Airblade AB06 - Suszarka do rąk DYSON - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia Airblade AB06 DYSON w formacie PDF.
Często zadawane pytania - Airblade AB06 DYSON
Pytania użytkowników dotyczące Airblade AB06 DYSON
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Suszarka do rąk w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję Airblade AB06 - DYSON i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. Airblade AB06 marki DYSON.
INSTRUKCJA OBSŁUGI Airblade AB06 DYSON
Ninjooze auszurück do kaj st abiigt 5-letnig gwarancq no crzki i 1-roczn gwarancn na wykonanie od tdy zakupu zgodin 7 warunkem gwarancj.
Zarejeahri tirz gwarancie w vitrynie www.dysponcirblods.com
W. rizzi peyto dotczyczynsuzrki do rqi fiy nolny sie skonstoktowat z Infelinqi finny Dyson, podlajc numer seryjni i informace dotczyzmajsica i dlat zukapu urzugrenia.
OSTRZEZENIE
Kompleskowa instuuktura montatu znejustwu sie opakowainu urzadzona. Zawiorna one sześćdowe informacja na temat prawidowce montatu urzadzona, iqczne z soczelianić decyzycymi prawnodzemu przemobrady elektryczny, xbyrkych prszrzagania jest OBOWAZKOWE. Uszadzona seventha wyniku nigrowidowej montatu są objęto gwarczenia. Monez MUSI zurpwiedrzejcie uprevnicy elekricky.
Nolzby bezwarokno pramstragda zaleka podamy w te instrukj oraz w truksej montaru - plekcazatenia tegao nolzau. moa spowodawi neprovidowed biydzianie urzadzona, skryd kromatienia i/ub obrotanica cia
Firmy Dyson ni ponesi odopiewzinośc z zskody mostrinale, obrotenio diolo, pogorszenia warunków prowadzenia
interesow ani z utracone dochodny wyprzadku pineerstzegoronia zolecen podanych w nimie [szej] instrukcji oraz w instruktji montatu przy wzytkownik,避孕raczny, instalatoru lub servantiow.
OBRIGADO FOR OPTAR PELA COMPRA DE UM SECADOR DE MAOS DYSON AIRBLADE MK2
APOIO AO CLIENTE DA DYSON
Tolnolezywpiauc numnereryny,aby moc pozniej 2 mego korzyaloc.
Numery serjny moze odnoelz na tablacna znamnowale, nozdoluzki na podostawite urzuzdeni, na kardre reosrod) w opokawaniu oraz nozdilek informacyjne, wiedocznie na prazvodni zceliz urzuzdenii go jeder Rozpokawianu.
To ilusricja suzy wytczne jokp przykhd.
Ea. lustracion cieat cieas apengs a sepcis elample
Acssato ilustratie este turnigata in scopuri pur exemplificati.
Ho iHsTeTHO HnssHn TnKn PnNnEeY
Ninjusie urzuzdeni ne iest prazmazone do uzykowano prze osy (wym dzz) oogrzanizych mozhivsiach fizycznych, czuchowych lub umystrzych lub nieposidajych dozwiedzostieni z wyzia odpwirchodny doiego aboiguije, o ile nizozrmya one instruktij dochyczych uzykowano urzuzdeni buzdzeni lub na znojjug sig od opiekog ayodpwiodzimai zo ich bezpezzentvise.
Suzuki do rak firny nolny zhyw yedniya do suszyni elon. Urradzrenia nolny zhywoky tskiy zgodnii zprzemaznienek okslennye prze producza. W rozs yodny nolny kontrodkovska i z producescent.
Przod przytepiemdo i serdowoswnia urozdenizno wygrecny zasielenia na paenu serwosym. Zablokowc wygznck, aby zapobiscy prypadykowsmu wyzrenii zasielenia. Jali wygrecnka zasielenia no maize zablakowce, do paenu serwoswoe. nale poweiny przymoedzurucje s ic wyco ostrazenie, no przyklad tablicke. Nze zawetst dioekion na zabowe uzdratenie.
DO CZYSZCZENIA URZADZENIA I JEGO OKOLICY NIE UZYWAC ZADNYCH MYJEK CISNIENIOWYCH.
UWAGA:
Suzorika do rak powinna byc umieszczona w pommieszencianich zamknielych. Zoikres temperotury robocej od 0^ do 40^ . Aby zminiecki zzyk opozar lub parzednia przem elektryznim, my wystawic wewglnzhih mechionmow/ podospezw ow urzadzenia na diaziwni wigioc.
