EAF7CG - Friggitrice ELECTROLUX - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Caratteristiche tecniche	Friggitrice ad aria ELECTROLUX EAF7CG, capacità di 7 litri, potenza di 1800 W, tecnologia di circolazione dell'aria calda.
Modalità di cottura	Frittura, grigliatura, arrostitura, cottura al forno.
Utilizzo	Pannello di controllo digitale con schermo LCD, diverse impostazioni predefinite per vari tipi di alimenti.
Accessori inclusi	Cestello di cottura, griglia di cottura, libro di ricette.
Manutenzione	Cestello e accessori lavabili in lavastoviglie, pulizia facile grazie a un rivestimento antiaderente.
Sicurezza	Sistema di protezione contro il surriscaldamento, spegnimento automatico, piedini antiscivolo.
Dimensioni	Dimensioni compatte per una facile conservazione, peso leggero.
Informazioni generali	Garanzia di 2 anni, consumo energetico ottimizzato, design moderno ed elegante.

Domande frequenti - EAF7CG ELECTROLUX

Perche9 la mia friggitrice ELECTROLUX EAF7CG non si riscalda?

Verificate che l'apparecchio sia correttamente collegato e che la presa funzioni. Assicuratevi inoltre che il coperchio sia ben chiuso, poiche8 la friggitrice non si riscaldere0 se il coperchio e8 aperto.

Come pulisco la mia friggitrice ELECTROLUX EAF7CG?

Scollegate l'apparecchio e lasciatelo raffreddare. Rimuovete il cestello e il contenitore di cottura, quindi lavateli con acqua calda e sapone. Asciugate l'esterno della friggitrice con un panno umido.

Posso usare l'olio d'oliva nella mia friggitrice ELECTROLUX EAF7CG?

Si consiglia di utilizzare oli con un punto di fumo elevato, come l'olio di girasole o di canola. L'olio d'oliva puf2 fumare a temperature elevate, quindi e8 meglio evitarlo.

Qual e8 la capacite0 della friggitrice ELECTROLUX EAF7CG?

La friggitrice ELECTROLUX EAF7CG ha una capacite0 di 1,2 kg, ideale per preparare pasti per pif9 persone.

Come regolo la temperatura sulla mia friggitrice ELECTROLUX EAF7CG?

Utilizzate il pulsante di regolazione della temperatura per selezionare la temperatura desiderata. Consultate il manuale d'uso per le raccomandazioni di temperatura in base agli alimenti.

La friggitrice ELECTROLUX EAF7CG emette odori?

c8 normale che si sprigionino odori durante la cottura. Assicuratevi di pulire bene l'apparecchio dopo ogni utilizzo per minimizzare gli odori residui.

Cosa fare se la spia della mia friggitrice ELECTROLUX EAF7CG lampeggia?

Una spia lampeggiante puf2 indicare che la temperatura non e8 stata raggiunta. Attendete qualche minuto e verificate se la spia si stabilizza. Se il problema persiste, consultate il manuale d'uso.

La friggitrice ELECTROLUX EAF7CG e8 sicura per l'uso domestico?

Sec, la friggitrice e8 progettata con dispositivi di sicurezza, come lo spegnimento automatico e un coperchio con blocco. Seguite tutte le istruzioni del manuale per un uso sicuro.

