Cecoraptor Perfect Work 360 Advance - Wkrętarka CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Cecoraptor Perfect Work 360 Advance CECOTEC

1. Cześci i komponenty 179
2. Przed użyciem 179
3. Funkcjonowanie 180
4. Czyszczenie i konserwacja 182
5. Transport i przechowywanie 184
6. Rozwiązywanie problemów 184
7. Specyfikacja techniczna 185
8. Recykling urządzeń elektrycznych i elektronicznych 186
9. Gwarancja i Serwis pomocy technicznej 187

OBSAH

Ostrzeżenie o napięciu prądu

Ten symbol oznacza, że istnieje zagrożenie życia i zdrowia ludzi spowodowane napięciem elektrycznym.

Ostrzeżenie o gorącej powierzchni

Ten symbol oznacza, że gorące powierzchnie zagrażają życiu i zdrowiu osób.

Ostrzeżenie o substancjach wybuchowych

Ten symbol oznacza, że istnieje zagrożenie życia i zdrowia ludzi spowodowane przez substancje wybuchowe.

Ostrzeżenie

To stowo ostrzega o zagrożeniu o średnim poziomie ryzyka, które, jeśli się go nie uniknie, może spowodować śmierć lub poważne obrażenia.

Ostrzeżenie

To stowo ostrzega przed zagrożeniem o niskim poziomie ryzyka, które, jeśli się go nie uniknie, może skutkować niewielkimi lub umiarkowanymi obrażeniami.

Informacja

Oznaczenia z tym symbolem pomagają w szybkim i bezpiecznym wykonywaniu pracy.

Ostrzeżenie

To stowo odnosi się do ważnych informacji (np. szkód materialnych), ale nie do niebezpieczeństw.

Miej na uwdze instrukcję obsługi

Wskazania z tym symbolem wskazują, że należy przestrzegać instrukcji obsługi.

Używaj okularów ochronnych

Oznaczenia z tym symbolem ostrzegają przed noszeniem rękawic ochronnych.

Używaj okularów ochronnych

Znaki z tym symbolem ostrzegają przed noszeniem ochrony oczu.

Ostrzeżenie

- Przeczytaj tę instrukcję obsługi przed podłączeniem lub użyciem urządzenia i zawsze trzymaj ją w pobliżu urządzenia.

• Nieprzestrzeganie instrukcji bezpieczeństwa lub instrukcji zawartych w niniejszej instrukcji może spowodować porażenie prądem, pożar i/lub poważne obrażenia.
• Zachowaj niniejszą instrukcję i instrukcję bezpieczeństwa do wykorzystania w przyszłości.
• Pojęcie stosowane w niniejszych instrukcjach bezpieczeństwa odnosi się zarówno do elektronarzędzi podłączonych do sieci (za pomocą kabla zasilającego), jak i do elektronarzędzi zasilanych akumulatorem (bez kabla zasilającego).
• Z urządzenia mogą korzystać dzieci od 16 roku życia, a

POLSKI

także osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi, umystowymi lub brakiem doświadczenia i wiedzy, jeśli robią to pod nadzorem osoby dorostej lub zostały poinstruowane w związku z bezpiecznym użytkowaniem urządzenia i wynikającymi z tego zagrożeniami.

- Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Dzieci nie mogą bez nadzoru czyścić i konserwować urządzenia.

Ogólne wytyczne dotyczące bezpieczeństwa elektronarzędzi — bezpieczeństwo w miejscu pracy.

• Utrzymuj swoje miejsce pracy w czystości, porządku i dobrze oświetlonym. Bałagan lub słabe oświetlenie w miejscu pracy może prowadzić do wypadków.
• Powinno się trzymać dzieci tj. pozostałe osoby z dala od urządzenia podczas jego pracy. Rozproszenie uwagi może spowodować wypadki z powodu utraty kontroli nad urządzeniem.
• Nie obstugiwać ani nie używać elektronarzędzi w potencjalnie wybuchowej atmosferze, w której znajdują się łatwopalne ciecze, gazy lub proszki. Elektronarzędzia mogą wytwarzać iskry, które zapalają pył lub opary.

Ogólne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa elektronarzędzi — bezpieczeństwo elektryczne

• Przewód zasilający USB powinien zawsze pasować do gniazda ładowania.
• Nie należy używać wtyczek przejściowych w połączeniu z

elektronarzędziami z uziemieniem.

