Tag - Nawilżacz DUUX - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Tag DUUX

Regardez les instructions sur YouTube ici:7574 Dziękujemy za wybranie produktów rmy Duux. Cieszymy się, że zdecydowali się Państwo przeczytać instrukcję obsługi do nowego nawilżacza powietrza rmy Duux! Wielu użytkowników beztrosko pomija instrukcje i stara się znaleźć rozwiązania na własną rękę. Jednak badania dowodzą, że ludzie, którzy czytają instrukcje wdrażają się szybciej i sprawniej niż ci, którzy sami zmagają się z problemami i błędami. W Duux wierzymy, że wygodne i zdrowe środowisko życia ma ogromne znaczenie. Poprawianie Państwa samopoczucia poprzez tworzenie atrakcyjnych, funkcjonalnych i efektywnych produktów to pasja, która napędza nas każdego dnia. Pragniemy zapewniać najwyższą jakość powietrza w Państwa pomieszczeniach dzięki naszym innowacyjnym produktom do jego uzdatniania. Nawilżacz Tag dzięki kompaktowym wymiarom i stylowemu wyglądowi może być używany w każdym pomieszczeniu – od sypialni, poprzez kuchnię, aż po pokój dla dzieci. Tag nie ogranicza. Pętelka z brązowej skóry, która umożliwia łatwy dostęp do ukrytego zbiornika na wodę, gwarantuje mu rozpoznawalność. Dzięki użyciu technologii ultradźwiękowej, nawilżacz powietrza Tag produkuje niezwykle delikatną, zimną mgiełkę i zużywa 80% mniej energii niż tradycyjne nawilżacze. 2,5-litrowy zbiornik na wodę zapewnia do 10 godzin ciągłej pracy urządzenia nawet przy maksymalnej emisji pary. Nawilżacz w odpowiednim momencie informuje, że w zbiorniku jest mało wody i wyłącza się automatycznie. Wykończone w drewnie nóżki dodają stylu każdemu wnętrzu. Prosimy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi, aby móc w pełni cieszyć się nawilżaczem powietrza Tag.

2. Instalacja i użytkowanie 77

5. Specykacje techniczne 89

6. Często zadawane pytania 90

Nawilżacz Tag Instrukcja obsługi Wkład antyskalowy i antybakteryjny Zawartość pudełka7776

1. Opis produktu 2. Instalacja i użytkowanie

Pokrywa górna Dysza wylotowa pary wodnej Z przodu: minimum 50 cmZ tyłu: minimum 50 cmZ boku: minimum 50 cmZ boku: minimum 50 cmOd góry: minimum 100 cm Skórzana pętelka Zbiornik na wodę Uchwyt zbiornika na wodę Wskaźnik zasilania / poziomu wody Wskaźniki emisji pary wodnej Przycisk zasilania Przycisk emisji pary wodnej Przycisk włączania światła Kabel zasilania Korek wlewu wody Wkład antyosadowy I antybakteryjny Otwór na wodę Nastrojowe światło (dolne) Ultradźwiękowa membrana Czujnik pustego zbiornika Kanał wentylacyjny

Uwaga: Przed rozpoczęciem użytkowania produktu należy zapoznać się z instrukcją podaną poniżej oraz oddzielnie dołączonym Ostrzeżeniem. Instalacja

• Urządzenia nie ustawiać w miejscu, gdzie para wodna bezpośrednio skierowana będzie na zasłony, meble, rośliny doniczkowe lub drzwi. Może to spowodować powstawanie plam i odkształceń.

• Urządzenie należy ustawić na poziomej i stabilnej powierzchni. W przeciwnym razie możliwe jest rozlanie wody.

• Nie ustawiać w miejscu, gdzie przebywają wyłącznie dzieci (na przykład w pokojach dziecięcych). Strącenie urządzenia lub wejście na nie może grozić urazem lub awarią sprzętu.

• Nie ustawiać w żadnym miejscu, z którego urządzenie mogłoby spaść. Może to spowodować zapłon lub awarię.

• Nie ustawiać w pobliżu urządzeń, które nie tolerują kontaktu z wodą takich jak komputery czy smartfony. Może to spowodować zapłon lub awarię.

• Produktu nie należy używać w takich warunkach, które mogłyby spowodować, że woda w zbiorniku na wodę lub w urządzeniu zamarznie. Jeśli woda w zbiorniku lub urządzenie zamarznie, nie należy uruchamiać go do momentu, gdy lód stopnieje. Może to spowodować zapłon lub awarię. Umiejscowienie urządzenia Prosimy umieszczać z dala od ścian, okien i mebli.

