DVBS202HD - Odbiornik satelitarny DENVER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI DVBS202HD DENVER

Instrukcja użytkownika

ODBIORNIK SATELITARNY HD

MODEL NR: DVBS-202HD

MENU C005 USB

Przed korzystaniem lub podłączeniem tego produktu należy przeczytać niniejszą instrukcję użytkownika.

Należy zachować ją na przyszłość.

Instrukcja użytkownika

Środki ostrożności

Przed korzystaniem z urządzenia należy przeczytać te instrukcje bezpieczeństwa.

1. Zabezpieczenie kabla zasilania

W celu uniknięcia usterek w działaniu urządzenia oraz zabezpieczenia przed porażeniem elektrycznym, pożarem lub obrażeniami ciała należy stosować się do poniższych zaleceń.

• Należy pewnie trzymać wtyczkę podczas łączenia oraz odłączania kabla zasilania AC.
• Kabel zasilania AC powinien znajdować się z dala od urządzeń grzewczych.
• Nigdy nie należy stawiać ciężkich przedmiotów na kablu zasilania AC.
- Nie należy w żaden sposób próbować naprawiać kabla zasilania AC.
- Nigdy nie należy podłączać ani zmieniać istniejącego połączenia z włączonym zasilaniem.

2. Umieszczenie

Należy unikać umieszczania urządzenia w następujących miejscach:

• Bezpośrednie światło słoneczne lub grzejniki
• Wysoka temperatura (ponad 35°C) lub wysoka wilgotność (ponad 90%)
• Miejsca zakurzone, gdyż elementy wewnętrzne mogłyby zostać poważnie uszkodzone.

3. Okresy, w których urządzenie nie będzie używane

Jeśli urządzenie nie będzie używane, należy je wyłączyć. Jeśli nie będzie używane przez długi czas, urządzenie powinno być odłączone od źródła zasilania.

4. Nie należy wkładać do środka palców ani żadnych przedmiotów

• Dotknięcie elementów wewnętrznych niniejszego urządzenia jest niebezpieczne i może spowodować poważne jego uszkodzenia. Nie należy próbować rozmontowywać urządzenia.
• Nie należy wkładać do urządzenia żadnych obcych przedmiotów.

5. Należy przechowywać z dala od wody

- Urządzenie powinno być umieszczone z dala od wazonów z wodą, wanien, zlewów itp. Jeśli do urządzenia dostanie się woda, może ono ulec poważnemu uszkodzeniu.

Instrukcja użytkownika

WSTEP

Niniejsza instrukcja obsługi ma na celu przeprowadzenie użytkownika przez obsługę ziemnego odbiomika cyfrowego HD DVB-S2 FTA.

Do wprowadzania zaawansowanych zmian w menu konieczne będzie hasło. Hasłem domyślnym jest „000000”.

1. Pełna zgodność z DVB-S/DVB-S2/MPEG-2/MPEG-4/H.264
2. Wyjście SCART/HDMI, USB 2.0
3. Odbiór kanałów SCPC i MCPC z satelitów pasm C i Ku
4. Obsługa DiSEqC 1.0/1.1/1.2/1.3 (USALS)
5. Obsługa wyszukiwania LNB uniwersalnego, NIT
6. Protokoty DiSEqC1.0/DiSEqC1.2 i USALS
7. Elektroniczny program telewizyjny (EPTV), telegazeta VBI, obsługa do 64 satelitów
8. Do 2500 transponderów, zakres częstotliwości: 950-2150 MHz
9. Wyszukiwanie automatyczne/ręczne, obsługa wielu języków
10. USB 2.0, aktualizacja oprogramowania, odtwarzanie multimediów, aktualizacja oprogramowania OTA
11. Tryb transmisji: LDPC/BCH (DVB-S2) 8PSK/QPSK, DVB-S QPSK
12. Obsługa do 5000 kanałów
13. Obsługa pełnego HD 1080p, HDMI 1.3

