EAF7CG - Frytkownica ELECTROLUX - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - EAF7CG ELECTROLUX

INSTRUKCJA OBSŁUGI EAF7CG ELECTROLUX

Frytkownica beztluszczowa

Informacja ogólne

A Biacha do

C Uchwyt koszo

E Panel sterowigna

H Wylot powietzga

pieczenia

D. Przycki zygynyocy

F. MultiCoaster

1. Przewod

B Kosz

kosza

1. Wiet powietzra

zasilajcy

Akcesoria mogq roznic sie w zaleznosci od modelu.

Przed pierwszym uzyciem

1. Usunqc wzystkie elementy opakowania i material ochronny.

1. Umy kosi zblacho die pieczentz cieptra wodz d dodatkiem plyn do naczy. Wytrzez urzgodzenia wewntrz i na zwerztzi mistrjk szmatkq.
2. To normalne, ze nowe urzqdzenie emiluje zapachy podczas kiku pierwyszych operaci. Aby temu zapobiec, naleye przed pierwyszym uzycim naleyi uruchomic posty frytkownice beizluszcczowq w temperaturze 200°C na 20 minut

Sposob uzycia

1. Postawic urzqdzenie na plaskij, stabilnej i odpomej na wysoqk temperatoure powierzchni.
2. Wyciqgncd blache do pieczenia i pofozyc na stabilnej powierzchni.
3. Napelnic kosz zywnosciq, przestrzegajc oznaczenia maksymalnej pojemnosci "MAX"

1. Catkowiec wsnq bcnae do pieczenia z jedzeniem z powrolem do urzqdzenia.
   UWAGA: Nie uzywac urzqdzenia bez kosza.

1. Podgczyc urzgdzenie do zasilania.
2. Nacisnqc przycisk Wt./Wyt.
3. Wybroć pożdgany sposob przyrzqdzania. No przyklad smażenie beztluszczowe.
4. Dostosowad czas i temperaturé do swoich upodoban lub wybrać jeder z predefniowanych preręsiwo. Na przyklok, frykti.
5. Nacisnqc przycisk Start/Pauza

1. w zaleznos od typu skladnika, odwrcic zywnosc w trokcie gotowania lub co 7 minut, uzywajc opadnego na ciepi noarzedzia lub po prostu ostrznie potrzasajc zywnosci w koszu. (patrz Podrcznik pleczecni).
   UWAGA: Nalezy uwažac, aby ne nacinqc „Przycisku zwainljagcego kosz" podczas wstrzqsanla zywnosolq.
   UWAGA: Podczas uzywania urzqdzenia nalezy zwróci uwage na gorçce powierzchnie.

1. Na koniec czosu pieczenia urzqdzenie wyemiluje sygnat dzwiekowy.
2. Ostrozinie wyjtc blache do pieczenia i umieszic je na powierzchni odpornej na cieplo.

3. Aby wyjac kosz z blachy do pieczenig, najezy postepowac zgodnie z ponizszyminstrukciami

4. Przesunqc przyezroczyszpolkrywe przycisku

Nacisnq,Przycisk zwalnojcy kosz
-Wyjmij kosz z blachy do pieczenia.

UWAGA: Podczas owtierania koszyka w trakcie lub na koniec pieczonia moze wydobywac sie gorca para. Podczas owtierania nalewy upewnic sie, ze twarz, ramiona i donlon znajduj sie za dala por y.

1. Po uzyci odqczye urzgdzenie od zasilania.

15.Universaile akcesorium MultiCoaster pasue na gore frytkowncy beztluszczowej. Oszczedza mjaiecje i moze sluzyjc jako podstawka pod garcy kosz lub是我国的adozhenia narzedji przyprow podzadas smazenia.Mozna go takze zdjoc uzywad jako podklacki na stole gorcego koska." "Acesoria magica zirici sigt w zaliznosci od model

UWAGA: Uwazac na alej, aby unikngc plum na materielle korkwym.

