FL6405 - Frytkownica SOLAC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI FL6405 SOLAC

• Przed uzyciem przyȩcytać uwañnie ponówn za instrukcję i zachować są wypadek jakichkolwiek wąpliwość.
• Urzadzenie möglich być wykorystwypane{jedynie do uzytku domowej, tj. węłacznie w sposob opisany w niniejszej instrukcji.
• Przed podłaczeniem urzadzenia do prudu naleź upewnić sie,ź napiȩcie okres)—slone na tabliczce znamionowej odpowiada napiȩciu domowej siedci zasilania.
• Nie podłacjać frytkownikicy, gdy poziom oleju znajduje są poniȩzej poziomu minimalnégo lub powyȩj maksymalnégo.
• Do frytkownicy nie naleź wlewć jakichkolwiek pląnów poza olejem.
• Nigdy nie zanurzać urzadzenia w wodzie ani wźadnych innych plynach × .
• Upewnic sie, ze gniazdo wtykowe jest wyposazone we wlasciwe uziemienie.
• Po zakończeniu przyty węłaczyc frytkownikicy z prȩdu.
• Przechowyac w mistręc użestepnym dla daneci.
• Nie pozostawiać pracujucego urzadzenia bez nadzoru.
• Frytkownica wyposañona jest w termiczny wyłacznik bezpiecznych. W przypadku uszkodzenia termostatu zasilanie elektryczne jest automatycznie odcinane, co zapobiega między innymi niebezpiecznychwu przyegrzania.
• Unika przesuwania lub przenoszenia pracujucej frytkownicy.
• Nie uzywać urzadzenia, którego przewód zasilajcy lub wtyczka są uszkodzone. Uszkodzony przyzewód要去 zostac wymieniony jestynie przy czpakownika autoryzowanego serwisu technicznego.
• Zewétrzna powierzchnia urzadzenia nagrzewsie do wysokiej temperatury, naleź wieczachówć ostrożnosć przy seinen uzytkowaniu.
• Firma Electrodomésticos Solac, S.A. nie ponosi odpwiedzialnosci za obrażeniaciała lub szkody w stosunku do ludzi, zwierȩpt lub rzejcy wynikajace ze zignorowania tego ostrzeżenia.

WAZNE!! Chćc pożbyć sie urzadzenia, NIGDY nie naleź wyrzuć go do kosza. Naleź oddac je do najblźSZego PUNKTU SKŁADOWANIA I UTYLIZACJI odpadów. W ten sposob chronimyŚro dowisko natURALne.

GŁÖWNE PODZESPOŁY RYS. 1

1.- Pokrywa (zdejmowana)
2.- Filtr przyciwzapachowy i przyciwthusczowy
3.- Pokretlo regulazioni temperature

4.- Lampka kontrolna (nagrzewanie)
5.- Zbiornik (1 l)
6.- Koszyk (450 g)
7.- Uchwyt koszyka
8.- Podstawa koszyka