Instrukcja użytkownika

STANDBY: Włączanie/wyłączanie

Number Key: <0-9>

SUBT: Wejście/wyjście z menu napisów

EPG: Elektroniczny program telewizyjny

Menu: Wejście do menu głównego

Klawisz kierunkowy: Do Góry/Do Dołu/Lewo/Prawo

OK: Potwierdzenie wyboru w menu obsługi lub skrót klawiszowy „SZYBKIEGO WYBORU” w trybie pełnego ekranu

VOL -/+: Regulacja głośności

TEXT: Telegazeta DVB-S2

GOTO: Przejście do przodu lub do tyłu podczas odtwarzania nagranego pliku

USB: Odtwarzanie poprzedniego medium USB

INFO: Wyświetlanie informacji o programie w trybie odtwarzania pełnoekranowego

Mute: Wyłączanie/włączanie głosu.

Recall: Powrót do poprzedniego menu

L/R: Obsługa trybu audio

EXIT: Bezpośredni powrót do pełnego ekranu

CH+/CH-: Przejście do następnego/poprzedniego kanału.

FAV: Wyświetlanie listy ulubionych

TV/RADIO: Przełączanie między trybem TV i radia

ODTWARZANIE/PAUZA: Odtwarzanie/wstrzymanie odtwarzanego lub filmu

Stop: Zatrzymanie odtwarzanego lub filmu

POPRZEDNI: Poprzedni rozdział

NASTĘPNY: Następny rozdział

FR: Przewinięcie do tyłu

FF: Przewinięcie do przodu

Klawisze kolorowe: Funkcje klawiszy w innym oknie.

STANDBY MUTE LTR FAV SUBT TEXT GOTO CH+ RECALL MENU EPG VOL- OK VOL+ INFO EXIT CH- USB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 D TV/RADIO

Instrukcja użytkownika

PANEL PRZEDNI | TYLNY

PANEL TYLNY

LND IN LOCK OUT COAXIAL HDMI TV SCART AC IN 100-240V~ 50/66Hz 1 2 3 4 5

1. Do podłączania kabla anteny satelitarnej
2. Modulator LOOP OUT z CH11 do starszych telewizorów.
3. Do podłączania interfejsu telewizora HDTV
4. Wyjście kompozytowego sygnału wideo
5. Wejście audio analogowego
6. Wejście audio cyfrowego

PANEL PRZEDNI

OK MENU USB

1. Przycisk wł./wył. zasilania
2. Przycisk kierunkowy (kanał +/-, głośność +/-)
3. Przycisk OK
4. Przycisk MENU
5. Wskaźnik świetlny oznaczające pracę
6. Okno wyświetlacza LED
7. Czujnik sygnału pilota zdalnego sterowania
8. GNIAZDO USB

Instrukcja użytkownika

INSTALACJA

PODŁĄCZANIE ODBIORNIKA

Przed podłączeniem dekodera do telewizora upewnij się, że jest on umieszczony na płaskiej i stabilnej powierzchni. Jeśli dekoder został już ustawiony, podłącz go do telewizora lub któregokolwiek innego urządzenia peryferyjnego. Instrukcje instalacji kabla można znaleźć na poniższym diagramie oraz w instrukcji obsługi telewizora.

Przed przejściem do przewodnika po wstępnych ustawieniach podłącz dekoder do zasilania w telewizorze oraz dekodera.

graph TD
    A["Antenna"] --> B["LAMB IN"]
    A --> C["LOCK OUT"]
    A --> D["CDAXIAL"]
    A --> E["HDMI"]
    A --> F["TV SCART"]
    B --> G["Amplifier"]
    C --> G
    D --> G
    E --> G
    F --> H["TV Switch"]
    G --> I["AUDIO IN (1 mmH)"]
    G --> J["Audio IN (2 kHz)"]
    G --> K["Amplifier"]

Instrukcja użytkownika

INSTRUKCJE INSTALACJI

Jeśli korzystasz z urządzenia po raz pierwszy lub zostało ono przywrócone do ustawień fabrycznych, na ekranie telewizora wyświetl się menu przewodnika. Postępuj zgodnie z informacjami pomocniczymi u dołu ekranu, by wybrać preferowany język menu oraz

odpowiedni kraj (region) i rozpocząć wyszukiwanie kanałów.