Wskaznik rozgrzewania

Wizakniq rrgzewrwnia wagya sio, gye ywbrno jel funicike pleczenia. Powodie on uruchomieni funkige rrgzewrwnia, djeed cemny fkrivowna bezhuszwo zogoig ideang lemertium przeprzogatwniam liubinych pieczoryn o potern Tirmozyno ndizar zas depoe p o zakoncenru rrgzewrwnia. Wiz pez pezbyra zro na pomek nckr rrgzewrwnia, nadokiro pryszek, Slairi/Pauza. Na wyswiridcu npoi siig doceleve temperutora, a kono, wizakniq rrgzewrnan' gozhen timerpogrzopnie odicdanzi casa.

Przypomnienie o wstrzsqnięciu

Hurkja, "Przywnymi ale wztznejne" jest oktowodno podoczas zozygoświanie不同程度ny detchnowanyach ozpasków, takich ek fryhurizone pzwzka, wizywa i kurozk.

Gedy nadejdez cnoz no wstrzajnico li oobwocne zywnosci, zoewic se 1oroz 2ndjna minute bedzio magic kono Przywnimie a wstrzajnico", a sygnat dzwilczy wizgiercie aig zhyzronicko.

Uzuywite, Tzypornimieva wozrjanice" nie jest obrowkowne; dialgoe pieciezenia pebstek kontynurowne jak 2wykie, nowei jest zywnosic ne zosiacbi obrobni am wiznyaznja.

Przewodnik pieczenia

7mm/10mm	300-800g 15-30min 180°C
7mm	300-800g	20-30min	180°C
	100-500g 10-20min 170°C
	100-400g 10min 200°C
	100-200g 10min 200°C
	100-500g 10-30min 180°C
	100-500g	13-20min 180°C
Maks 1.2kg	800-1200g 45-60min 180°C
	100-500g 10-15min 140°C
	100-500g 10min 180°C
	25-50g každa	10min 170°C

Czyszczenie

1. Przod przystpieniem do czyszczenia nalezy zawsze odqczy urqdzelenie od zasilania i poczekac, az sie schlodzi.
2. Wytrzec urzqdzenie na zewnqtrz miękq szmatkq

1. Umyc kosz i blache do pieczenia cigp wodq z plynem do naczn lub umiecij je w zmywarc. UWAGA: Unikac stoswnia srokdw do czyszczena o wlasiwoiach sclierajcych lub metalowych narzedzi w celu ochrny nieprzywierojcej powkoi.
   UWAGA: Nlgdy nle zanurzac urzqdzenla, jego przewodu anl wyczki w wodzie anl.

1. Wyczyscie element grzewczy szcztkq do czyszczenio.

UWAGA: Pržed przystpiemni do czyszczenia elementu grzewczego, nalezy upewnic sig, ze urzadziżę jest calkowiech scholodzone.

Co zrobić, gdy...

Problem	Sprawdzić,czy...
Nie można uruchomici urzgodzenia ani nim sterowania.	• Urzędzenia podtoczona prawnidowo do zródka zasilania. • Kosz i blacha do pleczenia zrajdujag sie we wąsckiwym połoweni. Upewnić sie, ze są one calkowicie umieszczone w urzgodzenia, aby wączyć zasilania elektrycznych. • Ustawiono czos pieczzenia.
Nie można wsunuć blochy do pleczzenia do urzgodzenia.	• Kosz jest wypelnióny ponad maksymalninqojemnosć. • Kosz jest prawnidowo umieszczony. Po umieszczeniuk kosza na blasze do pleczenia powinien wydrać klik. • Pod blachg do pleczenia zrajduje sie obiect, krótyUniemozliwnia jej prawnidowe zamknęcie.
Z urzgodzenia wydobywa są biatóy dym.	• Przygalowywanie Jedzenia jest zbyt thistle. • Blacha do pleczenia i kosz są czyste.
Na wysswieliaczu widoczne jest wskazanie E1.	• Czujnik temperatury wymiqa sie lub roztqcza.
A kijelżön E2 uzenet lánawyswieliaczu widoczne jest wskazanie E2.	• Zwarcie czujnika temperatury.

