BM-4586 - Toster TRISTAR - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BM-4586 TRISTAR

Producent nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia wynikające z niestosowania się do instrukcji dotyczących bezpieczeństwa. Jeśli przewód zasilania jest uszkodzony należy go wymienić u producenta, przedstawiciela serwisu lub wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia. Urządzenia nie należy nigdy przenosić, ciągnąc za kabel, a także należy uważać, aby kabel się nie zaplątał. Urządzenie należy umieszczać na stabilnej i poziomej powierzchni. Nigdy nie należy zostawiać włączonego urządzenia bez nadzoru. Urządzenie to może być używane wyłącznie do celów domowych i tylko zgodnie z przeznaczeniem. Z urządzenia mogą korzystać dzieci powyżej 8 roku życia oraz osoby z ograniczonymi fizycznymi, czuciowymi oraz mentalnymi możliwościami lub z brakiem doświadczenia i wiedzy, jeśli zostały nadzorowane lub poinstruowane, jak użyć urządzenia w bezpieczny sposób i rozumieją ewentualne ryzyko. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Dzieciom nie wolno zajmować się czyszczeniem ani konserwacją urządzenia, chyba, że ukończyły 8 lat i są nadzorowane. Aby chronić siebie przed porażeniem prądem, nie należy zanurzać kabla, wtyczki ani urządzenia w wodzie ani żadnym innym płynie. Powierzchnia może nagrzać się do gorąca podczas użytkowania. Trzymać urządzenie wraz z przewodem z dala od dzieci poniżej 8 roku życia. Podczas pracy urządzenia temperatura jego dostępnych powierzchni może być wysoka.

Uwaga! Pieczywo może się przypalić. Urządzenie nie powinno być używane w połączeniu z zewnętrznym wyłącznikiem czasowym lub osobnym urządzeniem sterującym.

Centralny pierścień Okno widokowe Garnek na chleb Obudowa Panel kontrolny Ostrze do ugniatania

Wyczyścić wypiekacz do chleba, misę i mieszadło za pomocą wilgotnej szmatki. Aby zabezpieczyć nieprzywierającą powłokę przed zniszczeniem, do czyszczenia misy i mieszadła nie należy stosować ostrych ani ścierających środków czyszczących. Umieścić urządzenie na stabilnej płaskiej powierzchni. Podłączenie wypiekacza do zasilania zasygnalizowane zostanie sygnałem dźwiękowym, a wyświetlacz pokaże „1 3:00”. Dwukropek oddzielający „3” i „00” nie będzie migał przez cały czas. Programem domyślnym jest „1”. Strzałki wskazywać będą ustawienia domyślne, czyli „2.0LB” i „MEDIUM”. Przed włączeniem wypiekacza przeczytać instrukcje dotyczące obsługi i bezpieczeństwa. Przy pierwszym użyciu z urządzenia wydobywać się może dym lub specyficzny zapach; jest to normalne. PANEL STEROWANIA Start/stop

• Przycisk ten służy do włączania i wyłączania wybranego programu pieczenia.
• Aby włączyć program, należy nacisnąć jeden raz przycisk START/STOP. Program włączy się po krótkim sygnale dźwiękowym, zaświeceniu się lampki kontrolnej i ukazaniu się na wyświetlaczu dwóch kropek. Po włączeniu programu aktywny będzie jedynie przycisk START/STOP.
• Aby wyłączyć program, należy nacisnąć przycisk START/STOP i przytrzymać go przez ok. 3 sek., po czym zabrzmi sygnał dźwiękowy oznaczający wyłączenie programu. Funkcja ta ma zapobiec niezamierzonemu wyłączeniu programu.

Menu Przycisk MENU służy do ustawiania różnych programów. Każdorazowe naciśnięcie tego przycisku (sygnalizowane krótkim sygnałem dźwiękowym) spowoduje zmianę programu. Wielokrotne przyciśnięcie tego przycisku pozwoli wyświetlić na wyświetlaczu LCD wszystkie 12 menu. Wybrać program. Poniżej wyjaśniono funkcje 12 programów menu.