- Niezmodyfikowane wtyczki i odpowiednie gniazda wtykowe zmniejszają ryzyko porażenia prądem.

- Elektronarzędzia nie powinny mieć kontaktu z deszczem i wilgocią. Kontakt wody z elektronarzędziem zwiększa prawdopodobieństwo porażenia prądem.

- Nie należy używać przewodu zasilającego USB do innych celów, takich jak przenoszenie narzędzia, wieszanie go itp. Aby odłączyć przewód od narzędzia, ciągnij za wtyczkę, nigdy za sam przewód.

- Przewód zasilający należy trzymać z dala od źródeł ciepta, oleju, ostrych krawędzi lub ruchomych części urządzenia. Uszkodzone lub wadliwe kable zwiększają ryzyko porażenia prądem.

- Należy unikać kontaktu jakiejkolwiek części ciała z uziemionymi częściami przewodzącymi, a także z rurami, grzejnikami, kuchenkami i lodówkami. Uziemienie jakiejkolwiek części ciała zwiększa prawdopodobieństwo porażenia prądem.

- Wyłącznik różnicowy zmniejsza skutki porażenia prądem.

Generalne wskazówki dotyczące urządzeń elektrycznych - Bezpieczeństwo

- Zachowaj szczególną ostrożność i nie trać uwagi podczas obstugi elektronarzędzia. Nie używaj elektronarzędzi, jeśli jesteś zmęczony lub pod wpływem narkotyków, alkoholu lub leków. Nieostrożność może prowadzić do poważnych obrażeń.

- Należy używać odpowiednich środków ochrony osobistej Zawsze noś okulary ochronne. Środki ochrony osobistej

obejmują: maskę ochronną, obuwie ochronne, kask, zatyczki do uszu i/lub obcistą odzież ochronną. Ich użycie może zmniejszyć ryzyko kontuzji.

• Musisz nosić odpowiednią odzież. Nie zakładaj luźnej odzieży.
• Trzymaj włosy, odzież i rękawice z dala od ruchomych części, które mogą spowodować uwięzienie. Luźne ubranie lub długie, luźne włosy mogą prowadzić do wypadków uwięzienia.
• Podczas korzystania z urządzenia należy unikać niewygodnej postawy. Postawa musi być bezpieczna i zrównoważona, aby zapewnić prawidłowe użytkowanie sprzętu, zwłaszcza w sytuacjach niekontrolowanych.
• Należy unikać przypadkowego uruchomienia urządzenia. Upewnij się, że elektronarzędzie jest WYŁĄCZONE przed podłączeniem go do gniazdka i/lub podłączeniem akumulatora, a także przed jego przenoszeniem lub obstugą. Należy zwrócić szczególną uwagę, aby przypadkowo nie uruchomić przetącznika, gdy urządzenie jest podłączone, ponieważ może to spowodować wypadek.

Ogólne instrukcje bezpieczeństwa dotyczące elektronarzędzi - użytkowanie i obsługa elektronarzędzi

- Nie należy używać elektronarzędzi, jeśli przełącznik jest uszkodzony. Jeśli nie możesz go włączyć lub wyłączyć, nie używaj go, ponieważ może to spowodować wypadek.

• Musisz użyć odpowiedniego narzędzia do każdej konkretnej pracy, zwiększy to bezpieczeństwo.
• Zawsze odłącz przewód zasilający od narzędzia i upewnij się, że jest on wyłączony przed: regulacją, zmianą akcesoriów, czyszczeniem lub obsługą urządzenia, w ten sposób unikniemy wypadków spowodowanych przypadkowym uruchomieniem.

- Elektronarzędzia muszą być odpowiednio konserwowane i pielęgnowane. Obejmuje to: sprawdzenie, czy ruchome części poruszają się płynnie i bez zacięć, sprawdzenie, czy nie ma uszkodzonych części, które mogłyby wptynąć na prawidłowe działanie elektronarzędzia. W przypadku wykrycia jakiejkolwiek uszkodzonej lub wadliwej części, musi ona zostać naprawiona lub wymieniona przez Serwis Techniczny Cecotec lub przez wykwalifikowanych techników. Brak konserwacji może prowadzić do wypadków.

- Musisz używać zarówno elektronarzędzi, jak i akcesoriów. zgodnie z niniejszą instrukcją obsługi. Musisz mieć na uwadze warunki pracy, a także pracę do wykonania. Nie używaj urządzenia do celów innych niż określone w niniejszej instrukcji, aby uniknąć niebezpiecznych sytuacji.