MANUALE UTENTE EAF7CG ELECTROLUX

IT LIBRETTO DI STRUZIONI

KZ NAIJDAJIAHYHYCKAYIbIbI

LV LIETOTAJAROKASGRAMATA

LTINSTRUKKCIJU KNYGELE

NO BRUKERHANDBOK

PL INSTRUKCJA OBSLUGI

RO MANUAL DE INSTRUCTION

RU PYKOBJCTBO NO 3KCNYATALHN

RS KIBVKKLJA CA YNITCTBIMAA

SK NAYOD NA POUZIVANIE

SI PRIOCNIK ZA UPORABO

SEINSTRUKTIONSBOK

TR TALIMATKITAPCIGI

IT LIBRETTO DI STRUZIONI

KZ NAI DANAHY HCYCKAYbIfbl

LV LIETOTAJA ROKASGRAMATA

LTINSTRUKCIU KNYGELE

NO BRUKERHANDBOK

PL INSTRUKCJA OBSLUGI

RO MANUAL DE INSTRUCTION

RU PYKOBODCTBO NO 3KCNVATALUM

RS KlbvKMLJA CA yTCTBIMAA

SK NAVOD NA POUZIVANIE

SI PRIROCNIK ZA UPORABO

SEINSTRUKTIONSBOK

TR TALIMAT KITAPCIIGI

UK IHCTPYKU8 3 EKCINYYATAU

MKYATCTBO

AL LIBRIUDHEZIMEVE

Libretto di istruzioni

B Cestello
C Maniglio cestello

D Tasto di rilascio
del cestello
E Pannello dei comandi

F MultiCoaster
G. Ingrasso
dell'aria

H Uscito dell'aria
Cayo di
alimentazione

Gli accessori possono variare da modello a modello

1 Accensione/Spegnimerio
2 Avvio/Pausa
3 Regolazione del
temperature
4. Temperature

Indicator(60-200°C)

5 Comandi impostazione
tempo
6 Indicatore tempo
(0-99min.)
7 Promemona
scuolamento

Indicator di
nscaldamento
Funzione Frittura ad aria
0Furizione di colture
al fomo
Furizione di riscaldamento

12 Pataine fritte/
surgelali
13 Verdure
14 Polio
15 bisceco
16. Perez Srl

Prima del primoutilizzato

1. Rimuovere completamente l'imballoggio e il materiale protettivo.

2. Pulire il cestelo e il cassetto con acqua tiepida e detergente per i piatti. Pulire l'interno e l'esterno dell'apparecchiatura con un panno morbido
3. Énormale che un'unita nuova emelta odore la prima volta che vieneutilizzata.Percvitare che cià accada,for funzionare la friggitrice odra vota a 200°C per 20 minuti prima del primo utilizzo.

Istruzioni per l'uso

1. Posizione l'apparecchiatura su una superficie pianà, stabile e resistente al calore
2. Estrarre il cassetto e posizionario su una superficie stabile.
3. Inserire gli alimenti nel cestello, rispetto di incicazione di capacità "MAX".

4. Spingere il cassetto con gli alimenti completamente all'interno dell'apparecchia tra.

Non usare l'appareciatura senza il cestello.
5. Inserire la spino dell'apparecchiatura nella presa di corrente.
6. Premere il tasto Accensione/Spegnimento.
7. Selezionare il mefo di cottura desiderato. Ad esempio, lo funzione Frittura ad ario.

Regolare il tempo e la temperature in base al proprio gusto o selezionare una delle ricette preimpostale. Ad esempio, patatine frite.
9. Premere tasto Avvio/Pausa.
10. A seconda del tipo di ingredienti girare i cibo a meta cottura o ogni 7 minuti utilizzando un utensile resistente al colore o simpliceniente scuotendo con cautela gli alimenti all'interno del cestello (vedere la Guida alla cottura).
ATTENZIONE: Fare attentzione a non premere il "Tasto di rilascio del cestello" quando si aglia il ciblo.
ATTENZIONE: Fare attenzione alle superfici calde quando l'apparecchiatura è in funzione.

1. Al termine del tempo di collura l'apparecchiatura emeltera un segnale acustico.
2. Rimuovere con cautela il cassetto e posizionario su una superficie resistente al calorie.

3. Per rimuovere il cestello dal cassetto, attenersi alle istruzioni seguenti:

4. Far scorre la copertura trasparente dei tasti

5. Premereil"tosto di rilascio del cestello
   -Sollevare il cestello rimuovendolo dal cassetto

ATTENZIONE: Dal cestello più fuoriluscire del vapore caldo quando viene aperto a meta o a fine cottura. Assicurarisi di tener e l visc, le braccia e le mani lontani dal vapore al momento dell'apertura.

1. Dupo fuso scollegare la spina dell'apparecchiatura alla presa di corrente.
2. Il MultiCoaster versatile si adotta alla parte superiore della friggitrice ad aria come sottopentoia salvaspazio per il cestello di cottura o come posizione di oppoggio per utensilie e spezie durante la cottura. Puo anche essere rimioso per posizionario sul dovolo quando si servono gli alimenti pervendoli direttamente dal cestello caldo."

