Heat Safe 2020 - Patelnia SUNTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Heat Safe 2020 SUNTEC

Heat Safe SUNTEC WELLNESS GMBH / HOLZSTRASSE 2 / 40221 DÜSSELDORF / GERMANYPL Dziękujemy za zakup niniejszego urządzenia marki Suntec Wellness. Przed uruchomieniem urządzenia należy uważnie przeczytać całą instrukcję obsługi. Niniejszą instrukcję obsługi należy zachować do późniejszego wykorzystania. Wskazówki bezpieczeństwa Niniejsze urządzenie może być obsługiwane przez dzieci w wieku powyżej 8 lat, a także przez osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej i umysłowej oraz osoby nieposiadające dostatecznego doświadczenia i/lub wiedzy tylko pod nadzorem i pod warunkiem, że zostały one poinstruowane na temat bezpiecznego użytkowania urządzenia i że zrozumiały wynikające z tego zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się tym urządzeniem. Czyszczenie i prace konserwacyjne należące do obowiązków użytkownika nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru. Dzieci poniżej 3 roku życia bez nadzoru ze strony osób dorosłych nie mogą mieć dostępu do urządzenia. Dzieci w wieku od 3 lat i poniżej 8 lat mogą jedynie włączać lub wyłączać urządzenie pod warunkiem, że urządzenie znajduje się lub jest zainstalowane w normalnej pozycji używania, dziecko zostało przeszkolone pod kątem bezpiecznego używania, jest nadzorowane i zrozumiało możliwe zagrożenia. Dzieci w wieku od 3 lat i poniżej 8 lat nie mogą podłączać urządzenia do gniazdka, regulować urządzenia, czyścić go lub konserwować.

• Upewnić się, że podane napięcie sieciowe jest zgodne z parametrami Państwa sieci elektrycznej.

• Nie wolno korzystać z urządzenia, jeśli przewód zasilający, wtyczka sieciowa lub samo urządzeniewykazywać będą uszkodzenia. Jeżeli konieczna będzie naprawa, prosimy zwrócić się do punktu sprzedaży.

• Urządzenie można stosować wyłącznie do celów domowych i tylko w sposób zgodny z jego przeznaczeniem. Inne zastosowania urządzenia mogą doprowadzić do pożaru. Nie stosować urządzenia na zewnątrz.

• Nie używać urządzenia w bezpośrednim sąsiedztwie wanny, prysznica lub basenu.

• Nie używać urządzenia na dywanach.

• Nie używać urządzenia z rozgałęźnikiem elektrycznym i przedłużaczem.

• Nie pozostawiać urządzenia bez nadzoru.

• Nigdy nie próbować dokonywać samodzielnych napraw urządzenia, demontować go lub modyfikować w inny sposób.

• Zachować ostrożność w stosunku do gorących powierzchni i nie dotykać ich, gdyż może prowadzić to do oparzeń.

• Używanie innych, niezalecanych przez producenta części osprzętu, np. zegara sterującego, może prowadzić do obrażeń.

• Urządzenie stosować wyłącznie na powierzchniach płaskich, stabilnych i odpornych na działanie ciepła.

• Jeżeli urządzenie nie jest przez dłuższy czas używane, ma być czyszczone lub jeśli pojawi się usterka, prosimy wówczas odłączyć wtyczkę sieciową od gniazdka elektrycznego. Nie ciągnąć nigdy za przewód zasilający, lecz za wtyczkę.

• Nigdy nie obsługiwać urządzenia mokrymi rękami.• Nie wprowadzać do urządzenia żadnych ciał obcych. Takie postępowanie może doprowadzić do porażenia prądem, pożaru lub uszkodzenia urządzenia.

• Nie umieszczać urządzenia bezpośrednio pod gniazdkiem sieciowym ani w pobliżu zasłon, firan ani jakichkolwiek innych materiałów palnych, ani też w bliskiej odległości od ścian lub innych obiektów.

• Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, nigdy nie zanurzać urządzenia, jego kabla ani wtyczki sieciowej w wodzie ani w żadnych innych cieczach. Ostrzeżenie: Aby uniknąć przegrzania, urządzenia nie wolno nigdy niczym przykrywać!

1. Wyjąć urządzenie grzewcze i wszystkie akcesoria z opakowania.

2. Ustawić urządzenie grzewcze do góry nogami.

3. Umieścić elementy montażowe do rozstawu osi między końcowymi lamelkami zgodnie z poniższym

4. Zamocować elementy montażowe do rozstawu osi za pomocą sworzni w formie U i nakrętek

5. Ostrożnie umieścić urządzenie grzewcze na rolkach.

1. Przełącznik nastawczy mocy

4. Lamela napełniona olejem

5. Przełącznik czasowy (tylko HEAT SAFE 1510,

7. Przełącznik Turbo (tylko HEAT SAFE 1520, 1550, 2020, 2500 i 2050)

8. Rolka lekkobieżna

9. Element do nawinięcia kabla

MontażObsługa nagrzewnicy olejowej KLIMATRONIC HEAT SAFE Ustawić urządzenie na podłodze z zachowaniem odległości minimum 90 cm od ściany i innych przedmiotów takich jak meble, zasłony lub rośliny. Upewnić się, że zasilaniem prądem jest zgodne z danymi na tabliczce znamionowej. Upewnić się, że włącznik kontroli termostatu i przełącznik nastawczy mocy znajdują się w pozycji „WYŁ.” oraz podłączyć urządzenie do zasilania prądem.

