VCC 4150 L - Odkurzacz GRUNDIG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Odkurzacz
Marka	Grundig
Model	VCC 4150 L
Pobór mocy	800 W
Napięcie zasilania	220-240 V ~, 50-60 Hz
Zasięg pracy	9 m
Pojemność zbiornika na kurz	4 L
Typ filtra	HEPA 13
Zalecany worek na kurz	Swirl Y 05 MicroPor Plus AntiBac
Akcesoria w zestawie	Końcówka szczelinowa, szczotka do tapicerki, rura teleskopowa
Rowek do parkowania szczotki do parkietu/dywanu	Tak
Przycisk zwijania przewodu zasilającego	Tak
Wskaźnik zapełnienia worka	Tak (zmienia kolor na czerwony, gdy worek jest pełny)
Uchwyt do przenoszenia	Tak
Długość węża (ok.)	2 m (szacunkowo)
Waga netto (ok.)	4.5 kg
Wymiary (ok.)	40 x 25 x 30 cm
Funkcje bezpieczeństwa	Zabezpieczenie przed przegrzaniem, automatyczne wyłączanie przy przegrzaniu (typowe)
Konserwacja	Wymień worek na kurz, gdy wskaźnik jest czerwony; czyść/wymień filtr HEPA w razie potrzeby
Gwarancja	Standardowa gwarancja producenta (szczegóły w instrukcji)

Często zadawane pytania - VCC 4150 L GRUNDIG

Skąd mam wiedzieć, kiedy wymienić worek na kurz?

Wskaźnik zapełnienia worka na urządzeniu zmienia kolor na czerwony, gdy worek jest pełny. Natychmiast wymień worek.

Czy mogę używać worków dowolnej marki?

Zaleca się używanie wyłącznie oryginalnych akcesoriów Grundig lub worków Swirl Y 05 MicroPor Plus AntiBac dla optymalnej wydajności.

Jak wyczyścić filtr HEPA?

Wyłącz urządzenie i odłącz je od zasilania. Wyjmij filtr i delikatnie go opukaj. Nie myj filtra HEPA. Wymień go w razie potrzeby.

Czy mogę odkurzać mokre powierzchnie lub płyny?

Nie. Ten odkurzacz jest przeznaczony wyłącznie do odkurzania na sucho. Nie używaj na mokrych powierzchniach ani do zbierania płynów.

Co zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony?

Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego punkt serwisowy lub osobę o podobnych kwalifikacjach, aby uniknąć zagrożenia.

Czy mogę używać tego odkurzacza na podłogach z twardego drewna?

Tak. Posiada rowek do parkowania szczotki do parkietu/dywanu oraz odpowiednie szczotki. Użyj odpowiedniego ustawienia lub szczotki do twardych podłóg.

Jak często należy wymieniać worek na kurz?

Wymień worek na kurz, gdy wskaźnik zmieni kolor na czerwony lub gdy ssanie wydaje się słabsze. Częstotliwość zależy od użytkowania.

Czy odkurzacz nadaje się do sierści zwierząt?

Tak, odkurzacz radzi sobie z sierścią zwierząt za pomocą szczotki głównej i narzędzia do tapicerki. W przypadku dużej ilości sierści zalecana jest szczotka turbo (dostępna w VCC 6250 ECO).

Jak przechowywać odkurzacz?

Odłącz urządzenie, zwiń przewód za pomocą przycisku zwijania przewodu zasilającego i przechowuj w suchym miejscu niedostępnym dla dzieci.

Co oznacza czerwony wskaźnik na pojemniku na kurz?

Czerwony wskaźnik sygnalizuje, że worek na kurz jest pełny i wymaga natychmiastowej wymiany, aby utrzymać ssanie i chronić silnik.

INSTRUKCJA OBSŁUGI VCC 4150 L GRUNDIG

Przed użyciem tego urządzenia prosimy uważnie przeczytać tę instrukcję obsługi! Prosimy przestrzegać wszystkich instrukcji zachowania bezpieczeństwa, aby uniknąć szkód z powodu nieprawidłowego użytkowania!

Instrukcję tę należy zachować do wglądu w przyszłości. Przy przekazaniu tego urządzenia komuś innemu należy przeka- zać także tę instrukcję.

■ Urządzenie to przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego. Niewłaściwe użytkowanie spowoduje utratę gwarancji.
Należy przestrzegać wszystkich niniejszych instrukcji, aby uniknąć szkód z powodu nie-prawidłowego użytkowania urządzenia.
■ Nie używać na mokrych powierzchniach ani nie stosować do mokrych obiektów.
■ Nie używać w wilgotnym środowisku.
■ Nie dotykać mokrymi rękami.

