TURBO 4S - Wózek dziecięcy ABC DESIGN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI TURBO 4S ABC DESIGN

Instrukcja obstugi -PL (38-43)

Wozek danecięcy glęboko-spacerowy z moziwość wozenia danecka przydtem i tylem do kierunku jazdy
- Teleskopowa regulacja wysokosci raczki
- Oparcie na plecy Rozkladane 4-stopniowo
- Kółka przyzdnia obrotowej z moziwość blokady

• Budka z okienkiem zapinanym na magnes
  Waga: 13,8 kg
• Kontrola wg EN 1888 : 2005
• Kompatybilly z fotelikiem samochodwym ABC Design „Rider"

Wskazówki dotyczę konserwacje i uzytkowania

• Materialy stosowane do produktcji naszych wyrobów odpowiadaj wymogom dla producentów AZO, EN71-2 i EN71-3, oraz odpoprnosci na swiatlo dla odziezy. Mimo to radzimy nie poddawac modelu przy dluszcy czas intensywnemu dzialniu promiensi slonecznych. Scieranie, utrata barw i wyblakniecie przy silnym naslonecznieniu nie stanowiar podstawy do reklamaciych. TekstylnePokrowe tego artyku lu nadaja sie do prania. Moga one byc prune ręcznie lub na zimno w maszyny (lagodne srodki piorace).
• Absolutn ochrone przyd deszczem dla naszych modeli zapewnia tylko dostepna w handlu budka przyciwdeszczowa w ABC-Design.
• Wszystkie stelaże naszych modeli testowane są wedlug EN1888 : 2005 i odpwiadaj tym normom. W celu trwało bezpieczędsta posiadanoego modelu częsci ruchome danezy od czasu do czasu smarowania a w razie potrzeby dodatkowy nitutowaec. UWAGA: Do smarowania stosowej tylko olej silikonowy lub spray silikonowy.
  Do beziepczenezstwa i zachowania wartość Tweako produktu wduzej mierze przyczynia sie regulaarna pielegnacja i konserwacja. Wpwyxy srodowska, jak np. zawarotić soli wgowietzu,sole do posypywnia ulic, kwaśny desczcz oraz nieprawidlowe przechowywanie przyspieszȩ za korozje.
• Radzimi regularnpielegnaczewystzkich elementow lakierowanych. W szcęgólnych przypadkach oczyscić lakierowan powierzchnie natychmiast po zabadzemeniu.
• Sprawdzaj od czasu do czasu poluzowane częsci elementy blokacja i gdy jest to konieczne - dokrć je.

Wskazówki dotyczne bezpieczefistwa

Przed uzyciem zapoznaj sie uwaznie ztreścia niniejszych wskazówek i zachowaj je. Nieprzestrzeganie niniejszych wskazówek要去 zagrażć bezpieczędstwu Twojegość dziecka.

UWAGA:

• Ten wozek przyznaczony jest dla daneci od 6 miejać zycia (z torba/gondola) o cięzarze maksymalnym do 15 kg.
• Do siatki na zakupy要去 wękćdany maksymalny ciezar wynoszamy 2 kg.
• Wózek ten skonstruowany jest z myślą odnejm;dziecko.
• Uzywaj wyłączne oryginalnych akcesoriów producenta.
• Przy wzejdzaniu na stopnie, schody lub przy podnoszeniu lub noszeniu wozka, danecko powinno byc z niego zaasadniczo wyjmowane.
• Upewnij sie,czy torba ktorej uzywasz jest prawidlowo umocowanana na wozku.

OSTRZEZENIE:

• Nie pozostawiaj bzw opieki.
• Uzywaj tylko materacy o grubosci do 50~mm
• Gdy Twoje毐co potrafi juz siedziec samodzielnie, zapinaj je pasem bezpieczentwa.
• Siedzisko nie nadaje są dla przycie poniȩj 6 miesiecy.
• Cieżary umocowane na raczcie major negatywny wptyw na stabilnosć wozka.
• Przed użyciem naleź sprawdzić,czy gondola lub siedzisko zostawy prawidłowo zatrzasnych.
• Produkt ten nie nadaje sie do joggingu lub jeźdenia na lyźworolkach.
• Nie przyepamadzaj zadnychzmian mogacychmie negatywny wplyw na bezpieczestewo.
• Nie stawiaj produktu w poplizu ognia lub innych zródelciepla.