Gill accessory possora varicra a modellia modella

NOTA: Fare attenuatione allolio per evitare mucchie sud materiale di sughero.

Indicatore di riscaldamento

L'indicateur d'risculatodomme' s alvo quando se eselectione la "funzione collura" en fluge du scopere di periscidotemento in modo che la frigilitad acria raggiunta o lo temperature Ideale prima di cucinare le ricette preileite. Il timer inizi il concio also rovescia solo o l'termine del periscidotamento.
Se la se dissea, es possible sallre la fale de pereolcdolement. Ioccarde il seic:Avvi/PouaIl display maio nquid lo temperature deoitidera,mente lico:Indicato di riscodamento si sognare a tine inizi e cioro alla ovoidea.

Promemoria scuotimento

Il Promemoric scuoltmento" viene ativato duranti I.
primiposiimento di alcione ricette, come patolatte trilto/nack
surgiati, vendute e pollo.
Quando e il momente di scutore o girate il cibo, ilcona "Pronemori scutulamento" si accende e lampeggia per un minuto, perché un segna acustico viene ripetuato per te voite. Il "Pronemori scutulamento" non è abuggalata, quando la curatore continuere come el solto sono non si girano o scutulato gli alimenti.

Guida alla cottura

7mm/10mm	300-800g	15-30min 180°C
7mm	300-800g	20-30min	180°C
	100-500g	10-20min 170°C
	100-400g	10min 200°C
	100-200g	10min 200°C
	100-500g	10-30min 180°C
	100-500g	13-20min 180°C
Maks. 1.2kg	800-1200g	45-60min 180°C
	100-500g	10-15min	140°C
	100-500g	10min 180°C
	25-50g ciclscuno	10min	170°C

Pulizia

1. Scollegare sempre la spina dell'opparecchietatura dall'alimentazione e attendere che si raffreddi prima di pulira.
2. Pulire 'esterno dell'opparecchiatura con un panno morbido.

1. Pulire il cestello e il cassetto con acqua liepida e detergente per i piatti o melteri in lavastoviglie.
   NOTA: Evitare di utilizzare prodotti di pulizia abrasivi o utensili metallici al fine di preservare il rivistimento antidietere.
   ATTENZIONE: Non Immergere mal il prodotto, Il suo cavo o la spine nell'acqua o in altril.

1. Pulire la resistenza con una spazzola di pulizia.

NOTA: Assicurarsi che l'apparecchatura si sa raffredata completinge prima dl purle la resistenza.

Cosa fare se...

Problema	Controllare se...
Non è possibile attivare l'apparecchiatura o metterla in funzione.	L'apparecchiatura è collegata correttamente alla rele elettrica.Il cestello e il cassetto sono nella posizione corretta.Assicurarsi che siano spinti completamente nell'apparecchiatura per consentire l'alimentazione elettrica.Il tempo di cattura è impostato.
Non è possibile far scorrere il cassetto nell'apparecchiatura.	Il cestello è stato riempito altri la sua capacité massima.Il cestello è positizzato correttamente. Si deve sentire un clic quando lo si posizione nel cassetto.C'e un oggetto sulla cassetto che ostacolo la chiusura corretta.
Un fumo bianco fluorisce dall'apparecchiatura.	Gli alimenti in preparazione sono troppo grassi.Il cassetto e il cestello sono puliti.
Il display visualità E1.	Il sensore di temperatura si sta segnendo o scollegando.
Il display visualità E2.	Il sensore di temperatura è in cortocircuito.

^ Net caso en cui il display most di un eror E1 o E2, lopparecchitura deve essere riparata da un Centro al assistenza.

