VCC 3870 A - Aspiradora GRUNDIG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Grundig
Modelo	VCC 3870 A
Categoría	Aspiradora
Tipo	Ciclónico
Alimentación	220-240 V, 50-60 Hz
Potencia	800 W
Radio de acción	7,5 m
Filtro	EPA E12 (99,9 % de las partículas)
Capacidad del depósito de polvo	Aproximadamente 2 L (estimación)
Accesorios incluidos	Cepillo para muebles, cepillo para quitar el polvo, boquilla plana
Funciones principales	Botón de encendido/apagado, rebobinado del cable, ajuste de potencia de aspiración, tubo telescópico
Seguridad	Disyuntor térmico, parada automática en caso de sobrecalentamiento
Mantenimiento	Limpieza y vaciado regulares del depósito y los filtros
Reparabilidad	Piezas de repuesto disponibles durante al menos 5 años
Uso	Solo doméstico, no utilizar en superficies húmedas
Peso	Aproximadamente 5 kg (estimación)

Preguntas frecuentes - VCC 3870 A GRUNDIG

¿Cómo poner en marcha la aspiradora VCC 3870 A?

Presione el botón Encendido/Apagado (marca A) ubicado en el aparato. Asegúrese de que el enchufe esté conectado y que el interruptor esté en posición 'apagado' antes de enchufar.

¿Qué hacer si la aspiradora se detiene repentinamente?

Esto se debe al disyuntor térmico integrado. Desenchufe el aparato, vacíe el depósito de polvo, limpie los filtros y déjelo enfriar durante aproximadamente una hora antes de reiniciar.

¿Cómo limpiar el filtro EPA E12?

Desenchufe el aparato. Retire el depósito de polvo y el filtro. Límpielo golpeándolo suavemente o con un paño seco. No lo lave con agua. Asegúrese de que esté completamente seco antes de volver a colocarlo.

¿Cómo rebobinar el cable de alimentación?

Presione el botón Rebobinado del cable (marca B) mientras guía el cable para evitar que azote.

¿Puedo usar la aspiradora en superficies húmedas?

No, la aspiradora está diseñada únicamente para superficies secas. No aspire líquidos ni sobre superficies húmedas para evitar el riesgo de electrocución o daños.

¿Cómo vaciar el depósito de polvo?

Desenchufe el aparato. Presione el botón de extracción del depósito de polvo (marca G) y retírelo. Vacíe el contenido en una papelera. Vuelva a colocar el depósito hasta que encaje.

¿Qué accesorios se incluyen con la aspiradora?

La aspiradora incluye un cepillo para muebles, un cepillo para quitar el polvo y una boquilla plana. Cada accesorio tiene un uso específico (muebles, cortinas, áreas difíciles).

¿La aspiradora es adecuada para personas alérgicas?

Sí, gracias al filtro EPA E12 que retiene más del 99,9 % de las partículas finas (polen, ácaros, bacterias). Se recomienda para alérgicos.

¿Dónde puedo encontrar piezas de repuesto?

Grundig garantiza la disponibilidad de piezas de repuesto durante al menos 5 años. Póngase en contacto con su distribuidor o un servicio postventa autorizado.

¿Cómo guardar la aspiradora después de usarla?

Desenchufe el aparato, rebobine el cable y guárdelo en un lugar seco fuera del alcance de los niños. Utilice el gancho de almacenamiento (marca H) para sujetar la manguera.

MANUAL DE USUARIO VCC 3870 A GRUNDIG

Lea este manual de instructaciones detenidamente antes de utiliser el aparato. Observe todas las instructaciones de seguridad para evaporar días debidos a un uso indebido.

Guarde el manual de instructuciones como referencia para el futuro. Si le entrega el aparato a un cercero, incluya también el presentemanual de instructaciones.

• Mantenga siempre el Cable, las prendas y cualquier objeto lejos del aparato cuando este en funciona, con el fin de evaporaciones y danos.
• Este aparato está disnado unicamente para uso dométrico. La garantía no cubre su uso industrial o comercial.
• Siga y conserve estas instrucciones paraatar daños ypeligosdeferido a unautilización incorrectadel aparato.Guárdelas en un lugar seguro.

