięgiem dzieci. Użyj haczyka do przechowywania (oznaczenie H), aby utrzymać wąż.

INSTRUKCJA OBSŁUGI VCC 3870 A GRUNDIG

Przed uzyciemrego urzadzenia prosimy uwaznie przyczytac te instrukcje obstugi! Prosimy przystrzegac wszymkich instrukcji zachowania bezpieczentwa,aby uniknqszkod z powodu nieprawidtowego uzytkowania!

Instrukcjte nalezy zachowacdo wglqdu w przy przekazaniukiego urzqdzenia komus innemu nalezy przekazać takze te instrukcj.

Podczas uzytkowania urzqdzenia, w celuunikiecia obrazen nigdy nie zbliazac wtosow, odziezy ani innych przyedmiotow.
Urzędzenia to przyznaczone jest wyłęczne do uzytku domowygo. Roszczenia gwarancyjniNie są uwzgliedniane w przypadku uzytkowania urzędzenia do celów przyemystowych lub handlowych.
Naleź przy restrzegrác wszystkich niniejszych instrukcji, abyunikacja szkód z powodu nieprawidowej uzytkowania urzędzenia.Instrukcie przechowywać w bezpiecznym.),
- Nie uzywać na mokrych powierzchniach ani nie stosowej do mokrych obiektów.

• Nie uzywać w wilgotnymŚrodkówisku.
• Nie dotykać mokrymi rękami.
  Urzędzenia to s Foley wyłczycie do podciszniowej usuwania brudu i kurzu. Nie uzywac na duzych przyzemiotach, kóre mogq zablokowania urzędzenia i je uszkodzić.
• Nie uzywać do petów, popiołu z kominka ani zapatrak. Może to spowodować pożar.
  Urzqdzenie to nie jest przyznaczone do czyszczenia ludzi ani zwierzqt.
  Do wlotu nie wiktadc zadnych obcych przyedmiotow. Wlot nigdy nieMZe byc niczym za-tkany.
  Nigdy nie ustawiać urzędzenia w połozeniu pionowym podczas seinen uzytkowania.
• Nie ciagnqc urzqdzenia za przywód zasilajncy.
• Nie ciagnac przywodu zasilajacego wokof ostrych krawedzi i nie zagniatac.
  W przypadku przenoszenia urzędzenia do内在ego pomieszczenia naleź zawsze odłączyć przyzewód zasilajncy i przyenosic urzędzenia trzymajcq za uchwyt.

Nigdy nie ciagnij za przywod zasilajcykiego urzędzenia.
Nigdy nie uzywajingo urzqdzenia, gdy nie ma w nim worka na kurz lub filtru.
Zmieniaj filtr, gdy jest to konieczne.
- Przy wymianie częsci stosuj wy-tcznie oryginalne akcesoria GRUNDIG.
Sprawdź,czynapiecie na tabliczceznamionowej jest takiesamo,jakw sieci w Twoim domu. Jedynym sposobem odqczenia tego urzqdzenia od zasilania jest wyjecie wtyczki z gniazdka.
- Przed czyszczemien lub konserwacja urzędzenia zawsze wypnij wtyczke z gniażdka.
Zawsze wsadzaj wtyczkezasilania bezposrednio do gniazdka w scianie. Nie uzywaj przydzużczy ani Rozdzielaczy prqdu.
Dodatkowq ochrone zapewni podlqczenie urzqdzenia do domowo go wyqcznika roznicowo-prqdowego, o mocy zna-mionowej nie Wiekszej niz 30 mA. Nalezy skorzysta c z pomocy elektryka.

Po uzyciu wyjmuj wtyczke z gniazdka. Nie wolno wypinac z gniazda ciqgnqc za przywod zasilajczy.
- Nie przytrzaskiwac drzwiami przyzewodu zasilajqcego.
Urzqdzenia tego nie wolno uzywac, jesti ono samo lub przywod zasilajczy sq widocznie uszkodzone. Tak samo postepuj w razie przypadkowej zamoczenia urzqdzenia. Skontakuj sie ze sprezedawcq.
- Artykuły gospodarstwa domowego firmy GRUNDIG speltniajq wszystkie wymogi stosownych norm bezpiecznych. W przypadku uszkodzenia urzędzenia lub przyzewodu zasilania, abyunikné zagrozenia naleź y oddac go do wymiany przyżs prszedawcie, do punktu serwiosowej lub podobnie wykwali-fikowanq i upowaźnionq osobe. Będna lub niedachowa naprawa要去 powodowej zagrozenia dla uzytkowników.
Naleźychronic ten przyrzqd przydostepem daneci.

