WK 3098 - Czajnik CLATRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI WK 3098 CLATRONIC

Ogólne wskazówki bezpiecznychstwa

Przed uruchomieniem urzadzenia prosze bardzo dokladnie przechytać instrukcje obslugi. Prosze zachowac ja wraz z kartagwarancyjna, paragonem i w miäre mözgliwość również kartenem z opakowaniem wewétrznym. Przekazujuć urzadzenia innej osobie, oddaj jej takze instrukcje obslugi.

Prosze wykorystywoć urzadzenia jestynycie dla prywatnych celu, jaki zostal przywidziany dla urzadzenia. Urzadzenia to nie zostalo przywidziane do uzytku w ramach dzialności gospodarczej. Prosze nie korzystać z urzadzenia na zewnatrix. Prosze trzymac urzadzenia z daleka od ciepla, bezposredniogo promieniowania slonecznego, wilgoci (w zadnym wypadku nie zanurac w substancjach plynnych) oraz ostrych krawedzi. Prosze nie obstugwuć urzadzenia wilgotnymi dlohmi. Jeźeli urzadzenia jest wilgotne lub mokre, prosze natychmiast wyciagnć wtyczke (naleź ciagnac za wtyczke,Nie za przyzwód).
- Ježeli nie korzystacie Państwo z uradzdenia,重点领域 checie Państwo zamontowac jakie akcesoria, w celu wyczyszczene lub w przypadku jakichkolwiek zaklocen, prosze zawsze wylączyć uradzdenie i wyjac wtyczkc z gniaźdka.
- Pracujucego urzadzenia nie nalezy pozostawiac bez nadzru. Przed opuszczeniem pomieszczenia urzadzenie nalezy zawsze wylacza i wciagac wtyczke sieciowa z gniazda.
- Nalezy regularnie sprawdzać,czy urzadzenia i kabel sieciowy nie są uszkodzone. W razie uszkodzenia;nalezy przystac korzystaź urzadzenia.
- W razie awarii prosze nie naprawiac urzadzenia samemu lecz skorzystac z pomocy autoryzowanegopecialisty. Jeze-li przywod zasilajacy niedlactczalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on byc wymieniony u producenta lub w specialnym zakladzie naprawczym albo przyez wykwalifi kowana osobe w celu unikniecia zagrozenia.
Prosze stosowac tylko oryginalne akcesoria.
- Prosimy pamietac o podanych dalej „Specjalnych wskazowkach dotyczych bezpieczneo uzytkowania".

Dzieci i osoby niedelnosprawne

• Dla bezpieczene sta wiedci prosze nie zostawiac swobodnie dostepnych czeci opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.).

OSTRZEZENIE!

Nie pozwalaj daneicom bawić sie foliqa. Niebezmieczne主義wo uduszenia!

To urzadzenie nie要去 byc uzywane przy osoby (w tym dlaci) o agronomiczych moziwosciach fi zycznych, motorycznych lub umysłowych lub nie posiadajce niedelegno dozwiedzzenia i/lub wiedzy. Uzytkowanie urzadzenia przy takie osoby jest moziwie wyplaçcie pod nadzorem opiekuna lub po ostrzymaniu wskazowej dotycznych uzywania urzadzenia.
- Nie pozwalaj bzwic sie urzadzeniem.

Symbole uzyte w tej instrukcj obslugi

Wañne informierte dotyczé bezpieczeste sta wúzytkownika są spezialnie wyróznione. Koniecznie stosuj sie do tych wskazówek, aby uniknác wypadków i uszkodzenia urzadzenia.

OSTRZEZENIE:

Ostrzega przyzed zagrozeniami dla zdrowia i wskazuje na potencjalne ryzyka obrażen.

UWAGA:

Wskazuje na potencjalne zagrozenia dla urzadzenia lub innych przydmiotow.

WSKAZOWKA:

Wyróżnia porady i informacja wazne dla uzytkownikka.

Specjalne wskazówki zwiazane z bezpieczna obłowgaideo go urzadzenia

• Do napelmiania nalezy uzywac tylko i wylacznie zimnej wody.
• Nie przesuwaj i nie chwytaj pracujacego urzadzenia.
• Poziom wody musi znajdować sie pomiedzy linia MIN. a MAX!
  Prosze nie napelniać wody ponad linie oznacząć poziom maksymalny, w przyciwnym razie wrzȩca woda要去 zaczȩ wypryskiwuć z czajnika i spowodowej oparzenia!
• Urzadzenia powinno byc uzywane wylacznie na plaskiej powierzchni roboczej.
• Urzadzenia prosze uzywac wyłacznie ze stanowość++,尤其是 podstawa.
• Urzadzenia-ninezy wylaczyc przyzdjeciem go z podstawy.
• Nalezy zwracć uwage,źby przykrywka była zawsze dobrze zamkieta.
• Podstawa i strona zewnetrzna urzadzenia nie moga zamok-nać.
• Nie owieraćPokrywki podczas gotowania wody.

