VG FT 2 - Frytkownica Venga - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - VG FT 2 Venga

INSTRUKCJA OBSŁUGI VG FT 2 Venga

Zanim zaczniesz uzywac urzadzenie przyczytaj uwaznie instrukcje i postepuj wyfacznia zjej wskazaniami.

Wazne: Osoby (w tym;dzieci), ktore ze wzgledow zdrowotnych lub innych majacych wptyw na bezpieczne uzytkowanie uradzenia, nie moga nalezycie obstugiwac uradzenia nie powinny uzytkowac frytownicy. Uzytkowanie uradzenia moze stanowic dla niech niebepezcieznstwo skaleczenia lub poparzen. Szegolnie dotyczy to daneci, ktore mogq uznauc uradzdenie za zagawke.

Zanim włuczysz urzadzenia sprawdź przy napiecie sieciowe zgodza są parametrami podanymi na tabliczce znamionowej urzadzenia.
Pod czas uzycia nie zostawaj urzadzenia bez nadzor. Trzymaj z dala od przyci i osob niedpowotanych.
Regularnie sprawdzajczykabelzasilajacynie jest uszkodzony.Nieuzywaj urzqdzenia z uszkodzonym kablemzasilajcym.
Urzadzenie stuzy tylko do uzytku domowego i powinno byc uzywane zgodnie zewskazaniami niniejszej instrukcji.
Nieuzywaj w poblizu zrodet ciepta.
Przed czyszczeniem wyłucz przywośd zasilajczy zgniazda.
Nieuzywaj na zewnqtrz, zadbaj, aby urzqdienie pracawato w suchym otoczeniu.
Nigdy nie uzywaj urzqdzen ani czeci nieposiadajgcych rekomendacji producenta, poniewaz要去 byc niebepezciez dl a uzytkownika. Mogq one rowniez wypnqc na wadliwe dziatanie urzqdzenia lubooter uszkodzenie.
Nigdy nie ciagnij, nie podnos itp. urzadzenia za kabel ani nie wytlaczaj wyczki z sieci w ten sposob. Nie owijaj kabla wokot urzadzenia, nie zginal go, nie skrecaj.
Ustaw urzadzenie na pflaskiej stabilnej powierzchni.
Urzadzenie wykorzystuj tylko do smażenia w glębokim tłuszczu. Przyrzqdźaj tylko produkty nadajace sie do smażenia i spoźycia.
Obudowa, pojemniki na tfluszcz, Pokrywy, kosze i uchwyty czysc recznie. Nie zanurzaj paneli sterowania i innych czesci elektrycznych w wodzie ani zadnym innym plynie (zobacz dziat "CZYSZCENIE I KONSERWACJA").
Przed czyszczeniem, przenoszeniem lub przechowywniem wylgcz urzadzenia z sieci i poczekaj az calkowicie ostygnie. Przenos wylgcznie za pomocu uchwifyow.
Nie uzywaj frytownikicy bez oleju. Upewnij sie,czy poziom oleju znajduje sie miedzy znacznikami minimum i(Maximum w srodku pojemnika na thuszcz. Nigdy nie przypeptniaj naczyna, gdyz gorocy olej moze wyprsnqc.
Ze wzglieduna kontakt zzywnosciq urzgdienie powinno byc zawsze czyste.
Uwazaj zeby przyzwod zasilajcy nie stykat sie z gorycymi elementami urzadzenia.
Upewnij sie, ze gorace czesci urzadzenia nie stykaq sie z materiatami tawopalnyi jak: firanki, zastony, obrus, ubrania itp.
Niewczykwyajurzqdzenia.
Ze wgldu na rzyko wzniecenia pozaru podczas uzycia nie zakladaj Pokrywy. W urzqdzeniu tymPokrywy stuq tylko do zamkniecia w czasie przenoszenia lub przechowywnia (po wczesniejsym ostygnieciui).
UWAGA: Frytkownica要去osiagacwysokie temperature wtrakcie uzywania.Olej ituszcz moga zapalic sie po osiagnieciu zbyt wysokich temperatur. Zawsze bardzo uwazaj, by Nie wtzacz frytkownicy na zbyt dlugo. Nie zapomnij wytlaczy urzadzenia, gdy skonczytes przygotowanie potraw i frytkownica nie jest juiceszywana.Przed wyjeciem wyczki zkontaktu,ustaw przelcznik temperatury na najnizsza mozliwq pozycje.
Zapewnij wataciwq wentylacje podczas uzywania urzqdzenia.