Urzqdzenie to mogq uzywać daneci osmioletnie i starsze oraz osoby o agraniczonej sprawności fizycznej, zmystowej i umystowej lub bez dozwiedczenia i wiedzy, jesti sq pod nadzorem lub poinstruowano je co do seinem uzytkowania w bezpieczny spośob i Rozumiej związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogq bawic sie tym urzqdzeniem. Dzieci bez nadzoru nie mogq czyscić tego urzqdzania ani konserwować go.
W zadnym przypadku nie naleź demontowej tego przyrzȩdu. Gwarancja na urzędzenia nie obejmujec uszkodźne spowodanych nieprawidzwym obchodzeniem są z nim.
- Odkurzacz ten jest bardzo mocny, a wiec przydzwied wtozeniem wtyczki przyzewodu zasilajcego do gniażdka w scianie upewnij sie, ze wyłącznik jest w poźycji 'off' ["wył]." Przy uruchamianiu i uzytkowaniu mocno trzymaj odkurzacz.
- Jesli wlot, wqz, lub rura teleskopowa sie zatka, wytz odkuracz i usun blokade przy晗黢 gojonownym uruchomieniem.

Mycie filtrów poprawia osiagini odkurzacza. Upewnij sie, ze wszystkie filtry sq zupelnieSuche przyed ich ponownym zafozeniem do odkurzacza.

Ostrożnie

Silnik wyposzaźny jest w wy-tçcznik termiczny. Jesli z jakiegoś powodu odkurzacz miałby są przyegrzac, ten termostat automatycznie go wy)—czy. W takim przypodku wyjmij wtyczke z gniażdka w scianie. Wyjmij i opróznij pojemnik na brud. Oczyść filtry. Pozostaw odkurzacz na ok. 1 godzine, aby ostygf. Kontynuuj uzytkOWANIE odkurzacza wsadziwysz wtyczke zasilajćcdo gniażdka w scianie i ponownie za)—cz)—ocDKurzacz. Jesli odkurzacz nie ruszza, odczekaj kolejne 30 minut i powtórz powy)—sze czynnosci.

Drodzy Klienci,

Grundig Cyclonic VCC 3870 A.

Prosimy uwaznie przyczycyć nastepujacq instrukcję, aby na wiele lat zapewnić sobie pełnq satysfakcję z uzytkowania unto wysokiej jakosci wyrobu firmy Grundig.

Odpowiedzialna postawa!

GRUNDIG kladzie duzy nacisk na uzgodnione umowq warunki pracy za sprawiedliwewynagrodzenie zarowno dla watasnych pracownik, jak dostawcow, a takze na efektywne wykorzystywanie surow

ców przy ciagymi zmiejejszaniu ilosci odpadów o kilkata ton tworzyw sztucznych kazdego roku - oraz na dostepnosc wsystkich akcesoriow przy cz co najmniej pięc lat. Dla przysztosci, dla krórej wartoźyc.

Grundig.

FiltrEPA E12

EPA E12 to skrot od High Efficiency Particulate Air [Wysoka wydajnosc filtrrowania powietrza z czqstek stazych]. Filtry EPA E12 to filtry powietrza z czqstek stazych, ktore filtruq powietrze z ponad 99.9% wzystkich czqstek kurzu o welkoosci od 0,1 do 0,3 mikrometra. Z powietrza usuwa sie wirusy, pyty respirabilne, jaja i odchodow roztoczny, pytki, czqsteczki dymu, azbestu, bakterie, Rozne tokyszne pyty i aerozole.

Regulacja i budowa

Patrz rysunek na str. 3.