Dati tecnici

Prodotto	Friggitrice ad aria
Modelllo	EAF3B, EAF3CG	EAF5B, EAF5CG	EAF7B, EAF7CG
Tensione (V-)	220 V - 240 V	220 V - 240 V	220 V - 240 V
Potenza (W)	1350 W	1500 W	1800 W
Frequenza (Hz)	50 - 60 Hz	50 - 60 Hz	50 - 60 Hz
Capacità	3.3 L	5 L	6.8 L

Electrolux

Indicazioni di sicurezza

IT LIBRETTO DI STRUZIONI

KZ NADANAHYHYCKAYIbIbI

LV LIETOTAIROKASGRAMATA

LTINSTRUKKCIJKNYGELE

NO. BRUKERHANDBOK

PL INSTRUKCJA OBSLUGI

RO MANUAL DE INSTRUCTION

RU PYKOBOCTBO NO 3KCNYATAIY

Quesa apperecchiatra pub esse usata dai bambini a parte da anni e da adulti con capacita fisiche, sensoriali o mentali limitate o co scarce esperanza o conoscenzo sullus dell'apperecchiatra, solamente se sorvegati o se strui relativamente alluso diell'apperecchiatra e seanno compreso i rischi convolti. I bambini non devono giocare con'apperecchiatra. La pulizia e gli interventi manutenzione non devono esesse esegui dai bambini sansa supervisione.

Questa apparecchiatura non e destinata all'uso da parte di persona (inclusi I bambini) con capacità fische, sensoriali o mentali limitate o con scara espersione o conoscenza sul'uso dell'apparecchiatura, o meno che una persona responsabile della loro sicurezza non il sorvegli o non il abbia Istrutti relativamente all'uso dell'apparecchiatura e loro abblono compreso I riscii coinvolti. Si raccomanda di controlare che I bambini non giocinho con l'apparecchiatura.

Tener la frigatura od urdo e il cavo di alimentazione fuori dovato porto del Bombini di età inferiore aqg & anni. Quito aspettacreatulare e destinata esclusamente n domale uo domestico.

Se ilcavido alimentazione e danneggtato o roto,deve eserese sostituito da un technician autorizzato o da una persona qualificata per evilare situazioni di pericolo.

La superficie accessibile pue diventare boliente durante fuso.

Non copire le aperture di ingresso dellaria e quelle di uscito dellariariere applicacchiatura e in funzioni.

Riportare sempre l'appreciata sua a un centro di assistenza autorizzato per l'esame o la riparazione. Non cercare di eseguire le riparazioni da se.

Non posizione dell'appreciabietà sua coda o vicino a fornelli a gas caldo, fornelli eletrici di qualiasi tipo, piastre di cottura elettriche o in unimento riscaldato.

Assicurarsi sempre che la spina siqa Inserita correttamente nella presa.

Tenere il cavo di alimentazione fontano da superfis calde o oggetti appuntti per evitare danni. Non mettere ma rulla di inflammabile, espiosto o corrosivo nel cossetto.

Non scholciare, piegare, torcere a posizionare oggetti eccessamente pesanti sul cavo di alimentazione per evitare di esponre o romperne il conduitori inero.

Non utilizzare rapparecchiatra se la spine , il cavo di alimentazione o rpparecchiatra stessa sono danneggiosa . Non iniziare ma a cui ciave sense che i cesti si in posizione .

Non remipe il cestello ollre la linea "MAX" per evitee che gili allimenti tocchino con la resistenza. Non toccare il cestello direttamente cor le mani durante o subbio除去 l'uso per evitec scottotto.

Non utilizzare utensili di plastica o materiali di avvolgimento di carto normali per avvolgere gli alimenti per la cottura.

Non inseire perei, hi metallo o a tti oggetti nelle aperture della friggitrice ad ana per evitare scosse eletriche o lesions.

Assicurarsi di scollegare la spina della friggitrice od anio dall'alimentazione prima di puliria o di ripararlo.

Non spostare o scuotere in friggitrie ad aio duronte fuso.

Non Inserire oggete estranei nllnterrutore di sicurezza per evitare eventuall pericoll.

ATTENZIONE: Superhcl molto calde

CONSIDERAZIONI SULL'AMBIENTE

Riciclare imateriali con il sibolo . Bultare imballoaggio negli apposi contenlort per il

nicioggi. Aiute a protegge l'amiente e la salute umana e riciare fili derivanti da apporecchiture ellettriche ed ellettroniche.