Instrukcja obslugi

Prosze uwaznie przyczetya nineiesza instrukcje obstugi i odlozyc ja w bezpieczne.), Przekazujac内在oj-osobie urzadzenie, dad jej takze taj instrukcje.

Przygotowanie

Przed pierwszym uzyciem prosze 3x zagotowac w urzadzeniu swieza woda - prosze stosowac czysta wode bez dodatkow.

Kabel sieciowy

Odwin potrzebną dlugosc kabla sieciowej z dolnej czeci bazy. Zwroc uwage na prawidlowe ulozenia kabla sieciowej.

WSKAZOWKA:

Uzywaj zawsze swiejej wody.
- Nie spozywaj wody, jeźeli stała dluzej niz godzine w zbiorniku.
- Nie gotuj ponownie ostudzonej wody.
- Nieuzyta wode zawsze wylewaj.

Obsluga

1. Urzadzenia powinno zostac ustawione na rownej powierzchni.

2. Aby otworzyc czajnik prosze posluzyc sie wpuszczonym wPokrywe uchwytem.Prosze napelnic naczynie woda. Prosze napelniac czajnik tylko do oznaczenia Maksimum (MAX).Poziom wody moga Paarlwo odczytac na wskazniku poziomu wody po obu stronach urzadzenia.

3. Prosze zamknac Pokrywe, powinien Rozlec sie charakterystyczny trzask.

4. Czajnik do gotowania wody ustawic nalezy dokladnie na podstawie.

5. Podłaczenia elektryczne

• Nalezy sprawdzić,czy napiecie sieci,które ma byc uzyte, zgodza sie z napieciem urzadzenia. Potrzebne dane znajduja sie na podstawie, na tabliczce z typem urzadzenia.

• Urzadzenia wo lo n podlączy tylko i wylącznie do przypeśwo zamontowanego gniazdka wtykowej ze stykiem ochronnym z przem 230 V, 50 Hz.

• Przy pomocy wącznika prosze wymiarczy urzadzenia. Zaświeci lampka kontrlna.

• Po zakończeni gotowania urzadzenia wyłacza są automatycznie. Można teź przystawic przy.§ćznik do góry, aby przerwać lub zakończygotowanie.

OSTRZEZENIE: Niebepezieansewo poparzenia!

• Podczas wylewaniaPokrywa powinna byc zamknieta.
  W czasie pracy obudowa mocno sie nagrzewa, nie dotykaj jej i przyd sprzatnięciem poczekaj, aż urzadzenia ostygniie.

Zakończenie przyc

Aby zakonczyc prac, ustaw przyȩcznik w pozycji do góry (0) a nastepnie wymiagnij wtyczkę z gniażda sieciowego. Lampka kontrolna gaśnie.
Wylej reszte wody ze zbiornika.

Zwijk do kabla sieciowego

Kabel sieciowy przyza zwinac na dolnej czeci urzadzenia.

Czyszczenie urzadzenia

OSTRZEZENIE:

• Przed czyszczemien wylaczaj zawsze urzadzenia i wciagaj wtyczke sieciowa. Poczekaj, aż urzadzenia ostygniie.
• Nie zanurzaj urzadzenia ani podstawki w wodzie ani w innych plynach.

UWAGA:

Prosze nie stosowac drucianej szcztki lub innych przydmiotow szorujczych.
Prosze nie uzywac ostrych lub szorujacych srodkow czyszczacych.

Zbiornik na wode

• Wyplucz zbiornik wody czysta woda. Wysusz go sciereczka.

Obudowa od zewnatrix

• Po uzyciu oczyść obudowej lekko zwilżona sciereczka.
• W okolicy otworu wylotu znajduje sie permanentny filtr. Aby ocyszeci filtr, wciągnij go po otwareiuPokrywki. Prosze przyȩplukac filtr pod biezacwa soda. Zaloź filtr z powrotem, zwracajuc uwage na prowadnice.

Odwapnianie

Ilośc osadzajacego sie kamenia zaleź od stopnia twardość wody oraz czestotliwość uzywania urzadzenia.
- Jeźeli urzadzenia wylącza są zanim zagotuje są woda, to odwapniaie sąȩ przy prępoprawośćwczejność.
- Do odwapniania nie nalezy uzywać octu, lecz dostepne w sprzedaź siodki do odwapniania na bazie kwasu cytrynowego. Dożowac nalezy je według instrukcju uzywania.

