A4 BASIC - Laminator GEHA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Laminator
Marka	GEHA
Model	A4 BASIC
Maksymalny format dokumentu	A4
Grubość folii	80 do 100 µm
Czas nagrzewania	Około 3-5 minut
Prędkość laminowania	Około 230 mm/min
Maks. grubość dokumentu	0,6 mm
Zasilanie elektryczne	220-240 V, 50/60 Hz
Pobór mocy	Maks. 265 W
Natężenie	1,1 A
Tryby laminowania	Na gorąco i na zimno
Funkcje specjalne	Przycisk awaryjnego zwolnienia ABS, wskaźnik świetlny
Konserwacja i czyszczenie	Miękka ściereczka, nie zanurzać, nie otwierać
Bezpieczeństwo	Gorące powierzchnie, odłączyć przed czyszczeniem, nie używać jeśli przewód uszkodzony
Naprawialność	Naprawy tylko przez autoryzowany serwis, brak części naprawialnych przez użytkownika
Gwarancja	24 miesiące

Często zadawane pytania - A4 BASIC GEHA

Jakie rodzaje folii stosować?

Używaj folii do laminowania o grubości od 80 do 100 µm, kompatybilnych z laminowaniem na gorąco i na zimno. W przypadku laminowania na gorąco poczekaj, aż zaświeci się niebieski wskaźnik po 3-5 minutach nagrzewania.

Jak laminować na gorąco?

Przesuń przełącznik suwakowy w prawo (pozycja HOT). Zapali się czerwona lampka, a następnie niebieska lampka wskaże, że urządzenie jest gotowe. Włóż folię wyśrodkowaną w szczelinę wejściową.

Jak laminować na zimno?

Przesuń przełącznik w lewo (pozycja COLD). Zapali się czerwona lampka i urządzenie jest natychmiast gotowe do laminowania na zimno.

Co zrobić, jeśli dokument się zablokuje?

Naciśnij przycisk awaryjnego zwolnienia ABS znajdujący się z tyłu urządzenia, a następnie delikatnie i powoli pociągnij folię do tyłu.

Czy mogę laminować grube lub metalowe przedmioty?

Nie. Nie laminuj grubych dokumentów (powyżej 0,6 mm) ani zawierających metal, monety lub materiały przewodzące. Ryzyko zablokowania lub uszkodzenia.

Jak czyścić laminator?

Odłącz urządzenie i pozostaw do ostygnięcia. Wyczyść zewnętrzną część miękką ściereczką. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie i nie używaj ściernych środków czyszczących.

Czy mogę użyć przedłużacza?

Tak, ale musi on mieć co najmniej równoważne parametry elektryczne (220-240 V, 1,1 A) i nie może zwisać, aby uniknąć ryzyka potknięcia.

Co zrobić, jeśli efekt jest mętny lub nierówny?

Możesz przepuścić dokument przez laminator drugi raz, aby poprawić wygląd. Niektóre papiery mogą dawać lekko mętny efekt.

Czy urządzenie jest odpowiednie dla dzieci?

Zachowaj ostrożność, jeśli w pobliżu są dzieci. Powierzchnie stają się gorące, a przewód jest krótki, aby zminimalizować ryzyko. Nie pozwalaj dzieciom korzystać z urządzenia bez nadzoru.

Jak pozbyć się laminatora po zakończeniu eksploatacji?

Nie wyrzucaj urządzenia wraz z odpadami domowymi. Oddaj je do autoryzowanego punktu zbiórki w celu recyklingu urządzeń elektrycznych, zgodnie z normami środowiskowymi.

INSTRUKCJA OBSŁUGI A4 BASIC GEHA

Gratulujemy zakupu laminatora, który umożliwia wodoszczelne i powietrzoszczelne impregnowanie ulubionych zdjęć, listów i dokumentów oraz cienkich przedmiotów o formatach A4 i mniejszych. Przestrzegaj wskazówek podanych w niniejszej instrukcji obsługi i zachowaj instrukcję jako późniejsze źródło informacji.

WAŻNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

1. Uważnie przeczytaj instrukcję obsługi i wszystkie wskazówki.
2. Uważaj, by nie dotykać gorących powierzchni.
3. Nigdy nie zanurzaj kabla sieciowego, wtyczki sieciowej itd. w wodzie ani innych cie→czach. Grozi to porażeniem prądem.
4. Zachowaj szczególną ostrożność, gdy urządzenie jest używane przez dzieci lub w pobliżu dzieci.
5. Odłączaj urządzenie od sieci, gdy nie jest potrzebne, a także przed czyszczeniem. Przed wkładaniem lub wyjmowaniem części lub czyszczeniem urządzenia zawsze czekaj, aż urządzenie wystygnie.
6. Nie używaj urządzenia, jeżeli kabel sieciowy albo wtyczka kabla sieciowego wykazują uszkodzenia, urządzenie wadliwie działa albo jest w jakikolwiek sposób uszkodzone. Przekaż urządzenie do naprawy do najbliższego serwisu.
7. Przy używaniu akcesoriów, które nie są zalecane lub sprzedawane przez producenta, może istnieć niebezpieczeństwo zranienia.
8. Nie używaj urządzenia na wolnym powietrzu.
9. Używaj urządzenia wyłącznie do celu zgodnego z jego przeznaczeniem.
10. Wyłączaj urządzenie, jeżeli nie jest przez dłuższy czas potrzebne.
11. Urządzenie powinno być podłączone do znajdującej się jak najbliżej wtyczki, która musi być łatwo dostępna.
12. Nie laminuj arkuszy zawierających metal lub materiały przewodzące prąd.
13. Kabel urządzenia jest dość krótki, co ma na celu uniemożliwienie jego zaplątania lub potknięcia się o niego. Przy używaniu przedłużacza należy przestrzegać następujących zasad:
    a. Elektryczne parametry znamionowe przedłużacza muszą być co najmniej zgodne z elektrycznymi parametrami znamionowymi urządzenia.
    b. Przedłużacz nie może zwiśać ze stołu lub z szafki, gdzie mogą go ściągnąć dzieci lub gdzie grozi innym osobom potknięciem.