(1) [Język OSD] Naciśnij przycisk W PRAWO/W LEWO, by wybrać język.
(2) [Kraj] Naciśnij przycisk W PRAWO/W LEWO, by wybrać kraj zamieszkania.
(3) [Wyszukiwanie kanału] Naciśnij przycisk W PRAWO/W LEWO lub OK, by rozpocząć automatycznie wyszukiwanie kanałów.

Jeśli podczas wyszukiwania kanałów nie zostanie wykryty żaden kanał, sprawdź złącza anteny oraz czy antena działa. Po zakończeniu procesu skanowania odbiornik automatycznie zapisze przeskanowane kanały i wyświetlii pierwszy z nich na liście.

Podczas korzystania z urządzenia możesz wejść do menu wyszukiwania KANAŁÓW, by przeprowadzić AUTOMATYCZNE/RE CZNE wyszukiwanie. Naciśnij przycisk MENU na pilocie i wybierz [Wyszukiwanie kanałów], korzystając z przycisków W PRAWO/W LEWO.

To menu oferuje opcje regulacji ustawień wyszukiwania kanałów. Naciśnij W GÓRĘ/W DÓŁ, by wybrać opcję, po czym naciśnij W PRAWO/W LEWO, by wybrać ustawienie. Naciśnij EXIT, by wyjść z menu.

MENU

MENU główne

Większość funkcji jest dostępna w menu głównym. Postępuj zgodnie z informacjami pomocniczymi obsługi u dołu menu, by zmienić opcje preferencji. Do wprowadzania zaawansowanych zmian w menu konieczne będzie hało. Hasłem domyślnym jest „000000”.

Naciśnij przycisk MENU na pilocie. Możesz wejść do menu głównego. Znajdziesz 7 elementów ustawień. Użyć przycisków W PRAWO/W LEWO, by nawigować po menu. Wybierz żądaną opcję i naciśnij przycisk OK lub W PRAWO, by ustawić wartość. Naciśnij przycisk EXIT, by wyjść z menu głównego.

Instrukcja użytkownika

A. Instalacja

1. Ustawienia talerza

W tym menu można ustawić szczegółowe parametry dla wybranych satelitów jak typ LNB, DiSEqC, 22K, Motor itd.

Satelita: Wyświetli się lista satelitów wybranych w menu ustawień satelitów.

LNB: Wartość powinna odpowiadać

używanej wartości LNB. System obsługuje 5150, 5170, 9750, 10600, 10750, 11300, 11475, 5150/5750, Universal(9750/10600), Universal F(9750/10750) oraz LNB UŻYTKOWNIKA, które pozwala na samodzielne określenie wartości.

Transponder: Wyświetli się lista istniejących transponderów oraz nastąpi próba zablokowania sygnału z bieżącymi parametrami.

DiSEqC 1.0: Jeśli korzystasz z przełącznika DiSEqC 1.0, ustaw tę opcję, by odpowiadała przełącznikowi DiSEqC. Dostępne opcje to: brak, 1/4, 2/4, 3/4, 4/4, ToneburstA oraz ToneburstB.

DiSEqC 1.1: Jeśli korzystasz z przełącznika DiSEqC 1.1, ustaw tę opcję, by odpowiadała przełącznikowi DiSEqC. Dostępne opcje to: brak, 1/16, 2/16, 16/16.

22K Tone: Jeśli korzystasz z przełącznika 22K, ustaw tę opcję, by odpowiadała przełącznikowi 22K. Dostępne są opcje WŁ., WYŁ. oraz brak, jeśli typ LNB nie jest typem Universal. Jeśli LNB jest ustawiony na Universal, opcja 22K Tone będzie ustawiona na automatyczną.

Polaryzacja: Pozioma lub pionowa.

Motor: Obsługuje zarówno DiSEqC1.2, jak i USALS.

Unicable: Funkcja ta jest przydatna niektórych użytkownikom, szczególnie w Turcji.

