220290 - Piec do pizzy Hendi - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - 220290 Hendi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 220290 Hendi

Przed uruchomieniem urzadzenia nalezy koniecznie doktadnie przyczytać niniejsza instrukcje obstugi.

Zachowaj instrukcje urzadzenia

Do uzytku wewnatrz pomieszczen.

Dziekujemy za zakup urzadzenia firmy Hendi. Prosimy o uwaźne zapoznanie są z niniejsza instrukcję przy podączeniem urzadzenia, aby uniknac uszkodzen spowodowych niewtasciwą obstuga. Naleź zworcićszczególny uwage na zasady bezpieczność.

WAZNE ZASADY BEZPIECZENSTWA

• Nieprawidtowa obstuga i niewtasciwe uzycie moga spowodować powazne uszkodzenia urzadzenia lub zranienie osob.
• Niniejsze urzadzenie przyznaczone jest do uzytku komercyjngo.
• Urzadzenia stosuj wythagmie zgodnia z przyznaczenia. Producent i/lub Sprzedawca nie ponosiźadnej odpowiedzialnosci za szkody spowodOWane nieprawidtowa obstuga i niewaosciwym uzytkowaniem urzadzenia.
• W czasie użycia zabezmieczne i wyczke kabla zasilajęcego przyd oktaktem z wodą lub innymi plynami. W mało sprawdopodobnym przyypadku zanurzenia urzadzenia w wodzie, natychmiast wymiagnij wyczke z kontaku, a nastepnie zleć kontrôle urzadzenia spejalSciie. Nieprzestrzeganie tej instrukcji są spotowodac zagrozenia zycia.
• Nigdy nie otwieraj samodzielnie odudowy urzadzenia.
• Nie wtykaj zadnych przydmiotów w obudowej urzadzenia.
• Nie dotykaj wtyczki kabla zasilajacego wilgotnymi rekami.
• Rzyko porazenia pradem! Regularnie kontrluj stan wtyczki i kabla. W przypadku wykrycia uszkodzenia wtyczki lub kabla, zleć naprawe w wyspecializowanym punkcie naprawczym.
• Nigdy nie uzywaj uszkodzonego urzadzenia! W przypadku, gdy urzadzenia spadnie lub ulegnie uszkodzeniu w inny sposob, przydalszym uzyciem zawsze zleć przypegowadzenia kontroli i ewentualné naprawe w wyspecializowanym punkcie naprawczym.
• Ostrzeżenie! Nie zanurzaj elektrycznych czymi urzadzenia w wodzie lub w innych ptynach. Nigdy nie trzymaj urzadzenia pod bierzagu woda.
• Nigdy nie naprawiaj urzadzenia samodzielnie要去 spowodować zagrozenia zycia.
• Chron kabel zasilajacy przyd kontaktem z ostrymi lub gorącymi przyedmiotami i chron go przyd otwartym ogniem. Jeźeli chcesz odćczyć urzadzenia z kontaktu, zawsze chwytaj za wtyczke, nigdyNie ciagnij za kabel.
• Zabezpiecz kabel (lub przydutztucz), aby nikt przyze zmytke nie wyciagnat go z kontaktu ani sie o niego nie potknat.
• Urzadzenie powinno byc uzywane tylko do celów, dla kórych zostaty pierwotnie zaprzejtkowane.
• Kontroluj fungcjonowanie urzadzenia w czasie uzytkowania.
• Dzieci nie uzwiadamiaja są zagroż, jakie są spowodowej uzycie urzadzen elektrycznych. Nigdy nie pozwalaj daneicom postugwuć sie elektrycznych urzadzeniami gośpodarstwa domowych bez nadzoru.

• Gdy urzadzenie nie jest uzywane oraz zawsze przydaczem, odącz je odźróda zasilania, wymiagajć wtyczę z kontaku.

• Uwaga! Jeźeli wtyczka kabla zasilajęcego jest pod.§ćzona do kontaku, urzadzenia katy czas pozostaje pod napięciem.

• Wyłucz urzadzenia, zanim wymiagniesz wtyczne z kontaku.
• Nigdy nie przenoś urzadzenia za kabel zasilajczy.
• Nie uzywaj akcesoriów innych nig dostarczone z urzadzeniem.
• Urzadzenia möglich podłaczać wyłącnie do gniaźda o napiȩciu i czestotliwość zgodnej zdanymi znadujacymi są na tabliczce znamionowej.
  Unikaj przyȩzenia.
• Po uzyciu wyłacz urzadzenia wyjmujac wtyczke z gniażda.
• Instalacja elektryczna musi odpow)ićajowym i lokalnym przyepisom.
• Z urzadzenia nie mogę korzystać osoby (tamędzieci), u kąrych stwierdzono ostabione zdalnosci fizyczne, sensoryczne lub umystowe, albo kąrym brakuje odpowiednej wiedzy i doświadczenia, chybaź odybywa są to pod nadzorem lub zgodnia z instrukcjami osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczność.

Szcęgólne przyepamby bezpiecznychstwa

• Korzystaj z urzadzenia wythagmie zgodnie ze wskazowkami zawartymi w instrukcji.
• Urzadzenie powinno byc obstugiwane wythagmie przyez przeszkolony personel zaplecza kuchennego restrauraci, stotowek lub obstuge baru, itp.
  Uwaga! Goraca powierzchnia! Podczas uzytkowania górna czȩć obudowy znacząco są nagrzewa.
• Ostrzeżenie: Nie zastaniaj otworów wencylacyjnych urzadzenia. W przypadku jabudOWIA urzadzenia upewnij sie,czy ma ono zapewniona wstaciwa wentylacje.
• Ostrzeżenie: Podczas instalaci nie umieszczaj urzadzenia na powierzchniach lub w poplizu scian, przyegród lub mebl kuchennych i tym podobnych, są one wykonane z materiały wiepalnych lub pokryte odpowiednim niedelnym materialem izolujacym ciepto. Pamiętaj o przyepisach przyciwpozarowych.
• Wtrakcie korzystania pozostaw przyestrzen ok. 15 cm wokót urzadzenia w celu zapewnienia prawidowej wentylacji.
• Nie umieszczaj urzadzenia na obiekcie emitujacym ciepto (kuchenka gazowa, elektryczna, grill, itp.]. Trzymaj urzadzenia z dala od wszelkich goracych powierzchni, otwartego płomienia i przyedmiotów tatwopalnych.
• Ustaw urzadzenie na równej, stabilnej, czystej iSuchej powierzchni, odpornej na Dziatanie wysokich temperatur.
• Nie korzystaj z urzadzenia w=Poblizu materiaw wybuchowych lub tawopalnych, kart platniczych, dyskow magnetycznych lub radioodbiorników.
• Urzadzenie nie jest przystosowane do obstugi za pomocza zewnetrznego timera lub oddzielnego systemu zdalnego sterOWania.
• Uwaga! Odpowiednio poprowadź i zabezmiecz przywoć zasilajść, aby zapobiec przypadkowemu pociąnęciu lub kontaktowy z nagrzania powierzchnia.
• Nie przenoś urzadzenia podczas uzytkowania lub gdy jest gorace.

• Nie przykrywaj urzadzenia podczas przy. Może to prowadzić do powstania pożaru.

• Nie czysz ani nie umieszczaj urzadzenia w miajscu przechowywnia, zanim catkowicie nie ostygnie.

• Nie myj urzadzenia w wodzie ani silnym strumieniem wody. Mycie urzadzenia moze spowodować przyedostanie sie wody do częsci elektrycznych i doprowadzić do porazenia pradem.
  Czeci urzadzenia nie moga byc myte w zmywarce.

PRZEZNACZENIE

• Urzadzenie przyznaczone jest do zastosowania profesjonalnego.

• To urzadzenie jest przyznaczone wytcznie do wypiekania pizzy. Użycie urzadzenia w jakimkol-wiek innymelu moze prowadzić do loro uszkodzenia badź obrażen ciata.

• Wykorzystanie urzadzenia w jakimkolwiek innym celu uznane bedzie za wykorzystanie niedzgodne z przyznaczeniem. Uzytkownik bedzie wyłącznie odpowiedzialny za nieprawidtowe wykorzystanie urzadzenia.

Montaż uziemenia

Witryna jest urzadzeniem I klasy ochronnosci i wymaga uziemienia. Uziemienie zmiejejsza ryzyko porazenia przem, frei zaastosowaniu przywodu odpradowazajacego prad elektryczny. Urzadzenie

wyposazone jest w przywod z uziemieniem z wtykiem uziemiajacym. Nie wiktadaj wtyczki do kontaktu, jesti urzadzenie nie zostato odpowiednio zainstalowane i uziemione.

Głowne częsci urzadzenia

1.Drzwiczki
2. Ptyta szamotowa
3. Kontrolka pracy górnaj grzatki
4. Pokretto regulazioni temperature gorsej grzatkii
5. Kontrolka pracy srodkowej grzatki (tylko model 220283)
6. Pokretto regulaggi temperatureśrodkowej grzatkij (tylko model 220283)
7. Kontrolka pracy dolnej grzatki
8. Pokretto regulazioni temperature dolnej grzatki
9. Kontrolka timera
10. Timer
11. Włacznik oswietlenia
12. Stopka

Przed pierwszym uzyciem

• Zdejmij opakowanie i folie ochronna [jesli dotyczv].
  Sprawdz,czy urzadzenie nie jest uszkodzone.W przypadkuNiekompletnej dostawy (Patrz = = > Gtowne czeci urzadzenia) lub uszkodzen,niezwtocznie skontaktuj sie z dostawca i NIE korzystaj urzadzenia.
• Wyczysc urzadzenie i akcesoria przy pomocy letnienj wody i miekkiej szmatki.
• Ustaw urzadzenie na równej, stabilnej, czystej i

suchej powierzchni, odpornej na Dziatanie wyso-kich temperatur.

Zapewnij wystarczajca przyestrzen wokot urzadzenia, aby uzmolniwcico goe wentylacie.
- Podtacz wtyczke elektryczna urzadzenia do uzielmionego gniazdka elektrycznego.
- Wtacz urzadzenia za pomocag glówno wticznika. Ustaw wsystkiePokretta regulacji temperatury na 200^ (zakres temperaturwynosi od 50^ do 350^

• Wącz timer, aby Rozgrzac urzadzenia i pozwol urzadzeniu pracstawć przyznajmnej 30 minut w celu usuniecia pozostatósci z procesu produktji (zakres nastawy timeraDynosi do 120 minut).
• Zachowaj opakowanie na wypadek koniecznosci spakowania urzadzenia w przysztość.

Uwaga: Ze wzgledu na przybebieg procesu produkt

cji, nowo zakupione urzadzenia要去 wydzielac nieprzyjemny zapach. Nieprzyjemny zapach要去 utrzymywać przykila pierwszych cykli pracy urzadzenia. jest to zjawisko normalne iNie swiadczy o uszkodzeniu urzadzenia ani o zagrozeniu dla uzytkownika. Zapewnij odpowiednia wentylacja urzadzenia.

Obstuga

• Wędz wtyczne do uziemionego gniażda.
• Ustaw temperature grzatek. Temperature kaczdej grzatki przyna ustawic indywidualnie.
• Włąc z timer, aby Rozpoczamy rozgrzewanie urzadzenia. Zapala są kontrolki timera i grzatkii.
• Po osiagnieciu nastawionej temperatury przy bez grzatk, kontrolka tej grzatk i zgasnie. Grzatk bedzie załuczana i wyłuczana w celu utrzymania nastawionej temperatury.

UWAGA: Aby przyȩść do ciąȩgo trybu przycady, ustaw timer na pozycje.

• Umiesć produkt przyznaczony do pieczenia na

ptycie szamotowej.

• Urzadzenie wyłaczy są automatyczne po upty-nieci czasu nastawionego timerem. Timer można rownikę wyłacZYc recznie, co spowoduje wylaczenia urzadzenia.
• Jesli urzadzenie nie jest uzywane przyduszyczas, wymiąnij wtyczke z gniażda.
  UWAGA! Ptyta szamotowa i innate czeci urzadzenia nagrzewaja sie w trakcie loro danejania.
• UWAGA! Zanim zdecydujesz sie dotknac urzadzenia pozostaw je do schtodzenia.

Czyszczenie i konserwacja

Uwaga: Przed czyszczemien zawsze odłęcz urzadzenia odźórdta zasilania i odczekaj,źupetnie ostygnie.

Uwaga: Nigdy nie zanurzaj urzadzenia w wodzie lub w innym ptynie!
- Umyj zewnetrznaj obudowe przy pomocy wilgotnej szmatki (uzyj roztworu wody i tagodnego srodka czyszczacego).
- Nigdy nie uzywaj zracych srodków czyszczących ani materiażow sciernych. Nie uzywaj ostrych

ani ostro zakończonych przyedmiotów. Nie stosuj benzyny ani Rozpuszczalników! Czyść urzadzenia wilgotna szmatka oraz ewentualnie detergentem. Nie stosuj zadnych materiałow sciernych.

• Nie czysz urzadzenia przy pomocy myjki parowej ani strumieniem wody.

Specyfikacja techniczna

Numer produktu 220290 220283
Napiȩcie robocze i czȩstotliwość	220-240V~ 50/60Hz
Znamionowy pobór mocy	2000W	3000W
Klasa ochronność	Klasa I
Klasa wodoodporność	IPX3
Zakres ustawiéń timera	do 120 minut
Wymiary zewétrzne	ok. 580 x 560 x (wys.) 275 mm	ok. 580 x 560 x (wys.) 435 mm
Wymiary komory	ok. 410 x 420 x (H) 120 mm
Waga	ok. 22 kg	ok. 33 kg
Zakres temperatur	50 - 350°C

Uwagi: Specyfikacja techniczna要去 uleczmianie bez uprzedzenia.

Gwarancja

Kazda wada badz usterka powoduja cniaewfunkcjonowanie urzadzenia, ktra ujawni sie w ciagu Jednego roku od daty zakupu, zostanie bezptatnie usunieta lub urzadzenie zostanie wymienione na nowe, o ile byto uzytkowane i konserwowane zgodnie z instrukcja obstugi i nie byto wykorzystwyane w niewtasciwysposob lub niedzgodnie z przyznaczeniem. Postanowienie to w zdnej mierze nie narusza innych spraw uzytkownika winikajacych zprzepisow prawa. W przypadku zgloszenia urza

dzenia do naprawy lub wymiany w ramach gwarancjni nalezy podac几点c i date zakupu urzadzenia i dotczyc dowod zakupu (np. paragon).

Zgodnie z nasza politykciagtego doskonalemia wyrobow zastrzegamy sobre prawo do wpwadzania bez uprzedzeniazmian w wyrobie, opakowaniu oraz danych technicznych podawanych w dokumentaci.

Wycofanie z uzytkowania i ochronaŚrodkowska

Pamietaj!

Nie wyrzucaj zuzytego sprzetu tacznie z innymi odpadami

Nied demontuj zuzytych urzadzen zawierajacych niebezpiecznse sktadniki na wtasna reke!

Grozá Ci za to kary grzywny!

Po zakończeniuk eksploataci produktu nie wolno gromadzic razem z opbadami komunalnymi, tylko nalezy odstawic do punktu odbioru oppadow elektrycznych i elektronicznych. Uzytkownik ponosi odpowiedzialnosc za przyzbekanie wycofanego z uzytkOWANIA urzadzenia do punktu gospodarOWANIA opbadami. Nieprzestrzeganie tej zasady maybe karanze zgodnie z lokalnie obowiazujacymi przypisami dotyczymi gospodarOWANIA opbadami. Jesli urzadzenie wycofane z uzytkOWANIA jest poprawnie odebrane jako osobny oppad, maybe zostac przytworzone i zutylizowane w sposob przyjazny dlaŚrodowiska, cozmniejsza negatywny wptyw naŚrodowisko i zdrowie ludzi. Aby uzyskać wiecjin informacijs dotyczych dostepnych ustug w zakresie odbioru oppadow, nalezy skontaktowa cie z lokalna firma odbierajczy odpady.

Symbol przekreslonego kosza na smieci oznacza, ze tego produktu nie wolno wyrzucad do zwyktrych povemnikow na opdady.

Zuzyte urzadzenia elektryczne i elektronicznie moga zawierać niebezpiecze składniki np. rtć, otów, kadm lub freon. Jesli tego typusubstancje przyrozstanę sie w sposob niedkontrolowyany do sądowiska, spowoduź skażenie wody i gleby, a takaweptyna niedkorzystné na zdrowie ludzi i zwierzt.

Wtasciwe postepowanie ze zuzytym spreztem zapobiega potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla srodowiska naturalneo i ludzkiego zdrowia.

Jednoczesnie oszczędzym naturalne zasoby naszej Ziemi wykorztystujac powtornyie surowce uzyskane z przytetwarzania spreźtu.

Cher client,