• Produkt może pokryć się osadem, jeśli jest używany przez dłuższy czas w tym samym miejscu, nawet jeśli jest ustawiony w odpowiedniej odległości od ścian czy mebli. Zalecane jest jego regularne czyszczenie. Wskazówki dotyczące czyszczenia można

PL7978 znaleźć w rozdziale 4.

• Należy unikać miejsc, w których produkt narażony jest na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. Grozi to odbarwieniem produktu.

• Należy przemieścić urządzenie, jeżeli ma ono kontakt z telewizorem, radiem lub innymi urządzeniami elektrycznymi.

• Podczas przenoszenia urządzenie należy mocno trzymać u podstawy.

• Urządzenie nie posiada funkcji automatycznej regulacji wilgotności. W pomieszczeniach, gdzie panuje niska temperatura lub wysoki poziom wilgotności, mogą tworzyć się mokre plamy na podłodze, a para wodna może się skraplać. Zalecamy stosowanie zewnętrznego higrometru do monitorowania wilgotności.

• Poziom wilgotności należy dostosować przy pomocy przycisku regulującego emisję pary wodnej, mając na uwadze miejsce, w którym znajduje się nawilżacz, a także poprzez podniesienie temperatury w pomieszczeniu lub wyłączenie urządzenia.

Zdjąć pokrywę górną. Wykonując tę czynność, należy trzymać i podnieść pętelkę znajdującą się na pokrywie górnej.

Wyjąć zbiornik na wodę. Uwaga: W trakcie podnoszenia zbiornika na wodę nie należy przechylać urządzenia. Może to spowodować rozlanie wody znajdującej się wewnątrz nawilżacza.

Przekręcić korek wlewu wody w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i wyjąć zbiornik na wodę.

Wlać wodę do zbiornika. Uwaga: Do uzupełniania poziomu wody w nawilżaczu zaleca się używać wody destylowanej. Używanie wody z kranu zwiększa ryzyko tworzenia się bakterii i osadu. Uwaga: Nie należy używać gorącej wody. Może ona spowodować odkształcenie się zbiornika na wodę.

Ząbki korka wlewu wody są tak skonstruowane, aby pasowały do wgłębień w zbiorniku na wodę. Korek należy przekręcać zgodnie z ruchem wskazówek zegara do momentu, gdy wyczuwalny będzie opór. Uwaga: Należy sprawdzić, czy korek wlewu wody nie został przykręcony pod skosem. Uwaga: Należy sprawdzić, czy gumowe uszczelniena znajdujące się na korku wlewu wody zostały prawidłowo zamontowane.

Korek wlewu wody należy z powrotem umieścić na urządzeniu sprawdzając, czy zbiornik na wodę znajduje się na swoim miejscu. Następnie należy założyć pokrywę górną. Uwaga: Należy upewnić się, że po uzupełnieniu wody pokrywa górna została ponownie założona. Bez pokrywy górnej para wodna nie będzie skutecznie rozprzestrzeniana. Uwaga: Przed wyjęciem zbiornika na wodę należy upewnić się, że zasilanie jest wyłączone. Napełnianie zbiornika na wodę PL8180 Podłączanie produktu

Wtyczkę należy włożyć do gniazdka ściennego. Wskaźnik zasilania / poziomu wody zaświeci się na czerwono, gdy wtyczka zostanie podłączona do gniazdka ściennego. Uwaga:

• Nie należy podłączać urządzenia do prądu, odłączać go od zasilania ani dotykać mokrymi rękoma.

• Przed użyciem nawilżacza, szczególnie po uzupełnieniu wody w zbiorniku, należy dokładnie osuszyć ręce.

• Urządzenia nie należy podłączać używając w tym celu innych wtyczek czy przedłużaczy prostych i listwowych.

• Nie należy używać nawilżacza, gdy kabel zasilania jest splątany.

Wcisnąć przycisk zasilania. Wskaźnik zasilania / poziomu wody zaświeci się na niebiesko i rozpocznie się nawilżanie o minimalnej emisji pary. Zapali się dolne światło. Uwaga: W zbiorniku znajduje się niewystarczająca ilość wody, jeśli wskaźnik zasilania / poziomu wody zmienił kolor z niebieskiego na czerwony. Należy wyjąć zbiornik na wodę i wypełnić go wodą (patrz rozdział 2). Uwaga: Wskaźnik zasilania / poziomu wody miga na czerwono, jeśli podczas pracy urządzenia w zbiorniku znajduje się za mało wody.