• Program 1: Podstawowy Chleby białe i mieszane, składające się przede wszystkim z mąki pszennej lub żytniej.
• Program 2: Chleb francuski Do wypieku lekkich chlebów z miałkiej mąki. Normalnie chleb będzie puszysty z chrupiącą skórką. Program nie nadaje się do wypieku chleba z dodatkiem masła, margaryny ani mleka.
• Program 3: Chleb razowy Do wypieku wymagającego długiego wyrabiania i wyrastania chleba z ciężkiej mąki (np. mąka razowa i żytnia). Otrzymany chleb będzie bardziej zwarty i ciężki.
• Program 4: Szybki Wyrabianie, wyrastanie i wypiek chleba szybciej niż w programie podstawowym. Otrzymany w ten sposób chleb jest zwykle mniejszy i bardziej zwarty.
• Program pieczenia nr 5: Chleb słodki Do chleba z dodatkiem soków owocowych, wiórków kokosowych, rodzynek, suszonych owoców, czekolady i cukru. Dzięki długiej fazie wyrastania otrzymany chleb będzie lekki i puszysty.
• Program 6: Super szybki I Szybkie wyrabianie, wyrastanie i pieczenie chleba o wadze ok. 0,7 kg. Chleb wypiekany w ten sposób jest zwykle mniejszy i mniej delikatny od otrzymanego dzięki programowi Szybkiemu.
• Program 7: Super szybki II Taki sam jak program nr 6, do wypieku chleba o wadze ok. 1 kg.
• Program 8: Ciasto Wyrabianie i wyrastanie bez pieczenia. Wyjąć ciasto i zrobić z niego bułki, pizzę, chleb wypiekany na parze itd.
• Program 9: Dżemy Przygotowywanie dżemów i marmolady. Automat do pieczenia chleba

Program 10: Ciasta Wyrabianie, wyrastanie i pieczenie ciast z dodatkiem sody lub proszku do pieczenia. Program 11: Chleb do kanapek Wyrabianie, wyrastanie i pieczenie chleba do kanapek. Do wypieku lekkiego chleba z cienką skórką. Program 12: Pieczenie Do dodatkowego pieczenia zbyt lekkiego lub niedopieczonego chleba. Program nie obejmuje wyrabiania ani wyrastania. Kolor Przycisk pozwalający wybrać kolor skórki: jasny, średni i ciemny. Przycisk ten nie działa z następującymi programami: CIASTA, CHLEB DO KANAPEK, PIECZENIE, CIASTO I DŻEMY. Wielkość bochenka

• Wybrać wagę (1,5LB [ok. 0,7kg], 2,0LB [ok. 1kg]). Określić całkowitą wagę chleba, naciskając przycisk WIELKOŚĆ BOCHENKA; patrz oznaczenia poniżej.
• Przycisk ten działa jedynie z następującymi programami: PODSTAWOWY, CHLEB FRANCUSKI, RAZOWY i DO KANAPEK.
• Jeśli chcemy, aby urządzenie nie rozpoczynało pracy natychmiast, można za pomocą tego przycisku ustawić czas opóźnienia.
• Należy zdecydować, jak długo będziemy przygotowywać chleb za pomocą przycisku ub . Prosimy zauważyć, że czas opóźnienia powinien zawierać programowy czas pieczenia. Czyli po upływie czasu opóźnienia, nie można podać już gorącego chleba. Najpierw należy wybrać program oraz stopień przypieczenia, następnie nacisnąć ub , aby zwiększyć lub zmniejszyć czas opóźnienia w odstępach co 10 minut. Maksymalne opóźnienie wynosi 13 godzin.
• Przykład: Teraz jest 8:30 wieczorem,a my chcemy przygotować chleb na 7 rano, czyli po upływie 10 godzin i 30 minut. Wybrać menu, kolor, wielkość bochna, następnie nacisnąć ub aby ustawić czas, aż 10:30 pojawi się na wyświetlaczu LCD. Potem nacisnąć przycisk URUCHOMIENIA/ZAKOŃCZENIA (START/STOP), aby uruchomić program opóźnienia, a wskaźnik świetlny zapali się. Widzimy zapaloną kropkę, a LCD wylicza w celu pokazania pozostałego czasu. O godz. 7:00 rano mamy już świeży chleb, jeśli nie chcemy wyjmować chleba od razu, zaczyna się 1 godzina czasu utrzymywania ciepła. Utrzymywanie ciepła Chleb można automatycznie utrzymać ciepłym przez 1 godzinę po upieczeniu. Podczas utrzymywania ciepła, jeśli chcemy wyjąć chleb, wyłączyć program poprzez naciskanie przycisku URUCHOMIENIA/ZAKOŃCZENIA (START/STOP). UŻYTKOWANIE