- Nieużywane elektronarzędzia należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie wolno zezwalać na korzystanie z urządzenia osobom niewykwalifikowanym lub niedoświadczonym lub osobom, które nie przeczytały niniejszej instrukcji, ponieważ mogą one spowodować wypadki z powodu nieznajomości sprzętu.

Ogólne wskazówki bezpieczeństwa dotyczące elektronarzędzi - Autoryzowany Serwis Techniczny

Naprawa elektronarzędzia może być przeprowadzana wyłącznie przez Serwis Techniczny Cecotec lub przez wykwalifikowanych specjalistów i tylko przy użyciu oryginalnych części zamiennych. Gwarantuje to, że elektronarzędzie pozostaje bezpieczne.

Szczegółowe instrukcje bezpieczeństwa dla wkrętarki elektrycznej.

• Tylko Serwis Pomocy Technicznej Cecotec lub wyspecjalizowani i autoryzowani technicy mogą wykonywać prace konserwacyjne i naprawcze polegające na otwarciu obudowy.
• Nie używaj urządzenia, jeśli podczas użytkowania odczuwasz nienormalne wibracje.
• Mocno trzymaj urządzenie, aby zmniejszyć poziom wibracji.
• Jeśli poziom wibracji i/lub hałasu jest zbyt wysoki, należy skontaktować się z Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.
• Nie używaj urządzenia, jeśli podczas użytkowania odczuwasz nietypowe dźwięki.
• Nie używaj siły. Używaj odpowiedniego elektronarzędzia do każdego rodzaju zastosowania. Wtaściwe elektronarzędzie wykona pracę lepiej i bezpieczniej w tempie, dla którego zostało zaprojektowane.
• Używaj tylko akcesoriów o wartości znamionowej prędkości obrotowej co najmniej równej maksymalnej wartości znamionowej prędkości obrotowej narzędzia bez obciążenia.
• Nigdy nie owijaj urządzenia szmatką lub innymi materiałami, aby zmniejszyć poziom hałasu. Jeśli to zrobisz, urządzenie nie będzie prawidłowo wentylować.

Ciepto wytwarzane przez urządzenie może stwarzać ryzyko pożaru i obrażeń ciała.

- Gdy podczas używania narzędzia wytwarza się szkodliwy, łatwopalny lub wybuchowy pył, należy podjąć odpowiednie środki ostrożności. Pył może być rakotwórczy. Zaóż maskę przeciwpytową i usuń kurz i wióry po pracy.

- Ustaw selektor kierunku w pozycji środkowej (narzędzie zablokowane) przed przenoszeniem, przechowywaniem lub regulacją narzędzia lub przed wymianą akcesoriów.

Właściwe użycie

- Urządzenie to służy wyłącznie do przykręcania i odkręcania.

- Zalecamy używanie tego elektronarzędzia z oryginalnymi akcesoriami Cecotec.

- Nie używaj urządzenia podczas ładowania baterii.

- Sprzęt przeznaczony jest do użytku w domowym środowisku majsterkowiczów

Właściwe użytkowanie

- To urządzenie nie nadaje się do celów innych niż określone w niniejszej instrukcji.

- Nie jest przeznaczony do użytku komercyjnego, przemysłowego ani profesjonalnego.

Kwalifikacja użytkownika

Użytkownicy wkrętarki akumulatorowej muszą przeczytać i zrozumieć niniejszą instrukcję obstugi, a zwłaszcza rozdział dotyczący bezpieczeństwa.

Sprzęt ochrony osobistej

Używaj rękawic ochronnych

To ochroni Twoje dłonie przed ewentualnymi oparzeniami, zmiażdżeniami, zadrapaniami lub skaleczeniami.

Odpadki ostrzegawcze

Ostrzeżenie o napięciu prądu

Prace przy podzespołach elektrycznych mogą być wykonywane wyłącznie przez autoryzowaną wyspecjalizowaną firmę lub Serwis Techniczny Cecotec.

Ostrzeżenie o napięciu prądu

- Porażenie prądem z powodu niewystarczającej izolacji. Przed użyciem należy sprawdzić, czy urządzenie nie jest uszkodzone i czy działa prawidłowo. Jeśli

wykryje uszkodzenie lub działanie nie jest prawidłowe, nie używaj go.

• Nigdy nie należy używać urządzenia, jeśli jest mokre.
• Nigdy nie należy używać urządzenia mokrymi rękami.

