KA5029 - Klimatyzator TRISTAR - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Nagrzewnica nadmuchowa (grzejnik z wymuszonym obiegiem powietrza)
Marka	TriStar
Model	KA5029
Zasilanie	220-240 V ~ 50 Hz
Maksymalna moc nominalna	2000 W
Minimalna moc grzewcza	1000 W (niska pozycja)
Ustawienia temperatury	Regulowany termostat (min – max)
Wskaźnik świetlny	Wskaźnik pracy termostatu
Wymiary (ok.)	25 x 20 x 30 cm
Waga (ok.)	2,5 kg
Materiał obudowy	Tworzywo odporne na wysoką temperaturę
Uchwyt transportowy	Tak
Automatyczne wyłączanie	Tak (termostat)
Zabezpieczenie przed przegrzaniem	Tak (przez termostat)
Zalecane użytkowanie	Wewnątrz, stabilna powierzchnia, wolna przestrzeń >50 cm
Gwarancja	24 miesiące

Często zadawane pytania - KA5029 TRISTAR

Jak ustawić temperaturę grzejnika?

Użyj przełącznika termostatu (nr 4): obróć go w prawo, aby zwiększyć temperaturę, w lewo, aby ją zmniejszyć. Po osiągnięciu żądanej temperatury urządzenie automatycznie się wyłącza.

Dlaczego urządzenie włącza się i wyłącza samoczynnie?

To normalne: termostat utrzymuje zaprogramowaną temperaturę. Wskaźnik świeci się, gdy urządzenie grzeje, i gaśnie po osiągnięciu temperatury.

Jaka jest maksymalna moc TriStar KA5029?

Maksymalna moc wynosi 2000 W (wysoka pozycja). Można również wybrać niską pozycję 1000 W.

Czy mogę używać urządzenia w łazience?

Nie, nigdy nie używaj tego grzejnika w łazience, pod prysznicem lub w pobliżu basenu ze względu na ryzyko porażenia prądem.

Jak wyczyścić TriStar KA5029?

Odłącz urządzenie i pozostaw do ostygnięcia. Czyść zewnętrzną powierzchnię miękką, suchą ściereczką. Nigdy nie zanurzaj urządzenia ani przewodu w wodzie.

Co zrobić, jeśli urządzenie przy pierwszym użyciu wydziela dziwny zapach?

Lekki zapach jest normalny przy pierwszym użyciu. Zapewnij odpowiednią wentylację; zapach szybko zniknie.

Czy mogę przykryć urządzenie ubraniem?

Nie, nigdy nie przykrywaj urządzenia ubraniami ani innymi przedmiotami. Może to spowodować przegrzanie i pożar.

Jakie jest wymagane napięcie zasilania?

Urządzenie działa przy 220-240 V ~ 50 Hz. Sprawdź, czy napięcie w gniazdku jest zgodne.

Jak skorzystać z gwarancji?

Gwarancja wynosi 24 miesiące od daty zakupu. Zachowaj dowód zakupu i odeślij urządzenie w oryginalnym opakowaniu do sprzedawcy.

Czy mogę używać urządzenia na zewnątrz?

Nie, to urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Nie używać na zewnątrz ani w pobliżu źródeł ciepła.

INSTRUKCJA OBSŁUGI KA5029 TRISTAR

PL Instrukcja obslugi

NL Gebruikershandleiding 4
UK User manual 7
FR Manuel d'utilisation 10
DE Bedienungsanleitung 13
ES Manual de usuario 16
IT Manuale utente 19
PT Manual de utiliser 22
SE Anvandarhandbok 25
PL Instrukcja obslugi 28

Onderdelenbeschrijving | Parts description | Description des pieces | Teile Beschreibung | Descripción de las partes | Parti descrizione | Peças descrição | Delar beskrivning | Czeci opis

1 2 3

Uchwyt Wskaznik swietlny

Funktionsschalter

Przelacznik funkcyjny

4

Przelacznik termostatu

Obstuga i konserwacja

PL

Zdjac opakowanie z urzadzenia

Sprawdzić,czynapiecie urzadzenia odpowaṇa napieciu w Państwa domu.

Napięcie szacunkowe: AC220-240V 50Hz, maks. wartość szacunkowa mocy 2000 W

Ustawic urzadzenie na plaskiej, stabilnej powierzchni i zapewnic minimum 50 cm wolnej

przestrzeni wokol urzadzenia. Urzadzenia nie jest odpowiednie do instalacji w szafce lub do wykorzystania na zewnatrz.

Uzytkowanie

Kiedy urzadzenie jest wączone po raz pierwszy, emitowyMZe byc delikatny zapach. Jed to normalna sytuacja, prosimy sprawdzić odpowiednia wentylacje. Zapach zniknie bardzo szybko.

Przelacznik funkcyjny (nr 3)

htylator bez grzejnika

Niskie wyjscie ogrzewania, 1000 W
II Wysokie wyjscie ogrzewania, 2000 W
O WYK

Przelacznik funkcyjny (nr 4)

W Jewo Minimum

W prawo Maksimum

Jesli wybrano niskie lub peñe wyjscie, wybrać temperaturę za pomocą przyȩcznika termostatu. Temperaturęromaticy wyregulowej za pomocamy stermostatu. Po osiaginiwu branej temperatury, urzadzenia automatycznych są wymiarczy. Kiedy temperatura spadnie poniȩje wstepmieustawionej wartosci, grzejnikość zpiepnownie. Wskaźnik kontrlny (nr 2) pozwolni sprawdzenia regulaggi stermostatycznej. Kiedy urzadzenia nagrzewsia, wskaźnik kontrlny bedzie zapalony. Po osiaginiwu wybranej temperatury zgaśnie.

nakrywać grzejnika ubraniami ani niczym podobnym.

korzystac z grzejnika w lazience ani w mokrych pomieszczeniach.

ka grzejnika bedzie goraca, nie dotykać jej.