Wskazówki dotyczne reklamacji

• Naturalne oznaki zużycia (zużycia naturalnégo) i szkody powstale na skutek nadmiernego obciązenia nie stanowania podstawy do reklamaciji.
• Szkody powstały wskutek niew以上学历ego uzytkowania nie stanowania podstawy do reklamacje.
• Szkody powstale wskutek nieprawidlowego montazu lub uruchomienia, nie stanowia podstawy do reklamacji.
• Szkody powstały wskutek niewlasciwie przypegowadzonych zmian na produktie, nie stanowymi podstaw do reklamacji.
• Rdza mogaça wystapić ze względu na brak konserwacji lub niewlasciwe obchodzenia są z produktem, nie stanowy wady.
  Zadrapania są oznakami normalné zużycia i nie stanowy wady.
• Elementy tekstylne poddane dzialaniu wilgoci i nie wysuszone, moga plesniec, co nie stanowi wady produktynej.
• Poprzej wplyw promiensi slonecznych, potu, srodkow czyszczacych, scieranie lub zbyt czeste pranie nie mayna wykluczycy wyblaknięcia, kóre tym samymNie stanowy wady produktu.

• Starte kośa są oznakami naturalné zuźycia iNie stanowania podstawy do reklamacje.

• Otwieranie wozka

Pociagnij uchwyt wozka (1) tak wysoko do góry, az stelaź sie zablokuje (2).

OSTRZEJEZENIE: Przed uzytkowaniem upewnij sie,czy wszystkie blokady sq zamkniete.

2. Montaz kolek

Naciński przycisk (1), a nastepnie nasadź tylne kółko na widelki (2) są zatrzejcie.

Aby zdjac kola, nacinij przycisk (1), ktory oblokowuje kolko. Teraz mozesj ze zdjac z asi.

W celu montazu przychodnic kOLEk, musisz wsunac je w zawieszenie, aż do zatrzaśniece.

W celu demontaizu przychodnic kolesk, nacinij na przycisk na zawieszeniu i wciagnij kolk.

3. Unieruchamianie i obracanie kolek

Dzwignie do unieruchomiania kolek wcinj do dolu.

Dzwignie do ustawiania kolek w pozycji skretnej pociagnij do gory.

4. Blokada i luzowanie hamulca

Aby zablokowac hamulec, wcijsnij dzwignie do dolu.

Abyzluzowac hamulec, nacinij dzwignie do gory.

5. Mocowanie i przystawianie siedziska

Aby zamocawa siedzisko, nasadz je na stelaż az sie zatrzaść.

Aby przystawic siedzisko, naciśnij przyciski na obu adapterach i podniae siedzisko do góry.

1. Zakladanie i zdejmowanie budki

Nasadž budkę od góry w mocowania.

W celu城县 budki, nacijsij po obu stronach przyciski znajdujace sie na budce.

1. Mocowanie i zdejmawanie pałka ochronnego

Aby umocowac pałak ochronny, wsuń go z obu stron w plastikowa oprawe.

Aby zdjac pojak ochronny zożka, musisz wcisnac doŚrodka przyciski po obu stronach, a nastepnie wyciagnac pojak w kierunku do przydud.

W celu regulacji wysokość pałęka ochronego, wciśnij i przytrzymaj objura pręciszki z seinen boków, a nastepnie pociągnij pałąd goźr lub do dolu.

1. Regulacja podnożka

Aby przystawic podnózek, musisz wcisnéć doŚrodka przyciski po obu stronach, a potem ustawic wysockość.
NatestPNie puścz przyciski, aby podnózek są zablokowy.

1. ZapinaniePGAbepbiczenstwa

Aby zapić pas bezpieczędsta, zepnj ze soba oba górne plastikowe elementy.

Tak polaczone elementy wsun nastepnie do dolnej plastikowej sprzaczki.

Ustaw pas w taki sposob, aby danecko znajdowało sie w odpowiednej pozycji.