UŻYWANIE URZĄDZENIA

• Odradzamy laminowanie zdjęć samowywołujących.
• Przed zalaminowaniem zdjęcie musi być suche.
• Nie laminuj grubych ani ciężkich dokumentów, które mogą się zablokować w laminatorze. Jeżeli w urządzeniu coś się zablokowało, przekaż je do naprawy do autoryzowanego miejscowego serwisu.
• Laminator skleja folię trwale z laminowanym artykułem. Po zalaminowaniu folii nie można już zdjąć.
• Odradzamy laminowanie wartościowych zbiorów czy artykułów, które mogą później wymagać usunięcia folii. Monet i grubszych przedmiotów nie można laminować przy użyciu tego urządzenia.

rys. 1

1 Wylot
2 Przycisk odblokowujący ABS
3 Wsuwana podkładka
4 Przełącznik przesuwany
5 Sygnalizator trybu laminowania na gorąco/na zimno
6 OFF - wyłącz
7 COLD - laminuj na zimno
8 HOT - laminuj na gorąco

1. Jeżeli chcesz użyć laminatora do laminowania na gorąco, naciśnij przesuwany przełącznik w prawo. Zapala się czerwona lampka.
2. Gdy zaświeci się niebieska lampka, urządzenie jest gotowe do laminowania na gorąco (rys. 1). Urządzenie potrzebuje na nagrzanie się około 3–5 minut.
3. Włóż przedmiot przeznaczony do zalaminowania do koszulki i ustaw go pośrodku. Uważaj, by dokument lub zdjęcie znalazło się jak najbliżej zgrzewanej krawędzi.

- Stosowanie koszulki przenoszącej (tzw. carrier) nie jest w tym laminatorze konieczne.

- Laminator nadaje się do koszulek o grubości 80–100 µm i działa dobrze z większością koszulek przeznaczonych do laminowania na gorąco.

1. Jeżeli chcesz używać w urządzeniu koszulek do laminowania na zimno, naciśnij przesuwany przełącznik w lewo. Zapala się czerwona lampka, urządzenie jest gotowe do laminowania na zimno.

2. Jeżeli chcesz używać koszulek do laminowania na zimno, a laminator jest gorący, przestaw przesuwany przełącznik z prawej na lewą stronę i zaczekaj około 3 godzin, aż zgaśnie czerwona i zacznie świecić niebieska lampka.

3. Wsuń zgrzewaną krawędź koszulki dokładnie NA ŚRODEK podkładki laminatora.
4. Po zalaminowaniu wyjmij zalaminowany przedmiot z tytu urządzenia.
5. Niektóre rodzaju papieru nie laminują się równo i mają lekko métny albo zamglony wygląd. W takiej sytuacji wynik laminowania można poprawić przez ponowne przeprowadzenie zalaminowanego dokumentu przez laminator.
6. Jeżeli w urządzeniu zablokował się laminowany materiał, naciśnij przycisk ABS z tyłu urządzenia, aby je zatrzymać. Następnie ostrożnie, powoli, jedną ręką wyciągnij koszulkę.

CZYSZCZENIE I PIELEGNACJA

Naprawy wykraczające poza zakres normalnego czyszczenia i konserwacji mogą być wykonywane tylko przez autoryzowany punkt serwisowy.

Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Nigdy nie otwieraj samodzielnie podstawy urządzenia. Grozi to pożarem i porażeniem prądem elektrycznym. W urządzeniu nie ma części, które mogłyby być konserwowane przez samego użytkownika. Wszystkie naprawy muszą być wykonywane przez autoryzowany serwis.

• Trzymaj ręce i kabel sieciowy podczas używania urządzenia z daleka od gorących części urządzenia.
• Nigdy nie czyść urządzenia proszkiem do szorowania, skrobakami itd.
• Do czyszczenia używaj tylko miękkiej ściereczki.

DANE TECHNICZNE

Napięcie	220–240 V, 50/60 Hz
Prąd	1,1 A
Pobór mocy	maks. 265 W
Grubość folii	80–100 mikrometrów
Maks. wielkość dokumentu	A4
Czas nagrzewania	ok. 3–5 minut
Szybkość laminowania	ok. 230 mm/min.
Maks. grubość dokumentu	0,6 mm

USUWANIE/UTYLIZACJA

Symbol pokazujący przekreślony kontener na śmieci informuje, że urządzeń elektrycznych nie wolno wyrzucać z normalnymi śmieciami domowymi. Urządzenie należy oddać do autoryzowanego zakładu utylizacji odpadów w celu nieszkołdiwego dla środowiska usunięcia.

Okres gwarancji na urządzenie wynosi 24 miesiące. Przechowuj dowód zakupu i oryginalne opakowanie. W razie problemu z urządzeniem zwrócić się do jego sprzedawcy.

序言