WSKAZOWKA:

Po odwapnianiu zagotuj kila raty (3-4 razy) czysta wode, aby usunac resztki. Tej wody nie wolno spozywać.

Eliminowanie usterek i zaklocen

- Urzadzenie niedaje sie wączyc.

Mozliwa przyczyna:

Urzadzenie jestzsche nie ostygo po pracy bez wody lub z jej zbyt mala iloscia.

Co robić:

Poczekaj 15 minut, aż urzadzenia ostygnie.

- Urzadzenie wylacza sie przyd zagotowaniem wody.

Mozliwa przyczyna:

Zbyt grube osady wapienne na denku grzejnym lub przyciezenia obwodu pradowego gniażda sieciowygo.

Co robić:

Wykonaj odwapnienie zgodnie z instrukcja.

Sprawdź przyłącze sieciowe.

- Urzadzenie nie wylacza sie.

Mozliwa przyczyna:

Nied domknieta Pokrywka.

Co robić:

ZamknijPokrywke takiyiezatrzasneia.

Dane techniczne

Model: .WK 3098

Napiecie zasilajace: 230 V, 50 Hz

Pobórmocy: 2200 W

Stopien ochrony: I

Wielkość napelnienia: maks. 1,7 I

Masa netto: 0,75 kg

Niniejsze urzadzenie odpowa di wymaganiom normy bezpieczenstwa uzytkowania oraz spelnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej i kompatybilnosci elektromagnetycznej.

Zastrzega sie prawo do zmian technicznych!

OGOLNE WARUNKI GWARANCJI

Producent / Dystrybutor udziela 24 miesiecy gwarancji na zakupione urzadzenie. Okres gwarancji liczony jest od Daty zakupu urzadzenia.

W tym okresie uszkodzone urzadzenia bedzie bezplatnie wymienione na wolne od wad. W przypadku, gdy wymiana bedzie niemoziwa do zrealizowania, Nabywca otrzyma zwrot ceny zakupu urzadzenia.

Za uszkodzone urzadzenie uwaza sie takie, ktore nie spelnia Funktioni okreslonych w instrukcji obslugi, a przyczyna takiego stanu jest wewnetrzna wada fabryczna lub materialowa.

Gwarancja nie są objekte uszkodzenia mechaniczne, chemiczne, termiczne, powstale wwyniku dzialania sil zewnetrznych (np. przypiecie w sieci energetycznejczy wyladowania atmosseryczne), jak rawnież wady powstale wwyniku oblugi niedzgodnej z instrukcja oblugi urzadzenia.

Nabywcy przyszuguje prawo do wymiany urzadzenia na wolne od wad lub, jesti wymiana jest niemozliwa, zwrotu gotówki tylko po dostarczeniu do punktu zakupu kompletné urzadzenia z oryginalnymi akcesoriami, instrukcja obslugi i w oryginalnym opakowaniu wraz z dowodem zakupu i prawidlowo wypel-niona karta gwarancyna (pieczatka sklepu, data sprezedźny urzadzenia).

Gwarancja oraz zawarte w nichej warunki obowiazuja na terenie Rzekzpospolitej Polskiej.

Niniejsza gwarancja nie wylacza, nie ogranica aniNie zawiesza uprawnien Nabywcy winikajych z przypeisow Ustawy z dna 27 lipca 2002 r. o szcegolnych warunkach sprezedzy konsumenckiej oraz ozmianie kodeksu cywilnego (Dz.U.z 2002 r.Nr 141, poz.1176).

Znaczenie symbolu „Pojemnik na smieci"

Prosze oszczedzac nasze srodowisko, sprezt elektryczny nienalezy do smieci domowych.

Prosze korzystać z punktowzbiorczych, przywidzianych do zdawania sprzȩtu elektrycznych, i tam prosze oddawać spreźte elektryczny, ktorego zuż nie三点 Państwo uzywać.

Tym sposobem pomagaja Państwo unika potencjalnych nastepstw niewlasciwogo usuwania oppadów, majacych wplyw naŚrodowisko i zdrowie ludzi.

Ta droga przyczyniaja sie Państwo do ponownego użycia, do recyklingu i do innych form wykorzystania starego spreźtu elektryczné i elektronicznego.

Informacja, gadzie现阶段 zdać sprzej, obrzymaja Państwo w swoich urzechach komunalnych lub w administracja gminy.

Vseobecnbezpecnostn Pokyny