A Przycisk Wt./wyt.
B Przycisk zwijania kablazasilajacego
Pojemnik na kurz
D Dysza ssqca
E Nasadka weza

Wqz
G Przycisk wyjmowania pojemnika na kurz
Hak na szczotk do parkietow/dywanow
Zatrzask regulazioni szczotki
Wysokowydajna szczotka do parkietow/dywanow
K Zatrzask regulaci rury teleskopowiej
L Rura teleskopowa
M Sterowanie odkurzaczem
Uchwyt
GórnaPokrywa

Akcesoria

P Przyrzad do tapicerki
Szczotka do kurzu
R Ssawka do szczelin

Zakres zastosowania akcesoriów

Przyrzad do tapicerki: Odpowiedni do czyszczeniaPokryc podtogowych, schodow, wnetrz samochodow, kanap, foteli itd.

Szczotka do kurzu: Odpowiednia do odkurzania zaston oraz delikatnych i kruchych przyedmiotów.

Ssawka do szczelin: Odpowednia do odkurzania powierzchni trudnych do czyszczenia, takich jak.),

Czyszczenie i konserwacja

Przed czyszczemen wyłucz urzadzenia i wyjmij wychzkę z gniażdka.

Ostrzezenia

Do czyszczenia urzqdzenia nie wolno uzywac benzyny, Rozpuszczalinikow, szorstkich proszkow do czyszczenia, metalowych przydmiotow ani twardych szczotek.

Przechowywanie

Jesi urzqdzenie nie bedzie uzywane przyduszzy czas, nalezy je bezpiecznie przechowywać.
- Odłqcz urzqdzenie od prqdu.
Urzqdzenie nalezy trzymać poza zasięgiem daneci.

Przenoszenie i transport

Urzqdzenie nalezy przenosić i transportować w oryginalnym opakowaniu. Zabezmieczano urzqdzenie przy fizycznych uszkodzeniami.
Niewolno umieszczacciękichladunkow na urzgodzeniu ani na opakowaniu. Moze to spo-wodowac uszkodzenia urzgodzenia.
Upuszczenie urzqdzenia要去 spowodowa,.!.
jego awarie lub trwate uszkodzenie.

Zgodnosć z dyrektywq WEEE i pozbywanie są zuzytych

wyrobów

Wyrób ten jest zgodny z dyrektywq
WEEE Unii Europejskiej (2012/19/UE).

Oznaczony jest symbolem klasyfikacyi-nym dla zuzytego sprzetu elektrycznego i elektroniczneo (WEEE). Ten symbol

oznacza, ze sprezt nie maye byc umieszczany tucznie z innymi oppadami gospodarstwa domowego po okresie loro uzytkowania. Zuzyte urzadzenie nalezy oddac do specialnego punktu zbiórki zuzytego spreztu elektrycznegoi i elektronicznego w celu utylizazioni.

Aby uzyskać informacja o punktach zbiórki w swojej okolicy naleź y skont⁺towac są zlok⁻nymi wędzami lub punktem spreźȩzy tego produktu. Gospodarstwo domowe speñnia waźⁿ role w przyczynianiu są do ponownego uźycia i odzysku zuźętego spreźtu. Odp战略布局né post⁻powsanie ze zuź⁺ym spreźȩtem zapobiega potencjalnym negatywonym konsekwencijm dla srodkowa naturalnégo i ludzkiego zdrowia.

Zgodnosć z dyrektywq RoHS

Wyrob ten jest zgodny z dyrektywq RoHS Unii Europejskiej (2011/65/UE). Nie zawiera szkodliwych ani zakazanych materiałow wyszczegolnionych w tej dyrektywie.

Informacja o opakowaniu

Opakowanie tego wyrobu wykonano z materiałow nadajczych sie do ponownego przerobu zgodnie z odnosnymi krajowymi przyepamisi dotyczyncymi

ochrony srodowiska naturalnego. Nie nalezy wy-rzucac materiafow opakowaniowych do smieci wraz z innymi opadami domowymi. Nalezy je oddac do jegneo z wyznaczonyme przy czadze lokalne punktow zbiórki materiafow opakowaniowych.

Dane techniczne

Napięcie zasilania: 220-240 V\~, 50-60 Hz

Moc : 800 W

Zasięg przyzewodu : 7,5 m

Zastrzega sie prawo do wpwadzania zmian technicznych i konstrukcyjnych.