WAZNE WSKAZÖWKI DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

• Przed pierwszym uzyciem nalezy przyczytac wzystkie instrukcje.
• Nie dotykać goracych powierzchni. Uzywać uchwytów lub Pokretel.
• Aby uniknac porazenia pradem, nie zanurzaćźadnej częsci urzadzenia w wodzie ani innym plynyie.
• Odłaczyc urzadzenia z sieci, gdy nie jest uzywane oraz przy czyszczemien. Przed montaźem lub demontañem częsci, urzadzeniaNSE pozostawic do ostygnięcia. Nie uzywać urzadzenia, jestli przyzwód zasilajczy lub wtyczka są uszkodzone, a takze po zauważeniu niedoprawego dziatania urzadzenia lub jakimkolwiek jejogo uszkodzeniu.
  Stosowanie akcesoriow, ktore nie są zalecane przyez producenta urzadzenia, moze spowodowoć obrażeniaciała oraz utrata gwaranci.
• Nie uzywać na wolnym powietrzu lub w_CITYż zródekciepla.
  Sznur zasilajcy nie powinien byc przyewieszony przyez krawedz stolu lub blatu iNie powinien dotykać goracych elementów. Urzadzenia nie nalezy umieszczac pod ani w povlizu zaslon, firanek itp.
  To urzadzenie jest przyznaczone wyłacznie do uzytku domowej.
  Urzadzenje nalezy umiescić na stabilnej, rownej powierzchni.
  To urzadzenie nie jest urzadzeniem samoobslugowym, dlatego nie powinno byc pozostawione bez nadzoru osoby doroslei, qdy jest wlaczone lub gorce.
  Gwarancia nie obeimuje stluczenia elementow ceramicznych.
• Wymiany uszkodzonego przywodu lub wtyczki sądokonać wylącznia autoryzowytechnik. Nie sąȩ既可以 sądokielnej naprawy urzadzenia.
• Korzystanie z przydłȩzacje lub podobnych urzadzen jest niedozwoleone.
• Nie ustawiać grzejinika bezpos省教育nio pod gniazdem sciennym.
• Nie uzywać grzejnika w poplizu wanny, prysznica ani basenu.

NALEZY ZACHOWAC NINIEJSZA INSTRUKCJE.

Gwarancja

• Urzadzenie, wyprodukowane przyez nasza Firma, jest objete 24-miesiecznym okresem gwarancji, poczynajac od dnja zakupy (na rachunku).
  W okresie obowiazywania gwarancji, wszelkie usterki urzadzenia lub myo akcesoriow, winikajace z wad materialu lub produkcyjnych, będź usuwane nieodplatnie, droga naprawy lub wymiany. Ustugi gwarancyjne nie pociagaja za soba rozszerzenia czasu obowiazywania gwarancji, ani spraw do nowej gwarancji!
• Dowodem gwarancji jest dowód zakupu. Bez posiadania dowodu zakupu, nieodplatna wymiana badź naprawa, sa niemożliwe.
• Aby zlozyć reklamacja w ramach gwarancji, naleź zworocic spreżawcy cieurzadzenia w oryqinalnym opakowaniu, razem z paragonem.
• Uszkodzenie częsci nie oznacza automatycznej niedplatnej wymiany calego urzadzenia. W takim przypadkuromatica zadzwonic na nasza infolinie. Stłuczone szkło czy zlamane czȩci plastikowe, zawsze podlegaja oplatom.

Gwarancja nie obejmuje czosci konsumpyjnych, podlegajychu zuzyciu, a takze czyszczenia, konserwaczji czy wymiany takich czosci - te uslugi podlegaja opiatom!
Manipulacje osobNieupoważnionych powoduja utrata gwarancji.
- Po wygaśniecei gwarancji, odplatnych napraw dokonije sprezedawca lub warsztat naprawczy.

Wytyczne dotyczne ochronyŚrodowiska

Zuzytego urzadzenia nie nalewy wyrzuć razem z odpadkami z gospodarstwa domowego, lecz nalewy dostarczyc je do punktu zbiorczygo domowych urzadzen elektrycznych i elektronicznych. Ten symbol, umieszczony na urzadzeniu, w instrukcji obstugi oraz na opakowaniu, ma za zadanie zwrócić Państwa uwage na ten wąźny aspekt. Materialy uzyte do produktu urzadzenia, nadaj są do ponownego przytetworzenia. Oddaquć zuzyte urzadzenia domowe do ponownego przytetworzenia, przyczyniaja są Państwo do ochronyŚro dowiska naturalnégo. O informacja dotyczze punktu przytetworsta

wtórngo, nalezy poprosić wadze lokalne.

Opakowanie

Opakowanie nadaje sie w 100% do ponownego przytworzenia, nalezy składowac je oddzielnie.

Produkt

Urzejdenie posiada oznakowanie zgodne z Dyrektywa Europejska 2002/96/EC.
w sprawie zuzytego spreztu elektryczneo i elektroniczneo (WEEE). Zapewnienie prawidlowego przytetworzenia zuzytego produktu zapobiega niedomyślnym skutkom dlaŚrodowiska naturalné i ludzkiego zdrowia.

Deklaracja Zgodnosci UE

Urzadzenia zaprojektowano, wyprodukowano i wpwadzono na rynek, zgodnie zzasadami bezpieczeniasta, podanymi w Dyrektywie Niskiego Napięcia - nr 2006/95/EC, Dyrektywie Kompatybilnosci Elektromagnetycznej (EMC) - nr 2004/108/EC oraz wymogami Dyrektywy 93/68/EEC.

TRISTAR

www.tristar.eu