DJ21USB - Mikser IBIZA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Mikser DJ
Marka	IBIZA
Model	DJ21USB
Zasilanie	230 V ~ 50 Hz, zasilacz sieciowy 12 V ~ 300 mA
Łączność bezprzewodowa	Bluetooth (nazwa: DJ21USB-BT)
Liczba kanałów	3 kanały stereo
Wejścia	2 Phono, 3 Line, 1 USB (pendrive USB), 2 Micro (Jack 6,35 mm)
Wyjścia	Słuchawki (Jack 6,35 mm), Wzmacniacz (asymetryczne)
Główne funkcje	Crossfader na kanałach 1 i 2, Talkover, Podsłuch (Cue), Wskaźnik LED
Odtwarzanie MP3	Z pendrive'a USB (tylko format MP3)
Sterowanie mikrofonem	Regulowany poziom mikrofonu, automatyczne ściszenie muzyki (Talkover -12 dB)
Czułość mikrofonu	1,5 mV (10 kΩ)
Czułość Phono	3 mV (47 kΩ)
Czułość Line/CD	150 mV (22 kΩ)
Moc wyjściowa	3,6 W
Pobór mocy bez obciążenia	0,035 W
Konserwacja i czyszczenie	Odłączyć przed czyszczeniem; używać miękkiej, wilgotnej ściereczki, nie dopuszczając do przedostania się wody
Bezpieczeństwo	Tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń; unikać deszczu i wilgoci; nie otwierać obudowy (brak części naprawialnych przez użytkownika); temperatura pracy 5-35 °C
Części zamienne i naprawialność	Żadna część nie może być wymieniana przez użytkownika; naprawa wyłącznie przez profesjonalistę
Informacje ogólne	Zgodny z normami CE; nie wyrzucać do odpadów domowych (recykling)

Często zadawane pytania - DJ21USB IBIZA

Jak podłączyć mikser przez Bluetooth?

Ustaw przełącznik wejścia kanału 3 na MP3/BT i naciśnij przycisk MP3/BT (29), aby wybrać tryb Bluetooth. Włącz Bluetooth w smartfonie i wyszukaj urządzenie o nazwie DJ21USB-BT. Wybierz je; nie jest wymagany żaden kod. Diody LED Bluetooth (31) miga, a następnie gaśnie po połączeniu.

Jak podłączyć gramofon (phono)?

Podłącz gramofon do wejścia Phono/Line (17 lub 18) z tyłu. Ustaw odpowiedni przełącznik (4 lub 6) na Phono. Jeśli gramofon ma wyjście liniowe, użyj pozycji Line.

Dlaczego nie ma dźwięku w moich głośnikach?

Sprawdź, czy urządzenie jest włączone (dioda zasilania świeci). Upewnij się, że kable wyjściowe (do wzmacniacza) są prawidłowo podłączone. Sprawdź, czy poziomy kanałów nie są ustawione na zero i czy crossfader jest w środku. Jeśli używasz mikrofonu, wyłącz Talkover.

Jak używać funkcji Talkover?

Naciśnij przycisk Talkover (3), aby zmniejszyć głośność muzyki o 12 dB podczas mówienia do mikrofonu. Użyj pokrętła Micro (2), aby ustawić poziom mikrofonu.

Jak odsłuchać kanał w słuchawkach przed zmiksowaniem?

Podłącz słuchawki do gniazda HEADPHONE (14). Użyj przełączników CUE (1), aby wybrać kanał (1, 2, 3 lub MIC), który chcesz podsłuchać. Ustaw głośność słuchawek za pomocą pokrętła PHONE (11).

Jak odtwarzać pliki MP3 z pendrive'a USB?

Włóż pendrive USB zawierający pliki MP3 do portu USB (23). Użyj przycisków < < (24) (poprzedni), Play/Pause (25), >| (26) (następny), VOL- (27) i VOL+ (28) do sterowania odtwarzaniem. Wyświetlacz LED pokazuje informacje o pliku.

Co zrobić, jeśli mikser nagrzewa się nadmiernie?