NINIEJSZE INSTRUKCJE NALEZY PRZECZYTAC I ZACHOWAC
PT
INSTRUÇOÉS DE SEGURANÇA IMPORTANTES
ANTES DE INSTALLAR OU UTILizar ESTA UNIDADE, LEIA TODAS AS INSTRUÇOÉS E MARCAGONÉS DE ALERTA NESTE MANUAL E NO GUIA DE INSTALAÇÃO
AVISO
PARE REDUZIR O RISCO DE INCENDIO, CHOQUE ELECTRICO OU FERIMENTOS PESSOAIS, OBSERVE O SEGUINTE:
Esta unidadne no se destino a ser usado por ossensio (incluindo enangas) com capodidas fisicas, sensonios ou de raciolino reduzao ou falto de experienice e esconhimento, o menos que sejam supervisionados ou instruldas relativamente ao uso do unidadne para umoessoresponsavelelaosu seguracao.
No那么容易 who se ocdo de moos do seyutilizo para ofoim que no a secagem de moos. Utilize this unidoce apenas na forma pretendido ao fabricante. En caso de dovida, contacte o fabricante.
- Wzugn rge, Suszarka Dyson Airblade wgrz sig automayczne. Urgizdzenie protze jez 10 sekund, hvorzum strunionie powtrzza uuswagoc zo 2 ciloni.
- Przesuwoc powalige do gory i w dol przyz shrumien powietrza.
ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW
| Problem Rozwiąnianie | |
| Suszarcia do raki nie ustrahmianie sie. Szwadzic, czy węcześć jest wymiarczniet boreskiet zemliarne. Wysycy są wymiarcze zemliarne. Suszarcia do raki czasem wymiarcze są podzazs proxy i wymiarcze są poinowieczny pochuwo zemliarne. Czos szurzarcia zmydralny syc. Szurwadzic, czy wȩch powiatrzna rie są zimradzona an zimruzkona. Wyzpodzka, gdy wymiarcze go zimuwrzone udo zimuwrzone uzuplćne udo zimuwrzyme zimrady uzwickowy. | Suszarcia, czy wymić powiatrzna rie są zimradzona an zimuwrzone. Wyzpodzka, gdy wymiarcze go zimuwrzone udo zimuwrzone uzuplćne udo zimuwrzyme uzwickowy. |
| Ociebr stuniemier powiatrzna generowowy przy szurzarcia do raki. | Szwadzic, czy wȩch powiatrzna uzmudzie są zimuwrzone go. Szurwadzic uzmudzie go wymiarcze go uzmudzie go uzwickowy. |
W przypadku jakichkoNiew kodatkowych pyto nalezy skontaktowac sie z infoliniq firmy Dyson.
STOSOWANIE W OBSZARACH PRZYGOTOWANIA ZYWNOSCJI
Ts zusarke do raq mzwa kwyorzswy w meisck, w kthry prgogotwynwana jest zwoosc. Jedokne, aby z modelu PC-ABS mazna byo karyska w teik chmigscn, na prudnienabodow mielare yamcoowadw dwe gumwos zotzycki. Rzniq sie one od zatzyck dostanczoryw wrz z urqzdzeniem. Firmy zojmnujoce produkci przworswny zwoosci lub swicrace ulugi carifingow prosmy a kantki z ekspernil Inflamny Dsson pod numern podeminy nu tynie okolade. Wocws fmi to orzzmjpie qozitczom ana ostrukcqich montau.
CZYSZCZENIE
Suszork do raq raley zcyie cadienierne. Aby zanewnic apmnying proci cyrosloz urndrenia, naely wykonoc le trzy proste krok. Zastosowanic nicodpwiednij moyelady czyszcenio lub nicodpwiednigo produktu moze uniewaznic gwarancje.
ZyWtzck zwoykio piechwnizr oirac (4) soczowski czmikow mkiqk smzto k niocienm yrokdiem czszczqym. Szegcnywog uwoe nzywcic na uzelszki i ciencny boze nrzadrzemia.
2. REGULARNIE czyszcie wloty powietrza w podstawie urzadzenia
3. Czycki połod i zacne pod urzyszdeni i woklkiego. Ta czynność boje ywymagna czȩciej w mijscach intensywne uzykowemych.
ZALECENIA OGOLNE
Weszklich chemichemicny brodkow da czyszczemnia naleyu uzywac zgodne i zalecemiami producenta (owzglajnag odopiewdie rozcieznieni).