Jeziu wyasz tuszczu w stanie staym roztapiaj go w najnizszej temperaturze. WczesnejPokraj tuszczw mozliwie mate kawatki.
Niewolno wticaczurzadzenia za pomocq zewnetrznego timera lub innego dodatkowego urzadzenia sterujacego.

Uprawniony elektryk: Osoba wskazana przydziat sprzedazy producenta lub importera lub kaźda osoba posiadajca niedzbat kwalifikacja umozliwieść dokonywanie tego typu napraw bez stwarznia zagrozenia. W kaźdym przypadku urzadzenia naleź przyzekawyac tym osobom.

PRZED UZYCIEM

Zdejmij wszelkiego rodzaju materiay w ktore zapakowane jest urzqdzenie.
ZdejmijPokrywe, kosz,uchwytf wszystkie akcesoria urzadzenia.
- Przed pierwszym uzyciem wycyszć za pomocia cieptej wody i plynu do mycia naczn Pokrywe, pojemnik na tuszcz, kosz, uchwyt i obudowe.

DEMONTAZ URZADZENIA

Zdejmij panel sterowania, delikatnie pociagnij do gory.
Wyjmij povemnik na mise delikatnie pociagajac do gory.

MONTAZ URZADZENIA

Ustaw frytownice naSuchej poziomej powierzchni.
Umieść pojemnik na tuszcz w odudowej i delikatnie docisnij.
- Umieszec panel sterowania iinne akcesoria nad povemnikiem. Panel sterowania umieszec w otworze do tego przyznaczonym i delikatnie docisnj, az do zablokowania.
UWAGA: Urzadzenie dziaf wytcznie jesti panel sterowania jest prawidtowo zafozony.
Zafózuchwytna kosz.
- Ze schowka wyjmij odpowiedniq dlugosć przewodu zasilajçego.

PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM

Wlej wymagan 1o5c oleju do zbiornika, upewniaqc sie,czy poziom znajduje sie miiedzy wskaznikami minimum i maksimum.
Zalecamy uzycie ciektego oleju, kóry jest odpowiedni do smażenia w glębokim tłuszczu. Sprawź etykiete na opakowaniu oleju. Jeźeli chcesz uzyc oleju w postaci statej podtacz frytkownice do sieci elektrycznej, wącz jq i ustaw pakretto termostatu na najnizszq temperature i powoli dodawaj tłuszcz w mazych kawatkach. Kiedy tłuszcz sie roztopi, ustaw pakretto termostatu na wȩsciwym poziomie. OSTRZEZENIE: NIE PRZESTRZEGAJAC POWZYSZYCH UWAG, USZKODZISF RFRTKOWNICE.

ROZGRZEWANIE

Po wtgczeniu urzadzenia ustaw termostat w zgdanej temperaturze.

Aby urzqdzenie Rozgrzo sie do odpwiedniej temperatry potzeba od 10 do 15 minut. Podczas procesu lampka kontrlna temperatury bedzie na zmiane zapalaç sie i gasnac. Prawidlowe Rozgrzanie urzqdzenia pozwoli usmazych chirpkie irumiane frytki.

