Heat Safe 2020 - Serpenyő SUNTEC - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Heat Safe 2020 SUNTEC

Heat Safe SUNTEC WELLNESS GMBH / HOLZSTRASSE 2 / 40221 DÜSSELDORF / GERMANYHU Köszönjük, hogy a Suntec Wellness készülékét választotta. Figyelmesen olvassuk el a használati útmutatót, mielőtt először használnánk a készüléket. A kézikönyvet tartsuk meg, ha később utána szeretnénk nézni valaminek benne, és adjuk tovább a készülékkel, ha az más kézbe kerül. Óvintézkedések Ez a készülék is használható a gyermekek részére 8 éves kor felett és a csökkent fizikai, érzékszervi és mentális képességekkel illetve tapasztalattal és tudással, ha nem biztosít számára felügyeletet ne használják a készüléket biztonságos módon és ismerik a veszélyeket részt. Tisztítás és felhasználói karbantartását nem tett gyerekeket felügyelet nélkül. Az állandó felügyelet nélküli 3 év alatti gyermekeket meg kell akadályozni, hogy hozzányúljanak a készülékhez. Három évesnél idősebb, de nyolc évesnél fiatalabb gyermekek a készüléket csak be- és kikapcsolhatják azzal a feltétellel, hogy a készülék a rendes használati helyzetében legyen elhelyezve vagy felszerelve, kioktatták őket a készülék biztonságos használatáról, felügyelet alatt vannak, és a lehetséges veszélyeket megértették. Három évesnél idősebb, de nyolc évesnél fiatalabb gyermekek a készüléket nem dughatják be a konnektorba, nem szabályozhatják, tisztíthatják, és karbantartást sem végezhetnek rajta.

• Ellenőrizze, hogy a megadott hálózati feszültség megegyezik-e a hálózat feszültségével.

• Soha ne használja a készüléket, ha a hálózati kábel, a csatlakozódugó vagy a készülék hibás. Ha javítás szükséges, kérjük, forduljon ahhoz a helyhez, ahol a készüléket vásárolta.

• A készüléket csak háztartásban és arra a célra szabad felhasználni, amire gyártották. Az egyéb felhasználási módok tüzet okozhatnak. Nehasználja a szabadban.

• Soha ne üzemeltesse a készüléket fürdőkád, zuhanyzó vagy úszómedence közvetlen közelében.

• Kérjük, ne használja a készüléket szőnyegen.

• Kérjük ne használjon elosztót vagy hosszabbító kábelt.

• Kérjük, a készüléket soha ne hagyja felügyelet nélkül.

• Ne próbálja a készüléket önhatalmúlag megjavítani, szétszedni vagy más módon módosítani.

• Ügyeljen a forró felületekre, és ne érintse meg azokat, mert égési sérüléseket okozhatnak.

• Idegen, nem a gyártó által ajánlott tartozékok, pl. időkapcsoló órák használata sérüleseket okozhat.

• A készüléket csak egyenes, stabil és hőellenálló felületen használja.

• Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, ha tisztítja, ha mozgatja, ha üzemzavar keletkezik, a hálózati csatlakozót húzza ki az aljzatból. Közben se a kábelt, se a hálózati dugót ne húzza meg.

• Kérjük, a készüléket soha ne használja nedves kézzel.

• Ne dugjon semmilyen tárgyat a készülék belsejébe. Ez áramütést, tüzet vagy károsodást okozhat a készülékben.

• Ne helyezze a készüléket közvetlenül konnektor alá, valamint függöny, sötétítőfüggöny vagy más gyúlékony anyag, valamint falak vagy más tárgyak közelébe.• Az áramütés elkerülése érdekében soha ne merítse a készüléket, a hálózati kábelt vagy a csatlakozódugót vízbe vagy egyéb folyadékba. Figyelmeztetés: A túlhevülés elkerülése érdekében ne takarjuk le a készüléket! Felépítés

1. Vegyük ki a fűtőtestet és valamennyi tartozékát a csomagolásból.

3. Az alábbi ábra alapján rögzítsük a tengelyszerelő részeket a szélső lamellák közé.

4. A rugókengyellel és a szárnyas anyával csavarozzuk rá a tengelyszerelő részeket.

5. Óvatosan állítsuk a fűtőtestet a görgőkre.