PazistowienieŚrodka czyszczego na poworzchni urzędzenia ze zbyl dlglu管理中心 wypoduj uwozernie powlok. Moze onezmiejszy skrzocznę dzielianzo powozchni anybatkarynicy.
Przud uzyciemŚrodkow chemizych ich diolani naleyi sprawcza niewiodocznych powierzchnich urzadzenia. Nolezy rownie uwaźć, aby nie nozrać urzadzenia no kontzlé z skodliwymi plynami, zwstawze z produktami ropochopodny im i Produktami wylwarzanyn na bazie okhalochi.
WSKAZOWKI DOTYCZACE SUBSTANCJI CHEMICZNYCH
Mozno stosowac wioe profesjonalnych chemizychny substancji czyszczycy. Ponozi podono niedrto substancje, ktoe szukdwe dia urzadzenia i ne pawinny by uzywne. Uzycle ponijszych srodkow spowodu utrare gwarancji. Nie stosowac:
mieszanek alkoholowka.kwasoychakohlov,
ropszuszczaknikow /produktow ropopochodnych, czwartzgojewej soli amonowej, mieszainan zasadoszowa-wybiajafycj, srokdwik piroteworzcyk.
sichmych anyi biyiojcych srodkiow czyszczycch. Nie mywod pod ciieniern.
ZALECENIA DOTYCZACE WODY
Suszarka da rak finny posidn ochrony IPX5.
Suszuki do rok mažna mye wod, nie mažna jegnek stosawc myek cisieniowych. Woda pod cisieniem mange przeníka do wmeltrz urzdrzdenia. Uszkodzenia spowodowane zalaniem w winiku niedrawidówego czyszczenia spowodujtu urteg awarçeni.
KONSERWACJA FILTRA
Regulierne sprowdze,czy we wotte potwory uzmieszoonny w podatwie suzordki da rqk fimy nie ma kurzu ani zpwnszycsrz. Wycierpie wielow minkka smilkny nowno xwystrzycf.
W raze potzreby w przypasku srodswok o wyskij; intenenywnoś uzykbowania urzędzenia mozza skorzysta z zestawu do wymium filtry Dyson umozilwajciegwa miwang filtra HEPA na sącie. Szczegówych informaci udziele infinilo firmy Dyson pod numer podanym y nowe klokodej tej instructiki.
Czyszczebie lub wymian filtrauszarko do rak firmy moza wykonac, podepujac dalkadnie wedug instrukcij delgczonyd do zestawu do wymiany filra. W rozie jakicholwiek wopliwoci nolezy sie skonsultowoc z uprawionym elektrykiem lub infoligni fimy Dyson w celu strzymania pomoy.
SERWISOWANIE
Jo'suszarko do rqwymagarsrwus, naozy sie skontakowac Z Infoliniq Dyson.
Mażna równiez odwiedźć wiryne www.dysonairblade.com
INFORMACJE O UTYLIZACJI
Producty fruity Dyson syw watzorze z wysokiej jokoski materialow nadajcych sie do recyikingu. Product nealy ulyzrowa adipowsziedzni w riazne maslwoch addac do przelawzienko.
ZAREJESTRUJ SIE JAKO WLaSCICIEL SUSZARKI DO RAK DYSON AIRBLADE MK2
Rejestracion urzdozenia no stnione wysdysonairblade.com umozliwi nam szybl i efkiywny serwis.
Pozwilaki takne no rejestracion gwaronci, polwierdi wasnaoc urzdozenia w prypodiku rasczeni ubezieceniyochi uzmolziwi nam konlaki w roze poltzej.
Konieczne bedzie podanie numero seryngo znajduyqoego si na tablicze znamionowej umieszzonej w dolne czeci urzdrzgonia, no karcie reistrocnye znajduyqoe si w opakowciu oraz no duzei elkykie infarmocynej umieszzonej no prezniednji czeci ropzkopwnego urzdrzgonia.
Aby nile utrocic gwarancj, nalezy postogowc zgodniz z zoleconiomi podanyni w tke instrukci obstugi, instrukci montuzo orw iz instrukci czryszenien.
GWARANCJA
WARUNKI 5-LETNIEJ GWARANCJI NA CZESCI I 1-ROCZNEJ GWARANCJI NA WYKONANIE FIRMY DYSON.
Po rejestraci urzadzenia na stronie internetowej gwarancja obowaguzije od doty zakupu. Zochowac dowod zakupu. W przypediku braku dowodu zakupu okres gwarancjny ropaczyna siq 90 cd daly producji z godnied z dokumentaclj fimy Dyson.