DZIAKANIE

Wtqcz urzadzenie do gniazda zasilajcego I ustaw za pomoca Pokretta termostatu rzdatanq temperature smazenia. Zapalq sie lampki zasilania i kontrlna. Kiedy urzadzenie

VGFT2-110210

rogrzeje olej do ustawionej temperatury lampka kontrlna zgasnie. Urzadzenie stale bedzieogrzewac dolej co zasygnalizuje zapalaniem I gasnieciem lampki.

• Po rozgrzaniu aleju, zanurz za pomoca uchwytu kosz w oleju sprawdzojqc przy calkowicie sie zanurza.
  Umiesc produkty do smaZenia w koszu i delikatie oposc kosz w dzt. Uwazaj aby nie Rozchlapywac tuszczu.
• Po usmazeniu produktów podnies kosz i zaczep go na krawędzi urzędzenia. Poczekaj az tuszcz ocieknie.
• Jesli to konieczne możesz wyjć koszckałowiecie.
  Upewnij sie, ze Produkty sq usazone zarowno wewnqtrz jak i na zewnqtrz.
  Frytownica nie posiada oddzielnégo wyłacznika. Po uzyciu przykreć pocretto termostatu w poźycje "Min" I wyłacz urzadzenia z sieci. Nie przenos urzadzenia są zajaduje są wewnqtrz.

ABY UZYSKAC NAJLEPSZE EFEKTY

Zawsze wysusz produkty przydwozieniem do frytkownicy. Bardzo „mokre" Jedzenie moze spowodowac, ze olej bedzie sie „pienit" ioze zaczqc wyciekac.
Produkty do smazenia powinny byc mniej wiecej tej samej weltosci, by potrawy byt dokladnie i rownomiernie usmazone.
- Produktymogq byc rouniez panierowane przyd smazeniem.
- Przed wtozeniem produktow zawsze odczekaj az frytkownica osiagnie pozqdanq temperature i zgaNie lampka kontrlna.
- Nie przypełniaj koszyka.

UWAGA: Urzadzenia posiada automatyczny wytycznik bezpieczneistwa dziatajcy w przypadku przyegrzania. Jesli wytyacznik unierruchomi urzadzenia, ustaw Pokretto termostatu w pozycji "MIN" I wytycz z sieci. Poczekaj az urzadzenia ostygnie (ok. 15 minut), a nastepnie nacinij przycisk START znajdujczy sie z tyfu urzadzenia w schowku na przewod. Káźda komora posiada oddzielny przycisk START. Urzadzenia ponownie jest gotowe do uzycia. Aby nie przyegrzac urzadzenia stosuj sie dozasad uzytkowania.

PRZEPISY

Frytki

• Najlepiej przyrzgodza sie frytki w dwoch etapach.
  Uzyj, starych" (nie, m'todych") ziemniaków. Potnij je w rounej weltosci kawatki. OptuczPokrojone ziemniaki pod bierzacq wod, by zmniejszyc zawarotosc poziom skrobi i dokladnie wysusz.
• Nie przykrocz zalecanej wagi. Kiedy temperatura osiagnie 180^ , umieszć frytki w koszyku, zamknij Pokrywe i powoli opusć koszyk do oleju.
• Ok. 500g frytek nalezy smazyć przyez okoto 6 minut w temperaturze 180^ , a potem podniaśc koszyk. Nie otwieraj pokrywy.
• Poczekaj, az swiatek oznaczajcce temperature znowu zgasnie, potem opusc koszyk i nadal smaz je przyez ok. 2 min.
• Podnieś koszyk i pozwól ociec frytkom.

Kragzki cebuli

• Temperatura smażenia - 175°C przyez 4-5 minut.
• Obierz cebule iPokraj na plasterki, oddzielajcq na pierscienie.
  Zamocz krzki w mleku.
• Nastepnie przyprész krāzki mākq.
  Umiesc krzki osobno w koszyku i smaz po kika na raz.

