Baby Carrier One Air - Produkty dla niemowląt BabyBjörn - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Baby Carrier One Air BabyBjörn

Części nosidełka Pas naramienny Podparcie głowy Sprzączka przednia Pasek przy nóżce Pas biodrowy Nosidełko We Gratulujemy! Wybór ergonomicznego Nosidełka We BABYBJÖRN zapewnia Tobie oraz dziecku w wieku od urodzenia do około 3 lat (min. 3,5 kg/53 cm, maks. 15 kg/100 cm) maksymalny komfort podczas długotrwałego noszenia. Prosimy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję i odwiedzić witrynę www.babybjorn.com, aby dowiedzieć się więcej o swoim nowym nosidełku. Sprzączka podparcia głowy Klamra grzbietowa Sprzączka pasa biodrowego Regulacja pasa naramiennego PRAWIDŁOWE POZYCJE NOSZENIA WAŻNE! W tym nosidełku dziecko należy nosić wyłącznie przodem do opiekuna.

Niższa wysokość dla niemowląt, min. 62 cm. Suwak wysokości dla noworodków, maks. 68 cm. Dla noworodka: zupełnie zamknij suwak wysokości dla noworodków. Przedział 62~68 cm i do 100 cm: używaj niższej wysokości dla niemowląt (suwak otwarty). Kiedy wzrost dziecka mieści się w przedziale 62–68 cm, można zacząć używać niższej wysokości dla niemowląt. Zależy to od proporcji ciała dziecka oraz tego, co jest wygodne dla dziecka i opiekuna. NOWORODEK Przodem do opiekuna Wysokość dla noworodków 0 – ok. 4 miesiące Min. 3,5 kg/53 cm NIEMOWLĘ 62~68 CM Przodem do opiekuna Niższa wysokość dla niemowląt ok. 4–36 miesięcy Maks. 15 kg/100 cm

Noszenie na plecach Niższa wysokość dla niemowląt 12 – ok. 36 miesięcy Maks. 15 kg/100 cm BC We_OM_ww_v7_201607.indd 56 2016-07-01 16:3956

1. Załóż nosidełko na siebie tak, jak

sweter wkładany przez głowę.

2. Odepnij po obu stronach

podparcie głowy poprzez naciśnięcie przycisku i pociągnięcie ku górze. Odepnij sprzączkę przednią poprzez naciśnięcie przycisku i pociągnięcie ku dołowi/do wewnątrz.

3. Zapnij pas biodrowy z tyłu. Sprzączka

zostanie zapięta, gdy usłyszysz kliknięcie. Zaciśnij, pociągając równo za paski po obu stronach.

2. Umieść klamrę grzbietową tak,

by było Ci wygodnie, regulując ją w pionie i na boki. Nisko przypięta klamra grzbietowa zwiększa komfort noszenia.

1. Poluzuj pasy naramienne, unosząc

zewnętrzne krawędzie klamerek.

4. Zapnij przednią sprzączkę i sprzączki

podparcia głowy po obu stronach. Sprzączka została zapięta, gdy usłyszysz kliknięcie.

5. Wyreguluj podparcie głowy. Aby

zacisnąć, ostrożnie pociągnij paski regulacyjne. Aby poluzować, unieś zewnętrzne krawędzie klamerek. Zakładanie nosidełka Umieszczanie dziecka w nosidełku

3. Umieść dziecko w nosidełku twarzą

do siebie. Nóżki dziecka powinny znajdować się po bokach przedniej części nosidełka, a rączki w otworach na ręce.

6. Zaciśnij, pociągając równo za pasy

naramienne po obu stronach. Zapnij po obu stronach paski przy nóżkach w przypadku noszenia dziecka o wadze poniżej 4,5 kg.

WAŻNE! Dziecko, które jest zbyt duże, by trzymać rączki w otworach na ręce, może opierać rączki nad otworami. BC We_OM_ww_v7_201607.indd 57 2016-07-01 16:3958

2. Wsuń prawą rękę ku górze pod pasem

1. Poluzuj pasy naramienne, unosząc

zewnętrzne krawędzie klamerek.

5. Unieś prawy pas naramienny,

przywracając go na swoje miejsce. Upewnij się, że pas nie jest skręcony.