PNależy wcisnąć przycisk zasilania, aby wyłączyć urządzenie, a po skończonej pracy wyjąć wtyczkę z gniazdka. Uwaga: Podczas wyjmowania wtyczki z gniazdka zawsze należy trzymać za wtyczkę. Pociąganie za kabel podczas wyjmowania wtyczki z gniazdka może spowodować uszkodzenie kabla. PL8382 Regulacja emisji pary wodnej Regulacja dolnego światła Użycie olejków eterycznych

Należy wcisnąć przycisk zasilania, aby włączyć urządzenie. Wskaźnik zasilania / poziomu wody zaświeci się na niebiesko i rozpocznie się nawilżanie o minimalnej emisji pary.

Należy wcisnąć przycisk emisji pary wodnej, aby zmienić jej intensywność. Intensywność mgiełki zmienia się z MAX (maksimum) do MIN (minimum) i odwrotnie za każdym razem, gdy wciskany jest przycisk. Świeci się wtedy wskaźnik emisji pary wodnej. Kiedy urządzenie jest włączane, emisja pary wodnej będzie zawsze ustawiona na MIN (minimum) – nawet jeśli przed odłączeniem nawilżacza emisja pary wodnej była ustawiona na MAX (maksimum). Uwaga: Należy starać się właściwie przeciwdziałać nadmiernej wilgotności. Ze względu na warunki panujące w pomieszczeniu oraz warunki użytkowania urządzenia w wyniku skraplania się pary wodnej podłogi mogą robić się mokre. Należy odpowiednio dobrać poziom wilgotności lub wyłączyć urządzenie.

Należy wcisnąć przycisk włączania światła. Światło zapali się automatycznie, jeśli urządzenie jest włączone. Światło zapali się ponownie, jeśli urządzenie zostanie ponownie włączone, nawet jeśli wcześniej światło zostało wyłączone.

Należy wyjąć zbiornik na wodę (w rozdziale 2 znajdują się szczegółowe informacje na ten temat) i wyjąć ze zbiornika korek wlewu wody.

Wlać olejek eteryczny do zbiornika na wodę. Uwaga: Do zbiornika na wodę nie należy dolewać niczego prócz olejków eterycznych. Uwaga: Możliwość dolewania olejków eterycznych bezpośrednio do zbiornika na wodę to unikalna cecha tego produktu. W zależności od użytego olejku może powodować to jednak odbarwianie zbiornika na wodę. Ponadto zapach każdego olejku eterycznego zostaje w zbiorniku. Przed użyciem olejków eterycznych należy wziąć to pod uwagę. Uwaga: Należy używać wyłącznie olejków eterycznych, które są przeznaczone do użycia w nawilżaczach ultradźwiękowych.

Zbiornik należy włożyć z powrotem do urządzenia. PL8584

3. Funkcje 4. Konserwacja

Uwaga: Należy zapoznać się z opisem produktu (rozdział 1).

Pokrywa górna Pokrywa górna została skonstruowana w taki sposób, aby wyparowywane powietrze skutecznie się rozprzestrzeniało. W trakcie pracy urządzenia pokrywa górna musi zawsze znajdować się na urządzeniu. Aby podnieść pokrywę górną, należy trzymać i podnieść pętelkę.

Dysza wylotu pary wodnej Przez ten otwór wydobywa się para wodna. Zablokowanie otworu może spowodować awarię.

Zbiornik na wodę Wyjmij z urządzenia zbiornik na wodę i wlej do niego wodę.

Wskaźnik zasilania / poziomu wody Wskaźnik świecący na niebiesko oznacza, że urządzenie jest włączone. Jeśli wskaźnik miga na czerwono należy uzupełnić poziom wody.

Wskaźniki emisji pary wodnej Świeci się wskaźnik wybranego trybu emisji pary wodnej. Domyślnie ustawiona jest MIN (minimalna) gęstość pary wodnej.

Przycisk zasilania Włącza lub wyłącza urządzenie za każdym razem, gdy jest wciskany.

Przycisk emisji pary wodnej Za każdym razem, gdy wciskany jest ten przycisk można zmieniać między MAX (maksymalnym) i MIN (minimalnym) poziomem emisji pary wodnej. Uwaga: Należy być ostrożnym i nie przesadzać z nawilżeniem powietrza. Może to powodować powstawanie mokrych plam na podłodze w zależności od wielkości pomieszczenia, warunków panujących w pomieszczeniu i użytkowania.