• No limpie con el aparato superficies mojadas ni aspire objetos mojados.
  No utilise el aparato en enter-nos humedes.
  No utilise el aparato con las manos mojadas.

• El aparato está Diseñado para aspirar sociedad y partículas de polvo. No aspire objetos de granque pueda bloquear el aparato y producir asi daños.
  No aspire colillas de cigarrillos, cenizas de chimeneas o cerillas. Podrian provocar un incendio.
  El aparato no está Diseñado para la limpieza de personas o animales de compañero.

• No introduzca ningún objeto en la boca de aspiración. Mantenga siempre despejada la boca de aspiración.
  No coloque el aparato de pie cuando lo está utilizing.

• No enrolle el cable de alimentación en el aparato.
  No permitted that el cable de alimentacion roce en bordes afilados y tampoco lo aplaste.
  Si desplaza el aparato a otra habitacion, desenchufelo y transporte lo sujetandolo por el asa.
  No desplace el aparato tirando del cable de alimentacion.
  No utilise el aparato sin la bolsa para polvo o el filtro.

• Bombie el filtro cuando sea necesario.

• Utilice unicamente accesorios originales GRUNDIG cuando deba sustituir alguna pieza.
• Compruebe que la tension indica en la placac de datos se corresponda con la de la red de alimentacion de su domicilio. La unica forma de desconectar el aparato de la red electrica consiste en tirar del enchufe.
  Desenchufe el aparato antes de limparlo o realizar otheras tareas demantimiento.
  Si es possible, enchufe directamente el cable de alimentacion a la toma de corriente. Evite utilize alargadores o connectores multiples.

• Para una mayor proteccion, conecte el aparato a un dispositivo de corriente residual para uso domestico con una corriente nominal no superior a 30mA . Consulte a su electricista.
  Desenchufe el aparato cuando haya terminado de utiliserlo. No tire del cable para desenchufar el aparato.
  No haga pasado el cable de alimentacion por debajo de puertas cerradas.

• No utilise el aparato si este o el cable de alimentacion presentan daños visibles o cuando el aparato se haya mojado accidentalmente. En theseos casos, consulte a su commercio especializzato.

• Nuestros electrodomesticos GRUNDIG cumplen con todas las normas de seguridad pertinentes; por estarzon, si el aparato o el cable de alimentacion presentan daños, y para evitar cualquier peligro, deben ser reparado o sustituido por el distribuidor, un serviceo专业技术 o una personaequalida y autorizada. Los problemas de reparacion defectuos os realizados por personal no有条件ido会引起peligos y riesgos para el usuario.

• Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños.

• Los niños a partir de 8 años y las personas con las capacities físicas, sensoriales o mentalles limitadas o bien carentes de la experiencia y conocimientos necessarios peuvent usar el aparato siempre que lo hagan bajo supervisión o instrucciones de uso seguro y comprendan los riesgos que el uso implica. Nocede que los niños juguen con el aparato, ni que lleven a cabo su limpieza o mantenimiento sin vigilancia.

• No desmonte el aparato bajo ninguna circunstancia. La garantía no cubre los danos causados por manipulaciones incorrectly.

• El aspirador es muy potente; por lo tanto, antes de enchufarlo a la toma de corriente de la pared, asegúrese de que está en posición de apagado. Sujetefirmamente el aspirador antes de empezar a usar y@msteadasuse.
  Si la Boca de aspiracion, la manguera o el tubo telescopico se obstruyen, apague el aspirador y solucione el problema antes de volver aponer en marcha el aparato.

• Lavar los filtros mejor el rendimiento del aspirador. Asegúrese de que todos los filtros estén totalmente secs antes de volverlos a colocar en el aspirador.

Atencion

El motor incorpora un interruptorTERMico automatico. Si porequalquierrzonelaspirador sesobrecalenta,eltermostato apagará automaticallyla unidad.Siesto sucede,desenchufe elaspirador de la toma de corriente.Retireel contenegedor sucio y vacielo.Limpie los filtros.Deje enfiar el aspirador durante 1 hora aproximamente.Transcurridoese tiempo,inserte el enchufe enla toma de corriente de la pareyd ypongalespirador en marcha.Si elaspirador no se pone en marcha,espereotvos30minutosy repita los pasos anteriormenENTIONados.