Tabela pokazuje moc i jakość sygnału bieżącego transpondera bieżącego satelity z bieżącymi parametrami.

(CZERWONY): Naciśnij ten przycisk, by przeskoczyć bezpośrednio do menu zarządzania transponderem.

(ZIELONY): Naciśnij ten przycisk, by przeskoczyć bezpośrednio do menu automatycznego skanowania.

1. Ustawienia motoru

2. Lista satelitów

3. Lista transponderów

Instrukcja użytkownika

5. Ustawienia bazy danych

a. Zapisuje listę programów na urządzeniu USB.
b. Przywraca na urządzenie listę programów zapisaną na USB.

B. Godzina i data

1. Przesunięcie czasu lokalnego

Wybierz automatyczne lub ręczne ustawienia przesunięcia czasu lokalnego względem GMT.

2. Strefa czasowa

Wybierz strefę czasową, jeśli [Przesunięcie czasu lokalnego] JEST USTAWIONE NA RĘCZNE.

1. Data
2. Godzina i data
3. Zasypianie

Wybierz żądany czas automatycznego wyłączenia (od 1 do 12 godzin lub wybierz wył.).

1. Zasilanie WŁ./WYŁ.

C. Ustawienia systemu

1. Język menu

Zmiana języka OSD.

1. Język Napisów

Wybór języka napisów.

1. Język audio

Jeśli program oferuje audio w wielu językach. Tutaj ustawisz swoje preferencje.

1. Audio cyfrowe

D. Konfiguracja urządzenia

1. Ograniczenia wiekowe

Opcje ustawiania ograniczeń wiekowych od 4 do 18 lat. Aby wejść do tej funkcji, trzeba wpisać kod. Hasłem domyślnym jest „000000”. Funkcja ta może być wyłączona przez ustawienie WYŁ.

Time & Date Time Offset Auto Time Zone GMT +2 Data 04/25/2013 Time & Data 14:04 Sleep Off Power ON/OFF Return Confirm

Instrukcja użytkownika

2. Ustaw hasło

Pozwana na zmianę hasła domyślnego, którym jest „000000”.

3. Przywracanie ustawień fabrycznych

Pozwala na przywrócenie urządzenia do jego ustawień fabrycznych. Trzeba wpisać hasło „000000”. Po zakończeniu naciśnij przycisk „OK”.

Uwaga: Funkcja ta usunie wszystkie zapisane kanały i spersonalizowane ustawienia.

4. Informacje

Możesz sprawdzić wersję oprogramowania urządzenia.

5. Aktualizacja oprogramowania

Z portu USB można skorzystać także do przeprowadzenia aktualizacji oprogramowania.

SKOPIUJ PLIK AKTUALIZACJI Z KOMPUTERA NA NAPĘD USB

1. Aby zaktualizować urządzenie przez USB, podłącz kompatybilny napęd USB do komputera i zrób kopię zapasową wszystkich danych na napędzie USB. Kliknij prawym przyciskiem myszy napęd USB i wybierz Formatuj. Sformatuj napęd USB jako system plików FAT32.

UWAGA: Aby przeprowadzić aktualizację oprogramowania odbiornika, upewnij się, że napęd USB lub dysk przenośny są sformatowane w systemie plików FAT32. Port USB do aktualizacji oprogramowania nie jest kompatybilny z napędami USB lub dyskami przenośnymi z systemem plików NTFS, FAT16 czy U3 PRO.

1. Naciśnij MENU, przejdź w prawo, by wejść do USTAWIENIA SYSTEMU, przejdź w dół, by wejść do AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA. Naciśnij ENTER, by wejść do napędu USB, po czym wybierz plik aktualizacyjny.

UWAGA: Nie odłączaj napędu USB od odbiomika ani nie wyłączaj odbiomika podczas trwania procesu aktualizacji. Mogłoby to uszkodzić odbiornik.

6. Przywracanie listy kanałów

7. Zatrzymywanie zasilania

E. Urządzenia zewnętrzne

1. Multimedia

W trybie TV naciśnij przycisk „USB”, by wejść do menu multimediów. Menu zawiera 4 ikony: Muzyka, Zdjęcia, Film i Nagrania.