W przypoduk stręȩźedy jestnoski no terenie UE nimiejska wegrzenia sąbéczna wizga [w] w przypoduk instaliacja jestnoski i korzystania zPROPERTY, wymi zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydnek wymi zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zmydne zMYDZ
Wyprzypodu spelczedy zIEDNski po rognicami UE ninijsza gwarancja bogzie wozno jestwyprzadku instalacijIEDnoski i korzystano zNie w kruj, w ktoym sresto zedpnodzu.
GWARANCJA OBEJMUJE:
5-LETNIA GWARANCJA NA CZESCI
Wszyskie montowne fabrzcnie elementy suszarki do rjk bed sprawme i wolno od wod sterialych oraz produkcyjnych比重 pie kat od poczuku okresu gwarcinjevo w ypradpoki uzyzkania urzgodzenia zwyctznomy podamyni w instruktu plokradnki montuz do uzykwniklo.
Firma Dyson bedzie przec 1 rok od razopocieia okresu gweranyjnego wykanynaw naprowy bez obcizania kosztarni za wykononie. Po upywie tego okresu bedq stosowane standardowe stawki za wykonone prace. Szegedowych informaggi udziele infolna Dysan.
Wszelkie ceci, ktozostang zwrocone lub wymienione przy firmy Dyson stoq sie je wiosnosciq.
Naprawo lub wymiana urzqdzenio w okresie gwarancji nie przydluza tego okresu.
Gwaroncja dostarcze korzycki wykraczojcie poze ustowowe prawa konsumente i nie wplywa na te prowa w zaden spośb.
Firma Dyson nie gwarantujne naprawy lub wymiany produktu uszkodzonego wskutek:
Przypodkawego uzkrzdenia, niedrowidowego alba niedrostrzego uzycia lub konserwymi, uzycia urgodzenia neizgodnia 2 przyznaczenia, niestoronosci, niedroznej oblugmi lub przenoszenia uzkrzdenia neizgodnia z instructucl oblugmi.
- uzycja czeci zomontowanych niezgodnie z instrukjami firmy Dyson;
uzycja czeci i okcesoriow innych niz oryginolne czeci akcesoria Dyson;
Neprowidawego lub nizgodnega z instrukcjami dostarczonymi przy firme Dyson montaizu (z wyqlikiem montaizu dokonenoje przy Firme Dyson).
Naprow lub zmian dokonanych niezgodnie 2 zaleconiomi firmy Dyson.
- uszkodzefn spowodowanych przy czynniki zewnetrze, toke ijk transport, czynniki atmosseryczne, przyzewy w zasilonii, przypieciekla tpr.;
normalego zuzycia w trokcie eksplootocji [bezpieczniki itp.];
- Uzkodzdenia spowodowego zczyszczemien zozalecniari odpanymi wiej instructyk; no przycludd wyniku zczyszczio spostroki chemizymi lub produktiwymionymi ilko szcdoilwe da urzozdanka.
uzkodzen spowadowanywhnwnkiqciem wody podczas czyszczenia lub obslugg wymieniong w lei instrukcji jaka zabronioni.
Jokiegokelwuk uskazdenia instalaki elektrykrzne, konstrukturi lub zalania, bqiž stral zwizyach z prwdzeniemi dzilocholni lub utray pchodow wyniku ulcridny uzdradzenia.
W raje jokicholwiek wotpolwoci doctzycch zakresu ochory gwaronycinej nolezy skontektowac z firmd Dyson (szegregy no lyime okludke).
INFORMACJE DOTYCZACE OCHRONY PRYWATNOSCI
Informatie o uzytkownikh badg przechawyone przy firm Dyson i jej przystowiceli w celach promocyjnych,Marketingiewy i serwychy.
W prypadku zmiany donych uyikwnikn,zmiony jejgo preferencjMarketingowch lub pyan dolyczycch
wykorzystywania donych uzytkownika nolezy sie skontaktowac z firmq Dyson
- Wiecej informaci dotyczycch ochrony prywatnosci podajemy w witrynie firmy Dyson.
PT
CUIDADOS COM O SEU SECADOR DE MAOS
COMO UTILIZAR
Suzariki do rjk mozina myc wodq, nie mozina jegnek slasowac myjek ciinieniowych, poniewa woda pod ciinieniem maglaby winknac do wgrla uradzden. Uszkodzenia spowodwane zalanien wyniku niewidlowego czyszczeno spowoduj utrate gwarancu.
