A4 PREMIUM - Laminator GEHA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	GEHA
Model	A4 PREMIUM
Rodzaj produktu	Laminarka
Zasilanie	220-240 V, 50/60 Hz
Natezenie	1,8 A
Grubosc folii kompatybilna	75 do 150 mikronów
Maksymalny rozmiar dokumentu	A4 (210 x 297 mm)
Czas nagrzewania	około 3 do 5 minut
Szybkosc laminowania	około 350 mm/min
Maksymalna grubosc przedmiotu	0,6 mm
Waga	2,76 kg
Liczba rolek	4
Tryby laminowania	Na gorąco i na zimno
Wskazniki swietlne	Power (pod napieciem) i Ready (gotowy)
System antyblokujący (ABS)	Tak, dzwignia do pociagniecia
Gwarancja	24 miesiace
Czyszczenie	Miekka sciereczka, nie zanurzac
Bezpieczenstwo	Odłączyć przed czyszczeniem, gorące powierzchnie, nie otwierac

Często zadawane pytania - A4 PREMIUM GEHA

Jak sprawdzic, czy laminarka jest gotowa do uzycia?

Wskaznik Ready (zielony) zapala sie, gdy temperatura zostanie osiagnieta. W trybie goracym trwa to od 3 do 5 minut. W trybie zimnym wskaznik zapala sie natychmiast po włączeniu zasilania.

Czy moge laminowac zdjecia tym urzadzeniem?

Tak, ale nie zaleca sie laminowania zdjec wywolanych samodzielnie. Upewnij sie, ze zdjecia sa dobrze wysuszone przed laminowaniem.

Co zrobic, jesli dokument zablokuje sie w laminarce?

Pociagnij dzwignie systemu antyblokującego (ABS) do tylu i recznie wyjmij przedmiot. W razie potrzeby odlacz urzadzenie.

Jak wyczyscic laminarke?

Pozwol urzadzeniu calkowicie ostygnac, a nastepnie przetrzyj je miekką sciereczką. Nigdy nie zanurzaj urzadzenia w wodzie i nie uzywaj sciernych srodkow czyszczacych.

Jaka grubosc folii do laminowania na goraco?

Folie o grubosci od 75 do 150 mikronów sa kompatybilne. Aby uzyskac optymalne rezultaty, wybierz grubosc odpowiednia do swojego dokumentu.

Jak laminowac na zimno?

Ustaw selektor temperatury na pozycje Cold. Jesli urzadzenie jest gorace, odczekaj okolo 30 minut, az ostygnie przed uzyciem trybu zimnego.

Jaki jest czas nagrzewania?

Nagrzewanie trwa okolo 3 do 5 minut. Wskaznik Ready zapala sie, gdy urzadzenie jest gotowe.

Czy mozna laminowac przedmioty metalowe lub przewodzace?

Nie, formalnie zabrania sie laminowania przedmiotow zawierajacych metal lub materialy przewodzace, stwarza to ryzyko obrazen lub uszkodzen.

Czy nalezy uzywac kieszeni transportowej (carrier)?

Nie, ta laminarka nie wymaga jej uzycia. Wloz bezposrednio kieszen do laminowania w szczeline wprowadzajaca.

Dlaczego wynik laminowania jest metny lub nieprzezroczysty?

Niektóre rodzaje papieru moga dawac metny wyglad. Przepusc dokument drugi raz przez laminarke, aby poprawic rezultat.

INSTRUKCJA OBSŁUGI A4 PREMIUM GEHA

Gratulujemy zakupu niniejszego laminatora, dane ki tóremu można szczelnie olaminowa学习成绩, ulubione zdjecia oraz cienkie obiekty do rozmiaru A4. Zaleca są przystrzeganie wskazówek zawartych w niniejszej instrukcji obslugi, krora naleź y zachówn do poźniejszego uźycia.

WAZNE WSKAZOWKI BEZPIECZENSTWA

1. Nalezy uwaznie zapoznać sie z niniejsza instrukcja obslugi i wszystkimi wskazówkami wnej zawartymi.

2. Nie naleź dotykać gorących powierzchni.

3. Nigdy nie naleź wóladyć kabli sieciowych, wtyczki itd. do wody lub innych pręnów. W przyciwnym przypadku powstanie ryzyko porazenia prȩdom.

4. Zachowac szcęgólna ostrożnosć, gdy urzadzenia jest uzywane przy czȩci lub w ich obecność.

5. Urzadzenie nalezy odłaczyc od zasilania, gdy nie jest uzywane lub przy得住其所一定要的 czyszczemien. Prźed czyszczemien sączekac aż urzadzenie ochłodzi są.

6. Nie uzywać laminatora, gdy kabel sieciowy lub wtyczka są uszkodzone, gdy urzadzenia nie funkcjonuje poprawnie lub gdy jest uszkodzone w jakikolwiek inny sposob.

