TC350 - Blender TAURUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Elektryczna sokowirówka
Marka	Taurus
Model	TC350
Zasilanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Moc	200 W
Pojemność dzbanka	1 L
Materiał dzbanka	Szkło lub plastik (w zależności od wersji)
Materiał sitka	Stal nierdzewna
System regulacji miąższu	Regulowane przez obracanie dzbanka (max/min)
Długość przewodu	1 m (szacunkowo)
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	20 x 15 x 25 cm (szacunkowo)
Waga	1,5 kg (szacunkowo)
Funkcje bezpieczeństwa	Automatyczne zatrzymanie po zwolnieniu nacisku na stożek
Czyszczenie	Części zdejmowane można myć w wodzie z mydłem lub w zmywarce
Mycie w zmywarce	Dzbanek, stożki, sitko
Gwarancja	2 lata (zgodnie z przepisami)

Często zadawane pytania - TC350 TAURUS

Jak wyczyścić sokowirówkę TC350?

Odłącz urządzenie i pozwól mu ostygnąć. Umyj dzbanek, stożki i sitko w ciepłej wodzie z mydłem lub w zmywarce (delikatny cykl). Wytrzyj podstawę silnika wilgotną szmatką. Nigdy nie zanurzaj podstawy w wodzie.

Czy mogę wkładać części do zmywarki?

Tak, dzbanek, stożki i sitko można myć w zmywarce w delikatnym cyklu. Dobrze wysusz je przed ponownym złożeniem.

Jak regulować ilość miąższu w soku?

Obróć dzbanek względem podstawy silnika: przeciwnie do ruchu wskazówek zegara dla maksymalnej filtracji (mało miąższu), zgodnie z ruchem wskazówek zegara dla minimalnej filtracji (więcej miąższu), aż do oporu.

Czy urządzenie jest bezpieczne dla dzieci?

Dzieci powyżej 8 roku życia mogą go używać pod nadzorem. Nigdy nie pozostawiaj urządzenia w zasięgu dzieci poniżej 8 lat. Urządzenie zatrzymuje się automatycznie, gdy przestaniesz naciskać na stożek.

Co zrobić, jeśli urządzenie przestanie działać?

Najpierw sprawdź, czy urządzenie jest prawidłowo podłączone i czy gniazdko działa. Jeśli problem nie ustąpi, nie próbuj naprawiać go samodzielnie. Skontaktuj się z autoryzowanym serwisem technicznym Taurus.

Czy mogę używać urządzenia w sposób ciągły przez długi czas?

Urządzenie jest przeznaczone do przerywanego użytku domowego. W przypadku dużych ilości rób regularne przerwy i czyść filtr, aby usunąć nagromadzony miąższ.

Jak schować przewód zasilający?

Pod urządzeniem znajduje się schowek na przewód (rys. 3 w instrukcji). Zwiń przewód i umieść go w tym schowku.

Czy mogę wyciskać inne owoce niż cytrusy?

Ta sokowirówka jest przeznaczona głównie do cytrusów (pomarańcze, cytryny, grejpfruty). Do innych owoców użyj blendera lub odpowiedniego wyciskacza.

Czy plastik jest wolny od BPA?

Instrukcja nie określa składu. W przypadku pytań dotyczących materiałów skontaktuj się z obsługą klienta Taurus.

Jak zmontować sokowirówkę?

Umieść dzbanek (C) na podstawie silnika (A) aż do zablokowania, włóż sitko (D) do dzbanka, a następnie włóż stożek (E) do sitka aż do zatrzaśnięcia. Upewnij się, że wszystkie elementy są dobrze zamocowane przed podłączeniem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TC350 TAURUS

Urzejdenie do wyciskania

owoców cytrusowych

AoxuumTns 0eepioeio

MaunHa DnBbIXMaHna

COKa n3 cHTpycoBbIX

Storcator citrice

COKON3CTNCKBaUka

Laa

1

1

一

一

Fig.1

Fig.3

Fig.2A)(Fig.2B)

Espanol

Exprimidor

TC-350

Urzejdenie do wyciskania owoców cytrusowych

TC-350

Szanowny Kliencie,

Serdecznie danejukemzy za zdecydowanie sie na zakup sprezetu gospodarstwa domowoogo marki TAURUS.