Odtwarzanie muzyki: Wybierz ikonę

External Device Multimedia Photo Configure Movie Configure Resume Confirm

„Muzyka”, przesuń kursor, by wejść do ścieżki wybranego pliku audio. Naciśnij przycisk OK, by odtworzyć wybrany plik audio.

Instrukcja użytkownika

Przeglądanie zdjęć: Wybierz ikonę ZDJĘCIA, by wejść do ścieżki żądanych plików zdjęć. Naciśnij przycisk OK, by przeglądać żądane pliki zdjęć.

Odtwarzanie filmów: Wybierz ikonę FILM i przesuń kursor, by wybrać ścieżkę żądanych plików wideo. Naciśnij przycisk OK, by odtworzyć wybrany plik wideo.

Odtwarzanie nagrań: Wybierz ikonę Nagrania. Wybierz nagrany plik, który chcesz odtworzyć. Naciśnij OK, by rozpocząć odtwarzanie. Naciśnij przycisk RECALL, by przejść do następnego folderu. Naciśnij CZERWONY przycisk, by przełączać między trybami podglądu i pełnego ekranu. Naciśnij ŻÓŁTY przycisk, by usunąć niepożądany plik. Naciśnij ZIELONY przycisk, by, jeśli chcesz, zmienić nazwę nagranego pliku.

2. Konfiguracja zdjęć

Tutaj możesz dostosować czas slajdów, tryb slajdów oraz współczynnik obrazu.

3. Konfiguracja filmów

Tutaj możesz ustawić współczynnik obrazu, konkretne napisy, tło napisów oraz kolor czcionki napisów.

F. Zarządzanie kanałami

1. Edycja kanałów

Aby edytować kanały (zablokować, pomijać, dodać do ulubionych, przesunąć lub usunąć), musisz wpisać hasło. Wpisz hasło domyślne „000000”. Hasłem głównym odblokowania jest „888888”.

2. Elektroniczny program telewizyjny

Channels Manager Edit Channels IMG Sort Information Bar Time Default

Elektroniczny program telewizyjny to wyświetlany na ekranie program telewizyjny, który informuje o zaplanowanych programach siedem dni naprzód dla każdego ustawionego kanału. Naciśnij przycisk EPG na pilocie, by wejść do elektronicznego programu telewizyjnego.

3. Sortowanie

Uwaga: ważne jest, by wyłączyć funkcję LCN podczas sortowania pozycji kanałów. Funkcja „Sortowanie” umożliwia posortowanie kanałów na kilka sposobów:

Według LCN: Posortuje to kanały w kolejności rosnącej.

Według nazwy usługi: Posortuje to kanały w kolejności alfabetycznej.

Według ID usługi: Posortuje to kanały w kolejności ID usługi.

Według ONID: Posortuje kanały według ONID.

4. Pasek z godziną

Naciśnij pasek z godziną, by zmienić godzinę wyświetlania danych podczas zmiany kanałów.

Instrukcja użytkownika

G. Ustawienia telewizora

1. Współczynnik obrazu

Współczynnik obrazu może być ustawiony na 4:3 (zwany także formatem anamorficznym) lub 16:9 (zwany także formatem szerokoekranowym). Normalnie współczynnik obrazu standardowej jakości wideo powinien być 4:3, a HD - 16:9. Aby uzyskać doskonałą jakość obrazu

TV Setting Aspect Ratio TV Resolution TV Format Wave Output Transparent Auto 10000 PAL RGB BS Returns Confirm

telewizyjnego, naciśnij przycisk MENU, by wejść do menu i wybierz menu ustawiania współczynnika obrazu, by ustawić odpowiedni współczynnik obrazu. Poniżej znajduje się ilustracja współczynnika obrazu.

2. Rozdzielczość telewizora

Możesz wybrać rozdzielczość zgodną ze swoim odbiornikiem telewizyjnym: 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p.

3. Format TV

Format TV: PAL/NTSC

4. Wyjście wideo

CVBS, RGB

5. Przezroczystość

Naciśnij Przezroczystość, by zmienić tło menu.