8.a - Położenie smażenia
8.b - Położenie ociekania

9.- Dziobek do wylewania oleju

10.- Uchwyty
11.- UchwytPokrywy

OBSLUGA

• Przed pierwszym użyciem frytkownicy zbiornik (Rys. 1 (5)) i koszyk (Rys. 1 (6))azoleca sie wczyScić za pomocā wilgotnej sciereczki, a nastepnie dokladNie wysuszyc.
• Ustawic urzadzenie na poziomej, plaskiej i stabilnej powierzchni, z dala od krawedzi. Przewód zasilajcy nie powinien zwisać ze stolu lub pozostawac w kontakcie z gorącymi powierzchniami.
• OtworzycPokryw (Rys.11).
• Przymocować uchwyt (Rys. 1 (7)) do koszyka (Rys. 1 (6)). W tymelu naleź y wsunęć konćowej uchwytu do koszyka,źznajność są połozenia potozamy na Rys 2.
• Nalać oleju lub ciełęgo túszczu do frytkownicy, pamiątąć,ź参加会议, poziom musi znejdowość powyȩzej minimum i poniȩzej maksimum. PoziomyMinimalny i maksymalny są oznaczone w zbiorniku.
• Podłaczyc urzadzenia do sieci zasilajść. Ješli Pokretlo regulazioni temperature (Rys. 1 (3)) jest w pozycji wyłaczenia (0), lampka kontrola (Rys. 1 (4)) równieź jest wyłacznia. ObracȩćPokretlo regulazioni temperature (Rys. 1 (3)), wybrać zędaną temperaturé, w zależnosci od rodzaju przygotowywnaj potrawy. NatestPNie zaświeci sie czerwona lampka kontrola (Rys. 1 (4)). Oznacząć to bedzie, ze frytkownica podgrzewa olej. Lampka kontrola (Rys. 1 (4)) zgaśnie, gdy olej lub plynny tłuszcz rożgrzeje sie do wybranej temperatury. Podczas smażenia lampka kontrola temperature bedzie na przemian gasnć i zapalć sie, co wskazuje, ze termostat na bieźćo koryguje temperaturé.
• Umieść produkty w koszyku (Rys. 1 (6)), gdy ten znajduje są zwią poza frytkownica. Gdy zgaśnie lampka kontrlna nagrzewania (Rys. 1 (4)), koszyk naleź y astrożcie umieść w urzadzeniu w połoźeni smaźenia (Rys. 1 (8a)). Oiej powinien calkowicie zagrywać produkty.
• OpuscićPokrywé (Rys. 1 (1)),aby zapobiec wydostawaniu sie dymu i zapachów. OpuszczeniePokrywyistǒmniwo tylko po poprawnym umieszczeniu koszyka -takabyejochwyzajdowalSiwaglębieniu wPokrywie (Rys.3).
• Po zakończeniu przygotowywnia potrawy pokrétlo regulazioni temperature (Rys. 1 (3))NSEZY przestawic do pozymci wyłaczenia (0). OtorzycPokrywge,

korzystajac z uchwytu (Rys. 1 (11)). Koszyk umieść w połozeniu ociekania (Rys. 1 (8b)), aby odśczyć nadmiar oleju.

• Po odsaczeniu wyjac koszyk z frytkownicy i opróznic go. Nastepnie odłączyc frytkownice odźródla zasilania.
• Kiedy olej jest juiceszimny, wozycoszyk do frytkownicy i przesunac uchwyt (11) do wewnatrz. Jezieli uzywany byt tuszcz w stanie staym, pozostawic go w zbiorniku a z do zastygnipecia. Frytkownice przechowyac z zastygnietym tuszczem.

• Uchwyt koszyka ma dwie pozycje dla wygodniajszego uzytkowania:

• Kiedy uzywasz koszyka, nacinij metalowe koncownik uchytu do srodka i przysemplifikowe czeci aby uzyskać maksymalna dlugosc uchytu, zwiekasz to wygode uzytkowania (Fig.4a)

• Kidey chcesz umieść uchwyt koszyka w zbiorniku oleju, naciśnij ponownie konćowski i przyszuń plastkowe częsci (Fig.4b), skrocenie uchwytu pozwolni zazmȩpieciePokrywy frytownicy.

WYKORZYSTANIE TłUSZCZU W STANIE STAŁYM

• Jeżeli do smażenia wykorzystwyany jest tłuszcz w stanie sta tym (poprźednio nieduzywany), naleź pamiętać o nakȩpućych siodkach ostrożnosci:
• Kawański tłuszczu powinny byc roztapiane w rondlu w niskiej temperaturze. Nadzorować roztapianie tłuszczu i utrzymywać rondel poza zasięgiem daneci.
• Przerwac podgrzewanie, kiedy tylko tłuszcz zostanie roztopiony. Umieść frytkownikie w zlewie i molto azo ostrównie przyelać tłuszcz do zbiornika.
• Pamietać, aby nie przyzekroczyc maksimalnégo poziomu zaznaczonego na zbiorniku.
• Jeżeli wykorzystwyany jest tłuszcz pozostawiony w urzadzeniu z poprzedniego smaźenia, naleź go ponaktuwać widelmem. ZamknacPokrywefrytkownikicy, aby uniknac Rozpryskiwania sie tłuszczu i nastawic Pokretlo regulaci temperature (Rys. 1 (3)) na 160^ , tak aby tłuszcz roztapial sie powoli. Temperatura要去 zostac zwiększona po roztopieniu sie tłuszczu.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Przed Rozpoczeciem czyszczenia odczekać,ź olej calkowicie ostygnie. Wyęłaczy frytkownikicy z prudu.
  Koszyk i pokrywęromaticy wodzmydlem. Aby zdźćPokrywé, nalezy ustawic ja w polozeniu pionowym i wyjac. Zewétrzną powierzchnie obudowy wyczyscić wilgotnasciereczka.
• Oproznic zbiornik z oleju, wykorzystujac do tego celu Dziobek (Rys. 1 (9)).
• Przy okazji wymiany oleju można wymić wędrze zbiornika gorȩca wódźmydlem. NatestPNie osuszyść sciereczka - przyrozprésȩciek wolejnégosmażenia upewnic sie, ze zbiornik jest zupeñnie sąchyc.
• WAZNE: Nigdy nie zanurzać frytkownicy w wodzie.