1. Odpinanie pasa bezpieczne sta w

W celu odpięcia pasa bezpieczędstwa, naciśnj na boczny przycisk.

UWAGA: Uzywaj pada krokowygo zawsze w połaczenia i z pasem biodrowym.

1. Regulacja oparcia na plecy

W celu regulaci oparcia na plecy, pociagnij do góry pałak znajdujacy sie z tylu oparcia i ustaw zădani wysokość. Po uzyskaniu zădanej poźycji, puć pałak, tak aby oparcie na plecy zatrzasnélo sie w teil poźycji.

1. Regulacja raczki

Aby przystawic wysockość raczki, wcijsnj przycisk do góry.
Gdy raczka znajdzie są wźadnej pozycji, puź przycisk, a raczka zatrzasnie są.

1. Zdejmawanie oslony przyciwslonecznej

Otworz suwak znajdujacy sie z boku oslony.

1. Skladanie wozka

Aby zlozyc wozek, przystaw raczke tak, jak opisano w punkcie 12 na najnizsza pozycje, przytrzymujac przy tym wcińskipty przechisk (1).

Przekrć przycisk (2) w lewo i wcijsnj raczke do dofu. Teraz mozes bez problemu złoźcy wozek.

Uwaga: W celu rozlozenia postepuj, jak w punkcie 1 "Otwieranie wozka".

OSTRZEJEZENIE: Upewnij są przytkowaniem,czy wszystkie blokady są zamkniete.

1. Nakladanie gondolki-nosidelka

Podnię boczone scianki nosidelka.
Napnić scianki bocze, wisczajc oba polaki w kierunku na zewnatrz w mocowania.
Upewnij sie,czy polaki sie odpowiednio zaebily.

1. Mocowanie tapicerki nosidełka w gondoli

Wloź nosidelko do gondoli, przy czym górna czȩć musi byc wylożona ponad krawędzión gondoli.

1. Władanie materaca

Oblezcz materacyk w poszewke.
Docisnij materacyk do dna nosidelka.

Wazne: Materac ma ksztaft klna, przy wkladaniu zwroc uwage, aby wyzsza czeci leza po stronie glowy.

1. Mocowanie gondoli na wózku

Ustaw oparcie na plecy w poźycji leȩść. Połód torbę na powierzchnie przyznaczonna do lożenia.

Przeciognij pas, znajdujacy sie z tylu gondoli przyez otwor naPokrowcu siedziska.

Zamknij zapinki klamry pasa z tylu oparcia na plecy i mocno dociagnij pas.

Zapnj pas w czeci noznej gondoli wokol zlozonego podnozka. Zamknij pas i mocno go dociagnij.

1. MocowaniePokrowca na nozki

Zamknietym koncemPokrowca na nozki okryj dolna czesc gondoli. NaciagnijPokrowiec na gondole.

Przychep końcowi okrycia na noźki do przyznaczonych do tego celu zatrzkówznajdujczysi na gondoli budce.

1. Mocowanie siatki przyciw komarom

Otwór suwak znajdujocy sie w górnej czéci oslony na noźki i wciagnij siatké przyciw komarom.

Naciagnij siatkæ na budce i unieruchom ja. Nastepnie przyczep oslone na noźki do siatki.

21.MocowaniePokrowca na nozki

Otworz pas i połoz wiktad na siedzenie.

Nastepnie przyciąnij pięć konoców pasów przyze przewidziane do tego celu otwory w Pokrowcu.

Przy pomocy suwaka polacz Pokrowiec na noźki z wiktadka.

1. MocowaniePokrowca na nozki

Wyjmij z torby dolny elementPokrowca na nozki.

Górná i dolnă șișćPokrowca na noźki połącz ze sobă przy pomocy suwaka.

UmocujPokrowiec na nozki na wozku, pryzpinajac oslone na nozki przy pomocy przewidzianych do tego celu zatraskowznajdujczych sie na budce.

1. Aretace prędnich otochnych kolecek.

Otvorte zips na hornej strane krytu a vyberte sietku.

Natiahnite siet'ku na striesku a fixujte ju. Potom siet'ku spojte s krytom kožíka.