Codziennie korzystanie

PRZYCISK INFO

Naciśnij przycisk „INFO”, by wyświetlić pasek z informacjami podczas oglądania programów telewizyjnych Pasek z informacjami:

Instrukcja użytkownika

PRZYCISK L/R

Niektóre programy oferują wiele języków audio. Nadawane audio może być ustawione jako jeden z kanałów audio: stereo, lewo lub prawo. Wszystkie dostępne języki audio będą wyświetlone w oknie ścieżek audio po naciśnięciu przycisku L/R. Obrazuje to poniższa ilustracja. Jeśli brak dźwięku po wybraniu języka audio, to znaczy, że brak audio w bieżącym trybie audio. Należy powrócić do poprzedniego trybu audio.

PRZYCISK SUBT

Niektóre programu zawierają napisy w wielu językach. Wszystkie dostępne języki napisów będą wyświetlone w oknie z informacjami o napisach po naciśnięciu przycisku SUBT. Obrazuje to poniższa ilustracja. Postępuj zgodnie z informacjami pomocniczymi w oknie napisów, by wybrać żądany język.

PRZYCISKI POPRZEDNI/NASTĘPNY I FR/FF

Przycisk POPRZEDNI/NASTĘPNY oraz FR/FF mogą być użyte podczas odtwarzania programów multimedialnych z zewnętrznego napędu USB. Naciśnij przycisk POPRZEDNI/NASTĘPNY, by przejść do poprzedniego/następnego programu oraz FR/FF, by szybko przewinąć do przodu lub do tyłu podczas odtwarzania.

Elektroniczny program telewizyjny

Naciśnij przycisk EPG, by wyświetlić na ekranie elektroniczny program telewizyjny. Pojawi się 7-dniowy elektroniczny program telewizyjny dla wszystkich nadawanych przez wszystkie stacje programów.

LISTA KANAŁÓW TV ORAZ KANAŁÓW RADIOWYCH

Naciśnij przycisk OK, by wyświetlić wszystkie kanały TV lub wszystkie kanały radiowe. Postępuj zgodnie z informacjami pomocniczymi u dołu okna, by wybrać żądany kanał.

ULUBIONE KANAŁY

Ustawianie ulubionych kanałów telewizyjnych lub radiowych:

Możesz dodać żądane kanały do listy ulubionych. Naciśnij przycisk MENU, by wejść do menu edycji programów. Opcja ulubionych kanałów umożliwia zaklasyfikowanie kanałów według gatunku: Filmy/Wiadomości/Sport/Muzyka. Naciśnij przycisk „FAV” lub „OK”, by potwierdzić wybór. Obok kanału pojawi się symbol serca potwierdzający wybór.

Instrukcja użytkownika

Usuwanie ulubionych kanałów telewizyjnych lub radiowych:

Naciśnij przycisk MENU, by wejść do menu edycji programów. Wyświetli się lista ulubionych kanałów. Podświetl kanał, który chcesz usunąć. Naciśnij przycisk „FAV”, wybierz opcję „Usuń” i naciśnij „FAV” lub „OK”, by anulować. Naciśnij przycisk „EXIT”, by wyjść z menu głównego.

Oglądanie ulubionego kanału:

W trybie oglądania normalnego naciśnij przycisk „FAV”, by wejść do menu ulubionych kanałów. Naciśnij przycisk W LEWO lub W PRAWO na pilocie, by wejść do określonego podmenu (Filmy/Wiadomości/Sport/Muzyka). Naciśnij przycisk W GÓRĘ lub W DÓŁ, by przeglądać ulubione kanały. Naciśnij przycisk „OK”, by wybrać swój ulubiony kanał.

Usuwanie programu telewizyjnego lub radiowego:

Naciśnij przycisk MENU, by wejść do menu edycji programów. Zaznacz program, który chcesz usunąć, po czym naciśnij „NIEBIESKI” przycisk na pilocie. Na ekranie telewizora pojawi się ostrzeżenie. Naciśnij przycisk „OK”, by potwierdzić usunięcie kanału. Powtórz powyższe czynności, by usunąć więcej kanałów.