Je li na wyswietloczu pojawi sie blad E1 lub E2, urzadzionie musi zostac naprowione przye zpunkt serwisowy.

Dane techniczne

Produkt	Frytkownica beztluszczowa
Model	EAF3B, EAF3CG	EAF5B, EAF5CG	EAF5B, EAF5CG
Napięcie (V-)	220 V - 240 V	220 V - 240 V	220 V - 240 V
Moc (W)	1350 W	1500 W	1800 W
Częstolniwość (Hz)	50 - 60 Hz	50 - 60 Hz	50 - 60 Hz
Pojemnosć	3,3 L	5 L	6,8 L

Electrolux

Wskazówki dotyczqce bezpieczenstwa

Frytkownica beztluszczowa

EN	USER MANUAL
HR	ZAKORISNIKE
CZ	NAVOD KPOUZITI
DK	BRUGSANVISING
EE	KASUTUSIHEND
FI	KAYTTOOHIE
FR	NOTICE D'UTILISATION
GE	###
HU	HASZNALATI UTMUTATIO

IT	LIBRETO DI STRUZIONI
KZ	NATJADAIHY YCKAYIYIIFBI
LV	LITOTAJA ROKASGRAMATA
LT	INSTRUKJI KNYGELE
NO	BRUKERHANDBOK
PL	INSTRUKCA OSLUGI
RO	MANUAL DE INSTRUMENTI
RU	PYKOBOCTBO NO.3KNTIVATAIIM
RS	KHMHIMA CA YTDCTBMA

SK NAVOD NA POUZIVANIE
SI PRIOCNIK ZA UPORABO
SE INSTRUCTION
TR TALIMAT KITAPCI
UK ICHTYKLIR 3 EKCUYATAI
MK YTNATCTBO
AL LIBRIUDHEZIMEVE

Urzadzenie moq obguguiw dizci po uokcnizni 8 roki zycia oraz osoby o grancionych zdoinosich hzycznich, sensorycznych lub umystwych badzi nepiosiagaiace odpwodiewiec wiedz iy dowsiadzwnce, jesiBed one nadzorowane lub zostan poinstruwoone w zakresie bezpiecznego kozraskianz tego urzadzenia i beda swidomae zwizganych z tym zojarzeni. Dizci nei powinny bawic ie uzradzenien. Czyszczernie konserwse urzadzenia ne powinny wykonoww dizci bez odpwodiewiec nadzur.

Urzadzenie to nie jest przyznazone do yzuku przyroz esoby (w tym dzieje) o agronomiczych zolnoistiach zhycznych, sensorycznych lub umyssyych lub braku dozwiadzenia i wiedzy, chbya ze bedg nadzorowane lub orztymoly instruktce dotyczqc bezpiecznego kordzostania zu zradzdenia od osby opodwiedziona je ich bezpieczentstwo i bedg swadome zwirzanych z tym zagrozem. Dzieci noley pinowac, aby miepewno, ne 2e bawig sie uzgazernien.

Frykowniese beitzluszczowig przewod szalajczy naleye prechewozy w miau ciaudostepnym dl zdiezi和完善je 8. roku yzica. Urzazdene jest preznezona wykczne do当然是 normalego uzytku domowego.

W przypoduk uszkodzenia lub przerwona przewodu zozolacqego, mus on zostac wemylieniony przy serwitska lub osobe o podacniw kwaflichakjach, oy utniknag zagrozden ia bezpieczernska.

Podczo uzytkowania urzqdzenia, dostepne powierzchnie mogg sie nogrzewae.

