VG VC 2 - Odkurzacz Venga - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Odkurzacz workowy
Marka	Venga
Model	VG VC 2
Zasilanie	Sieciowe 230 V ~ 50 Hz
Regulacja mocy	Tak, poprzez regulator elektroniczny i ręczne sterowanie na rączce
Sposób zbierania	Papierowy worek na kurz
Wskaźnik zapełnienia worka	Czerwona kontrolka świetlna
Filtr ochronny silnika	Można prać (czyszczenie co 3 miesiące)
Filtr powietrza	Można prać (czyszczenie co 3 miesiące)
Nawijacz kabla	Automatyczny, przycisk zwijania
Akcesoria w zestawie	Ssawka kombinowana (2 pozycje), ssawka płaska, szczotka do mebli, teleskopowa rura, wąż
Zalecane zastosowanie	Twarde podłogi, dywany, wykładziny, meble, zasłony
Bezpieczeństwo	Nie odkurzać cieczy ani rozżarzonych przedmiotów; odłączyć przed czyszczeniem
Konserwacja	Wymieniać worek, gdy kontrolka jest czerwona; regularnie czyścić filtry
Montaż	Podłączyć wąż, rurę i ssawkę; wyregulować długość rury

Często zadawane pytania - VG VC 2 Venga

Jak zamontować odkurzacz VG VC 2?

Podłącz końcówkę węża do przedniego otworu urządzenia aż do kliknięcia. Złóż rurę na uchwycie węża, a następnie przymocuj ssawkę kombinowaną lub inne akcesorium do drugiego końca rury. Możesz wyregulować długość rury.

Jak wyregulować siłę ssania?

Moc można regulować elektronicznie za pomocą przycisku regulacji na urządzeniu, a także ręcznie na rączce węża. Używaj niskiej mocy do firan i mebli, a maksymalnej do dywanów.

Kiedy należy wymienić worek na kurz?

Wymień worek, gdy wskaźnik zapełnienia zmieni kolor na czerwony, chyba że ssanie jest zablokowane przez przedmiot lub odkurzacz używany jest na grubym dywanie. W takim przypadku sprawdź, odrywając szczotkę: jeśli wskaźnik pozostaje czerwony, worek jest pełny.

Jak wyczyścić filtr silnika?

Otwórz komorę na kurz, wyjmij filtr silnika z jego gniazda, umyj go wodą z detergentem, spłucz i pozostaw do całkowitego wyschnięcia przed ponownym zamontowaniem. Czynność tę wykonuj co około 3 miesiące.

Jak wyczyścić filtr powietrza?

Otwórz kratkę z tyłu urządzenia, wyjmij filtr powietrza, umyj go wodą z detergentem, spłucz i pozostaw do całkowitego wyschnięcia przed ponownym założeniem. Wymień go po kilku myciach, jeśli jest uszkodzony.

Jakie akcesoria są dostarczane z odkurzaczem?

Urządzenie jest dostarczane z ssawką kombinowaną (2 pozycje: szczotka schowana do dywanów, szczotka wysunięta do gładkich podłóg), ssawką płaską do grzejników i wąskich miejsc oraz szczotką do mebli tapicerowanych.

Czy mogę odkurzać ciecze tym odkurzaczem?

Nie, nie odkurzaj żadnych cieczy tym urządzeniem, szczególnie łatwopalnych. Odkurzacz jest przeznaczony wyłącznie do suchych powierzchni.

Jak korzystać z nawijacza kabla?

Pociągnij za wtyczkę, aby rozwinąć żądaną długość kabla. Żółty znak wskazuje, że jesteś prawie na maksimum, czerwony znak to granica. Po użyciu odłącz i naciśnij przycisk zwijania, aby automatycznie zwinąć kabel.

Co zrobić, gdy siła ssania spada?

Najpierw sprawdź, czy nie ma zablokowania w rurze lub wężu. Jeśli nie, wyczyść lub wymień worek i filtry. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.

Jak dbać o odkurzacz?