6. Wsuń lewy pas naramienny ponownie

na swoje miejsce. Umieść klamrę grzbietową tak, by było Ci wygodnie, regulując ją w pionie i na boki. Zaciśnij pas biodrowy i pasy naramienne.

3. Wsuń lewą rękę w dół pod

dolną część pasa naramiennego.Pas naramienny tworzy teraz zamkniętą pętlę wokół Twojego ciała.

4. Unieś dziecko, przytrzymując je od

dołu i ostrożnie przesuń je wokół ciała pod swoją prawą podniesioną ręką. Noszenie dziecka na plecach Po ukończeniu 12. miesiąca życia dziecko jest już wystarczająco duże, by można było nosić je na plecach. Zacznij od umieszczenia dziecka w nosidełku w pozycji przodem do siebie, patrz rys. 1–3 i 1–6 na poprzedniej stronie. Następnie postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami. Wyjmowanie dziecka z nosidełka na plecach W celu wyjęcia dziecka z nosidełka na plecach postępuj zgodnie z instrukcjami zawartymi w punktach 1–6. Jednak tym razem przełóż dziecko wokół ciała, przesuwając je ze swoich pleców przed siebie pod swoją prawą podniesioną ręką. Wyjmowanie dziecka z nosidełka Odepnij paski przy nóżkach, jeżeli były używane. Odepnij sprzączki podparcia głowy. Poluzuj pasy naramienne i odepnij sprzączkę przednią. Wyjmij dziecko. WAŻNE! Nie chwytać za sprzączkę zabezpieczającą podczas przekładania dziecka na plecy. BC We_OM_ww_v7_201607.indd 58 2016-07-01 16:3958

INSTRUKCJA PRANIA Prać oddzielnie. Stosować ekologiczne, łagodne środki piorące bez wybielaczy. Zalecamy pranie w woreczku do prania. Bawełna Siateczka

ATEST BEZPIECZEŃSTWA

Nosidełko We BABYBJÖRN spełnia wymogi bezpieczeństwa zgodnie z normą EN13209-2:2015.

Bawełna Główny materiał: 100% bawełna. Inne tkaniny: 100% poliester. Siateczka 100% poliester. OSTRZEŻENIE!

• Nosidełka powinny używać tylko osoby dorosłe.

• W przypadku niemowląt o niskiej wadze urodzeniowej i dzieci z problemami zdrowotnymi należy przed użyciem produktu skonsultować się ze specjalistą opieki zdrowotnej.

• Nosidełko jest przeznaczone wyłącznie do noszenia dzieci o wadze 3,5–15 kg.

• W przypadku noszenia dziecka w wieku od urodzenia do ok. 4 miesięcy stosuj zawsze ustawienie wysokości dla noworodków – wyższe.

• Małe dziecko może wypaść przez otwór na nóżkę. W przypadku noszenia niemowęcia o wadze 3,5–4,5 kg należy korzystać z pasków przy nóżkach.

• Nie używaj nosidełka do noszenia na plecach dziecka poniżej 12. miesiąca życia.

• Używaj nosidełka tylko, gdy chodzisz, siedzisz lub stoisz.

• Nosidełko NIE jest przystosowane do używania podczas zajęć sportowych.

• Nie używaj nosidełka jako fotelika samochodowego.

• Ruchy Twoje i dziecka w nosidełku mogą zaburzać Twoją równowagę.

• Zachowaj ostrożność podczas pochylania się do przodu i na boki. NIE zginaj się w pasie – zamiast tego kucaj, uginając nogi w kolanach.

• Upewnij się, że dziecko siedzące w nosidełku może swobodnie oddychać przez usta i nos.

• Nie ubieraj dziecka zbyt ciepło.

• Zanim zaczniesz używać nosidełka sprawdź, czy wszystkie sprzączki/ zatrzaski są dobrze zapięte.

• W razie braku lub uszkodzenia któregokolwiek elementu przerwij użytkowanie nosidełka.

• Nigdy nie kładź się ani nie zasypiaj, gdy dziecko jest w nosidełku.

• Regularnie sprawdzaj, czy dziecko siedzi wygodnie i bezpiecznie w nosidełku – zwłaszcza gdy nosisz je na plecach.

• Pamiętaj o zagrożeniach występujących w domu, np. o źródłach wysokiej temperatury czy możliwości rozlania gorących napojów.