Ostrzeżenie o napięciu prądu

- Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac, czyszczenia lub konserwacji urządzenia należy odłączyć przewód zasilający od gniazdka elektrycznego.

- Wyjmij przewód zasilający z gniazdka, ciągnąc za wtyczkę, a nie za sam przewód.

Ostrzeżenie o napięciu prądu

• W przypadku dostania się cieczy do obudowy może dojść do zwarcia.
• Nie wolno zanurzać urządzenia ani akcesoriów w wodzie ani innym płynie.

- Należy zwrócić szczególnie uwagę, aby do obudowy nie dostafa się woda ani inne płyny.

Ostrzeżenie o gorącej powierzchni

- Końcówki wkrętaków lub akcesoria mogą być gorące po użyciu. Podejmij dodatkowe środki ostrożności, ponieważ możesz się poparzyć, jeśli wejdziesz z nimi w kontakt.

- Nigdy nie dotykaj końcówki śrubokręta bezpośrednio ręką. Nosić rękawice ochronne!

Ostrzeżenie o substancjach wybuchowych

- Nie należy wystawiać akumulatora na działanie temperatur przekraczających 45°C. Akumulator nie może mieć kontaktu z wodą ani ogniem!

- Należy unikać bezpośredniego nastonecznienia, a także wilgoci. Może nastąpić eksplozja.

Ostrzeżenie

Nie dotykaj przedmiotów zawierających azbest. Azbest jest uważany za materiał rakotwórczy.

Ostrzeżenie

- Urządzenie nie jest zabawką i nie może być obstugiwane przez dzieci.

Niebezpieczeństwo uduszenia!

- Nie pozostawiaj opakowania w zasięgu dzieci. To może być niebezpieczne.

Ostrzeżenie

Trzymaj urządzenie z dala od źródeł ciepła.

Ostrzeżenie

To urządzenie może stanowić zagrożenie i powodować poważne wypadki, jeśli jest obstugiwane nieprawidłowo przez niewykwalifikowanych lub przeszkolonych

użytkowników lub jeśli jest używane do celów innych niż określone w niniejszej instrukcji. Weź pod uwagę kwalifikacje użytkowników.

Ostrzeżenie

• Niewłaściwy transport lub przechowywanie może spowodować uszkodzenie produktu.
• Zobacz rozdziały dotyczące transportu i przechowywania sprzętu.

Wskazówki generalne ad. środków bezpieczeństwa akumulatorów i ładowarek

• Należy używać wyłącznie oryginalnych akumulatorów dostarczonych przez Cecotec. Używanie innych typów akumulatorów może spowodować obrażenia i pożar.

• Akumulatory należy ładować wyłącznie za pomocą ładowarek / kabli zalecanych lub dostarczanych przez Cecotec. Un cargador/cable de un tipo determinado de batería puede provocar un incendio si se emplea en una batería diferente.

• Akumulatory należy trzymać z dala od spinaczy, monet, kluczy, gwoździ, śrub i wszelkich małych metalowych przedmiotów, które mogą stłużyć jako łącznik między stykami akumulatora. Zwarcie między stykami może spowodować obrażenia lub pożar.

• Nie wolno ładować baterii do produktów innych niż Cecotec. Ładowarka/kabel jest przeznaczony do ładowania akumulatorów dostarczonych przez Cecotec z ich specyficznymi danymi technicznymi. Niewłaściwe użycie może doprowadzić do pożaru lub wybuchu.
• Nieprawidłowe użytkowanie akumulatora może spowodować wyciek z niego płynu. Jeśli tak się stanie, unikaj kontaktu z nim. W razie przypadkowego kontaktu przemyj uszkodzoną część wodą.
• Rozlany płyn może powodować podrażnienie skóry lub oparzenia.
• W przypadku kontaktu płynu z oczami natychmiast zasięgnij porady lekarza.
• Jeśli bateria jest uszkodzona lub niewłaściwie używana, mogą wydzielać się toksyczne opary. Przewietrz pomieszczenie, wpuszczając świeże powietrze i skontaktuj się z lekarzem, jeśli poczujesz dyskomfort.
• Opary mogą drażnić drogi oddechowe.
• Uważaj, aby części elektryczne nie miały kontaktu z wilgocią. Nie zanurzaj ich w wodzie lub innych płynach podczas czyszczenia lub podczas pracy, ponieważ może to spowodować zwarcie.
• Postępuj zgodnie z instrukcjami czyszczenia i konserwacji.
• Nigdy nie otwieraj akumulatora. Może to spowodować zwarcie.
• Nie prowokuj zwarć akumulatora. Istnieje ryzyko wybuchu.
• Nie uderzaj bateri. Nie obijaj bateri.