Przycisk włączania światła Światło można włączać i wyłączać za każdym jego przyciśnięciem.

Przewód zasilania Wtyczkę należy podłączyć bezpośrednio do gniazdka ściennego.

Korek wlewu wody Korek należy wyjąć podczas wlewania wody do zbiornika. Po nalaniu wody należy go mocno zakręcić.

Wkład antyosadowy i antybakteryjny Wkład zmniejsza twardość wody i chroni przed powstawaniem białego pyłu produkowanego przez parę ultradźwiękową. Usuwa również bakterie z wody, aby produkować higieniczną mgiełkę. Ważne: Przed przystąpieniem do prac konserwacyjnych należy upewnić się, że wtyczka jest wyjęta z gniazdka.. Ważne: Nie należy moczyć ani zanurzać wtyczki ani całego urządzenia w wodzie. Ważne: Zalecana jest codzienna konserwacja, aby zapobiegać tworzeniu się bakterii i osadu wewnątrz zbiornika na wodę. Codzienna konserwacja

Należy wyłączyć urządzenie wciskając przycisk zasilania i wyjąć wtyczkę z gniazdka.

Zdjąć z urządzenia górną pokrywę i wyjąć zbiornik na wodę.

Wyjąć z urządzenia zbiornik na wodę i wylać pozostającą w nim wodę.

Wlać niewielką ilość wody do zbiornika, mocno zakręcić korek i potrząsnąć, aby wypłukać zbiornik.

Otwór na wodę Służy do nalewania wody do zbiornika.

Ultradźwiękowa membrana Para tworzy się dzięki falom ultradźwiękowym. Można regulować poziom emisji pary wodnej przy pomocy przycisku pary wodnej. Uwaga: Aby urządzenie działało jak najdłużej, należy je regularnie czyścić. W zależności od twardości lokalnej wody z kranu zaleca się stosowanie wody destylowanej. PL8786 Konserwacja raz w tygodniu

Należy wyłączyć urządzenie wciskając przycisk zasilania i wyjąć wtyczkę z gniazdka.

Zdjąć z urządzenia górną pokrywę i wyjąć zbiornik na wodę.

Wylać pozostającą w zbiorniku i na górze urządzenia wodę. Wlać wodę po prawej stronie tagu, aby zapobiec przedostawaniu się wody do przewodu powietrznego.

Umyć zbiornik na wodę używając w tym celu delikatnej gąbki do mycia naczyń z dodatkiem płynu do mycia naczyń.

Dobrze wypłukać zbiornik na wodę, tak aby nie pozostały żadne ślady po płynie do mycia naczyń i dokładnie wysuszyć zbiornik na wodę.

Miękką, suchą ściereczką delikatnie wyczyść powierzchnię membrany ultradźwiękowej.

Zmoczyć miękką ściereczkę w letniej wodzie, wycisnąć ją, a następnie wytrzeć brud zgromadzony na górze i bokach urządzenia. Uwaga: Nie należy używać drucianych zmywaków, gąbek z melaminy, proszków ściernych czy rozpuszczalników takich jak benzen, rozcieńczalnik, alkohol itp. Konserwacja produktu przed przechowywaniem Należy przeprowadzić następujące prace konserwacyjne przed przechowywaniem produktu:

Należy wykonać te same czynności, co wymienione we fragmencie „Konserwacja raz w tygodniu”

Przed złożeniem urządzenia wysuszyć każdą z jego części.

Sprawdzić, czy wszystkie części urządzenia, w tym także ltr, całkowicie wyschły. Następnie złożyć urządzenie i odstawić je do przechowywania. Wkład antyskalowy i antybakteryjny Wkład ltracyjny (art. nr DXHUC01) musi być wymieniany co 3 do 6 miesięcy, w zależności od zastosowania i twardości wody. Uwaga: Podczas wymiany ltra nie należy wyrzucać korka zbiornika na wodę (element 10 w rozdziale 1). Części zamienne O części zamienne i akcesoria można poprosić w punkcie zakupu lub u lokalnego dystrybutora. Uwaga: Jeśli urządzenie jest używane przez kilka kolejnych dni, następujące prace konserwacyjne należy przeprowadzać raz w tygodniu. Jeśli prace konserwacyjne tego typu nie zostaną przeprowadzone, wewnątrz urządzenia może pojawić się osad, który może skrócić czas funkcjonowania urządzenia lub doprowadzić do usterki. Ponadto, jeśli urządzenie jest użytkowane, a żadne prace konserwacyjne nie są przeprowadzane, może to spowodować rozwój bakterii i pleśni / nieprzyjemny zapach.