1. Teljesítménykapcsoló

4. olajjal töltött lamella

5. időkapcsoló (csak HEAT SAFE 1510, 1550, 2010 und 2050)

6. turbó (csak HEAT SAFE 1520, 1550, 2020, 2500 und 2050)

7. turbókapcsoló (csak HEAT SAFE 1520, 1550, 2020, 2500 und 2050)

8. könnyen futó görgő

A KLIMATRONIC HEAT SAFE olajradiátor kezelése Tegyük le a fűtőtestet a padlóra, a faltól, más tárgyaktól, mint pl. bútor, függőny vagy szobanövény 90 cm-re. (Győződjünk meg arról, hogy az áramellátás megfelel a készülék típustábláján megadottnak.) A termosztát és a teljesítménykapcsoló “KI” helyzetben legyen és dugjuk be a villásdugót a dugaszoló aljzatba. A termosztát és a teljesítménykapcsoló kezelése

1. A termosztáttal lehet beállítani a szobahőmérsékletet. Egyszerűen fordítsuk el a termosztátot

az óramutató járásával megegyező irányban, ha növelni akarjuk a hőfokot és az óramutató járásával ellentétes irányban, ha csökkenteni szeretnénk a meleget, míg el nem értük a kívánt hőfokot.

2. A fűtésen az alábbi teljesítményfokozatokat lehet beállítani:

a) I-es kapcsoló: 600W (1500 series) 800W (2000 series) 1000W (2500 series) b) II-es kapcsoló: 900W (1500 series) 1200W (2000 series) 1500W (2500 series)

3. I-es és II-es kapcsoló egyszerre:

1500W (1500 series) 2000W (2000 series) 2500W (2500 series)

4. Ha be van kapcsolva a teljesítménykapcsoló, akkor világít.

Megjegyzés: A KLIMATRONIC HEAT SAFE olajjal van feltöltve és lassan hűl le, ha kikapcsoljuk. Ha elmozdítjuk a fűtőtestet, előtte hagyjuk lehűlni, majd a beszerelt nyélnél megfogva tegyük arrébb.24 órás időzítővel rendelkező modellek (csak KLIMATRONIC HEAT SAFE 1510, 1550, 2010 és 2050): A fűtés programozása:

1. állítsuk be a pontos időt. Tegyük fel, hogy 10:00 óra van,

fordítsuk el a számozott időzítőtárcsát az óramutató járásával megegyező irányban, míg a tárcsán lévő 10-es szám az időzítőn lévő Δ nyílra nem mutat. Állítsuk be a kívánt időszakokat (a pöcköket nyomjuk be). Minden egyes pöcök 15 perces periódusnak felel meg. A látható tartományok az üzemelési periódusnak felelnek meg. Ha be van állítva, a sugárzó minden nap automatikusan a beprogramozott időszakban fog menni. (Fontos: A sugárzó ehhez legyen dugaszoló aljzathoz csatlakoztatva.)

2. Ha meg szeretnénk változtatni a programozást, akkor

valamennyi pöcköt állítsuk vissza az eredeti helyére és állítsuk be az új időszakot.

3. Ha azt szeretnénk, hogy a készülék programozás nélkül

működjön, valamennyi pöcköt nyomjunk be.

4. Mechanikus 24 órás programozással rendelkező modellek

(késleltetett indítás programozása). Ezzel az időzítővel azt az órát lehet beállítani, hogy mikor kezdjen működésbe a sugárzó. A kezelés az alábbi módon történik:

5. Kapcsoljuk be a készüléket és válasszuk ki a kívánt

teljesítményt és hőmérsékletet. A kezelés az alábbi módon történik:

6. Fordítsuk el az időzítőt az óramutató járásával megegyező

irányban, míg a kívánt idő számának nyila nem jelenik meg. A készülék felmelegszik, ha lejárt a beállított idő. INSTANT HEAT (+ 400W) (csak KLIMATRONIC HEAT SAFE 1520, 1550, 2020, 2500 és 2050) A modell melegítő ventilátorral van felszerelve, mely a szobát sokkal hamarabb melegíti fel. Ennek a funkciónak a bekapcsolásához nyomjuk meg a gombot.