Upewnij się, że wokół urządzenia jest co najmniej 0,5 m wolnej przestrzeni dla wentylacji. Nie używaj urządzenia w ekstremalnych temperaturach (poniżej 5 °C lub powyżej 35 °C). Jeśli problem nie ustąpi, wyłącz i odłącz urządzenie oraz skontaktuj się z profesjonalistą.

Jak wyczyścić mikser?

Najpierw odłącz urządzenie. Użyj miękkiej, lekko wilgotnej ściereczki (nie mokrej) do wycierania powierzchni. Nie dopuść do przedostania się płynów do środka. Nie używaj ściernych środków czyszczących ani rozpuszczalników.

Czy mogę samodzielnie wymienić uszkodzony element?

Nie, urządzenie nie zawiera żadnych części naprawialnych przez użytkownika. Nigdy nie zdejmuj obudowy. Wszelkie naprawy muszą być wykonywane przez wykwalifikowanego technika, aby uniknąć ryzyka porażenia prądem.

Jak sprawdzić, czy mikser jest poprawnie podłączony przez Bluetooth?

Dioda LED Bluetooth (31) miga wolno, gdy urządzenie jest w trybie parowania. Gaśnie po nawiązaniu połączenia. Na smartfonie sprawdź, czy urządzenie DJ21USB-BT jest podłączone.

INSTRUKCJA OBSŁUGI DJ21USB IBIZA

Zgodny z wymaganiami normy CE

Uzywaj wyłacznie w pomieszczeniach zamkiptych

Ten symbol oznacza, ze体系建设 nie wolno wyrzuać wraz z opadami domowymi w zañdynam kraju Wspólnoty Europejskiej, aby uniknám szkód dlaŚrodkowska i zdrowia ludzkiego. Naleź je utylizowej spośob odpowiedzialny, aby promowing ponowy wykorzystanie materiały. Aby zworcie uzywane urza

dzenie, skorzystaj z dostepnych systemów zwrotów i zbiórki lub skontaktuj sie ze sprzedawca, u którego kupleś urzadzenia. Moga oddac to urzadzenia do ekologicznégo recyklingeru.

WlAsciWiOsci

• Bluetooth
• 3xkanalst stereofoniczne
• 2x wejscie Phono, 3x wejscie liniowe, 1x USB and 2x wejscie mikrofonowe
• Funkcja talkover
• Regulazioni glosnosci wyjscia stuchawkowej
• Wskański nateżenia wyjscia sumy (Master)
• Opcja bezposgcdiego odtwarzania plików mp3 z pamięci USB (pendrive) wraz z wyświetlaniem utworów

WAZNE INSTRUKCJE I OSTRZEZENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

• Przeczytaj uwaznie instrukcje i zachowaj ja na przysztość.
• Mikser nalezy podłaczać wyłącznie do zródrę zasilania zgodnégo z opisem.
• Aby ograniczyc ryzyko pożaru lub porañenia prądem, nie naleźny narażć miksera na dziatanie deszczu i wilgo-ci.
• Odłucz mikser od gniażdka sciennego, sąsiNie bezdziesz go uzywać przyez dluszysz czas.
• Naleź zachować odpowiednia ostrożnosć, aby zapobiec przygodostawaniu sącia obczych do wegrzta obudowy lub przygodostawaniu są plynyłow przyez otwory.
• Nie naleź zdejmowników ani tylnej czȩci urzadzenia, gdyż wewnatrix nie maźadnych czȩci, króre mogłyby być naprawiane przy uzytkownika.
• Urzadzenie nie powinno byc narażone na kapanie lub Rozchlapywanie, nieNSEZY stawiać na nimźadnych przyzmietów wypelnionych plynami, np. wazonów.
• Nie umieszczac na urzadzeniu zródeł otwartego ognia, np. zapalonych świec.
• Nie uzywaj miksera w klimacie tropikalnym. Tylko do uzytku w klimacie umiarkowanym.
• Nalezy zachowaćminimalnagodlegósc0,5m wokótmiksera,aby zapewnic odpowiednia wentylacje.
• Naleź przy restrzegracf wszystkich instrukcji bezpieczność wia ostrzeżen. Sa one czȩcią instrukcji i musza być przechowywane razem z instrukcja.
• Wszelkie roszczenia gwarancyjne tracă waznosć, și ulskodzenie nastapilo z powodu nieprzestrzegania niniejszej instrukcji obstugi. Nie ponosimiźadnej odpowiedzialnosci za jakiekolwiek szkody nastepcze.
• Nie ponosimiźadnej odpowiedzialnosci za obrażeniaciała lub szkody materialne spowodOWANE nieprawidwowa obsługa lubNieprzestrzeganiem instrukcji bezpieczność. Wszelkie roszczenia gwarancyjne wygasaja w takich przypadkach.
• Ze wźglȩdów bezpieczędstwa i licencyjnych (CE) niedozwoleone są wszelkieNieautoryzowane przeróbki i/lub modyfikacja urzadzenia.
• Urzadzenie jest dopuszczone do uzytku wyłacznie w suchych, zamknietych pomieszczeniach. Nie naleź uzywać urzadzenia w=Poblizu wody, np. w Łazienkach lub w=Poblizu basenów.
• Podczas przycny urzadzenia nie wolno narzać go na działanie ekstremalnych temperatur (< +5°C / > +35°C).
• Urzadzenia nie sąbyć narażone na silne wibracje ani duź obciȩzenia mechanicznę.
• ODŁACZ URZADZENIE: Gniazdo zasilania musi byc zainstalowane w糧lizu urzadzenia i latwo dostepne.

PODLACZENIE

• Przed podłaczeniem urzadzenia upewnij sie, ze dołączony zasilacz (AC) jest przystosowy do lokalnyo napiecia siediociego.
• Mikser wyposzaźony jest w gniażda wyjsciowe typu JACK AMP (20). Gniażda są niesymetryczne i są za do podstawzenia miksera do wzmacniacza mocy.
• Wejścia mikrofonowe MIC L (15) and MIC R (16) wymagaj podłaczenia za pomocź wtyku JACK 1/4"
• Na tylnym panelu znajduja sie dwa wejscia stereofoniczne PHONO/LINE (17) & (18) oraz jakno wejscie linio-we LINE INPUT (19). Wejscia PHONO/LINE (4) pozwalaja na podlączenia (17) gramofonu, odtwarzacza DJ/CD (sygnat liniowy). Gniazda MP3/BT LINE (8) pozwalaja na podlączenia zewnetrznego odtwarzacza MP3/USB lub urzadzenia o sygnale liniowym (19). Słuchawki podlączyćNSE przy泄漏 gniaźdo (14) typu jack znajduźce są na tylnym panelu.

OBSLUGA

1. URUCHOMIENIE: Po podłaczeniu wzystkich urzadzeń do miksera, wcijsnij przycisk POWER (12). Urzadzenia uruchomi są a dioda LED (22) zapali są na czerwono.
2. KANAł 1: PRZEŁACZNIK (4) pozwala na wybor wejscia PHONO 1/LINE 1 (17) wejscia jack do wejscia o zmiennent czułosci phono lub line. Suwak kanalu 1 (5) zapewnia kontrôle gólosnoci kanalu 1.
3. KANAL 2: PRZEJACZNIK (6) pozwala na wybor wejscia PHONO 1/LINE 1 (18) wejscia jack do wejscia o zmiennej czuftyci phono lub line. Suwak kanalu 2 (7) zapewnia kontrrole glosnosci kanalu 2.
4. KANAL 3 PRZEŁACZNIK (8) pozwala na wybor wejscia PHONO 1/LINE 1 (19) wejscia jack do wejscia o zmiennej czułosci phono lub line. Suwak kanalu 1 (9) zapewnia kontrôle glosnosci kanalu 1.
5. CROSSFADER: Suwak poziomy CROSSFADER (10) pozwala na plynne miksowanie sygnatu z kanałow CH1/CH2.
6. TALKOVER (3): Sekcja ta pozwala na wyciszenia muzyki w trakcie ciąglego odtwarzania, wysuwajc jederoczesnie sygnał z mikrofonu na pierwszy plan. Po naciśćciu przyczisku wączona dostanie funkacja talkover, która jederoczesnie sciszysy sygnały z wzystkich wejsć z wyjatkiem wejscia mikrofonowej (Mic input) o 12 dB. Potencjometr Micro (2) pozwala na kontrole gośnosci wejsć MIC1/MIC2.
7. Podźaczajć słuchawski do dedykanego gniażda mamy sąwość wyboru podstuchu z kanąław 1-3 lub MIC). W tym celu odpowiednio ustawić naleź przy przejnośćk Cue switch (1). Potencjometr PHONE (11), uzmȩwia regulacja goływość słuchawek.
8. Wyświetlacz: Wyświetlacz (13) wskazuje poziom zarówno wyjscia Master left jak i master right.
9. Wejscie USB (23) umoziwia podlączenie zewnétrznej pamięci typu pendrive/odtwarzacza mp3.
10. |<< (24): U 体系建设的路径，包括：在功能层中，从功能层到功能层之间的路径。
11. Play/Pauza (25): Za kaźdym razem po naciśćciukiego przyciscu, utwor zostanie zatrzejmany (Pauza) lub wznowiony po kolejnym naciśćciu.

12. | (26): Użyj—togo przyczysku do przyȩćzenia kolejnégo utworu.

13. VOL-(27): Użyjtego przycisku do zmiejejszenia gośnosci.

14. VOL+ (28): Uzyj unto przycisku do zwiększenia gośnosci.

15. MP3/BT (29): Wybierz pomiedzy MP3 i Bluetooth, gdy MP3 / BT zostaf wybrany na kanale 3.
16. Wyswietlacz LED (30): Wyswietla informacja o odtrwarzanych utworach MP3
17. Wskaźnik Bluetooth (31): Wyświetla status Bluetooth. Po wączeniu zasilania dioda Bluetooth zapala są i gaźnie w Wolnym tempie, co oznacza, ze urzadzenia jest gotowe do połączenia z innym produktem. W przypadku gdy przyez okres 1 minuty zadne urzadzenia nie zostanie wykryte dioda gaźnie i przechodzi w tryb spoczynku. Kiedy połączenie Bluetooth jest przyęc要去 odtrwarzaczem, dioda zapala są powoli, migoczć raz po 2-3 sekundach. W tym momencie uzyć要去 odtrwarzacza bluetooth i odśluchość muzykiego sterowania odpowiednim kanaiem miksera.

PROCEDURE LACZENIA URZADZEN BLUETOOTH

DJ21USB-BT jest tylko wykrywalne, gdy wejscie wybrane jest Bluetooth. Po wybraniu trybu wpwadzania Bluetooth na DJ21USB-BT,ość fungcję Bluetooth w telefonie komórkowym i przyszukiwac DJ21USB-BT. Jego nazwa urzadzenia Bluetooth jest "DJ21USB-BT". Powiacja i połączyć po poszukiwaniach. Nie ma kodu parowania.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Czulość wejsć MIC L&MIC R 1.5 mV (10 K ohms)
czułość wejscia PHONO. 3mV (47 K ohms)
czułość wejscia LINE/CD 150 mV (22 K ohms)
Wyjscia sumy (master outputs) nominal 775 mV MAX 1.5 V
Pasmo przenoszenia 20Hz-20KHz ±2dB
tumienie Talkover. -12dB
BT frequency band. 2402-2480MHz
Max. RF emission 6.58dBm
Wyjść stuchawkowe 300mV/8-16 ohms

ZASILACZ SIECIOWY

Napięcie wejsciowe 230 V ~ 50 Hz
Napięcie wyjsciowe 12V ~ 300mA
Moc wyjosciowa 3,6 W.
Sprawnosc czynna 79,6%
Wydajnosć przy niskim naładowaniu
Zužycie bez obciązenia 0,035 W.

BLUETOOTH'LU USB STEREO MIKSER

KULLANIM TALIMATLARI