Estimado cliente:

Le felicitamos por la compra de su nuevo aspirador GRUNDIG Cyclonic Vacuum Cleaner VCC 3870 A.

Lea con atencion las siguientes notas de uso para disfrutar al mayor de la calidad de este producto GRUNDIG durante muchos años.

Una estrategia responsable

GRUNDIG aplicaciiones de trabajo sociales Accordadas por contrato y con salarios justos tanto a sus propiosemployados como a los proveedores, y prima el uso eficiente de las materias

primas con una reduccion continua de residuos de varias toneladas de plastico al aano,procurando la disponibilidad de todos los accesos durante un minimo de 5 anos.

Para un futuro mejor. Grundig.

Filtro EPA E12

EPA E12 significa High Efficiency Particulate Air. Los filtros EPA E12 son filtros de aire para particulas, que filtran mas del 99.9% de las particulas de polvo de tamanio superior a 0,1-0,3 micrometros. Se eliminan del aire los virus, polvos respirables, huevos y excreaciones de acaros, polen, particulas de polen, amiento, bacterias, diversos polvos toxicos y aerosoles.

Controles y piezas

Vea la ilustracion de la pag. 3.

A Botón de Encendido/Apagado
B Botón de recogida del cable de alimentación
C Contenedor de polvo
Boquilla de aspiración
E Tapa de la manguera
Manguera
G Boton de retirada del contentedor de polvo
Gancho de cepillo de parquet/moqueta
Cierre de ajusté del cepillo
Cepillo de parquet/moqueta de alto rendimiento
Cierre de ajuste de tubo telescopico
L Tubo telescópico
M Control de aspiración
N Asa
Tapa superior

Accesorios

P Herramienta de tapicerias
Cepillo de polvo
Herramiento para gritas

Áreas de uso de los accesorios

Herramienta de tapicerías: Apto para la limpieza de suelos, escalones, interiores de coches, sofás, sillones, etc.

Cepillo de polvo: Adecido para limpar cortinas y objetos delicados y fragens.

Herramiento para gritas: Adecuada para limpiar superficies de dificil acceso tales como las zonas debajo de sofas y m.

Limpieza y cuidados

Apague y desenchufe el aparato antes de limpiarlo.

Advertencia

Jamásutilicegasolina,disolventes,limpiadores abrasivos,objectosmetálicos o cepillosduros para limpiar el aparato.

Aufbewahrung

Conformidad con la Directiva RAEE y la eliminacion de los descchos del producto

Este producto cumple con la Directiva WEEE de la UE (2012/19/EU). Este producto llama un symbolo de clasificacion para residuos de aparatos electricos y electronicos (RAEE). Este symbolo indica

que este producto no debe eliminarse conothersdesechosdomesticos al final de su vidautil.Eldispositivo uso debe ser devuelto al punto derecogida oficial para el reciclaje de los dispositivos electricos y electronicos.Para encontrar这些东西ystemsde recogida,porfavor,pongase encontactconlas autoridades locales o conel distribuidoronde secompréel producto.Cadahogardesempenaunpapelimportante enlacuperaciónyelreciclaje delosaparatosantiguos.Laeliminacionadequada delaparatosusadoayudaapanvenirlasposiblesconseuercianegativasparael medio ambienteyla saludhumana.

Conformidad con la Directiva RoHS

El producto que ha adquirido cumple con la directiva RoHS de la UE (2011/65/UE). Noiene materiales peligioso ni prohibidos especialcados en la Directiva.

Información de embalaje

Materiales de empaquetado del producto está fabricados con materiales reciclados conforme a nuestros

Regulaciones Medioambienteles

Naciones. No眼看 the materiales de empaquetado jusqu'conothers residuos domesticos o de othero tipo.Llevelos a los+puntos de recoleccion de materiales de empaquetado por las autoridades locales.

Datasétécnicos

Potencia : 800 W

Tensión : 220 - 240 V ~, 50 - 60 Hz

Radio de operación : 7,5 m

Queda reservado el derecho a modificaciones sociales y de diseno.