WSKAZÓWKI

-Wkladane do oleju lub tuszczu produkty powinny byc zupehnieSuche.
- Aby zapobiec sklejaniu sie ziemniaków, nalezy umyć je przyzed smażeniem.
- Jeżeli frytkownica nie jest czego uzywana,azole są przechowywanie olejub lub tłuszczu w lodówce lub innym chłodnym比我jscu, w szczelnie zamknietym pojemniku. Przed wlozeniem oleju do lodówki naleź usunjć z niedresztki produktów, uzywȩć do tegoCEDzaka.
- Olej powinien byc wymieniany, kiedy nabierze ciemnego koloru, nieprzyjemnie pachnie lub jakenzie maNieprzyjemny smak. Nigdy nie nalezy mieszac swieźego oleju z olejem lub tuszczem juices wykorzystwyanym.
- Nie pozostawiać oleju/tłuszczu w wysokiej temperaturze dluzej, nz jest to konieczne.
- Pokrywa frytkownicy powinna zawsze byc zamknieta, aby kurz lub inne za-nieczyszczenia nie mogły dostac sie do oleju lub tłuszczu.
- Zuzyty olej lub tuszcz nie powinien byc wylewany do WC ani do zlewu. Nalezy przyelać go do zamniętego naczyna, a nastepnie umieść w odpowiednim pojemniku na opdady.

UPOZORNENIE

10.- Ručke
11.- RučkaPoklopca

RAD

• Pije prve uporabe friteze preporucljivo je posudu (sl. 1) (5) i kosaru (sl. 1) (6) očistiti vlažnom krpom, a zatim ih dobro posusiti.
• Aparat postavite na horizontalnu, ravnu, Čvṛstu povrsinu dalje od rubova.
  Kabel ne smije visjeti preko ruba stola ili radne plohe niti biti u kontaktu s vručim povrsinama.
• OtvoritePoklopac (sl.1) (1).
• Pričvrstite ručicu (sl. 1) (7) na kosaru (sl. 1) (6). Da biste to učinili, utiskujte krajve ručice u kosaru dok ne dodu u polojazj prikazan na slici 2.
• Ulijte ulje ili tekuću mast u fritezu, pazeći da razina ulja bude iznad minimuma i ispod maksimuma. Razine su naznačene unutar posude.
• Prikljucite aparat na strujnu mrezu. Kada je regulator temperature (sl. 1) (3) iskljucen (0), iskljucena je i kontrlna lampica (sl. 1) (4). Namjestite regulator temperature (sl. 1) (3) na zejlenu temperaturu, ovisno o vrsti hrane koju namjeravate prziti. Ukljucje se crvena kontrlna lampica (sl. 1) (4), označavajuci da friteza zagrijava ulje. Kada ulje ili tekuci masnoća dosegnu odabrunu temperature, kontrlna lampica (sl. 1) (4) se iskljucije. Za vrijeme kuhanja, kontrlna lampica temperature ce se ukljucivati i iskljucivati, poka-zujuci da termostat neprestano regulira namjestenu temperaturu.
• Za vrijeme kuhanja, kontrolna lampica ce bljeskati kada optnik pokušava regulirati temperaturu.
• Hranu stavljaje u kosaru (sl. 1) (1) samo kada je izvan friteze. Kada se zeelena kontrlna lampica (sl. 1) (4) ugasi, lagano postavite kosaru u fritezu u položaj za przenje (sl. 1) (8a). Hrana uvijek treba biti prekrivena uljem.
• SpustitePoklopac (sl. 1) (1) kakibiste sprijecili izlazak para i neugodnih mirisa. Kosara mora biti postavljena takado ručica sjeda u otvor naPoklopcu (sl. 3).
• Kada zavrsite przenje hrane okrenite regulator temperature (sl. 1) (3) u položaj (0) tj. iskljuceno. OtvoritePoklopac pomocu ručice (sl. 1) (11). Stavite kosaru u položaj za cijedenje (sl. 1) (8b) kako bi se ulje iscijedilo iz hrane.
• Nakon što je hrana ocijedena, izvadite kosaru iz friteze i ispraznite ju. Izvu-cite utikač iz napajanja.
• Kada se ulje ohladi vratite kosaru u fritezu, a ručicu (11) smjestite u kosaru. Ako ste koristili krutu mast, ostavite ju da se stvrnde u posudi, a potom pohranite fritezu zajedno s mašću.