Konserwacja ogranicza się do regularnej wymiany papierowego worka i czyszczenia filtrów co 3 miesiące. Czyść filtry wodą z detergentem, osusz je całkowicie przed ponownym założeniem. Nie używaj urządzenia bez filtrów.

INSTRUKCJA OBSŁUGI VG VC 2 Venga

1.Uchwyf
2. Szczotka podtogowa
3. Wz
4. Rura
5. Koncowa podlaczeniowa weza
6. Wskaznik poziomu zapelnienia worka
7. Wtgacznik/Wytagcnik ON/OFF
8. Elektroniczna regulacja sity ssania
9. Przycisk zwijania przyzewodu
10. Szczelinowka
11. Szczotka tapicerska
12. Pokrywa

RO

1. Maner
2. Perie podea
3. Tub flexibil
4. Tub
5. Intrare tub
6. Indicator nivel prof
7. Buton pornit
8. Reglaj putere
9. Buton strangere cablu alimentare
10. Accesoriu aspirare in zone strampte
11. Perie tapiterie
12. Capac

Zanim zaczniesz uzywac urzadzenie przyczyfaj uwaznie instrukcje.

Wazne: Osoby [w tym;dzieci], ktore ze wzgledow zdrowotnych lub innych majcych wptyw na bezpieczne uzytkowanie urzqdzenia, nie moga nalezycle obstugiwa c urzadzenia nie powinny uzytkowac. Uzytkowanie urzqdzenia要去stanowic dla niech siebezpieczerstwo skeleczenia lub poparzen. Szeczolnie dotyczy to daneci, ktore moga uzna c urzadzenie za zabawke.

Zanim włuczysz urzadzenia sprawdźczy napiecie sieciowe zgodza są parametrami podanymi na tabliczce znamionowej urzadzenia.
Pod czas uzycia nie zostawiaj urzqdzenia bez nadzor. Trzymoj z dala od przyeci i osob niedepowotanych.
Regularnie sprawdzajczykabelzasilajacynie jest uszkodzony.Nieuzywaj urzadzenia z uszkodzonym kablemzasilajcym.
Urzqdzenie stuzy wytlacznie do uzytku domowego, zgodnie ze wskazaniami niniejszej instrukcj.
Nigdy nie zanurzaj w wodzie ani zdnym innym plynie.
Nie uzywaj w poplizu zrodet ciepta.
Przed czyszczieniem wylgcz urzadzenie z sieci.
Nieuzywaj na zewnqtrz, zadbaj aby urzadzenie pracawato w suchym otoczeniu.
Nigdy nie uzywaj urzadzen ani czeci nie posiadajycych rekomendacdji producenta poniewaz要去byc niebezpiecznde dla uzytkownika. Mogq one rowniez wptynac na wadliwe Dziatanie urzadzenia lub jeu uszkodzenie.
Nigdy ni ciagnij, nie podnos itp. urzqdzenia za kabel ani nie wytgczaj wtyczki z sieci w ten sposob. Nie owijaj kabla wokot urzadzenia, nie zginaj go, nie skrecaj.
Przed wyjeciem wtyczki z sieci upewnij sie, ze wyjtagznik znojduje sie w pozycj "0".
Wytagz urzqdzenie z sieci jezeli nie uzywasz urzqdzenia lub w przypadku wymiany worka lub filtrag.
Niedsiadajna urzqdzeniu,nie uzywaj jakabawki.
Nie uzywaj urzadzenia do odkurzania zapalek, niedopatkow i ostych przyzemiotow. Nie odkurzaj powierzchni mokrych, cementowych oraz zadnych materiałow toksycznych. Niestosuj do zadnego rodzaju plynu.
Nie probuj samodzielnie naprawiac elementu zwijania kabla. Wszelkie naprawy powierz wykwalifikowanemu elektrykowski".
Nie blokuj wlotow powietrza. Jezeli to nastqi, wytgcz urzadzenie z sieci i usn blokade.
Nie kieruj wlotu w strone ludzi lub zwierzqt, szcsegolnie w okolice oczu i uszu
Urzqdzenie moze ulec uszkodzeniu w przypadku uzywania uszkodzonych workow na kurz i/lub filtrów.
Jeziel urzadzenie Nie ciagnie odpowiednio lub gdy wskaznik poizomu zapetnienia workaPokazujekolor czerwony, wymien worek lub usun smieciz pojemnika na kurz (dotczy modeli wyposazonych w pojemnik). Praca z zapetnionym workiem moze spowodowae przyegrzanie urzadzenia.

Uprawniony elektryk: Osoba wskazana przydziat prszedzy producenta lub importerera lub kaźda osoba posiadajca niedzbedne kwalifikacja umozliwieść dokonywanie tego typu napraw bez stwarzania zagrozenia. W kaźdym przypadku urzadzenia naleź przyzekazuwoć tym osobom.

Uzywanie odkurzacza z blédnie zalozymmi filtrami moze spowodować和他的 uszkodzenia. Tego rodzaju uzskodzenia nie sq objete warunkami gwarancji.

MONTAZ URZADZENIA

Zanim zamontujesz jakiekolwiek akcesoria wytlucz kabelzasilajczy sieci!
- Włódź konocowej podłaczenia węda do olworu wlotowej. Przy prawidłowym montazu usyszysz charakterystyczne klikniecie.
- Aby wyjć wąź z otworu wlotowej nacijsnj dwa przyciski i pociągnij.
Podlacz teleskopowq rure do uchwytu.
Podlacz szczotke do rury teleskopowiej.
- Możesz wydluźyc ramie rury teleskopowej. Przytrzymaj jeder rek gorny czȩć rury, naciśnij przycisk i wysun dolna czȩć przydłuźajgcn na zadana dlugosc.
- Aby zdjć rure lub szczotki: delikatie pociqnij.
- Szczotka podtogowa stuzy do odkurzania dywanów, wyktadzin oraz twardych powierzchni podtogowych.

Szczecina schowana-dywany, wyktladziny itp.

Szczecina na zewnqtrz-twarde powierzchnie podtogowe.

Urzqdzenie wyposazone jest w nastepujcke akcesoria:
szczelinowka: do odkurzania grzejników, otworów, narozników, listew przypodłogowych.
szcztka tapicerska: do odkurzania mebli, zaston, ksiqzek, abazurów i potek.

DZIALENIE URZADZENIA

Wyciagnij wystarczajacq ilosc kabla zasilajacego, Najlepiej do zoftego znacznika. Nie przykraczaj dlugosci poza znaczek czerwony. Podtacz do sieci i wlucz stopq wtlcznik ON/OFF.
- Moiesz regulowa sile sssia za pomocq regulatora elektroniczneo lub za pomocq suwaka znajdujacego sie na raczce. Uzywaj mniejszej sity sssia do odkurzania mebli i innych delikatnych powierzchni. Wysokiej sity sssia uzywaj do odkurzania dywanow i innych powierzchni podtogowych.

PO ZAKONCZENIU ODKURZANIA

Zatrzymaj urzqdzenie wytlqcnikiem ON/OFF.
Wyfcz urzqdzenie z sieci.
Delikatnie wciñnj przycisk zwijania przywodu I poczekaj az mechanizm wciagnie kabel.

WYMIANA WORKA NA KURZ I CZYSZCENIE FILTRÖW

Filtry

System filtrów składa sie z: 1 filtra silnika

1 filtr powietrza, wciagajcy drobinki kurzu (na tyle urzqdzenia)

Wañne aby filtry utrzymywać w czystosci.

Worek papierowy

Wskaznik zapetnienia worka wskazuje koniecznosc和他的 wymiany.
Wzdo uclc zablokaniu prz zby duzy przedmiot. Wskaznik pokaze kolor czerwony sugerujc wymiane worka. Usun przedmiot blokujacy wz. Przed tczynosciq nie zapomnij wytaczy urzadzenie z sieci. Jezel wskaznikPokazuje zapetnienie worka, a wz nie jest zablokowy, wymien worek na nowy.
Roztqcz wz.

• Przycisnij przyczisk zwalniajacy na poukrowie I otworz komore na kurz.
• Usń worek z uchwytu przytrzymujqcego.
  Zafoz nowy worek na uchwyt.
  Zamknij schowek delikatnie naciskajqcPokrywe.