Non smilte le appreechiclhe che riportano il sibolo. Inseste di normali rittuti domestici. Portare i prodotti al ponto di ricicloggio più vicino o contattare il comme risolenza.

Electrolux si nserva il diritto di modificare prodotti, informazioni e specifie tecniche sanza oicun preavviso.

① Per la Svizzero:

Dove portare gili apporecchi fucn uso?

In qualisiasi negozio che vende apparecchi nuovi oppresi si restitubiscomo ai centi di raccotta ufficiali della SENS. oppresi da riciclatori ufficiali della SENS. La lista dei centri di raccolta ufficiali della SENS è visibile nel sito www.erecycling.ch

Etichetta Ambientale(In accordo con D. Lgs. N.116/2020)

Materialie	Codice Materialie (da Decisione 97/129/CE)	Indicazioni per la raccolta differenziate (*)	Foto
Cartone ondulato PAP 20 CARTA
Cartone non ondulato	PAP 21 CARTA
Carta	PAP 22 CARTA
Carto e cartone/plastico	C/PAP 81	CARTA
Polietlène o bassa densità	LDPE 4	PLASTICA
Plastica/metalli vari	C/HDPE 92 PLASTICA
Nastri odessivi		INDIFFERENZIATA

Verificata disposizione del Iug Comune

PENSIAMO A TE

Grazie per aver acquisato un electrodomesico Electrolux. Hal scelto un prodotto che ha alle spalone decenni di esperanza professione e innovazione. Ingegnoso ed elegonle, è stato progettato pensando o te. Quindi, in qualosi momento lo utilizzizi, dovrai a certezza di essere più rispetto siutati.

Ti diamò il benvenuto in Electrolux.

Visitate il loro sito web per:

Ricevere, consigli, scaricare i nosti opuscoli, eliminare eventuali oncomiale, otteneri informazioni sul'ossessione technique: www.eletrovlux.com

Registrazione Il vosto prodotto e ricevere un servizio migliorato: www.electrolux.com/productregistration

Acquisitions accessori e materi di consumpo per la propria apparecchietura: www.eletrolux.com/shop

SERVIZIO CLIENTE MANUTENZIONE

Quando si contatta il centro di assistenza, accerchi di disparre del dati seguenti. Le informazioni si trovano sulla targhette di identificazione:

Electrolux

PaindanaHy HycayIbIfbl

IT LIBRETTO DI STRUZIONI

IV. IETOTAIROKASGRAMATA

LTINSTRUKCUUKNYGELE

NO BRUKERHANDBOK

PLINSTRUKCJA OBSLUGI

RO MANUAL DE INSTRUCTION

RU PYKOSOCTBO NO 3KCHNYATALV

RS KbHnHua CA yNytCTBIMAA

SK:NAVOD NAPOUZIVANIE

SE INSTRUKTIONSBOK

TR TALIMAT KITAPCIGI

UK IHCTPYKLL3 EKCINNYATAU

MKY1A1CBO

AL LIBRITUDHEZIMEVE

So ierici drikst izmanot bemn no 8 gadu vecuma un cilveki orierobeztam hizikam, senoram vai garigam spelam, vai pieredenz un zinansan trukumu ottiligiqas personas uzraudzibao va jie ir apmeci por iclerces drofu lletosana un izprot lesjejams briesmas. Bemn nedrkt spelietes arlenl. Bemn nedrkt bez uzraudzabea veektiun an u letetajo apokip.

S I erice na poredzta lietoslas personalom (tostar berus), ar samazinatam zizkam, sensorim vai gorgiam speljam, vai pieredzes trukom, ja vien par virus frodoum atbidiqom persona tzm nenodrosina uzudzbiav vaip aminb uottiecbu uti zheleslotei nrodt veid, un ta s zipt ospesjgam briesmas. Bemir l'zaugrau, lai nostradinstu, ka vipi uiespejelas ori ericl.

Lodz, huri karst gola fliter rurovos voda bremn, kuri nav sanlegui & gadu vecum, nepiejemva. viet. Si tice perezhe taki likidianes lietoansil salmoniec.

Lai Izvafiro no aprouadjuma, jo strovas vada i bojats, los jannoma siva parsivim varidzigvergti kvoalat personal.