Podczas procya urzqdzienio niz zakrywat otworow wlotu any wlotu powietrza

W przypodu koniecieznosci pięgląd lub nprawy, naźys zawczes oddzstaw urzadzenia do autoryzowonego pikuł wersiewość. Nie sąciep焯staw socidzieżnej nprawy urzadzenia.

Nie现代农业sucrudzao znub w. lobpuiu gorgce kuchenkig poazwej, kuchenkie elektrycznej, elektryczny pht gyrazewczy chni w podzrawenom plekamiku

Zawsze upewnié sie, ze wtyczka jest wólciwie wólżona do gniażdka.

Aby unikngc uszkodzania, przewod zasilajcy nalezy trzyma z daia od gorczyp chowierzchni lub ostrych przemidtow. Nigdy wne kwcldao do kosza zadnych materialow lowatopolny, wybuchowych an zrqcych. Nel wolno naamlemie sskac, zgnac, skrecac an umleszczac czklich przemidtow na przewodztie zasilojcymg, ayde noro zozd cub uskzodzic jejro dzhenio.

Nie uzywoc urzdozne, jessl wyczk, przewod zasilajcjyc lub samo urzdozne sq uzskodzone. Nigdy nale nały Rozpoczyno ciepizenia bez umieszczonego kosza.

Nie napelnicak kospa poweje1iLIMAX,aby zaporokic kontakotwi yzwoslcz elementem grzewczym.Nie dolykac kosca bezpostridnec rkrnoqw m trakcie lub zu po uzycki,aby unikngpoporazieniz.

Nie uzywo zamych plastikowych przyBOROW ani zwyklich papierowych materiały do pokowania zywnosno do gołowania.

Aby uniknq porazenia prdem elektrycznym, nie wiktadc szpiek, przewodow an innych przyelemotow do otworw Fryktowcy.

Przed przystqielenm do czyszczenia lub naprawy frykownicy najezy upewnic sie, ze jest odqczona od zasiania.

Nle poruszac an nie wsrzqad frytkownicq podczas uzytkowania.

NiewkldaczadnychobychprzedmiotowdowytqcnikabepeziczeniStwa,abyunikngzagrozenia

UWAGA: Gorqca powlerzchnie

OCHRONA SRODOWISKA

Materiary oznaczone symbolem nolezy poddau uyliczci. Opaokwaniie urzgdzenia wlozy do odpwiednige pojemnka w celu preprwodzianec recyclilngu. Nolezy zadcb o ponewnie prezwrzanie odawdow urzodien elektryczny i elektronicny, aby chronic srodswixo naturinare oraz ludzicka zrodwie.

Nel wino rywczoc urzodzen oznaczoryx schybelom razem z odporadmi domowomyl.Nalezy zwirocic produkt do是如何swcne plocku ponewgoe erstrozwartna l skonjaklokawsi z od owpodwnimi wlotzami mijskim.

Z MYSLA O TOBIE

Dziejkemy za zakup urzqdzenia Electrolux. Wybrotes produkt, ktoy jest owocem dzieicoleci doswiadczeni iinnowacj. To przydne i stylowe urzqdzenie zostalo zaprojekLOWane Z myslq o Table. Uzytkuqc je, mozeszmie zawsze pewnosc uzyskania wspaniatych efeklowski.

Witaj w swiecle markl Electrolux.

Zopraszomy na naszq wirtryne internetowq,aby:

Orzyma waskówki dozglycz euztikowania, broszury, pomac w rozwizywniuni problemow oraz informacja dozyczka serwisui: www.eletrolux.com

Zarejestreworac swój produkt, aby uproćć是我的 oblaste serwisowej www.eletrovlux.com/productregistration

Kupic akcesoria i materially eksploatacyne do是我的o urzodzenia www.electrolux.com/shoper

OBSLUGA KCLIENTA I SERWIS

Kontakujuc sie zpunktem seriwus Eletr光线, naiezy przygostowac ponijsze dane. Informacja to myznza zna引擎 no tabliczce zramionowej.

Electrolux

Manual de instructiuni