Umieścić garnek na chleb na miejscu i obrócić go w prawo aż zatrzaśnie się na prawidłowym miejscu. Zamontować ostrze do ugniatania na wałku napędowym. Zaleca się napełnić otwór margaryną żaroodporną, zanim umieścimy ostrze do ugniatania, aby zapobiec przywieraniu ciasta do ostrza, również to sprawi, że wyjmiemy ostrze z chleba z łatwością. Włożyć składniki do garnka na chleb. Prosimy zachować podaną w przepisie kolejność. Zazwyczaj na początku wlewamy wodę lub inną substancję płynną, następnie dodajemy cukru, soli i mąki, zawsze dodajemy drożdży lub proszku do pieczenia jako ostatni składnik. Uwaga: sprawdzić w przepisie ilości mąki oraz środka do pieczenia, których można użyć. Zrobić niewielkie wgłębienie palcem w mące, włożyć tam drożdże, sprawdzić, czy nie stykają się z cieczą lub solą. Zamknąć delikatnie pokrywkę i włożyć wtyczkę kabla zasilania do gniazda ściennego. Nacisnąć przycisk MENU (MENU), aż wybierzemy żądany program. Nacisnąć przycisk KOLOR (COLOR), aby wybrać żądany kolor skórki. Nacisnąć przycisk WIELKOŚĆ BOCHNA (LOAF SIZE), aby wybrać żądaną

wielkość. Ustawić czas opóźnienia, naciskając przycisk ub . Ten krok można pominąć, jeśli chcemy, aby urządzenie do pieczenia chleba uruchamiało się natychmiast. W przypadku programów na chleb podstawowy, francuski, razowy, do kanapek oraz ciasto podczas pracy słychać będzie sygnał dźwiękowy. Jest to sygnał, aby dodać składniki. Otworzyć pokrywkę i dodać składniki. Jest możliwe, że para ulotni się przez otwór w pokrywce podczas pieczenia. Jest to normalne. Po zakończeniu procesu, słychać będzie dziesięć sygnałów dźwiękowych typu beep. Można nacisnąć przycisk URUCHOMIENIA/ ZATRZYMANIA (START/STOP) przez ok. 3 sekundy, aby zatrzymać proces i wyjąć chleb. Otworzyć pokrywkę i korzystając z rękawic do piekarnika, obrócić garnek na chleb w lewo i wyjąć go. Poczekać, aż garnek na chleb ostygnie przed wyjęciem chleba. Następnie za pomocą łopatki nieprzywierającej delikatnie podważyć boki chleba od garnka. Obrócić garnek na chleb do góry nogami na kratkę pod gorące naczynia lub czystą powierzchnię do gotowania i delikatnie nim potrząsnąć, aż chleb wypadnie.

Przed rozpoczęciem czyszczenia urządzenie należy odłączyć od zasilania i poczekać aż całkowicie ostygnie. Wycierać zewnętrzne i wewnętrzne elementy garnka na chleb wilgotnymi szmatkami, nie korzystać z żadnych ostrych ani trących środków z uwagi na ochronę powłoki nieprzywierającej. Garnek musi być całkowicie suchy przed instalacją. Zewnętrzną obudowę należy czyścić wilgotną szmatką. Nie należy nigdy używać ostrych ani żrących środków czyszczących, zmywaków do szorowania ani druciaków, aby nie uszkodzić urządzenia. GWARANCJA

Ten produkt posiada gwarancję na 24 miesiące. Gwarancja jest ważna, jeśli produkt używano zgodnie z instrukcjami i w celu, do którego został przeznaczony. Dodatkowo należy dołączyć oryginalne potwierdzenie zakupu (faktura, kwit sprzedaży lub paragon) z datą zakupu, nazwą sprzedawcy oraz numerem pozycji produktu. W celu uzyskania szczegółowych warunków gwarancji należy odwiedzić nasza stronę internetową: www.service.tristar.eu

WYTYCZNE W ZAKRESIE OCHRONY

ŚRODOWISKA Po zakończeniu okresu żywotności urządzenia tego nie należy wyrzucać wraz z odpadami domowymi; urządzenie to powinno zostać zutylizowane w centralnym punkcie recyklingu domowych urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Symbol ten znajdujący się na urządzeniu, w instrukcji obsługi i na opakowaniu zwraca uwagę na tę ważną kwestię. Materiały, z których wytworzono to urządzenie, nadają się do przetworzenia. Recykling zużytych urządzeń gospodarstwa domowego jest znaczącym wkładem użytkownika w ochronę środowiska. W celu uzyskania informacji dotyczących punktów zbiórki należy skontaktować się z przedstawicielem władz lokalnych. WSPARCIE Wszystkie dostępne informacje oraz części zapasowe znaleźć można na stronie service.tristar.eu! Macchina per il pane