■ Urządzenie to służy wyłącznie do podciśnieniowego usuwania brudu i kurzu. Nie używać na dużych przedmiotach, które mogą zablokować urządzenie i je uszkodzić.
■ Nie używać do czyszczenia z niedopałków, popiołu z kominka ani zapałek. Może to spowodować pożar.
■ Urządzenie to nie jest przeznaczone do czyszczenia ludzi ani zwierząt.
■ Do wlotu nie wkładać żadnych obcych przedmiotów. Wlot nigdy nie może być niczym zatkany.
■ Nigdy nie ustawiać urządzenia w położeniu pionowym podczas jego użytkowania.
■ Nie ciągnąć urządzenia za przewód zasilający.
■ Nie przytrzaskiwać drzwiami przewodu zasilającego.
■ Nie ciągnąć przewodu zasi- lającego wokół ostrych kra- wędzi i nie zagniatać.

■ W przypadku przenoszenia urządzenia do innego po-mieszczenia należy zawsze odłączyć przewód zasilający i przenosić urządzenie trzy-mając za uchwyt.
■ Nigdy nie ciągnij za przewód zasilający tego urządzenia.
■ Nigdy nie używaj tego urządzenia, gdy nie ma w nim worka na kurz lub filtra.
■ Zmieniaj filtr, gdy jest to ko- nieczne.
■ Zmieniaj worek na kurz, gdy wskaźnik świeci się na czerwono.
■ Do wymiany używaj wyłącznie oryginalnych akcesoriów GRUNDIG lub worków Swirl®.
■ Przed czyszczeniem lub konserwacją urządzenia zawsze wypnij wtyczkę z gniazdka.
■ Zawsze wsadzaj wtyczkę zasilania bezpośrednio do gniazdka w ścianie. Nie używaj przedłużaczy ani roz-dzielaczy prądu.

■ Po użyciu wyjmuj wtyczkę z gniazdka. Nie wolno wypinać z gniazda ciągnąc za przewód zasilający.
■ Urządzenia tego nie wolno używać, jeśli ono samo lub przewód zasilający są widocznie uszkodzone. Tak samo postępuj w razie przypadkowego zamoczenia urządzenia. W takim przypadku prosimy kontaktować się z punktem serwisowym.
■ W razie uszkodzenia przewodu zasilacza, aby uniknąć zagrożenia porażeniem elektrycznym, należy zlecić jego wymianę producentowi, punktowi serwisowemu lub podobnie wykwalifikowanej osobie.
■ Należy chronić ten przyrząd przed dostępem dzieci.

■ Urządzenie to mogą używać dzieci ośmioletnie i starsze oraz osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, zmystowej lub umystowej, lub pozbawione doświadczenia i wiedzy, jeśli są pod nadzorem lub poinstruowano je co do użytkowania tego urządzenia w bezpieczny sposób i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie powinny bawić się tym urządzeniem. Dzieci bez nadzoru nie mogą go czyścić ani konserwować.

■ W żadnym przypadku nie należy otwierać tego przyrządu. Gwarancja na urządzenie nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych nieprawidłowym obchodzeniem się z nim.

Drodzy Klienci,

Gratulujemy zakupu nowego, kompaktowego odkurzacza GRUNDIG VCC 4150 L - VCC 6250 ECO.

Prosimy uważnie przeczytać następującą instrukcję, aby na wiele lat zapewnić sobie pełną satysfakcję z użytkowania tego wysokiej jakości wyrobu firmy Grundig.

Odpowiedzialna postawa!

GRUNDIG kładzie duży nacisk na uzgodnione umową warunki pracy za sprawiedliwe wynagrodzenie zarówno dla własnych pracowników, jak dostawców, a także na efektywne wykorzystywanie surowców przy ciągłym zmniejszaniu ilości odpadów o kilka ton tworzyw sztucznych każdego roku – oraz na dostępność wszystkich akcesoriów przez co najmniej pięć lat. Dla przyszłości, dla której warto żyć.

Grundig.