POLSKI

• Utrzymuj kabel USB w czystości. Brud może spowodować porażenie prądem.
• Ładowarki należy używać wyłącznie do ładowania baterii. Nie może być używany do zasilania elektronarzędzia.

Opis urządzenia

- Urządzenie to wkrętarka akumulatorowa do majsterkowania oraz wykonywania prac naprawczych. Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego, nie używaj go do celów przemysłowych lub handlowych.

- Poziom naładowania jest wskazywany przez wskaźnik.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Symboly

1. Złącze nasadek
2. Pokrętło regulacji momentu obrotowego (moment dokręcania)
3. Wskaźnik naładowania baterii
4. Blokada uchwytu skrętnego
5. PRZYCISKzasilania
6. Pokrętło kierunku
7. Uchwyt obrotowy
8. Światło robocze LED
9. Latarka LED
10. Przetącznik włączania/wyłączania latarki (naciśnij, aby włączyć/wyłączyć)
11. Gniazdo ładowania (ztącze mini USB)
12. Magnetyczny pasek przedłużający 60 mm
13. Kabel micro USB-USB
14. Zestaw 49 wiertet

Zawartość pudełka

• Śrubokręt CecoRaptor Perfect Work 360 Advance 4V 1500mAh
• 49x25mm CRV wiertła
• 1 Złącze magnetyczne
  – Wielojęzyczna instrukcja obsługi
• Kabel USB

2. PRZED UŻYCIEM

• Wyjmij produkt z pudełka.
• Usuń wszystkie elementy opakowania. Zachowaj oryginalne pudełko.
• Upewnij się, że wszystkie elementy są dołączone, a jeśli któregoś brakuje lub nie jest w dobrym stanie, natychmiast skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Technicznym Cecotec.
• Nie zostawiaj opakowania bez nadzoru. Może stanowić zagrożenie dla dzieci. Zutylizować opakowanie zgodnie z przepisami krajowymi.

Ostrzeżenie o napięciu prądu

Porażenie prądem z powodu niewystarczającej lub niewłaściwej izolacji. Przed użyciem sprawdź, czy urządzenie i jego akcesoria nie są uszkodzone i działają prawidłowo. W przypadku wykrycia uszkodzenia nie uruchamiaj go. Nie używaj urządzenia, jeśli masz mokre lub ręce!

3. FUNKCJONOWANIE

3.1 Ładowanie bateri

Ostrzeżenie

Podczas ładowania uchwyt może się nagrzewać, jest to całkiem normalne.

Ostrzeżenie

Jeśli akumulator jest ładowany nieprawidłowo, może ulec uszkodzeniu.

Nigdy nie należy ładować baterii w temperaturze otoczenia poniżej 10°C lub powyżej 40°C.

• Akumulator jest naładowany w połowie, aby uniknąć uszkodzeń spowodowanych głębokim roztadowaniem.
• Akumulator musi być w petni naładowany przed pierwszym użyciem urządzenia i zawsze, gdy poziom naładowania jest niski. Czerwone światło we wskaźniku ładowania wskazuje niski poziom.
• Nie używaj urządzenia podczas ładowania baterii.
• Nowa bateria osiągnie pełną pojemność w amperogodzinach po 5 petnych cyklach ładowania/rozładowania.

Ładowanie baterii:

• Wtoż wtyczkę kabla micro USB - USB do gniazda ładowania (11). Podłącz drugi koniec kabla micro USB - USB (13) do zasilacza USB - diody LED (3) zaświecą się.
• Po naładowaniu (ok. 80 minut), gdy wszystkie diody (3) zaświecą się, odłącz kabel micro USB - USB od zasilacza i gniazda ładowania akumulatora (11).

3.2 Wybór kierunku pracy

Użyj pokrętta kierunkowego (6), aby wybrać kierunek obrotu zgodnie z ruchem wskazówek zegara lub przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, lub umieść go pośrodku, aby zablokować narzędzie.

Ostrzeżenie

Nie zmieniać kierunku (6), gdy wał się obraca.