1. Ha az óramutató járásával megegyező irányban fordítjuk el a termosztátot, akkor növeljük a

beállított hőmérsékletet.

2. Ha az óramutató járásával ellentétes irányban fordítjuk el a termosztátot, akkor csökkentjük a

beállított hőmérsékletet.

3. Üzemelés közben ne takarjuk le a fűtést. Tűzveszély áll fenn, ha le van takarva a fűtés.

4. Ha már nem használjuk a fűtést, kapcsoljuk ki a kapcsolót, a termosztátot fordítsuk el

„0“állásba és húzzuk ki a dugaszoló aljzatból a villásdugót. A KLIMATRONIC HEAT SAFE olajradiátor kezelése

1. Mielőtt tisztítanánk a készüléket, kapcsoljuk le az áramról.

2. A radiátor külsejét nedves ronggyal tisztítsuk meg, majd egy száraz ronggyal töröljük szárazra.

3. Ne használjunk viaszt vagy polírozó szert, mert ez megsértheti vagy elszínezheti a fűtés felületét.

AZ OLAJRADIÁTOR TÁROLÁSA

1. Őrizzük meg a csomagolókartont a készülék tárolására.

2. Az olajradiátort a tisztítási utasításoknak megfelelően tisztítsuk.

3. Szereljük le a tengelyszerelő részeket.

4. A radiátort és a tengelyszerelő részeket helyezzük az eredeti csomagolásba és hűvös, valamint

száraz helyen tároljuk.

5. Ha teljesen szét szeretnénk szerelni a fűtést, akkor takarjuk le a radiátort, hogy ne porolódjon be.

• Ha kifogásolni szeretne valamit a készüléken, akkor azt a vásárlás dátumától számított (pénztári blokk) 24 hónapon belül teheti meg.

• Ha előtte szakszerűtlenül megváltoztatta a terméket, akkor az ingyenes csere vagy javítás ki van zárva.

• A kopó alkatrészek, fogyóeszközök hibája, a felsorolt részek tisztítása, karbantartása és cseréje következésképpen díjköteles.

• Ha reklamációt szeretne benyújtani, akkor a készüléket eredeti csomagolásában a pénztári Reklamáció eseténblokkal együtt vigye vissza az üzletbe. A gyors és kényelmes szervizről www.suntec-wellness.de weboldalunkon többet tudhat meg.

• Pénztári blokk nélkül a javítást vagy cserét nem tudjuk ingyen vállalni.

• Amennyiben a reklamáció megfelel szervizfeltételeinknek, akkor a készülék vagy tartozék valamennyi anyag- és gyártási hibából keletkezett hibáját ingyenes javítással vagy saját belátásunk szerint a készülék cseréjével orvosoljuk.

• A tartozékok sérülése nem vezet automatikusan a teljes készülék ingyenes cseréjéhez. Ebben az esetben forduljon a szaküzlethez. Eltört üveg vagy műanyag részek javítása mindig díjköteles.

• A garancia lejárta után a szaküzlet vagy szerviz költség felszámítása ellenében el tudja végezni a javítást. Környezetvédelmi tudnivalók A terméket élettartama végén nem szabad a normál háztartási hulladékkal kidobni, hanem elektromos vagy elektronikus készülékek gyűjtöhelyén kell leadni, ahol újrahasznosítják őket. A terméken, a használati útmutatón és a csomagoláson lévő jel elre utal. Alapanyagai jelölésük szerint újrahasznosíthatóak. Az újrahasznosítással, az anyagok hasznosításával vagy az elhasznált készülékek másfajta értékesítésével nagyban hozzájárulunk környezetünk védelméhez. Az illetékes hulladékhasznosító címét önkormányzatunknál kérdezhetjük meg. Kiterkesztett gyártói felelősségünk keretében a készülék az elektromos és elektronikai berendezések hulladékairól szóló 2012/19/EU irányelv alapján jelöléssel van ellátva. Célunk az elektromos hulladékok elkerülése, csökkentése, valamint környezetbarát ártalmatlanítása. Kérjük, hogy aktívan vállaljon szerepet a környezetvédelemben és az elektromos hulladékot a helyi gyűjtőpontokon keresztül ártalmatlanítsa. A csomagolás és a használati útmutató újrahasznosítható. EK megfelelőségi nyilatkozat A készülék megfelel az Európai Unió lényeges egészségügyi és biztonsági elvárásainak. Az EK megfelelőségi nyilatkozat a készülék CE jelölésének alapja. A jelen használati útmutató megjelenésével valamennyi ezelőtt kiadott útmutató érvényét veszítiS. SUNTEC, SUNTEC Wellness, KLIMATRONIC és napsugaras logó bejegyzett védjegyek. © 2020/01

