HT 5578 - Suszarka do włosów AEG - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HT 5578 AEG

Instrukcja obslugi/Gwarancja 33

Hasznalatiutasitas 38

Ihctpykui3 ekcnnyataui 42

PykoBOIDCTBO NO 3KcNlyaTaUIN 46

D NL F E P I GB PL H UA RUS

REISE-FOEN

AEG

Ogólne wskazówki bezpiecznychstwa

Przed uruchomieniem urzadzenia prosze bardzo dokladnie przyczytać instrukcję obstugi.
Prosze zachować ja wraz karta gwarancyjna, paragonem i w miäre mözgliwość równie z kartenem z opakowaniem wewétrznym. Przekazujuc urzadzenia内在oj osobie, oddaj jej także instrukcję obstugi.

• Prosze wykorystywać urzadzenia jest edynie dla przywatné celu, jak zostawrzejność z urzadzenia. Urzadzenia to nie zostawo przywidziane do uzytku w ramach dziafność gospodarczej. Prosze nie korzystać z urzadzenia na zewnatrix. Prosze trzymać urzadzenia z daleka od ciepta, bezposrechniego promieniowania stonecznych, wilgoci (w zadnym wypadku nie zanuracw substancjach plynnych) oraz ostrych krawędzi. Prosze nie obstugwuć urzadzenia wilgotnymi dlonmi. Jeźeli urzadzenia jest wilgotne lub mokre, prosze natychmiast wyciagnac wtyczke (nalezy ciagnac za wtyczke, nie za przywośd).
• Ježeli nie korzystacie Państwo z urȩźdenia, jeźeli checie Państwo zamontować jakie akcesoria, w celu wyczyszczenia lub w przypadku jakichkolwiek zakłocen, prosze zawszewyłączyć urȩźdenie i wyjac wtyczkte z gniażdka.
• Pracujacego urzadzenia nie nalezy pozostawiac bez nadzor. Przed opuszczeniem pomieszczenia urzadzenie nalezy zawsze wyłaczać i wymiagać wtyczke sieciowa z gniazda.
• Naleź regularnie sprawdzać,czy urzadzenia i kabel sieciowy nie są uszkodzone. Wrazie uszkodzenia naleź przystęcć korzystaec z urzadzenia.
• W razie awarii prosze nie naprawiać urzadzenia samemu lecz skorzystać z pomocy autoryzowanego SPECIALYST. Jeźeli przywośd zasilajczy niedłączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on byc wymieniony u producenta lub w SPECIALNYM zlokadzie naprawczym albo przy cz wykwalifikowaną osobę w celuunikność zagrożenia.
  Prosę stosowej tylko oryginalne akcesoria.
• Prosimi pamiętać o podanych dalej „Specjalnych wskazowej katych bezpiecznego uzytkowania".

Dzieci osoby niepełnosprawne

• Dla bezpieczędwa przycie proszę nie zostawiać swobodnie dostepnych czȩci opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.).

OSTRZEZENIE!

Nie pozwalaj daneciom bawic sie folia. Niebezpieczeanstwo uduszenia!

• To urzadzenie nieMZebyc uzywane przez osoby (w tym przyci) o ograniczonych moziWiwosciach fizycznych, motorycznych lub umyslowych lub nie posiadajce niednego doSWiadczenia i/lub wiedzy. Uzytkowanie urzadzenia przez takie osoby jest moZliwe wyZucznie pod nadzorem opiekuna lub po ostrzymaniu wskazowek dotyczych uzywania urzadzenia.

Język polski

• Nie pozwalaj daneciom bawic sie urzadzeniem.

Symbole uzyte w tej instrukcji obstugi

Wañne informacje dotyczăbezpieczędsta uzytkownika są spezialnie wyróźnione. Koniecznia stosuj są do tych wskazówek, aby uniknac wypadków i uszkodzenia urzędzenia.

OSTRZEZENIE:

Ostrzega przy zagrożeniami dla zdrowia i wskazuje na potencjalne ryzyka obrażen.

UWAGA:

Wskazu je na potencjalne zagrozenia dla urzadzenia lub innych przydmiotów.

WSKAZÓWKA:

Wyróżnia porady i informacja wȩne dla uzytkownika.

Specjalne wskazówki związane z bezpiecznych obślugukiego urzadzenia

Symbole na Produktie

Na produitkie umieszczone są symbole ostrzejawczy i informacyjne:

OSTRZEJELENIE O MOZLIWOSCI PORAZENIA ELEKTRYCZNEGIO!

Urzadzenia nie wolno uzywac w基础知识 waniien, umywalek lub innych pojemni-kow z woda.

OSTRZEZENIE:

Dysza staje sie goraca podczas uzytkowania!
- Jeźeli korzystaja Państwo z suszarki węziance, prosze pamiątać o wymiągniȩci w tymczki z kontaktu, poniewaz istnieje grożba kontaktu suszarki ze znejdujugacja są w poplżu woda. Tej zasady naleź przyestrzejność rówczas, gdy suszarka jest wymiączona.
- Do otworu zasysajęcego powietrze nie wolno zblżć włosów, rąk aniźadnych innych przytedmiotów! Jeźeli strumien powietrza zestanie przerwany, to pomimo zastosowanego zabezpieczenia przydedrzaniajem, urȩdzenia sączodzeniu!
Uwazaj, aby filtr ssacy nie byt zatkany strzepkami lub wlosami. Niebezpieczeanstwo pozaru!