7. Podczas użycia sprzȩtu, kórny nie jest zalecany lub offeringsy przy czemu są pośstate zagrożenie zranienia.

8. Nie uzywać urzadzenia na zewnatrix.

9. Urzadzenie nalezy uzywać Jedynie do celów zgodnych z przyznaczenia.

10. Nie laminowej przyzdmiotów zawierajych metal lub materiał.

11. Urzadzenie nalezy podłaczyc bezposrednio do latwo dostepnego kontaktu.

12. Kabel sieciowy powinnien byc krótki, aby seinen niedbaře połozenia nie stanowità zagrożenia potknięcia są. W razie uzycia przyȩduźacza naleź yrz przestrzegać nastepujacychazoleń:

a) Elektryczne dane znamionowe na przyȩżaczu powinny odpowiadcść elektrycznych danym znamionowym na urzadzeniu.
b) Przedluzacz nie powinnien zwisać ze stoło lub szafy, aby nikt nie moź za niedrogociągnac lub potknac sie.

1 Lampka „Ready“
2 Lampka „Power“
3 Stopniowy wybor temperature (Wącznik temperature)
4 Włacznik ON/OFF
5 Szczelina wejsciowa na folie laminacyjne
6 Dzwignia systemu zapobiegajacemu blokowaniu (ABS)

URUCHAMIANE LaminATORA

• Otradzsi ale laminowanie wfasnorecznie wywojanych zdjeć.
  -Zdjecia musza bycSuche,by mozna je byto zalaminowac.
• Nie laminować grubych i cięzkich dokumentów, poniewaN zaciąc sie i zostac w laminatorze.
• Laminator zlepiia trwale folie laminacyjne z warstwowym przedmiotem.

Folii laminacyjnych nie da sie potem usunac.

• Otradzia sie laminowanie cennych przydmiotów lub przydmiotów, kró potem;będ potrzebne bez folli laminacyjnej. Niniejszym urzadzeniem nie naleź y laminowania monet lub grubych obiektów.

• Ustawic wącznik wyboru temperatury na wybranę pozycje.

• Urzadzenie węcza są poinacsiȩciu wȩcznika ON/OFF.

• a) Ješli wybrano laminowanie naGORaco (75-150 Mic.), urzadzenia jest gotowe do funkcionowania, gdy zapali sie zielona dioda „Ready". Na faz.rogrzania urzadzenia potrzebuje ok. 3-5 minut.
  b) Jesli wybrano laminowanie na ziomno (Cold) zielona dioda „Ready“ zapala sie od razu po wączeniu. Jesli istnieje potrzeba laminowania na zimno gorącym urzadzeniem, naleź przyzekrecić wącznik wyboru temperatury na „Cold“ i poczekać ok 30 minut az urzadzenie ostygnie.

• Utozyc obiekt do zalaminowanie do folii laminacyjnej (ciezar pomiedzy 75 - 150 m), uładajć go wewnatrz po srodku. Dokument lub zdjecie powinny znajdować są czwoły są blęjek kantów spawania. Nie wymaga są stosowaniaPokrowca transportowego (Carrier) do niniejszego urzadzenia.

• Ulozyc kanty spawania folii do laminowania prosto i po srodku szczelynwejciowej laminatora.
• Po zakończeniu laminowania wciąnac zalaminowany przydmiot z tyfu urzadzenia.
• Niektoro rodzaje papieru nie są laminowane równomierne i wydaj są要去źne i zamglone. W takim przypadku musta poprawicDynik laminowania poprzej ponowy zalaminowanie dokumentu.
  8.Jesli jakis dokument utknie w urzadzeniu danezy pociagnac do tyfu dzwignie ABS i ręcznia wciagnac dokument.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Po i w trakcie laminowania dIonie i kabel sieciowy powinny znajdować siege z dara od gorących częsci. Przed czyszczemieniem poczekaćź urzadzeniackałkowicie ostygnie.
• Nigdy nie naleź wiktadać urzadzenia do wody.
• Do czyszczenia naleź uzywać wyłącznie miękkiego materiały.
• Nieczyscić urzadzenia srodkami do szorowania i skrobakami.
• Nigdy nie otwierać urzadzenia samodzielnie. W przyciwnym wypadku istnieje zagrozenia pożaru i porazenia przemem. W urzadzeniu nie znajduja sąźadne czȩci, które uzytkownik@mógłby sam konserwowić. NaprawyMZe przyepamadzać wy)—cznych wyszdkolony personel.

DANE TECHNICZNE

Napięcie: 220-240 V, 50/60 Hz

Prad: 1,8 A

Pobórmocy: maks. 400 W

Grubosc folii: 75-150 mikrometrów

Maks. weltosc dokumentow: A4

Czas Rozgrzania: ok. 3-5 minut

Prędkość laminowania: ok. 350 mm/min.

Maks.ciezar dokumentow: 0,6 mm

Waga: 2,76 kg

Rolki laminarki: 4

USUWANIE ODPADÖW

Symbol z przykreślonym koszem na smieci oznacza, ze urzadzeń elektronicznych nie naleź ywrzuć z innymi opadami domowymi. W celu ekologicznego zdeponowania urzadzenia naleź oddȩ je do odpowiedniego punktu składu materiały.

GWARANCJIA

Czas gwarancjiwynosi 24 mieseace.

Nalezy koniecznie zachowac dowod zakupu i oryginalne opakowanie. W razie problemów z urzadzeniem danezy zwrocić sie do sprezedawcy.

导言