CB 581 - Czajnik BOMANN - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Czajnik elektryczny
Marka	Bomann
Model	CB 581
Kategoria	Czajnik
Zasilanie elektryczne	230 V, 50 Hz
Rodzaj działania	Bezprzewodowy z podstawką
Wskaźnik poziomu wody	Tak, z podziałką po obu stronach
Automatyczne wyłączanie	Tak, po zagotowaniu
Pojemność wody	Pomiędzy oznaczeniami MIN i MAX
Filtr przeciwko kamieniowi	Tak, wyjmowany
Kontrolka pracy	Tak, wbudowany w przycisk Włącz/Wyłącz
Maksymalna temperatura wody	100 °C (wrzenie)
Rodzaj podstawy	Podstawa z przewodem zasilającym
Materiał obudowy	Nieokreślony w instrukcji (prawdopodobnie plastik)
Bezpieczeństwo: ochrona przed zanurzeniem	Nie zanurzać podstawy ani zewnętrznej części
Bezpieczeństwo: blokada pokrywy	Przycisk na uchwycie, nie otwierać podczas wrzenia
Czyszczenie zewnętrzne	Lekko wilgotną szmatką bez detergentu
Zalecane odkamienianie	Co 3 do 4 miesięcy
Gwarancja	24 miesiące
Dołączone akcesoria	Podstawa zasilająca, filtr przeciwko kamieniowi

Często zadawane pytania - CB 581 BOMANN

Jak używać czajnika Bomann CB 581 po raz pierwszy?

Przed pierwszym użyciem zagotuj świeżą wodę dwa razy bez dodatków. Następnie wylej wodę, aby usunąć pozostałości produkcyjne.

Ile wody wlać do czajnika?

Napełnij czajnik zimną wodą, przestrzegając oznaczeń MIN i MAX po obu stronach urządzenia. Nie przekraczaj poziomu MAX, aby uniknąć rozpryskiwania wrzącej wody.

Dlaczego mój czajnik wyłącza się zanim woda się zagotuje?

Oznacza to, że nadszedł czas, aby odkamienić urządzenie. Osad kamienia na grzałce może powodować przedwczesne wyłączanie. Postępuj zgodnie z instrukcjami odkamieniania w instrukcji.

Jak wyczyścić czajnik Bomann CB 581?

Zawsze odłączaj urządzenie przed czyszczeniem. Czyść zewnętrzną część lekko wilgotną szmatką bez detergentu. Filtr przeciwko kamieniowi można wyjąć, ciągnąc go do góry, i przepłukać pod bieżącą wodą.

Jak odkamienić czajnik?

Odkamieniaj co 3 do 4 miesięcy za pomocą dostępnego w handlu środka odkamieniającego na bazie kwasu cytrynowego. Nie używaj octu. Przestrzegaj ilości podanych na opakowaniu produktu.

Czy mogę otworzyć pokrywę podczas wrzenia?

Nie, otwieranie pokrywy podczas wrzenia jest niebezpieczne. Poczekaj, aż czajnik wyłączy się automatycznie i woda przestanie wrzeć, zanim otworzysz.

Co zrobić, jeśli czajnik nie grzeje?

Sprawdź, czy czajnik jest prawidłowo umieszczony na podstawce i czy gniazdko działa. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z wykwalifikowanym technikiem. Nie naprawiaj urządzenia samodzielnie.

Czy czajnik jest objęty gwarancją?

Tak, gwarancja wynosi 24 miesiące od daty zakupu, pod warunkiem okazania paragonu. Obejmuje wady materiałowe i produkcyjne, z wyłączeniem części eksploatacyjnych i interwencji osób trzecich.

Czy mogę używać czajnika z gorącą wodą lub innymi płynami?

Nie, używaj wyłącznie zimnej wody. Nigdy nie wlewaj gorącej wody, mleka ani innych płynów do czajnika. Może to uszkodzić urządzenie lub spowodować obrażenia.

Jak sprawdzić, czy filtr przeciwko kamieniowi wymaga wymiany?

Filtr przeciwko kamieniowi jest wielokrotnego użytku: wystarczy przepłukać go pod bieżącą wodą. Wymieniaj go tylko w przypadku uszkodzenia. W celu wymiany skontaktuj się z serwisem Bomann.