Obejrzyj ten lm na YouTube, aby uzyskać szczegółowe instrukcje dotyczące miesięcznej konserwacji:8988

5. Specykacje techniczne

Wygląd i specykacje urządzenia mogą ulegać zmianom bez wcześniejszego powiadomienia.Emisja pary wodnej: 250ml/h Główne materiały: ABS, PP Powierzchnia nawilżania: 30m

Długość kabla zasilania: 1.5m Waga:

Zużycie energii: 14-20W Maksymalny czas pracy: 10 godzin Numer modelu: DXHU02/03 Pojemność zbiornika na wodę: 2.5L 260 mm 312 mm 193 mm Nawilżacz powietrza na nóżkach wytwarzający stale zimną mgiełkę. PL9190 PYT: Przycisk włączania światła jest włączony, mimo że nie był używany. ODP: Czy urządzenie zostało ponownie włączone? Przycisk będzie włączony, jeżeli urządzenie zostało ponownie włączone, nawet jeśli wcześniej światło zostało wyłączone przyciskiem. PYT: Podłoga jest mokra / Woda cieknie. ODP: Czy podłoga jest mokra z powodu nadmiernej wilgotności? - Podłogi mogą być mokre od mgiełki ze względu na warunki panujące w pomieszczeniu oraz warunki użytkowania nawilżacza. Należy odpowiednio dobrać poziom wilgotności lub wyłączyć urządzenie. - Unikalną cechą nawilżacza ultradźwiękowego jest fakt, że mimo intensywnego nawilżania powietrza, tworzona przez niego mgiełka jest lekka, przez co otoczenie nie może zostać zalane. Zalecamy stosowanie zewnętrznego higrometru do monitorowania wilgotności.

PYT: Wskaźnik zasilania / poziomu wody nie świeci się, para nie pojawia się. ODP: - Czy wtyczka jest włożona do gniazdka? - Czy nie odcięto zasilania? PYT: Wskaźnik zasilania / poziomu wody świeci się na czerwono, a zasilanie jest odłączone, chociaż włączony jest przycisk zasilania. ODP: W nawilżaczu jest za mało wody. Należy uzupełnić poziom wody w zbiorniku. PYT: Słychać dziwne dźwięki, kiedy urządzenie jest włączone. ODP: Szumienie pochodzi z wnętrza urządzenia. To dźwięk przemieszczania się wody ze zbiornika na wodę, który nie oznacza, że produkt jest wadliwy. PYT: Słychać dziwne dźwięki, dochodzące ze zbiornika na wodę. ODP: Podczas wyjmowania pustego lub prawie pustego zbiornika na wodę mogą być słyszalne dochodzące z niego nietypowe dźwięki. Dźwięk ten jest związany z ciśnieniem panującym w zbiorniku na wodę i nie oznacza, że produkt jest uszkodzony. PYT: Nie widać mgiełki, kiedy urządzenie jest podłączone do zasilania. ODP: - Czy wskaźnik zasilania / poziomu wody miga na czerwono? Jeśli tak – w zbiornik jest za mało wody. Należy uzupełnić poziom wody w zbiorniku. - Para wodna może nie być widoczna w zależności od różnicy między temperaturą w pomieszczeniu a wilgotnością. PYT: Gęstość pary wodnej przełącza się na MIN (minimum), mimo że funkcja ta nie była używana. ODP: Czy urządzenie zostało ponownie włączone? Podczas włączania urządzenia domyślnie ustawiona jest MIN (minimalna) gęstość pary wodnej, nawet jeśli przed wyłączeniem urządzenia gęstość pary wodnej była ustawiona na MAX (maksimum). PYT: Jak często należy wymieniać wkład antyosadowy i antybakteryjny? ODP: W zależności od stopnia twardości wody, zaleca się wymienianie wkładu co 3-6 miesięcy. Zaleca się używać wkładu, ponieważ może to wydłużyć czas funkcjonowania urządzenia. PYT: Zbiornik na wodę jest pełny, ale dioda LED nadal miga na czerwono. ODP: Upewnij się, że pływak (element 14 w rozdziale 1) nie jest zamocowany. Delikatnie dotknij palcem, aby aktywować czujnik pustego zbiornika na wodę.