1. Termostat służy do ustawienia temperatury pokojowej. W celu podwyższenia temperatury

obracać przycisk termostatu zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż do uzyskania żądanej temperatury. W celu zmniejszenia temperatury obracać przycisk termostatu przeciwnie do ruchu wskazówek zegara.

2. Dokonać zmiany ogrzewania na jedno z poniższych ustawień mocy.

a) Naciśnięcie przełącznika numer jeden (I) dla b) Naciśnięcie przełącznika numer dwa (II) dla 600W (1500 series) 800W (2000 series) 1000W (2500 series) 900W (1500 series) 1200W (2000 series) 1500W (2500 series)

3. Jednoczesne naciśnięcie przełącznika jeden (I) i dwa (II) dla

1500W (1500 series) 2000W (2000 series) 2500W (2500 series)

4. Jeżeli przełącznik mocy jest aktywny, świeci się on.

Uwaga: Urządzenie KLIMATRONIC HEAT SAFE jest napełnione olejem i wolno się ochładza po jego odłączeniu od prądu. Przed przesuwaniem nagrzewnicy olejowej pozostawić ją do ochłodzenia. Wbudowany uchwyt służy do prostego poruszania urządzeniem. Modele z 24-godzinnym regulatorem czasowym (tylko dla KLIMATRONIC HEAT SAFE 1510, 1550, 2010 i 2050): Programowanie ogrzewania:

1. Ustalić aktualny czas lokalny. Zakładając, że jest godzina 10,

obracać numerowany dysk regulatora czasowego zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż numer 10 na dysku znajdzie się w jednej płaszczyźnie z symbolem Δ. Ustawić wybrany okres czasu (poprzez wciśnięcie ząbków do wewnątrz). Każdy ząbek odpowiada 15 minutom. Widoczne teraz obszary odpowiadają okresom pracy urządzenia. Po dokonaniu ustawienia urządzenie będzie każdego dnia pracować w zaprogramowanym okresie czasu. (Ważna informacja: w tym celu urządzenie musi być podłączone do gniazdka.)

2. Aby dokonać zmiany programu, należy ustawić wszystkie ząbki

w początkowej pozycji i ustawić nowy okres czasu.

3. Jeżeli urządzenie ma pracować bez zaprogramowanego czasu,

wszystkie ząbki należy wcisnąć na środek.

4. Modele z mechanicznym 24-godzinnym regulatorem czasowym

(programowanie opóźnionego uruchomienia): za pomocą tego regulatora czasowego można ustawić godzinę, kiedy urządzenie grzewcze ma rozpocząć automatyczną pracę. Obsługa w poniższy sposób.

5. Włączyć urządzenie grzewcze i wybrać żądaną moc i temperaturę.

Obsługa w poniższy sposób.

6. Obrócić przycisk regulatora czasowego zgodnie z ruchem

wskazówek zegara, aż symbol odpowiada numerowi wybranej godziny. Urządzenie nagrzeje się wraz z upływem ustawionego czasu. INSTANT HEAT (+ 400 W) (tylko dla KLIMATRONIC HEAT SAFE 1520, 1550, 2020, 2500 i 2050) Model jest wyposażony w wentylator nagrzewający, który dużo szybciej nagrzewa pomieszczenie. W celu włączenia tej funkcji należy ustawić przycisk w pozycji .

1. Obracanie kontroli termostatu zgodnie z ruchem wskazówek zegara powoduje zwiększenie

2. Obracanie kontroli termostatu przeciwnie do ruchu wskazówek zegara powoduje zmniejszenie

temperatury. Obsługa termostatu i przełącznika mocy3. W czasie eksploatacji nie zakrywać urządzenia. Jeżeli urządzenie jest zakryte, istnieje ryzyko wywołania pożaru.

4. Gdy urządzenie nie jest używane, wyłączyć włącznik prądowy, obrócić przycisk kontroli

termostatu w pozycję „0” i wyciągnąć wtyczkę z gniazdka.

CZYSZCZENIE NAGRZEWNICY OLEJOWEJ KLIMATRONIC HEAT SAFE

1. Przed czyszczeniem urządzenia zawsze odłączyć je od sieci elektrycznej.

2. Obudowę urządzenia czyścić wilgotną ściereczką i polerować suchą ściereczką.

3. Nie używać wosku ani środku do polerowania, ponieważ reagują one na ogrzewanie i mogą

spowodować przebarwienia.

PRZECHOWYWANIE NAGRZEWNICY OLEJOWEJ

1. Zachować opakowanie w celu późniejszego przechowywania urządzenia.

2. Wyczyścić nagrzewnicę olejową zgodnie ze wskazówkami dotyczącymi czyszczenia.

3. Zdemontować elementy montażowe do rozstawu osi.

4. Umieścić urządzenie i elementy montażowe do rozstawu osi w opakowaniu i

przechowywać w chłodnym i suchym miejscu.