INSTRUKCJA OBSŁUGI CB 581 BOMANN

Ogólne wskazówki bezpiecz)—nstwa

• Przed uruchomieniem urzadzenia prosze bardzo dokladnie przyczytacinstrukcje obstugi.Prosze zachowac ja wraz z kartagwarancyjna,paragonem i w miare moziwosci rownik z kartonem z opakowaniem wewnetrznym.
  Prosze wykorzystywać urzadzenia jestDynie dla prywatné celu, jaki zostaw przewidziany dla urzadzenia. Urzadzenia to Nie zostafo przewidziane do uzytku w ramach działnosci gospodarczej.Prosze nie korzystać z urzadzenia na zewnatrz (chyba ze w okreslonych warunkach). Prosze trzymać urzadzenia z daleka od ciepta, bezposredniego promieniowania sstonecznego, wilgoci (w zadnym wypadku nie zanurzać w substancjach plynnych)oraz ostrych krawedzi.Prosze nie obstugiwac urzadzenia wilgotnychdtohmi.Jeziel urzadzenia jest wilgotne lub mokre, prosze natychmiast wyciagnać wtyczke.
• Jeźeli nie korzystacie Państwo z urzadzenia,jeźeli checie Państwo zamontowac jakieś akcesoria,w celu wyczyszczenia lub w przypadku jakichkolwiek zaktocen,prosze zawsze wyłączy urzadzenia i wyjac wtyczke z gniazdka (prosze pociąnac za wtyczke,nie za przyworod zasilajacy).
• Pracujuçego urzadzenia nie naležy pozostawiac bez nadzoru. Ježeli opuszczaja Państwo.), węgl. wyjeciu wtyczki z gniażda (naležy ciąnac za wtyczké, nie za kabel).
• Aby uchronić;dzieci przydć zębępiecz)—stwem zwiazanym z elektrycznych urzadzeniami, prosze zadbać o to, aby przyzewód zasilaj)—cny nigdy nie wisi)—luźno, oraz aby;dzieciNie mia)—yd dostepu do urzadzenia.
• Prosze regularnie kontrlować urzadzenia pod katem uszkodzen. Prosze nie uruchamiać uszkodzonego urzadzenia.
• W razie awarii proszne Nie naprawiac urzadzenia samemu lecz skorzystac z pomocy autoryzowanego SPECIALISTy. Jezel przwodzasilajcy nieodzalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on byc wymieniony u producenta lub w specialnym zakladzie naprawczym albo przyez wykwalifikowanag osobe w celuunikiecia zagrozenia.
  Prosz stosowac tylko oryginalne akcesoria.
• Prosimi pamietić o podanych dalej „Specjalnych wskazowej kach dotycznych bezpieczecznégo uzytkowania"

Specjalne wskazówki zwiazane z bezpiecznych obstugatago urzadzenia

• Do napeńiania naleź uzywać tylko i wyłącznie zimnej wody.
• Poziom wody musi znajdować sie pomiedzy linia MIN. a MAX!
• Prosze nie napětniac wody ponad linie oznaczajca poziom maksymalny, w przyciwnym razie wręca woda要去 zȩć wypryskiwac z czajnika i spośwodowej oparzenia!

• Nalezy zwracać uwage, zeby przykrywka byta zawsze dobrze zamknieta.

• Nie owieracPokrywki podczas gotowania wody.
  Zanim zdejmą, Państwo czajnik z podstawy prosze są upewnić, ze jest on wyłaczony.

• Urzadzenia prosze uzywac wyłacznie ze stanowymi seinem czȩść podstawa.
• Podstawa i strona zewnetrzna urzadzenia nie moga zamoknac.

Uruchomienie urzadzenia

Prosze uwaznie przyczytać niniejsza instrukcje obstugi i odłość ja w bezpieczne.), Przed pierwszym uzyciem prosze dwukrotnie zagotłow w urzadzeniu swieź woda - prosze stosowej czysta wode bez dodatków.

Instrukcja Ładowania urzadzenia

1. Urzadzenie powinno zostac ustawione na rownej powierzchni.
2. Prosze otworzyc czajnik naciskajc przycisk na uchwycie. Prosze przytrzymać przycisk i napětnic urzadzenia woda. Prosze napětnic go woda. Poziom wody moga Państwo odczytać ze wskaznika poziomu wody znajdujacego sie po obu stronach urzadzenia. Prosze nie przypełniac urzadzenia.
3. Prosze zamknacPokrywewzwalniajaczyprzyciskznajdujacy sie nauchwycie.
4. Czajnik do gotowania wody ustawic nalezy dokladnie na podstawie.

Podträczenie elektryczne

1. Prosze sprawdzićczynapiecie sieci,do której podłuczacje Państwo urzadzenie,zgadza sieznapiȩciem urzadzenia.Nieźbudne w tym celu dane znajdą Państwo na tabliczce informacyjnej znajdujacej sie na podstawie urzadzenia.
2. Urzadzenie wolno podćczyc tylko i wyćznie do przypeisowo zamontowanego gniaźdka wtykowego ze stykiem ochronnym z przem 230V, 50Hz.
3. Przy pomocy wącznika prosze wyłączyć urzadzenia. Zaświeci są lampka kontrlna wȩcznika.
4. Po zagotowaniu wody urzadzenia automatycznie sie wyłaczy. Prosze odźacZY urzadzenia od sieci. Podczas wylewania goracej wody proszeNie zdejmować Pokrzywy. Niebezpieczenstwo poparzenia!