Grzyby panierowane

• Temperatura smażenia - 175°C przyez 3-4 minuty.
• Rozbij 1 jajko izanurz grzyby w jojku.
• Potem otocz grzyby bułkq tartq.
  Umiesc osobno w koszyku smaz po kila na raz.

Goujons z soli

• Temperatura smażenia - 160°C przyez 3-4 minuty.
• Potnij filez solina mate paski. Otocz paskiw qce.
• Nastepnie zanur paski w rozbitym jajku i otocb bukq tartq.
• Umieść osobno w koszyku i smaz po kika na raz.

WSKAZNIK NAJLEPSZYCH TEMPERATUR SMAZENIA

PRODUKT TEMPERATURA (^) PRZYBLIZONY CZAS W

minutach

File rby panierowany 170 6-7

Scampi 170 4-6

Piers kurzaka 175 4-5

Panierowany kawatki kurczaka 170 12-15

Krazkicebuli 1804

Panierowane grzyby 180 3-4

Brokuhy zasmazane 185 3-4

Zasmazane Courgette 185 3-4

Seler w panierce 180 3-4

Frytki pierszzy etap 170 8

Frytki drugi etap

1803

CZYSZCENIE I KONSERWACJA

• UWAGA: nigdy nie zanurzaj w wodzie ani zadnym innym plynie.
• Odłqcz urzqdzenia z sieci.
• Poczekaj, aż urzędzenia cołkowicie ostygniie zanim zaczniesz czyszczenie.
• Rozmontuj urzadzenie zgodnie zzasadami dziafu "DEMONTAZ URZADZENIA".
• Nie uzywaj silnych detergentów i scierajczych materiażów/ptynów gdyź moze to spowodowej uzkidzenia urzudzenia.
  Oczysc urzadzenie ciepta wod z phynem. Pomocne moze okazac sie wymoczenia elementów przykrotki okres czasu.
  Dokladnie wytrzywysztkie czesci. Sprawdźczy wtyczki i kontakty sq calkowicieSuche.
• Regularniezmieniajolej.
  Czyśc frytkownice regularnie, wyduź to okres jej przydatnosci.

PRZECHOWYWANIE

• Odczekaj az urzqdzenie calkowicie wystygnie.
• Można przechowyac urzadzenia z olejem w srodku. Upewnij sie, ze pokrywa jest mocno zamknieta, aby na oleju nie osiadat kurz.

VGFT2-110210

OCHRONA SRODOWISKA NATURALNEGO

Symbol: tablicze znamionowej urzadzenia oznacza, ze produktu nie wolna wyrzucacrazem z innymi opadami z gospodarstw domowych. Polskie prawo zabrania pod karqgrzywny faczenia zuzytego sprzetu elektryczneo i elektroniczneo wraz z innymi opadami. Dbajc o pozbycie sie produktu w nalezytysposob, moza zapobiec potencjalnymnegatwynm skukom dla srodowska naturalnego i zdrowia ludzkiego, jakie moglybwyniknac z niewlasciwego postepowania z opadami powstaftymi ze zuzytego sprzetu elektroniczneo.
System zbierania zuzytego sprzetu jest zgodny z obowiqzujacymi na terenie Rzeczpospolitej Polskij normami prawnymi. (Ustawa z dnia 29 lipca 2005, Dziennik Ustaw Nr 180 poz.1494 i1495) obowiqzki winikajce z ustawy przyejta w imieniu predsiebiory Organizacja Odzysku. Gospodarstwo domowe petni istotnog role w przyczynianiu sie do panownego uzycia odzysku, w tym recyklingu, zuzytego sprzetu elektryczneo. Przejstreganie zaad selektywnejzbiorki sprzetu ma zapewnic wlasciwyy poziom ochrony zdrowia ludzkiego i srodowska naturalnego.

Waga netto urzqdzenia-. 4.15 kg

RO INSTRUCTION DE OPERARE

MASURI DE SIGURANTA