Filrsilnika

Wyczysc za pomocq wody z mydtem i pozostaw do calkowitego wyschniecia (Filr wymaga czyszczenia mniej wiecej raz na 3 miesiace).

Filt powietrza

• Filtr pozwala ocyszczac powietrze wydostajcse sie z odkurzacza. Powinien byc wymiienian mniej wiecej raz na 3 miesiace (wazoleznosci od czestotliwosci odkurzania要去 nastapic czesciej).
  Wyłucz urzadzenia, olwörz siatke, wyjmij filtr l wypierz go w wodzie w mydtem. Kiedy wyschnie wóź go na mięsce.

UWAGA: Pokilku czyszczenia filtry moga ilec uszkodzeniu lub ich optymalny stan:noe ulec zmianie. W takim przypadku skontaktuj sie z serwisem celu zakupu nowych filtrów.

RADY PRAKTYCZNE

• Odkurzajac schody pamietaj aby ustawic urzqdzenie w pozycji poziomej (prostopadle do schodow) aby zapobiec zsunieciu sie urzqdzenia w dof.
• Szczotka do podtogi wyposañona jest w hak, pozwalajć na załczenia węza w tynyj czȩci urzędzenia, na przykład podczas przyśuwania mebli oraz dla tatrwiejsego przechowywnia urzędzenia.
• Odkuracz nie wymaga innych czynosci konserwacyjnych poza czyszczemien filtrów I wymianga workow.
• Jesli zauwazysz stabsze Dziatanie urzqdzenia要去byc spowodowane: zanieczyszczemien filtra, zapetnieniem worka lub zablokowaniem rury ssqiej. Jesli mimo usuniecia ewentualnych przyczyn urzqdzenie nie Dziata prawidtowo skontaktuj sie z serwisem.

ZAPASOWeworkI

Aby zamontowac odpowiedni worek papierowy do twego odkurzacza skontaktuj sie ze skelepem, w ktoym zakupites urzadzenie lub serwisem, adres znajduje sie na karcie gwarancynej.

OCHRONA SRODOWISKA NATURALNEGO

Symbol na tabliczce znamionowej urzadzenia oznacza, ze produktu nie wolno wyrzucacrazem z innymi opadami z gospodarstw domowych. Polskie prawo zabrania pod karqgrzywny taczenia zuzytego sprzelu elektronicnego i elektronicnego wraz z innymi opadami.Dbajc o pozbycie sie produktu w nalezty sposob, mozza napobiec potencjalnymnegatynym skutkom dla srodowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego, jakie moglyby winiknacziewtataciwo go postepowania z opadami powstymi ze zuzytego sprzelu elektronicnego.System zbieriania zuzytego sprzelu jest zgodny z obowiuzujacymi na terenie ReczspospolitejPolskij normami prawnymi, (Ustawa z dnia 29 lipca 2005, Dziennik Ustaw Nr 180 poz.1494i1495) obowiqzki winikajace z ustawy przyzejta w imieniu przesdiebiyor Organizacja Odzysku.

Gospodarstwo domowe petni istotnq role w przyczynianiu sie do ponownego uzycia i odzysku, w tym recyklingu, zuzytego spreztu elektrycznégo. Prestrzeganie zaad selektywnej zbiörki spreztu ma zapewnic wąsciwy poziom ochrony zdrowia ludzkiego i srodowska naturalnégo.

Waga netto urzqdzenia-5.4 kg

VGVC2-101220

RO INSTRUCTION DE OPERARE

MASURI IMPORTANTE DE SIGURANTA

Va rugam cittili cu atentie aceste instructiani inainte de a folosi aparatul.

Important: personele (inclusiv copii) care nu sunt capabile sa foloseasca produsul in siguranta, datorita capacitatii lor fisice, senziorale tau mentale, tau datorita lipsei de experientia tau cunostere, nu trebuie niciodata sa foloseasca produsul decat daca sunt supravegheati de o persona responsabila cu siguranta lor tau dung aea anterior au primit instructiuni privind folorirea aparafului.