Czyszczenie

• Przed kaźdym czyszczemien prośz wymiąć wtyczkę z gniażdka!
• Strone zewnetrznacyszeci nalezy w razie potrzeby lekko nawilzona sciereczka bez uzycia zadnych srodkow czyszczacych.
  Dla potrzeb czyszczenia moga Państwo wyjmownik filtr pociagajac go do góry. Teraz moga Państwo pod biezenia woda oczyscić filtr z osadu i kamienia.

PL

Odwapnianie

Ilość osadzajęcgo są kamenia zielezy od stopnia twardosci wody oraz czȩstłowosci uzywania urzadzenia. Prosze usuwac kamien z urzadzenia co 3 - 4 miersiace. Jeźeli urzadzenia wyłącza są zanim zagotuje są woda, to odwapnianie sączy przechrowadzićwczesnej. Do odwapnianiaNie sązy uzywaćoctu, lecz dostepne w sprȩdedź yŚrodki do odwapniania na bazie kwasu cytrynowego. Dożować sązyme je wedfug instrukcju uzywania.

Niniejsze urzadzenie odpowa wymaganiom normy bezpieczentwa uzytkowania oraz spełnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej i kompatybilnosci elektromagnetycznej.

Zastrzega sieRAWo dozmian technicznych!

WARUNKI GWARANCJI

Przyznajemy 24 mieszecy gwarancji na produkt liczac od Daty zakupu.

W tym okresie bedziemy bezpłatnie usuwac w terminie 14 dni od daty dostarczenia wadliwego sprzetu z karta gwarancyjna do.), mejecka zakupu wszymkie uzzkodzenia powsta te w tym urzadzeniu na skutek wady materiałów lub wadliwego wykonania, naprawiajac oraz wymieniajac wadliwe czeci lub (jesli uznamy za stosowne) wymieniajac cate urzadzenie na nowe.

Sprzet do naprawy powinien byc dostarczony w komplecie wraz z dowodem zakupu oraz z wazna kartagwarancyjno do sprezedawcy w miare moziwosci w orygnalnym opakowaniu lub innym odpowiednim dla zabezpieczenia przyed uszkodzeniem. W razie braku kompletneo opakowania fabrycznego, rzyko uszkodzenia spreztu podczas transporte do i z miejsca zakupu ponosi reklamujacy.

Naprawa gwarancyjna nie dotyczy czynnosci przywidzianych w instrukcji obstugi, do wykonania ktorych zobowiazany jest uzytkownik we wąasnym zakresie i na wąasnyy koszt.

Gwarancja nie obejmuje:

• mechanicznych, termicznych, chemicznych uszkodzen sprzętu i wywołyanych nimi wad,
• uszkodzen powstałych w wyniku działania sił zewétrznych takich jak wyjadłowania atmosferyczne, zmiana napiecia zasilania i innych zdarzen losowych,
• nieprawidówego ustawienia wartosci napięcia elektrycznych, zasilanie z niedopowieciego gniażda zasilania,
• sznurów połaczeniowych, sieciowych, zarowek, baterii, akumulatorów,
• uszkodzen wyrobu powstałych w wyniku niewláciwo go lub niedgodnego z instrukacja为其 uzytkowania, przechowywnia, konserwacje, samowolnégo zrywnia plomb oraz wszelkich przyerbek izmian konstrukcyjnych dokonanych przy bez uzytkownika lub osoby niedropane,

• roszczen z tytułu paramétrów technicznych wyrobu, o ile są one zgodne z podanymi przyez produkta,

• prawidówego zuźycia i uszkodzen, króre majornieistotny wptyw na wartosć lub dziataniekiego urzadzenia.

Karta gwarancyjna bez pieczymi skepu, daty sprezazy, nie wypevniona, zle wypevniona, ze sladami poprawek, nicczytelna wskutek zniszczenia, bez moziwość ustalenia.), wiejsca sprezazy oraz dołaczonego dowodu zakupu jest niewazna.

Korzystanie z uslug gwarancyjnych nie jest moziwe po upywie daty waznosci gwarancji. Gwarancja na czeci lub cafte urzadzenie, ktore sa wymieniane konczy sie, wraz z koncem gwarancji na to urzadzenie.

Wszystkie innate roszczenia, wliczajc w to odszkodowania sa wykluczone chyba, ze sprawo przywiduju inaczej. Roszczenia wykraczajace poza ta umowej nie sa uwzgliedniane przy zgwarancje.

Gwarancja oraz zawarte w nied warunki obowiazuja na terenie Rzeczpospolitej Polskiej.

CZ