Jego technologia, forma i funkcjonalnosc, jak rawnież fakt, ze spelnia on wszelkie normy jakosci, dostarczy Państwu pelnej satysfakcjji przyez dlugi czas.

OPIS

A Podstawa silnika
B Regulacja miaższu
C Dzbanek
D Sitko
E Stozek
F Osadzenie kabla

WSKAZÓWKI OSTRZEŽENIA DOTYCZACE BEZPIECZNEGOCUZYTKOWANIA

• Przechytrać uwaźnie instrukcję przydzenia i zachować są w celu poźniejszych konsULTacji. Nieprzestrzeganie niniejszej instrukcjymi są prowadzić do wypadku.

• Przed pierwszym użyciem
  naleź y umyć wszystkie czȩsci
  urzadzenia, króre mogaquie kontakt z pokarmami,
  postepujac zgodnie z instrukcja.

• Urzadzenie sąć uzywane przyez osoby niedapoznane z tego typu produktem, osoby niepełnosprawne lub daneci od 8 rokuźycia, tylko i wyłącznie pod

kontrola dorosłych zapoznanym z tego typu spreztem.

• Dzieci powyzej 8 roku zycia nie powinnyczysciurzadzenia, jestiNie są pod kontrola osob doroszych zapoznanych ze sprzetem.

• Konserwacja urzadzenia i podłuczanie go do sieci nie moga byc wykonywane przy daneciach mniejszych niz 8 lat.

• Urzadzenie sąć uzywane przyez osoby niedźapozna-na z togo typu produktem, osobyNiepełnosprawne, tylko i wymiarcznie pod kontról doroszych zapoznanym z togo typu sprzȩtem.

• Dzieci powinny pozostac pod czujna opieka w celu zagwarantowania iz nie bawia sie urzadzeniem.

• Wyłaczyc urzadzenie i odłacZYc je z sieci, jestli pozostaje bez nadzoru lub przy czyszczemien lub wymiana akcesoriow ruchomych.

• W razie awarii zanieść urzadzenia do autoryzowanego Serwisu Technicznego. Nie przybowość rozbierȩć urzadzenia ani go naprawość, poniewaN移到 być niebeźpieczne.

• Przed podłaczeniem maszyny do sieci, sprawdzićczy napiecie wskazane na tabliczce znamionowej odpowiada napieciu sieci.

• Podłaczać urzadzenia do sieci elektrycznej o sile co najmiej 10 amperów.

• Wtyczka urzadzenia powinna byc zgodna z podstawa elektryczna gniaźdka. Nie zmienić nigdy wtzczki. Nie uzywać przyejsciwok dla wtzczki.
  -Utrzymywać strefę pracy w czystosci i przy dobrym oświetleniu. W strefach nieduporzadkowych i ciemnych wystepujuwcieksa podatnosć na wypadki.

• Urzadzenie powinno byc ustawiane i uzywane na powierzchni plaskiej i stabilnej.
• Nie uzywac urzadzenia, gdy kabel elektryczny lub wyczka jest uszkodzona.
• Jesli popeka jakis element obudowy urzadzenia, natychmiast wyłaczy urzadzenia z prady, abyunikacja porazenia przem.
• Nie uzywać urzadzenia, jesti upadź lub jesti wystepuju widoczne oznaki uszkodzenia lub wycieki.
• Nie napinać elektrycznégo kabla połaczenia. Nie uzywać nigdy kabla elektrycznégo do podnoszenia, przenoszenia ani wylączania urzadzenia.
• Nie pozostawiac, by kabel elektryczny podlączenia zostal schwytany lub pomarszczone.
• Sprawdzić stan kabla sieciowego. Zniszczone lub zapłatane kable zwiększaja ryzykopalazenia.
• Urzadzenie nie jest przystosowane do uzywania na dworzu.
• Nie uzywać urzadzenia, jestli upadło lub jestli wystepuja widoczne oznaki uszkodzenia lub wycieki.
• Nied dotykać wtyczki mokrymi rekoma.
• Nalezy przyestrzegać srodko ostrożnosci, by zapobiegać niedzamierzonemu wączeniu urzadzenia.