5. Jeżeli urządzenie ma być przechowywane w pełni zmontowanym stanie, należy osłonić

urządzenie w celu jego ochrony przed kurzem.

• Reklamacje dotyczące urządzenia można zgłaszać w ciągu 24 miesięcy od daty zakupu (paragon).

• W przypadku uprzedniego przeprowadzenia nieprawidłowych manipulacji przy produkcie bezpłatna wymiana lub naprawa jest wykluczona.

• Usuwanie wad części zużywalnych i materiałów eksploatacyjnych oraz czyszczenie, konserwacja lub wymiana rzeczonych części są w takim przypadku odpłatne.

• W razie reklamowania urządzenia należy przynieść urządzenie w oryginalnym opakowaniu wraz z paragonem do sprzedawcy. Na stronie internetowej www.suntec-wellness.de można dokonać szybkiego i wygodnego zgłoszenia serwisowego oraz zasięgnąć dodatkowych informacji.

• Bez paragonu bezpłatna naprawa lub wymiana są zasadniczo wykluczone.

• Jeżeli reklamacja odbywa się zgodnie z naszymi postanowieniami serwisowymi, wszystkie wady urządzenia lub akcesoriów spowodowane błędami materiałowymi lub produkcyjnymi są usuwane na drodze bezpłatnej naprawy lub – według naszego uznania – poprzez wymianę urządzenia.

• Uszkodzenie elementów akcesoriów nie prowadzi automatycznie do bezpłatnej wymiany całego urządzenia. W takim przypadku należy skontaktować się ze sprzedawcą. Pęknięcie szkła lub elementów plastikowych jest zawsze odpłatne.

• Po upływie okresu gwarancji sprzedawca lub serwis naprawczy może przeprowadzić naprawy tylko odpłatnie.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE OCHRONY ŚRODOWISKA

Po zakończeniu okresu użytkowania produktu nie wolno utylizować ze zwykłymi odpadami z gospodarstwa domowego. Należy go oddać do punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Wskazują na to symbole umieszczone na produkcie, w instrukcji użytkowania oraz na opakowaniu. Materiały nadają się do ponownego wykorzystania zgodnie z ich oznaczeniem. Dzięki recyclingowi, ponownemu użyciu materiałów i innym formom ponownego wykorzystania zużytych urządzeń, w dużym stopniu przyczyniają się Państwo do ochrony środowiska naturalnego. Informacje o właściwych punktach zbiórki surowców wtórnych można uzyskać w urzędzie gminy. W ramach rozszerzonej odpowiedzialności producenta urządzenie to jest oznakowane zgodnie z europejską dyrektywą 2012/19/UE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Naszym celem jest unikanie powstawania złomu elektronicznego, zmniejszenie jego ilości oraz ekologiczna utylizacja urządzeń elektronicznych. Prosimy o aktywną pomoc w ochronie środowiska poprzez utylizację złomu elektronicznego za pośrednictwem lokalnych punktów zbiórki. Opakowanie oraz instrukcja obsługi nadają się do recyklingu.

EC-DEKLARACJA ZGODNOŚCI

Reklamacja Urządzenie spełnia zasadnicze wymagania Unii Europejskiej w zakresie zapewnienia zdrowia i bezpieczeństwa. Deklaracja zgodności WE jest podstawą oznakowania tego urządzenia symbolem CE. Publikacja niniejszej instrukcji obsługi oznacza wygaśnięcie obowiązywania wszystkich dotychczasowych dokumentów. SUNTEC, SUNTEC Wellness, KLIMATRONIC oraz logo w postaci słońca są zarejestrowanymi znakami towarowymi. © 2020/01 SUNTEC WELLNESS GMBH Firma nasza nie przyjmuje na siebie jakiejkolwiek odpowiedzialności z tytułu błędów w druku oraz pomyłek. SUNTEC WELLNESS GMBH / HOLZSTRASSE 2 / 40221 DÜSSELDORF / GERMANY © 2020 KLIMATRONIC

Dokument gwarancji Na niniejsze urządzenie przysługuje 24-miesięczna gwarancja! W okresie 24 miesięcy obowiązywania gwarancji zobowiązujemy się do bezpłatnej naprawy urządzenia lub do udostępnienia sprzedawcy bezpłatnie części zamiennych, jeżeli urządzenie przestanie działać wskutek błędów produkcyjnych lub materiałowych. Dalsze roszczenia w stosunku do naszej firmy są wykluczone. Nie odpowiadamy za uszkodzenia urządzenia spowodowane siłą wyższą, nieprawidłową obsługą, nieprzestrzeganiem instrukcji, uwarunkowanym eksploatacją zużyciem lub uszkodzeniami w transporcie. Niniejszy dokument obowiązuje wyłącznie w połączeniu z przynależną fakturą. W razie korzystania z usług serwisowych należy dostarczyć zakupiony produkt do sprzedawcy.

Oznaczenie artykułu: Numer seryjny: Nazwisko kupującego: Data zakupu: Pieczątka i podpis sprzedawcy: