PC-KA1169 - Elektryczny ekspres do kawy PROFICOOK - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Ekspres do kawy
Marka	PROFICOOK
Model	PC-KA1169
Zasilanie	220-240 V~, 50/60 Hz
Moc	900 W
Pojemność zbiornika na wodę	1,5 L
Waga netto	Około 1,9 kg
Rodzaj kawy	Kawa mielona
System zaparzania	Filtr papierowy (rozmiar 1x4)
Funkcja automatycznego wyłączania	Tak, po 40 minutach
Utrzymywanie ciepła	Tak, płyta grzewcza
System zapobiegający kapaniu	Tak
Programowalny timer	Tak (TIMER)
Regulacja aromatu	3 poziomy: łagodny, średni, mocny
Wyświetlacz	LED
Tryb uśpienia	Tak
Klasa ochronności	I
Materiał dzbanka	Szkło
Czyszczenie	Nie zanurzać; czyścić wilgotną ściereczką
Odkamienianie	Zalecane z kwasem cytrynowym
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie, sygnalizacja gorącej powierzchni

Często zadawane pytania - PC-KA1169 PROFICOOK

Jak ustawić godzinę na ekspresie do kawy?

Naciśnij raz przycisk PROG, aby wyświetlić CLOCK. Użyj przycisków HOUR i MIN, aby ustawić godziny i minuty. Odczekaj 5 sekund, aby potwierdzić.

Jak używać funkcji opóźnionego startu (TIMER)?

Przygotuj urządzenie z wodą i kawą. Naciśnij dwukrotnie PROG, aby wyświetlić TIMER, ustaw żądaną godzinę za pomocą HOUR i MIN. Naciśnij dwukrotnie ON/OFF, aby aktywować minutnik (niebieska dioda). Urządzenie włączy się o zaprogramowanej godzinie.

Jak wybrać intensywność aromatu?

Naciśnij przycisk MODE. Każde naciśnięcie zmienia poziom: łagodny (1 kreska), średni (2 kreski), mocny (3 kreski). Wybrana moc zostaje zapamiętana na kolejne użycia.

Dlaczego moja kawa jest zbyt słaba lub parzy się zbyt długo?

Może to być spowodowane osadem kamienia. Przeprowadź odkamienianie za pomocą środka na bazie kwasu cytrynowego. Następnie przepłucz 3–4 razy czystą wodą.

Co zrobić, jeśli kawa przelewa się przez filtr?

Sprawdź, czy koszyczek filtra jest prawidłowo umieszczony, a dzbanek znajduje się na swoim miejscu z pokrywką. Użyj mniej kawy mielonej i filtra w rozmiarze 1x4. Upewnij się, że poziom wody w zbiorniku nie przekracza oznaczenia MAX.

Urządzenie samo się wyłącza – czy to normalne?

Tak, zgodnie z dyrektywą Ecodesign ekspres wyłącza się automatycznie po około 40 minutach od zakończenia parzenia. Jest to funkcja bezpieczeństwa i oszczędności energii.

Czy mogę używać ekspresu bez filtra papierowego?

Nie, urządzenie wymaga filtra papierowego w rozmiarze 1x4. Filtr zatrzymuje fusy. Bez filtra zmielona kawa może zatkać system.

Jak wyczyścić płytę grzewczą?

Odczekaj, aż urządzenie ostygnie. Przetrzyj płytę wilgotną ściereczką bez właściwości ściernych. Nie używaj agresywnych detergentów ani metalowych przedmiotów.

Czy mogę przygotować herbatę w tym ekspresie?

To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do kawy mielonej. Przygotowywanie herbaty nie jest zalecane, ponieważ osady mogą zmienić smak i uszkodzić urządzenie.

Dioda pozostaje czerwona po wyłączeniu – co robić?

Czerwona dioda oznacza, że urządzenie jest w trybie utrzymywania ciepła lub jest włączone. Naciśnij trzy razy przycisk ON/OFF, aby całkowicie wyłączyć. Jeśli problem nadal występuje, odłącz urządzenie i skontaktuj się z serwisem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI PC-KA1169 PROFICOOK

Instruction Manual · Instrukcja obslugi/Gwarancja · Hasznalati utasitas

PykoBOJCTBO NO 3KcNpyatauni

Kaffeeautomat PC-KA 1169

Automatisch Koffiezetapparaat · Cafetière automatique · Cafetera automática

Macchina per caffe automatica · Automatic Coffee Maker · Automatyczny ekspres do kawy

Automata káfézó • Automatnečka Kojebevarka • ögällä

Bedienungsanleitung .Seite 4
Gebruiksaanwijzing.. 12
Mode d'emploi.. 19
Manual de instrucciones.. Pagina 25
Istruzioni per l'uso. 31
Instruction Manual. 37
Instrukcja obslugi Strona 43
Hasznalatiutasitas Oldal 50
PykoBoDCTBO no 3Kcnnyatau.. cTp. 56
67 1

Dziekujemy za wybor nasego produktu. Mamy nadzieje, ze korzystanie z uradzenia sprawi Pańwu radosć.

Symbole uzyte w tej instrukcjji obstugi

Wañne informacre dotyczace bezpieczěnstwa uzytkownika sā spezialnie wyrożnione. Koniecznie stosuj sie do tych wskazówek, aby unikné wypadków i uszkodzenia urzadzenia:

OSTRZEJEZENIE:

Ostrzega przy zagrożemiami dla zdrowia i wskazuje na potencjalne ryzyka obrażen.

UWAGA:

Wskazuje na potencjalne zagrozenia dla urzadzenia lub innych przydmiotow.

WSKAZÖWKA:

Wyrożnia porady i informacja wąNZ dla uzytkownika.

Spis tresci

Przegl dlementow obslugi 3

Ogolneuwagi 43

Spejalne wskazówki bezpieczeste sta dla urzadzenia.....43

Uzytkowanie zgodnie z przyznaczeniem 45

Rozpakowanie urzadzenia 45

Przeglad elementów obslugi/Zakres dostawy 45

Wskazowski dotyczu uzytkowania 45

Funkcje przycisków 46

Obsluga. 46

Odkamienianie 47

Czyszczenie 47

Przechowywanie 48

Usterki i sposoby ich usuwania. 48

Dane techniczne 49

Ogólne warunki gwarancji. 49

Usuwanie 49

Ogólne uwagi

Przed uruchomieniem urzadzenia prosze bardzo dokladnie przechytać instructkcje oblugiri. Prosze zachować ja wraz z karta gwarancyjna, paragonem i w miarem przywi瘴c równeż kartenem z opakowaniem wewnetrznym. Przekazujuz urzadzenia innej osobie, oddaj jej bereits instructkcje oblugiri.

Prosze wykorystwyac uradzdenie jedynie dla prywatnego celu, jak zostal przywidziany dla uradzdenia. Uradzdenie to nie zostalo przywidziane do uzytku w ramach dzialnosci gospodarczej.
Prosze nie korzystać z urzadzenia na zewnatrz. Prosze trzymać urzadzenia z daleka od ciepla, bezposredniego promieniowania slonecznego, wilgoci (w zadnym wypadku nie zanurac z w substancjach plynnych) oraz ostrych krawedzi. Prosze nie obshalgiwać urzadzenia wilgotnych dlonimi. Jeźeli urzadzenia jest wilgotne lub mokre, prosze natychmiast wyciagnac wtyczke.
- Ježeli nie korzystacie Państwo z urzadzenia, jeźeli checie Państwo zamontować jakie akcesoria, w celu wyczyszczenia lub w przypadku jakichkolwiek zlokćen, prosze zawsze wylączyc urzadzenia i wyjac wtyczkte z gniażdka (naleź ciagnać za wtyczkte, nie za przewód).
- Pracujacego urzadzenia nie nalezy pozostawiac bez nadzoru. Przed opuszczeniem pomieszczenia urzadzenie nalezy zawsze wylacca i wciagac wtyczke sieciowa z gniaiazda.
- Nalezy regularnie sprawdzać,czy urzadzenia i kabel sieciowy nie są uszkodzone. W razie uszkodzeniaNSE nalezy przystęc zorzystaź urzadzenia.
Prosze stosowac tylko oryginalne akcesoria.
Dla bezpieczeneistwa daneci prosze nie zostawiac swobodnie dostepnych czeci opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.).

OSTRZEJEZENIE:

Nie pozwalaj daneciom bawić sie folia. Niebezpiecznstwo uduszenia!

Specjalne wskazówki bezpiecznychsta dla urzadzenia

OSTRZEŽENIE: Goręca powierzchnia!

• Płyta grzewcza i garnek bardzo są nagrzewaja. Chwytać szklane naczynie tylko za pomocamy uchwytu. Po uzyciu urzadzenia powierzchnia płyta grzejna są boć goręca.
• Podczas procesu gotowania nigdy nie otwierać zbiornika z woda.

UWAGA:

Tego urzadzenia nie wolno zanurzać w wodzie podczas czyszczenia. Prosimi sprawdzić instrukcje znajdujace są w rozdziale „Czyszczenie".

• Urzadzenia powinno być uzywane wymiarcznie na plaskiej powierzchni roboczej.
• Korzystać z urzadzenia wyłącznie, gdy w zbiorniku znajduje są woda.
• Nie poruszać urzadzeniem, kiedy pracuje.
• Urzadzenia są uzzytkowane przy czymi od 8 roku, są znajduje są pod nadzorem lub zostały poinstruowane odnosnie uzzytkowania uzadyzenia w bezpiecznych spośb i Rozumieja zwaźane z tym ryzyko.
• Dzieci nie moga zajmować sie czyszczemieni ani konserwacja urzadzenia, chyba,ź ukończyły 8 lat i są nadzorowane.
• Trzymać urzadzenia i了我的 przywód z dala od przycie poniȩjej 8 rokuźycia.
  Dzieciom nie wolno bawić sie urzadzeniem.
• Urzadzenia mogą być uzytkowane przy czobowy z ograniczonymi zdolnosciami fizycznych, czuciowymi lub mentalnymi oraz bez doświadczenia i wiedzy w zakresie uzytkowania, jestli znajduź są pod nadzorem lub zostaly poinstruowane odnosnie uzytkowania urzadzenia w bezpiecznych sposob i rozumiejm zwiȩzane z tym ryzyko.

• Nie naprawość urzadzenia samodzielnie. Naleź y skont⁺tować są upopaqueńonym pracownikiem. Jeśli przyȩód zasilania jest uszkodźony, nacreź go wymienci u produkta, przyśdstawicyla serwisu lub podobnie wykalifikowanej osoby, abyunik⁺c zagrożenia.

• Więcej szczegółow odnajdziesz w rozdziale „Uzytkowyanie zgodnia z przyznaczenia". Nieuprawnione uzywanie do innych celów są spegowodowej obrażenia;cieł.

Uzytkowiezie zgodnie z przyeznaczeniem

• To urzadzenie przyznaczone jest do parzenia mielonej kawy.
• Korzystać z urzadzenia tylko na suchym obszarze wewnatrix budynków.

• Urzadzenia przyznaczone jest do uzytku domowego oraz podobnych obszarów uzytkowania, jak przykladowo:

• W kuchniach dla personelu w sklepach, w biurach i innych mistrust scach komercyjnych;

• Przez gość w hotelach, motelach i innychjejscach, gdzie przyjmowani są gość.

Nie jest przyznaczone do uzytkowania w gospodarstwach agrotuystycznych oraz!");nocleg ze sniadaniem".

Rozpakowanie urzadzenia

1. Wyjmij urzadzenie z opakowania.
2. Usń wzystiekie materialy opakowaniwo takie, jak folie z tworzyw sztucznych, material wypelmiajczy, opaskizaciskowe i opakowania kartonowe.
3. Delikatne powierzchnie sq, sprawdopodobnie okryte folia, Usun te folie.
4. Sprawdź zawartość pod katem brakujacych czȩsci.
5. W razie, gdy zawartosc opakowania jest niepełna lub jest zauważalnie uszkodzonaNie wolno korzystać z urzadzenia. Naleź zworcić je bezzwocznie do sprezedawy.

WSKAZOWKA:

Na urzadzenie moga znajdować sie kurz i pozostalosci produkcyjne. Zalecamy wyczyszczelenie urzadzenia zgodniaNie wskazówkami zawartymi w punkcie „Czyszczenie".

Przeglad elementów obshlugi/Zakres dostawy

1 Uchwyf filtra
2 Pokrywa zbiornika na wode
3 Klapka do otwieraniaPokrywy zbiornika na wode
4 Zbiomik na wode
5 Szklany dzbanek z Pokrywka
6 Plya grzejna

7 Wskaznik poziomu wody
8 Przyciski fungkci

HOUR Godziny

MIN Minuty

ON/OFF Włacznie i wylacznie urzadzenia

PROG Ustawianiebiezacejgodziny

Programawanie fungkci TIMER

MODE Ustawienie sily zapachu

9 Wyswietlacz

Wskazówki dotyczę uzytkowania

Umieszczenie

• Automatyczny ekspres do kawyNSEy postawic na stabilnej i rownej powierzchni. Urzadzenie selezy ustawic w taki sposob, aby sie nie przewrócilo.
• Urzadzenia nie sąȩzy stawiec w_CITYpiecyga gazowej lub elektrycznych ani zadnégo innego zródlaciepla.

Uwaga dotyczaca procesu parzenia

Podczas procesu parzenia i wazolechnosci od stopnia zmie- lenia i uzytej ilosci kawa w proszku pochmania pewna ilosc wody. Dlatego tez ilosc zaparzonej kawy moze odbiegać od ilosci wody w zbiorniku.

Europejskie prepisy dotyczne oszczedzania energii

WSKAZÖWKA:

Europejska Dyrektywa 2009/125/EC (Dyrektywa Ecodesign) zawiera informacja dotyczne oszczejdzania energii.

Ponijsze dotczy urzadzen do parzenia kawy: Okres utrzymywnia ciepla ogranicza sie do maks. 40 minut, po czym urzadzenie wylacca sie automatycznie.

W ten sposob korzystamy na zwiekszonym bezpieczeste wie oraz nizszym zuzyciu energia.

Polaczenia elektryczne

1. Upewnij sie, ze napiècie sieci jest zgodne ze specyfikacjami urzadzenia. Specyfikacja znajduja sie na tabliczeznamionowej.
2. Podlącz przywód zasilajczy do odpwiednio zainstalowanego i uziemionego gniazdka scienngo. Urzadzenia jest w trybie czuwania. Czas na wyświetlaczu informuje,ź urzadzenia jest w trybie czuwania.

Uruchomienie

Przed pierwszym zarapzeniem kawy urzadzenia powinno wykonać dwukrotna prace tylko z czysta woda i bez papierowego filtra. UmociWi to usuniecie kurzu, któ mayi sie zebrać podczas transporte. Naleź wykonać instruktcie podane wrozdziale „Bezpośrednia学习成绩e ekspresu do kawy".

Funkcje przycisków

ON/OFF

Jednokrotne naciść: Urzadzenia walksie, na tychmiast zaczyna sie proces parzenia (Kontrolka swieci na czerwono.)

Dwukrotne nacișnție: Tryb TIMER, sie o zaprogramowanej godzinie (Kontrolka swieci na niebiesko.)

Naciść 3 razy: Wylączenia urzadzenia. (Lampka kontrolna gsieNie.)

PROG

Jednokrotne naciść: Ustawianie bieźȩcej godziny; Dwukrotne naciść: Ustawianie regulatora czasowej; informacja o ustawionym czasie.

HOUR Godzina

MIN Minuta

MODE Ustawienie sily zapachu

= lagodny

∅ ∅ = sredni

= silny

Obsluga

Nastawianie godziny

Urzadzenie dziala w trybie 24 - godzinnym. Ustawiony jest czas „12:00".

Raz nacisnac przycisk PROG. Na wyświetlaczu powyzej godziny pojawi sie „CLOCK".

Ustaw liczbe godzin:

Nacisnac przycisk HOUR.

• Ustaw liczbe minut:

Nacisnac przycisk MIN.

Opuszczanie trybu ustawien:

Czekać ok. 5 sekund po ostatnim naciśću przycisku.
z wyświetlacza znikie wskazanie „CLOCK".

Przygotowanie automatu do kawy

1. OtworzPokrywe zbiornika na wode.
2. Wiej zimna wode do znajdujacego sie z tylu zbiornika na wode zgodnie z zdana liczb filizanek kawy. Poziom wody mayna odczytac za pomoca wskaznika.

WSKAZÖWKA:

Do napelnienia zbiornika wodyromaticu uzyc dzbanka.

UWAGA:

Nie nalezy przypeplniac zbiornika! Nie napelniaj zbiornika powyzej kreski, max".

1. Upewnij sie, ze uchwyt filtra zostal prawidlowo zamocowany.
2. Otworzyć Pokrywę filtrza. Zagiać dolna krawędź filtrapapierowej (rozmiar 1x4). Prosȩnapelnić go mielona, kawa.

WSKAZOWKA:

Nie naleź wy wyszypwać zbyt dużej ilosci kawy w proszkudo filtrza, abyunikność wycieku.

1. ZamknacPokrywepojemnika na wode.Musi ona zatrzasna.
2. Postawic dzbanek na plytce grzejnej.

UWAGA: Blokada kapania

Urzadzenie wyposazone jest w blokade kapania. Za myka sie ona w momencie wyjecia dzbanka na kawe. Zapobiega to kapaniu kawy na plytke grzejna, jesti w filtrze pozostala woda.

• Nalezy są upewnic, ze na dzbanek na kawe zalożonoPokrywe. Otwiera ona blokade kapania.
• Ježeli w zbiorniku jest woda, podstaw w odpowiednim momencie dzbanek. W przyciwnym razie moźdojsć do przypeplenienia filtra.

Wybórsilyzapachu

Kawa filtrowa rozwija bardziej zapach, w trakcie gdy ona pęcznieje. Oznacza to: Im dluźsy czas pęcznienia, tym silniejszy aromat.

Urzadzenie umožliwa wybornejedno z trzech roznych sil zapachu: lagodny, sredni i mocny. Czas pecznienia wrzasta lubzmiejsza sie zgodnie z procedura parzenia.

• Jednokrotnie nacisnac przycisk MODE. Na wyświetlaczu „ " pojawia są czas.
• Zwększyc silę zapachu, nacziskajć kilkakrotnie przyzcisk MODE.
• Opuszczanie trybu ustawien:
  Czekać ok. 5 sekund po ostatnim naciśćci przycisku.
  Powiadomienie na wyświetlaczu gasnie.

WSKAZOWKA:

Ustawiona sila zapachu zestanie zapisana do przyszych operaci zaporzania.

Bezposrednie wączenia ekspresu do kawy

Prosze postepowa zgodnie z opisem zawartym w punktach „Przygotowanie automatu do kawy".

1. Naciśnij raz przycisk ON/OFF. Urzadzenia natychmiast Rozpoczyna prace, wykorzystujac uprzejno wybran sile zapachu. Kontrolka swieci na czerwono.

WSKAZOWKA:

• Po okolo 40 minutach urzadzenie automatycznie sie wylączy. Lampka kontrlna gaśnie. Urzadzenia jest ponownie w trybie czuwania.
• Jesli Państwo samodzielnie chęc zawczasu wymiączy uradzdenie,NSEZY dwukrotnie nacisnocy przycisk ON/OFF.

Tryb automatyczny

Prosze postepowa zgodnie z opisem zawartym w punktach „Przygotowanie automatu do kawy".

1. Nacisnac przycisk PROG dwa razy. Na wyświetlaczu powyzej godziny pojawsi sie „TIMER".

2. Ustaw godzine poczatkowa:

3. Ustaw liczegodzin:

Nacisnac przycisk HOUR.

• Ustaw licze minut:

Nacisnac przycisk MIN.

• Opuszczanie trybu ustawien:

Czekać ok. 5 sekund po ostatnim naciśćci przycisku. Z wyświetlacza zznkie wskazanie „TIMER".

1. Nacisnac przycisk ON/OFF dwa razy, aby Rozpoczycdziaianie funkci TIMER. Kontrolka swieci na niebiesko.

WSKAZOWKA:

• Urzadzenia wączy są automatycznych o ustawionej godzinie. Kontrolka świeci na czerwoño.
  Naciśnij raz przyczysk ON/OFF, aby wączyć funkacja TIMER. Lampka kontrólna gaźnie.
• Jesli chça Pański wczȩsnej Rozpoczć proces parzeżia, nacźneć przycisk ON/OFF dwa razy. Kontrolka swieci na czerwono.

Koniec parzenia kawy

Gdy kawa przystanie skapywać do dzbanka,MZna zdjecć go z podstawy.
Wylaczyc urzadzenie.
Czy chcesz podgrzać pozostawka kawe? Pozostawic urzadzenia wlaczone aż do końca okresu utrzymywania ciepla. Jeśli chemicy utrzymacciepla kawe nawet po zakończeni unto okresu, naleź przyzlac pozostawka kawe do termosu.

WSKAZOWKA:

Rada: lejek filtra:noza wyjac z ekspresu, trzymajac zauchwyt.

Ulatwa to np. wyrzucenie zuzytego filtra do kawy.

OSTRZEJEZENIE:

Jesli chemy natychmiast przygotowej kolejny kubek kawy, naleźnych majpiwu wylączyć urzadzenia. Poczeka na ostygniecie z otwartym zbiornikiem wody, abyunikność Rozprysków goracej wody podczas dolemania.

Odkamienianie

Gdy czas przygotowywnia kawy ulega znacznemu wyduzieniu niede jest okkamienianie urzadzenia.

• Do usuwania kamenia prosze uzywać preparatów dostepnych w handlu na bazie kwasku cytrynowego.
  Prosze dozowac srodek tak, jak podane zostalo na ulotce.

OSTRZEJEZENIE:

• Nastepnie zagotuj swieź wode 3-4 razy, aby wyplu-ka czostalosci srodka odwapniajAcego.
• Nie uzywaj zmielonej kawy!
  Tej wodyNie uzywajdo spozycia.

Czyszczenie

OSTRZEŽENIE:

• Przed kaźdym czyszczemen wymiąć wtyczkte z sieci i odczekać, aż urzadzenia ostygniie.

OSTRZEŽENIE:

• Nie zanurzaj urzadzenia w wodzie. Moze to doprowadzić do porazenia elektrycznégo lub pożaru.

UWAGA:

• Nie uzywaj szczotki drucianej ani innych podobnych przyedmiotów.
• Nie uzywaj ostrych lubSciernych srodkow czyszczacych.

Zewnetznra strone urzadzenia czysciw miare potrzeby lekko wilgotna sciereczka - bez dodatkowych srodkow czyszczacych.
- Zbierz recznikiem papierowymi ziarenka kawy rozsypane wewnatrix urzadzenia. Nastepnie wytrzy wnutrze wilgotna szmatka.
Czajnik i nasadke filtra myc nalezy normalnie w wodzie z dodatkiem plynu do mycia naczn. W razie potrzeby uzyc miekkiej szczotki.

Przechowywanie

• Urzadzenie nalezy wycysci zgodnie z opisem i zostawic w celu calkowitego ostygnipecia.
• W przypadku dluszych okresów nieduzywania zalecane jest przechowywanie urzadzenia w oryginalnym opakowaniu.
• Urzadzenie nalewy zawsze przechowyac w odompowiednio wentylowanym i suchym.), poza zasiegiemdzieci.

Usterki i sposoby ich usuwania

Problem	Mоżliwa przyczyna	Rozwiązanie
Urȩdzenia nie dziala.	Urȩdzenia nie zostalo podlaczone do zasilania.	Sprawdź Dzialandnia gniazdka sciennego przy użyciu在内的 urȩdzenia.
		Wȩź prawndlowo wtyczkę do gniadzka sciennego.
		Sprawdź bezpieczniki.
	Urȩdzenia jest wad-liwe.	Skontaktuść z centrum serwisowym lub naprawczym.
Niedrożnosć filtra: ziarenka kawy wysypuja są poza krawędź filtra.	Blokada kapania jest zamkiṇęda: dzbanek na kawe są zostal postawiony na pliccie grzejnej lub są załoźono naiedo eleknej kawy.	1. Wȩź urȩdzenia. Ondość je od zasilania.2. Postaw dzbanek na kawe są elektrywo na pliccie grzejnej w celu opróznienia filtra.3. Wyrzuć papierowy filtr.4. Wyczyść urȩdzenia zgodnia z opisem.
	W filtrze zȩduje są zbyt duźmy mielonej kawy.
W zaparzonej kawie zȩdujasie ziarenka kawy.	Papierowy filtr jest zbyt maly.	Uży papierowej filtra w Rozmiarze „1 x 4".
	W filtrze zȩduje są zbyt duźmy mielonej kawy.	Wsyp mnie mielonej kawy.
Proces parzenia trwa zbyt dlugo.	W urȩdzeniu nagromadzil są kamień.	Usćn kamień z urȩdzenia zgodnia z opisem.
Urȩdzenia wymiąca są auto-matycznie.	Nie jest to uterka urȩdzenia.Aby zachować zgodność z Dyrektywa.Ecodesign (2009/125/EC), urȩdzenia wymiąca są automatycznie po maks. 40 minutach po zakońceniu procesu parzenia.

Dane techniczne

Model: PC-KA 1169

Napiecie zasilajace: 220-240V\~, 50/60Hz

Pobórmocy: 900W

Wielkość napelnienia: 1,5 litry

Stopien ochry:

Masa netto: ok. 1,9kg

Zastrzegamy sobe prawo wpwadzania zmian technicznych i projektowych w trakcie ciaglego rozwoju produktu.

Niniejsze urzadzenie opodiwa wymaganiom normy bezpieczerna stwa uzytkowania oraz spelnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej i kompatybólność elektramagnetycznej.

Ogólne warunki gwarancji

Producent/Dystrybutor udziela 24 miesiecy gwarancji na zakupione urzadzenie. Okres gwarancji liczony jest oddating zakupu urzadzenia.

W tym okresie uszkodzone uradzdenie bedzie bezplatinie wymienione na wolne od wad. W przypadku, gdy wymiana bedzie niemozwiwa do zrealizowania, Nabywca otrzyma zwrot ceny zakupu uradzdenia.

Za uszkodzone urzadzenie uwaza sie takie, któ nie spelnia funkci okreslonych w instrukci obslugi, a przyczyna takiego stanu jest wewnétrzna wada fabryczna lub materialowa.

Gwarancja nie są objekte uszkodzenia mechanicznce, chemicznce, termiczne, powstale w Wyniku dzialania sil zewnetrznych (np. przypiecie w sieci energetycznejczy wyladowania atmosferyczne), jak równieź wady powstale w Wyniku obslugi niedzignę z instrukcja obslugi urzadzenia.

Nabywcy przysluguje prawo do wymiany urzadzenia na Wolne od wad lub, jestli wymiana jest niemozliwa, zwrotu go-towki tlyko po dostarczeniu do punktu zakupu kompletnégo urzadzenia z oryginalnymi akcesoriami, instrukcja obstugi i w oryginalnym opakowaniw riaz z dowodem zakupu i prawidlowo wypelniona karta gwarancyjna (pieczatka sklepu, data sprezedźny urzadzenia).

Gwarancja oraz zawarte w niche warunki obowiazuju na terenie Rczcpospolitej Polskiej.

Niniejsza gwarancja nie wylacca, nie ogrnicza ani nie zawiesza uprawnien Nabywcywynikajacych z przepisow Ustawy zdnia 27 lipca 2002 r. o szc眩gólnych warunkach sprezedaź konsumenckiej oraz o zmieanie kodeksu cywilnego (Dz.U.z 2002r.Nr 141,poz.1176).

Dystrobotor:

Znaczenie symbolu „Pojemnik na smieci"

Prosze oszczędzać naszeŚrodkówsko, przytelektryczny nie naleź do smieci domowych.

Prosze korzystać z punktowzbiorczych,
przemidzianych do zdawania sprzetu elektrycznego, i tam prosze oddawac sprzetu elektryczny,
ktorego juicesbda Pa精神病u uzywac.

Tym sposobem pomagajpaNstwo unika potencjalnych.
nasteptw niewaosciwego usuwania odpadow, majacych
wpyw na srodowisko izdrowie ludzi.

Ta droga, przyczyniaja, sie Paanstwo do ponownego użycia, do recycl Klingu i do innych form wykorzystania starego sprętuet elektryczné i elektronicné.

Informacja, gdzie sączna zdać przystęt, ostrzymaja Państwo w swoich urzejędach komunalnych lub w administracja gminy.

Hasznalatiutasitas