FiltrHEPA

HEPA to skrót od High Efficiency Particulate Air [Wysoka wydajność filtrowania powietrza z cząstek stałych]. Filtry HEPA to filtry powietrza z cząstek stałych, które filtrują powietrze z ponad 99,9% wszystkich cząstek kurzu o wielkości od 0,1 do 0,3 mikrometra. Z powietrza usuwa się wirusy, pyły respirabilne, jaja i odchodów roztoczy, pyłki, cząsteczki dymu, azbestu, bakterie, różne toksyczne pyły i aerozole.

Regulacja i budowa

Patrz rysunek na str. 3.

A Przycisk WŁ./WYŁ.
B Wskaznik pojemnika na kurz
c Wlot węża
D Zatrzask zwalniania pojemnika na kurz
E Uchwyt do przenoszenia
F Kabel zasilający
G Przycisk zwijania kabla zasilającego
H Rowek do mocowania szczotki do parkietów/dywanów
I Wqż
J Rury teleskopowej
K Ssawka do szczelin
L Przyrząd do tapicerki
M Główna szczotka
N Turboszczotka(VCC 6250 ECO)
Szczotka do parkietów (VCC 6250 ECO)

Zakres zastosowania akcesoriów

Przyrząd do tapicerki: Odpowiedni do czyszczenia pokryć podłogowych, schodów, wnętrz samochodów, kanap, foteli itd.

Ssawka do szczelin: Odpowiednia do odkurzania powierzchni trudnych do czyszczenia, takich jak miejsca pod meblami.

Zalecany worek do odkurzacza

Polecamy: worki do odkurzacza Swirl® Y 05® MicroPor® Plus AntiBac.

Swirl®, MicroPor® i Y 05® są zarejestrowanymi znakami towarowymi grupy Melitta i używamy ich za jej pozwoleniem.

Czyszczenie i konserwacja

Przed czyszczeniem wyłącz urządzenie i wyjmij wtyczkę z gniazdka.

Ostrzeżenie

Do czyszczenia urządzenia nie wolno używać benzyny, rozpuszczalników, szorstkich proszków do czyszczenia, metalowych przedmiotów ani twardych szczotek.

Przechowywanie

Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy je bezpiecznie przechowywać.
Odtącz urządzenie od prądu.
- Urządzenie należy trzymać poza zasięgiem dzieci.

Przenoszenie i transport

Urządzenie należy przenosić i transportować w oryginalnym opakowaniu. Zabezpiecza ono urządzenie przed fizycznymi uszkodzeniami.
Nie wolno umieszczać ciężkich ładunków na urządzeniu ani na opakowaniu. Może to spowodować uszkodzenie urządzenia.
■ Upuszczenie urządzenia może spowodować jego awarię lub trwałe uszkodzenie.

Zgodność z dyrektywą WEEE i pozbywanie się zużytych wyrobów

Wyrób ten jest zgodny z dyrektywą WEEE Unii Europejskiej (2012/19/UE). Wyrób ten jest oznaczony symbolem kla- syfikacyjnym dla zużytego sprzętu elek- trycznego i elektronicznego (WEEE). Ten symbol oznacza, że sprzęt nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami gospodarstwa domowego po okresie jego użytkowania. Zużyte urządzenie należy oddać do specjalnego punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego w celu utylizacji. Aby uzyskać informacje o punktach zbiórki w swojej okolicy należy skontaktować się z lokalnymi władzami lub punktem sprzedaży tego produktu. Gospodarstwo domowe spełnia ważną rolę w przyczynianiu się do ponownego użycia i odzysku zużytego sprzętu. Odpowiednie postępowanie ze zużytym sprzętem zapobiega potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i ludzkiego zdrowia.

Zgodność z dyrektywą RoHS

Wyrób ten jest zgodny z dyrektywą RoHS Unii Europejskiej (2011/65/UE). Nie zawiera szkodliwych ani zakazanych materiałów wyszczególnionych w tej dyrektywie.

Informacje o opakowaniu

Opakowanie tego wyrobu wykonano z materiałów nadających się do ponownego przerobu zgodnie z odnośnymi krajowymi przepisami dotyczącymi

ochrony środowiska naturalnego. Nie należy wyrzucać materiałów opakowaniowych do śmieci wraz z innymi odpadami domowymi. Należy je oddać do jednego z wyznaczonych przez władze lokalne punktów zbiórki materiałów opakowaniowych.

Dane techniczne

Napięcie zasilania : 220-240 V\~, 50-60 Hz

Moc : 800 W

Zasięg przewodu : 9 m

Pojemność pojemnika na kurz : 4 l

Filtr : HEPA 13

Zastrzega się prawo do wprowadzania zmian technicznych i konstrukcyjnych.