Pomijanie kanału telewizyjnego lub radiowego:

Naciśnij przycisk MENU, by wejść do menu edycji programów. Zaznacz kanał, który chcesz pominąć, po czym naciśnij „ZIELONY” przycisk na pilocie. Pojawi się symbol pomijania. Teraz kanał jest oznaczony jako POMIJANY. Aby zachować ustawienia i wyjść z menu, naciśnij przycisk „EXIT”.

Przenoszenie programu telewizyjnego lub radiowego:

Naciśnij przycisk MENU, by wejść do menu edycji programów. Zaznacz kanał, który chcesz przenieść, po czym naciśnij „CZERWONY” przycisk na pilocie. Na ekranie pojawi się symbol „PRZENOSZENIE”. Naciśnij przycisk W GÓRĘ lub W DÓŁ, by przenieść kanał w żądane miejsce. Naciśnij przycisk „OK”, by potwierdzić wybór. Powtórz powyższe czynności, by przenieść więcej kanałów.

OSTRZEŻENIE:

Aby korzystać z funkcji odtwarzania mediów z USB, błyskawicznego nagrywania, zaprogramowanego czasowo nagrywania programu telewizyjnego, przesunięcia czasowego, odtwarzania nagranego programu oraz odtwarzania multimediów, konieczne jest podłączenie urządzenia zewnętrznego, jak napęd USB lub dysk zewnętrzny, do portu USB. Maksymalna pojemność dysku twardego obsługiwana przez dekoder to 500 GB. Dekoder obsługuje systemy plików FAT32 oraz NTFS.

Instrukcja użytkownika

1) Odtwarzacz multimediów

MENU + multimedia; możesz teraz wybrać przeglądanie zdjęć, odtwarzanie muzyki z plików mp3 oraz oglądać pliki filmowe na odtwarzaczu multimedialnym. Obsługiwane pliki można znaleźć w poniższej tabeli.

Obsługiwany systemy plików to NTFS, FAT32 i FAT16.

Odtwarzacz	Obsługiwany plik
Zdjęcia JPEG, BMP, PNG
Muzyka mp3, aac
Filmy	Avi, mpg, dat, vob, mkv, mjpeg

2) Formatowanie przenośnego dysku twardego

Dostępna jest funkcja formatowania dysku twardego. Sformatowanie dysku twardego nieodwracalnie usunie wszystkie dane z dysku twardego. Zdecydowanie zalecane jest utworzenie kopii zapasowej wszystkich danych przed przeprowadzeniem formatowania dysku twardego.

Rozwiązywanie problemów

W poniższej tabeli można znaleźć najczęściej spotykane problemy, które mogą wystąpić podczas korzystania z odbiornika.

Usterka Możliwa przyczyna
Włączony, ale nic nie pojawia się na ekranie	Główne zasilanie urządzenia nie jest włączone	Należy upewnić się, że wtyczka zasilania jest podłączona do gniazda ściennego i włączona
Znika obraz telewizyjny i pojawia się „BRAK sygnału”	Antena nie jest prawidłowo podłączona lub odbiór w tym rejonie jest słaby	Skonsultuj się z monterem anteny TV w sprawie problemów z odbiorem w rejonie oraz dowiedz się, czy pomogłaby nowa antena
Odbiera telewizję cyfrową, ale brak niektórych kanałów	Antena nie jest prawidłowo podłączona lub odbiór w tym rejonie jest słaby	Skonsultuj się z monterem anteny TV w sprawie problemów z odbiorem w rejonie oraz dowiedz się, czy pomogłaby nowa antena

Instrukcja użytkownika

Pilot nie działa Baterie

się wyczerpały lub pojawiły się zakłócenia

Skonsultuj się z monterem anteny TV w sprawie problemów z odbiorem w rejonie oraz dowiedz się, czy pomogłaby nowa antena