Lietosanos loikpieejamas virmas var kltkastas

Nealzodziet gaisi izpludes vaigaisizplodes atveres icides lietosanos laikai

Ierice paboudei vol lobosanai vienmern Janodad autorizeta servisa centra. Nemeginiet lobot terl paisi

Novoeletje terici u karslaz gazes pili vai tatsuvum, uzejkadas elektriskas pili, elektriskam ediena gatovansan virnmi vai sukareše cepeskrāni.

Vienmér parriecinieties, ka spraudnis ir parezi ievietots ligzdo.

Lai zivaitros no bojjuma, turiš strava vodu atstu no kastam virsmam va isiam priekmetem. Nekad neievotovičje grežno ekuziimejosu, sprudzienbișnu ma vo kojud.

Nesapiediet pārčik stipri, nesaiéciće; nesavérpić stavá vadu, u neuzliečić uz tā smagus prěkimišet, laj novarstu k Čojola atsegnánu va lośaustán.

Nelietojet Iericl, ja spraudns, stravas vards val poti lice ir bojto. Nekac nesaclet gatavot bez levioto groza

Lai novéstu ézlène sóskar ar karsésaná elemente, nužpédiclet graót vizi "MAX" linjas. Lai Izvaritos no applacensianes, nepleskariéttes grazam tesi ar rokam lietosanosalóika va tolt ācás.

Lai lesinotou edienu gatovasonal, neletojiet nekkudus plastmasas troukus va porasta papita letinamos materiulius.

Lai izvaitos no elektriks strvas trieciwa ivaivonjuma neireviotjoj spraduoltes, stieples vai cius priekmeutsko kdo na karstao gais rfrto oerem.

Pirms karsa gaisa rifera frifianas var lofobosn, lodo znu, notekil olvienjot to no alektrofika. Lietofoias laikia nepavriyotov vai nekrotiak karst gaisa friteri.

Lai Izvaintos no kaitejuma, nelevietojet nekadus sveskermenus drosuma siedzil.

UZMANIBUI Karstas virmas

APSVERUMI PAR VIDES AIZSARDZIBU

Nododiet ottreizai pstrade moteriolus ar simboLeveiojet iepakojma mertiolas glbstosajos konteieros totreizai pstrade. Pofziel azsorgat apkraljo vid un olivku vessilu, akatalo pannrdoj elekrisko an elektronico ekiruk atarumus.

X

Neizmetlertierices,xasozimelarso simbuiokopakormasainicemolakitmien.Nododiet izradajumvietiətorelrzai prsrdkets pukhta sazinielesareviotiejospalvidu.

Electrolius sagloba tiesibas manit produktu, informaci un specihacijas bez leprkseja brdinajuma.

MESDOMAJAMPARJUMS

Pateicamies, ka tegadajoties Electrolux ieri. Ios izvejoties ieri, kuriguidita desmitiem gadu ilgo profesionala pieredze no invocia. Ta radia pardomata un musdieniga, domajot par jums. Kalru rezi lo iletaoj, varat bu dirosi, zinol, ka geslot labus rezultatus.

Laipnl lodzam Electrolux.

Apmekljlet msu vietnl, la:

sapentu padomus par lietosanu, brosras, problemmrisanas informaci un informaci per servisi: www.electrolux.com

Lai sanemitu labaku servisi, registrarjiet savu iciciy www.electrolos.com/productregistration

legadajeties savai iericei papildpiederumus un paterejamos materidius: www.eletrolux.com/shop

KIENTU APKALPOŠANA UN SERVISS

Sazinoties ar apakipes stenastie, piarecinieties, ka Jusr ricta ir sadi dati: So informaciu var arast dihnisto doai plokniSt

Model Number
PNC number
Serial number

Electrolux

Instrukciju knygelè

Indicator incalzire.

Inducidural de iniclatire'este activul alumcd este selecuia Functae de cosoeira'funiciatione a sua functie de preinlaitre, atte: Inclat fileuca ou cer card saaba temperatura idesta inante de a gali retei dvs. prefleira. Cromenfule nicege numriliataea inversa minus reda ce preinlaitres a s-inehiae.