SUNTEC WELLNESS GMBH

Felelősség kizárt minden nyomdai hibák és mulasztások. © 2020 KLIMATRONIC

vásárlás helye vásárlás dátuma cikkszám/EAN

Kedves Vásárló, Köszönjük bizalmát, köszönjük, hogy termékünket választotta. Kérjük figyelmesen tanulmányozza át a következő információkat a termék megfelelő használatához. Beüzemelés A terméket a kezelési útmutató információi alapján üzemelje be. Karbantartása A termék karbantartását, ápolását a kezelési útmutatóban leírtak szerint végezze. Garancia A termékre a vásárlástól számított 12 havi jótállást biztosítunk. Esetlegesen felmerülő hibát azonnal jelezze a vásárlás helyszínén. Reklamációhoz pontosan kitöltött panaszjegyzőkönyv és garanciajegy szükséges. A fogyasztó jótálláson és szavatosságon alapuló jogai A fogyasztót a Polgári Törvénykönyv 1959. évi IV. Törvény 306-310. §-aiban, a 151/2003. (IX. 22.) Kormányrendeletben, valamint a 49/2003. (VII. 30.) GKM rendeletben meghatározott jogok illetik meg:

1. Hibás teljesítés esetén a fogyasztó

a. kijavítást/kicserélést követelhet, kivéve ha a választott jótállási igény teljesítése lehetetlen, vagy ha az a kötelezettnek aránytalan többletköltséget eredményezne; b. ha sem kijavításra, sem kicserélésre nincs joga, vagy ha a kötelezett a kijavítást/kicserélést nem vállalta, vagy a 2) pontban írt feltételeknek nem tud eleget tenni, megfelelő árleszállítást igényelhet vagy elállhat a szerződéstől. Jelentéktelen hiba miatt elállásnak nincs helye; c. ha a fogyasztó a termék meghibásodása miatt a vásárlástól számított 3 munkanapon belül érvényesít csereigényt, a forgalmazó nem hivatkozhat aránytalan többletköltségre, hanem köteles a terméket kicserélni (figyelembe véve a jótállási igény érvényesítésénekkizáró okait).

2. A kijavítást/kicserélést megfelelő határidőn belül, a fogyasztónak okozott jelentős

kényelmetlenség nélkül kell elvégezni. A kötelezettnek törekednie kell arra, hogy a kijavítást/kicserélést legfeljebb 15 napon belül elvégezze. A kijavítás során a termékbe csak új alkatrész kerülhet beépítésre.

3. A jótállás a fogyasztó törvényből eredő jogait nem érinti.

A jótállás nem vonatkozik: A termék mechanikai sérülésére és a vásárlást követően bejelentett hiányzó alkatrészekre. (Átvételkor az értékesítés helyén az értékesítővel kell átnézni az árut, esetleges észrevételeket írásban kell rögzíteni, és mindkét fél aláírásával igazolni.) Az áru átvételét követő mennyiségi és minőségi kifogást nem fogadunk el! Hanyag árutovábbításból eredő sérülésekre. A termék karbantartására vonatkozó szabályok be nem tartásából következő károkra (ld kezelési útmutató) Nem szakszerű használatból eredő károkra. Normál elhasználódásra, kopásra. A jótállás a termék javítására, illetve cseréjére vonatkozik. Ezen túlmenő igények érvényesítését kizárjuk. Hulladékkezelés A készüléket életciklusa végén ne tegye a háztartási hulladékok közé, hanem adja le az elektromos készülékek kijelölt gyűjtőhelyén az újrahasznosítás érdekében. A terméken, kezelési útmutatón és a csomagoláson szereplő piktogram erre utal. A készülék anyaga a jelzés szerint újrahasznosítható. Az újrafelhasználásPL