UZYWANIE I KONSERWACJA:

• Przed kaźdym użyciem, rozwiność calkowicie kabel zasilania urzadzenia.
• Nie uzywać urzadzenia, jesti和他的 akcesoria lub filtry nie są odpowiednio dopasowane.
• Nie uzywać urzadzenia, jesti nie działa przyciskość węczania ON/OFF.
• Nie ruszać urzadzenia w czasie是我的działania.
• Nie nalezy uzywac urzadzenia, gdy jest przechylone ani do góry dnem.
• Nie obracac urzadzeniem, kiedy jest ono w uzyciu lub kiedy jest podlaczone do sieci.
• Nie przyekraczać poziomu MAX (Fig. 1)

• Urzadzenie to zaprojektowane zostalo wyłacznie do uzytku domowego, a nie do uzytku profesjonalnyogo przy przemyslowego.

• Przechowyac to urzadzenie w moiescu niedostepnym dla daneci i/lub osob niepefnosprawnych.

• Wszelkie niewlasciwe uzychie lub niedzgodne z instrukcja obstugi moze doprowadzić do niebepezcieznstwa, anuljac przy tym gwarancje i odpowiedzialnosć producenta.

INSTRUKCJA OBSLUGI

UWAGI PRZED PIERWSZYM UZYCIEM:

• Upewnić sie, ze z opakowania zostaly wyjete wszystkie elementy urzadzenia.
• Przed pierwszym uzyciem nalezy umyc wsystkie czeci urzadzenia, ktore moga miec kontakt zPokarmami, postepujac zgodnie z instrukcja.

REGULACJA ILOSCI MIAZSZU

• Urzadzenia jest wyposzazone w system regulacja ilosci miąźszu.
• Ilośc miąźsu naleź regulować przekracząć dzbanek na podstawie korpusu silnika.
• Aby zamknac system regulaci miąźsu do maksimum, naleź przy przekość dzbanek zgodnia ze wskazówkami zegara. (Fig.2A)
• Aby otworzyc system regulaci miąźsu, naleź przekość dzbanek w kierunku przyciwnym do wskazowej zagara. (Fig.2B)

UZCYCE:

• Nalezy rozwinać kabel calkowicie przy podlączeniem urzadzenia.
• Zaloźyc dzbanek (C) na korpus silnika (A), aż zaskoczy i nastepnie załoźyc sitko (D) na dzbanek i włoźcy stozek (E) w srodek sitka, aż zaskoczy.
• Podłuczyc urzadzenia do prȩdu.
• Przekroić cytrusy na pol.
• Włączy urzadzenia zlokadaźć połowec cytysa na stozek i dociskȩc.
• Aby wyłaczyc urzadzenia naleźy przyestac dociskać stozek.
  -Wyjacstozekisitko,abyoprznikdzbanek.
• Oproznienić dzban z tokiem przyelewajć是我的 zawartosci do naczyn stołowych, ktoré major myc uzyte.
• Jesli przytetwarzana jest duza ilosć owoców, okresowo naleź przyrzystepować do czyszczenia filtru i wymiagać pozostałość miąźszu.

PO ZAKONCZENIU UZYWANIA URZADZENIA:

-Wylaczyc urzadzenie z sieci elektrycznej.
-Zwinackabeliumiesciadowprzegrodzie.

-Wyczyscic urzadzenie.

OSADZENIE KABLA

• Przemgoda na kabel sieciowy znajduje są w dolnej częsci urzadzenia. (Fig. 3)

CZYSZCZENIE

• Ołączyc urzadzenia z sieci i pozostawic aż do ochłodzenia przyźystapieniem do jakiego kłowiek czyszczenia.
  CzySci c urzadzenie wilgotna szmatka zmoczonaj kilkoma kroplami plynu i nastepnie osuszyc.
• Nie uzywać do czyszczenia urzadzenia rozpuszczalników, produktów z czynnikiem PH takich jak chlor, ani srodkidów zranych.
• Nie zanurzac urzadzenia w wodzie ni内在e cieczy,nie wkladae pod kran.
• Zaleca sie regularne czyszczenie urzadzenia i usuwanie z niego pozostałość produktów zywnosciowych.
• Jesli urzadzenie nie jest utrzymywane w stanie czystosci, loro powierzchnia要去 zniszczyc i skrocić zywotnosć urzadzenia i doprowadzić doNiebezpiecznych sytuacji.
• Ponijsze częsci można myc w ciepiej wodzie zmydlem lub w zmywarce (ustawiajac najniźsy program):

Dzbanek
- Stozek
- Sitko

• Nastepnie, wysuszyc wszystkie czeci przyd montaquem schować.