• Ručica kosarice ima dva razlicita položaja da bi uporaba bila ugodnija: - Kad koristite kosaricu pritisnite metalne šiljke prema unutra te pomaknite plastici ni dio pema vani da bistie dobili vecu dužinu ručice. Bit ce ugodnija za uporabu (sl. 4a)

• Ako Želite ručicu kosarice staviti u spremnik za ulje, ponovno pritisnite siljke te plastični dio pomaknite prema kosarici (sl. 4b), na taj način cete skratiti ručicu te cete moci zatvoritiPoklopac friteze.

UPORABA KRUTE MASTI

• Kada za przenje koristite krutu mast (po prvi puta), potrebno je poduzeti sljedeće mjere opreza:
• U tavi otopite komadice nekorištene krute masti za prženje na niskoj temperaturi. Uvijek držite tavu pod nadzorom i izvan dohvata djece.
• Iskligcit e stednjak kada je mast otopljena. Postavite fritezu u sudoper i pažljivo ulijte otopljenu mast u posudu.
• Ne smijete prijeci oznaku maksimuma naznačenu unutar posude.
  Kada zeilite koristiti mast koja je koriistena prilikom ranijeg przenja, vilicom napravite rupe u masti. ZatvoritePoklopac friteze kako bisteprijeci prskanje i okrenite regulator temperature (sl. 1) (3) na 160^ kako bi mast polako omeksala. Mozete povecate timperatureu po zeJI, nakon sto je mast otopljena.

CISÇENJE I ODRŽAVANJE

• Ulje treba biti potpuno ohladeno prije ciścenja friteze. Izvucite utikač iz napajanja.
• Kosaru iPoklopac operite toplom vodom i sapunicom. PostavitePoklopac u vertikalan poLOZaj i izvucite ga kako biste ga rastavili. KuciSTE aparata ociisti te vraznom krpom.
• Ispraznite ulje iz posude kroz otvor za ispust ulja (sl. 1) (9).
• Prilikom izmjene ulja, unutrasnjost posude očistite krpom namocenom u toplu vodu i sapunicu. Zatim obrišite posudu krpom i budite sigurni da je potpuno suha prije ponovne uporabe friteze.
• VAŽNо: Nikada ne uranjajte fritezu u vodu.

PRAKTICNI SAVJETI

• Namirnice trebaju biti potpuno suhe prilikom stavljanja u ulje ili mast.
  Kako bistespriječili lijeplenje krumpirica, operite ih prije prženja.
• Ukoliko fritezu ne namjeravate neprestano koristiti, ulje ili mast pohranite u hladnjak ili na hladno mesto u cvrsto zatvorenim spremonicima. Prije pohrane, pomocu cjedila uklonite eventualne ostatke hrane iz ulja.
• Ulje izmijenite kada postane tamno, kada ima neugodan miris ili kada hrana ima loš okus. Nikada nemojte dodavati svježe ulje vec korišenom ulju ili masti.
• Ne ostavljate ulje/mast na visokim temperaturama dulje nego je potrebno.
• Poklopac friteze treba uvijek biti zatvoren, kako ne biDoslo do kvarenja ulja zbog prašine ili drugih tvari.
• Iskorišteno ulje ili mast nikada ne ispustajte u WC ili umivaonik. Pohranite ih u zatvoreni spremnik i odložite u prikladnu kantu za otpatke.

ROMANA

ATENTIE