Dasci dori, puleti siri peste posal de preinciso dilangio historico Pomino/Pazza. Aftajol va ala paco tempero triniti, In ime pcicagrania. Indicador de incilicare: va siste i cronometra va incipse si numere.

Reamintire amestecare

Functia Reasirinthe shake'est activati in timpul presestiar anumitor reeise, cum ar f carto prajpugatran collagate, legume y pui. Cabi trebue sa ggtai sau intoscer alimenta, pictograma Reasirinthe amestecane'se va aprindie v i paic ti pinto de un minut, in timpce en uman soror sae va repetate be tri ori.

Functi Reimintare amestocare' nu este cllgatior, sunder gartil vss continua ca de colc icher dailente au sunt intoirae sau anieate.

Guida alla cottura

						Uel
7mm/10mm	300-800g	15-30min 180°C
7mm	300-800g	20-30min	180°C
	100-500g	10-20min 170°C
	100-400g	10min 200°C
	100-200g	10min 200°C
	100-500g	10-30min 180°C
	100-500g	13-20min 180°C
Max. 1.2kg	800-1200g	45-60min 180°C
	100-500g	10-15min 140°C
	100-500g	10min 180°C
	25-50g hecare	10min	170°C

Curatare

1. Scoatei Intotdeauna aparatul din prizai siasteptaip panacand se raceste inaine de a-curaja.
2. Stergetei exteriori aparatului cu o laveta moale.

IT LIBRETTO DI STRUZIONI

1.1.1.1.1A

LTINSTRUKCILKNYGELE

NO BRUKERHANDBOK

PE INSTRUKTJA OBESEUGI

IT LIBRETTO DI STRUZIONI

KZIANJANAHYHYCKAYNbFb

LV LIETOTAJA ROKASGRAMATA

LTINSTRUKCJIKNYGELE

NO BRUKERHANDBOK

PL INSTRUKCJA OBSLUGI

RO MANUAL DE INSTRUCTU

RU PYNBOBCTBO NO 3KCTUYATALVA

Graie per aver acquistato un eletrodomestico Electrolux. Hai sceito un prodotto che ha alle spalle decenni di esperenza professionale e innovazione. Ingegnoso ed elegante, è stato progelatto pensando a te. Quindi, in qualsosi momento lo utilizi, avrai la certezza di ottenere sempre il miglioriori risultati.

Dobrodošli pri Electroluxu.

Obišcite našo splteho stran, da:

Pridobite navesete za uporabo, brosure, resevalce tezav, servise informacao: www.electrolux.com

Registrijate Svoj Izdelek za boljso storieva www.electrolux.com/productregistration

Kupile dodatmo apremo in patrošni material za svojo napravod www.electroux.com/shop

POMOC STRANKAM IN SERVIS

Pri siku s servisim centrome se preprajcabe, da imate na voljo te podakle. Podakte nageda neto plosci s tehnirniimi podaki.

Model Number

PNC number Serial number

Electrolux

Bruksanvisning

IT LIBRETTO DI STRUZIONI

LV. LIEOTAJA ROKASGRAMATA

LTINSTRUKCIU KNYGELE

NO BROXERHANDSOK

IT LIBRETTO DI STRUZIONI

IV. LITOTAIYA ROKASGRAMATA

LTINSTRUKCUU KNYGELE

NO BRUKERHANDBOK

PLINSTRUKCJA OBSLUGI

RO MANUAL DE INSTRUCTION

RU PYKOBODCTBO NO 3KCTUYATAIY

RS KIBMNUA CA YNTCTBIMAA

SK NAVOD NA POUZIVANIE

SE INSTRUCTIONSBOK

TR TALIMATKITAPCIO

1. Pastroni shporten che tiganin me ue tegrohte che lares enesh ose vendosni ato ne pjatolarese.

VINI RE: Shmongni peditorin e produkte te pastrimit geryrye ose mjeite metalike ne memyre qte mboron shretens kunder ngijles.

KUJDES: Mos e zhytni kurre produktin, kabllon e tij ose spinen ne uje osne ndonjle lengt jteir.