NIEPRAWIDŁOWOSCI INAPRAWA

-W razie awarii zaniec urzadzenie do autory-zowanego Serwisu Technicznego. Nie probowac rozbierac urzadzenia ani go naprawiac, poniewaz moze to byc niebezpieczne.

• Materialy, z których wykonane jest opakowanie tego urzadzenia, znajduja sie w ramach systemu zbierania, klasyfikenci oraz ich odzysku. Jeźeli checie Państwo sie ich pozbyć, naleź umieść je w kontenerze przyznacznonym do tego typu materialów.

• Produkt nie zawiera koncentracje substancji, któ moglyby być uznane za szkodliwe dla srodowiska.

Symbol ten oznacza, ze jesti checie sie Państwo pozbyc tego produktu po zakończeniu okresu seinem uzytkOWania, nalezy go przekazać przy zastosowaniu okreslonych srodkow do autoryzowane

go podmiotu zaradzajacego opadami w celu\ przemadowazenia selektywnej zbiórki Odpadów\ Uradzen Elektrycznych i Elektronicznych\ (WEEE).

Urzadzenie spelniajace wymogi Ustawy 2006/95/ EC o Niskim Napięciu, Ustawy 2004/108/EC o Zgodnosci Elektromagnetycznej, Ustawy 2011/65/ EC o gospodarce odpadami elektrycznych i elektronicznymi i ustawy 2009/125/EC o urzadzeniach konsumujacych energia.

Eλληνικα

Atoxuunc eonepioeiov

TC-350

EkEKTe paTneAtn:

Ten produit jest uznawany i chroniony prawnagwarancja zgodnie z obowiazujacymi przypisami.

W celu wyegzekwowania swoich prawa lub interesów, naleź uędaść do dowolnégo z naszych oficialnych uslug pomocy technicznej.

Najbliuszky punktUNCTZnalezco,korzystajczponiiszego linku:http://taurus-home.com/

Mozna rownikę poprosić o informacja, kontaktuć sie z nami.

Mozna teź pobrać niniejsza instrukcję obstrugi i jejactualizacja na http://taurus-home.com/

Eληνικα

EETYHSH KAI TEXNIKH YNIOSTHPHE

To npov npoiov avaywpiEeai kai
TPOoTaTeUeTA aTn voumu n Eyyunon
Oumuoppwons TPOc Tnv IOxuouoa vopotheoiia. Ia
va dikoiknoete ta dikaiwata n oumupeovtac
TIPETIE va atteuthetaite o OTIOIDHNTote aTO
Etionma ypaeia mac texviknc UTOOTnpiNc.

Tia va pεiTe to TIO KOVtivó ΕEoáç, avatpéξTe OTNV iToOeλiδα: http://taurus-home.com/

Mtopeite eianc va zntnoe TAnpoopoe, EIKoivwvwvta pa

MTopeTe VA KATEbetaTe aTo To diaikTuO To TApov EYxepidio OOnyiw KAI TIC OxETIKcE Evmupeoei Tou oTo http://taurus-home.com/

Pycckn

TAPAHNTYI TEXHnueCKA NOIDEPXKA

3TOT npOdyKT 3aUuIeH IOpIduueckoR
rapaHTneB COOTBeTCTBUN C DeIcTByIOUIM
3aKHOdaTeJIbCTBOM. YTo6bl ObecneuITb
co6IIODeHnBaIINpAB INN INHTepeCOB,
Bbl DOJXHbI O6paNTbCBA JIO6bIO N3 HaIHX
OphiuaIbHbIX Cnyk6 NO TEXHueCKO
NoIdepKke KIneHTOB.

BbMOKeTe HaHTn 6JIxKaIuHne n3 ceHTPOB, npoJr no cJeDyUoEi Be6-ccblKe: http://taurushome.com/

BbI TaKKe MoXeTe 3anpocntb COOTBeTCTByIOUyIO HOpMaUHO, CB3aBUnCb C Hamu (CM. NocneHIO CTpaHnU pyKOBOdCTBa).

Bbl mokeTe ckaaTb 3To pyKOBOcTBO n o6HOblenK Hemy no aDpecy http://taurushome.com/

Romána

GARANTIE SI ASISTENTA TEHNICA