Jako dodatkowe zabezmie zaleca sie zainstalowanie w obwodzie elektrycznym fazienki urzadzenia ochronnego pradowsego (RCD) z przem pomiarowym nie większym niz 30 mA. Prosze zasięgnac porady autoryzowanego instalatora urzadzen elektrycznych.

Uruchomienie urzadzenia

1. Abel nalezy calkowicie odwinac.
2. Prosze sie upewnic, ze napięcie urzadzenia (patrz tabliczka identifikacyjna) zgodne jest z napiȩciem sieci.
3. Urzadzenie wolno podlączyć tylko i wyłacznie do przypeisowo zamontowanego gniazdka wtykowego ze stykiem ochrennym z przem 230 V~, 50 Hz.
4. Ustawic przyȩcznik na rączce suszarki w wymaganej pozycji stopnia nagrzewania/nawiewu:

Stopien 0: wyłaczone

Stopien Ustawienie na zimno celem stylizacji

Stopien 1: sredni strumien powietrza i srednia temperatura

Stopien 2: silny strumien powietrza i wysoka temperatura

Wylaczanie

Po zakończeni uzytkowania ustawic przyłącznik w pozycji „0" i wyplać wtyczkiego z gniażda.

Przed sprzȩtnieciem urzadzenia sąȩ je pożostawic do wystygnięcia! W tym celu poźurzadzenia na jedem bok odutowy lub zawies je na wieszaku.

UchwytMZebyc ztozony celem ulatwienia transportu podczas podrozzy.

Czyszczenie i pielegnacja

OSTRZEZENIE:

Zawsze odłaczać od sieci przyd czyszczeniem.
Prosze nie zanurzać urzadzenia w wodzie! Może to prowadzić do porazenia prądem lub poźaru.

UWAGA:

• Nie korzystać ze szczotek drucianych ani innych materiały do scierania.
• Nie uzywać srodków kaustycznych ani zrących.

Kabel sieciowy

Kabel sieciowy zwijaj luźno.
- Nie obwiazuj go sztywno wokof urzadzenia, poniewaz要去 to po dluźszym czasie spo-wodować pękniȩcie kabla.
- Regularnie sprawdzaj,czy kabel nie jest uszkodzony.

Język polski

Kratka zasysajcagowietrze

Czyść regularnie kratkę suszarki po stronie zasysania powietrza, abyunikacja zbyt wysokiej temperatury wskutek spietrzeniaciepla.
- Usń zanieczyszczenia. Wrazie potrzeby uzyj do tego celu szczotki z krótkim i gestym węsem.

Dane techniczne

Model: HT 5578

Napięcie zasilajace: 220-240 V~, 50/60 Hz

Pobórmocy: nom. 1200 W / maks. 1300 W

Stopien ochrony:

Masa netto: 0,35 kg

Zastrzega sie sprawo dozmian technicznych!

Niniejsze urzadzenie odpowa wymaganiom normy bezpieczentwa uzytkowania oraz spełnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej i kompatybilnosci elektromagnetycznej.

OGOLNE WARUNKI GWARANCJI

Producent / Dystrybutor udziela 24 mieszecy gwarancji na zakupione urzadzenia. Okres gwarancji liczony jest od daty zakupu urzadzenia.

W tym okresie uszkodzone urzadzenia bestehtzie bezplatnie wymienione na wolne od wad. W przypadku, gdy wymiana bestehtzie niemozliwa do zrealizowania, Nabywca otrzyma zwrot ceny zakupu urzadzenia.

Za uszkodzone urzadzenie uwaza sie takie, ktore nie speltnia funkci okreslonych w instrukcji obslugi, a przyczyna takiego stanu jest wewnetrzna wada fabryczna lub materiałowa.

Gwarancja nie są objekte uszkodzenia mechaniczne, chemiczne, termiczne, powstały wwyniku dzialania sil zewétrznych (np. przypiecie w sieci energetycznejczy wyladowania atmosferyczne), jak rawnieź wady powstały wyniku obstugi niedje z instrukcja obstugi urzadzenia.

Nabywcy przyszluge prawo do wymiany urzadzenia na wolne od wad lub, jesti wymiana jest niemozliwa, zwrotu gotówki tylko po dostarceniu do punktu zakupu kompletné urzadzenia z oryginalnymi akcesoriami, instrukcja obstugi i w oryginalnym opakowaniu wraz z dowodem zakupu i prawidłowo wypelmioną kartą gwarancyjną (pieczność sklepu, data sprezaźny urzadzenia).

Gwarancja oraz zawarte wNiej warunki obowiazuju na terenie Rzeczpospolitej Polskiej.

Niniejsza gwarancja nie wyłacza, nie ogranica aniNie zawiesza uprawnien Nabywcy wini-kajych z przyepsów Ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. o szczególnych warunkach sprezazy konsumenckiej oraz ozmianie kodeksu cywilnego (Dz. U. z 2002 r. Nr 141, poz. 1176).

Usuwanie

Znaczenia symbolu „Pojemnik na smieci"

Prosę oszcȩdźć nasze srodowisko, sprzȩ elektryczny nie naleź do smieci domowych.

Prosę korzystać z punktów zbiorczych, przywidzianych do zdawania sprzȩtu elektrycznégo, i tam prosȩ oddawać sprzȩ elektryczny, krórego jusz nie będą Państwo uzywać.

Tym sposobem pomagaja Państwo unikać potencjalnych następstw niewlasciwogo usuwania odpadów, majęcych wptyw na sądowisko i zdrowie ludzi.

Tá droga przyczyniaja są Państwo do ponownego uzycia, do recyklinger i do innych form wykorzystania starego spreźtu elektryczné i elektronicné.