SPECYFIKACJE

SEKCJA	ELEMENT	OPIS
TUNER DVB-S/S2	Częstotliwość wejściowa:	950 - 2150 MHz
	Częstotliwość pętli:	950 - 2150 MHz
	Poziom wejściowy:	-80 - -20 dBm
	Impedancja wejściowa 75 Ω
DEKODOWANIE KANAŁÓW	Demodulacja	QPSK, 8PSK
	Tryb FEC	DVB-S: 1/2, 2/3, 3/4, 5/6. 7/8
		DVB-S2: 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10 (QPSK) 3/5, 2/3, 3/4, 5/6, 8/9, 9/10 (8PSK)
	Szybkość symbolu	DVB-S: 2,0 - 45 MS/s
	Demodulacja	QPSK, 8PSK, DVB-S2: 10-30 Mb/s (QPSK), 10-31 Mb/s (8 PSK)
DEMULTIPLEKSER	Standard	ISO/IEC 13818-1
	Maksymalne wejście prędkości transmisji strumienia	100 Mbps (szeregowe)/12,5 MBps (równoległe)
DEKODOWANIE WIDEO	Standard	ISO/IEC 13818-2, MPEG-2 MP@ML, MPEG-4 AVC (MP L4.1)
	Współczynnik obrazu	4:3, 16:9
	Format wideo	PAL-B/NTSC-M/PAL-N/PAL-M
	Rozdzielczość wideo Kompatybi na z 1080P, 1080I, 720P, 480P/576P, 480i/576i SD
DEKODOWANIE AUDIO	Standard	ISO/IEC 13818-3
	Dekodowanie	MPEG-1 Layer I i II, MPEG-2, MPEG-4 AAC

Instrukcja użytkownika

	Tryb wyjściowy	LPCM, RAW
	Częstotliwość próbkowania 32, 44,1, 48 KHz
	Poziom głośności	24 poziomy
WYJŚCIE AV	Korekcja odczytywania wideo	CCIR REC.405-1, 625 LINII
	Pasmo wideo 5,5 MHz
	Impedancja wyjścia wideo	75 Ω
	Poziom wyjścia wideo	1.0 Vp-p
	Wyjście audio Stereo
	Częstotliwość wyjścia audio	20 Hz - 20 KHz
	Impedancja wyjścia audio	Niska
	Poziom wyjścia audio	A 1.0 Vrms ± 2 dB do 10K.
INNE	Specyfikacja wejścia zasilania	AC 100-240 V 50/60 Hz Max. 8 W

Instrukcja użytkownika

WSZYSTKIE PRAWA ZASTRZEŻONE, PRAWA AUTORSKIE DENVER ELECTRONICS A/S

DENVER®

www.denver-electronics.com

Urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie zawierają materiały, komponenty i substancje, które mogą być niebezpieczne dla zdrowia i środowiska, jeśli ze zużytymi materiałami (wyrzucanymi urządzenia elektrycznymi i elektronicznymi oraz bateriami) nie postępuje się właściwie.

Urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie są zaznaczone przekreślonym symbolem pojemnika na śmieci, patrz poniżej. Ten symbol oznacza, że urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie nie powinny być wyrzucane razem z innymi odpadami domowymi, lecz powinny być wyrzucane oddzielnie.

Ważne jest, abyś jako użytkownik końcowy wyrzucał zużyte baterie w odpowiednich i przeznaczonych do tego miejscach. W ten sposób zapewniasz, że baterie podlegają procesowi recyklingu zgodnie z rozporządzeniami władz i nie będą szkodzić środowisku.

We wszystkich miastach powstały punkty żbiórki, gdzie można oddać bezpłatnie urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie do stanowisk recyklingu bądź innych miejsc zbiorki, albo urządzenia i baterie mogą być odebrane z domu. Dodatkowe informacje znajdują się w wydziale technicznym urzędu miasta.

Importeur:

DENVER ELECTRONICS A/S

Omega 5A, Soeften,

DK-8382 Hinnerup,

Denmark

www.facebook.com/denverelectronics

DENVER®

Manual do Utilizador

RECETOR SATÉLITE HD

MODELO NO.: DVBS-202HD

MENU C005 USB