3.3 Wktadanie/wymiana końcówek

• Wiertarka posiada schowek na narzędzia (1). Ustaw selektor kierunku (6) w pozycji środkowej (narzędzie zablokowane). Pociągnij tuleję ustalającą uchwytu na bity (1), pokonując opór sprężyny.
  – Włóż bit do uchwytu na bity. Sprawdź montaż końcówki.

- Aby zdjąć końcówkę, pociągnij tuleję uchwytu końcówki (1), pokonując opór sprężyny i wyjmij końcówkę z uchwytu końcówki (1).

Ostrzeżenie

Nie wymieniaj końcówek bez wcześniejszego ustawienia selektora kierunku (6) w pozycji środkowej (zablokowanej).

3.4 Podłączanie i rozłączanie urządzenia

Podczas używania śrubokręta zaleca się stosowanie środków ochrony osobistej.

– Aby włączyć narzędzie:

1. Naładować baterię.
2. Załóż końcówkę.
3. Naciśnij przycisk zasilania (5)
   – Aby wyłączyć urządzenie, zwolnij przycisk zasilania (5).

Ostrzeżenie o napięciu prądu

Nigdy nie dotykaj wtyczki mokrymi lub wilgotnymi rękami.

1. Odtącz urządzenie.
2. Odtącz kabel USB, ciągnąc za złącze, a nie za sam kabel.

3. Musisz pozwolić urządzeniu ostygnąć (jeśli to konieczne).

4. Wyczyść sprzęt. Patrz rozdział „Czyszczenie i konserwacja”.

5. Musisz przechowywać sprzęt zgodnie z rozdziałem „Przechowywanie”.

3.5 Regulacja momentu obrotowego (moment dokręcania)

– Przekręcenie pokrętła regulacji momentu obrotowego (2) do wybranej pozycji powoduje regulację przełożenia (momentu obrotowego).
- Zalecany moment obrotowy zależy od rodzaju końcówki i obrabianego materiału. Im wyższy numer ustawienia, tym wyższy moment obrotowy.
– Przekręć pokrętło regulacji momentu obrotowego (2) na wybraną wartość.
– Zacznij od niższej wartości momentu obrotowego.
- Urządzenie może być używane jako miękkie wiertło do drewna lub płyt MDF, jeśli pokrętło momentu obrotowego (2) jest ustawiony na ten symbol.

3.6 Regulacja uchwytu obrotowego

Aby wyregulować uchwyt obrotowy (7):

1. Przekręć Pokrętło kierunku (6) do pozycji środkowej (zablokowanej).
2. Naciśnij blokadę uchwytu obrotowego (4).
3. Obróć uchwyt obrotowy do żądanej pozycji, aż się zablokuje.

POLSKI

3.7 Wskaźnik naładowania baterii Rys. 2

Wkrętarka posiada wskaźnik naładowania baterii (3). Trzy diody LED, każda w innym kolorze, wskazują poziom naładowania baterii. Aby sprawdzić poziom:

• Obróć pokrętło kierunku (6) w kierunku zgodnym lub przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
• Naciśnij przycisk włączania / wyłączania. Diody LED zaświecą się, wskazując poziom naładowania.
  – W petni naładowana bateria: trzy kontrolki świecą.
  – Niski poziom naładowania baterii: dwie lampki włączone.
  – Roztadowany akumulator: jedna lampka świeci.

3.8 Światło robocze LED

Naciśnięcie włącznika/wyłącznika śrubokrętu (5) spowoduje włączenie przedniej diody pracy (8).

3.9 Uruchamianie latarki

Aby włączyć i wyłączyć latarkę, naciśnij przycisk włączania/wyłączania na środku tarczy LED.

Ostrzeżenie

Aby oszczędzać energię, sprawdź, czy latarka jest wyłączona po pracy z nią.

3.10 Zalecenia dotyczące użytkowania

• Zawsze wybieraj właściwą końcówkę śrubokręta do używanej śruby. Aby uniknąć uszkodzenia śruby, użyj największego możliwego rozmiaru bitu, który będzie pasował do łba śruby.
• Podczas wkręcania naciśnij przełącznik (6), który obraca uchwyt na bity zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
• Podczas odkręcania śruby naciśnij przełącznik (6) tak, aby uchwyt na bity obracał się w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
• Wkrętak wyposażony jest w latarkę (9). W przypadku niewystarczającego oświetlenia w miejscu pracy włącz latarkę, aby lepiej oświetlić miejsce pracy.
  – Zestaw nie zawiera wiertet. Używaj tylko bitów szesnastkowych.
  – Funkcja wiercenia nadaje się tylko do miękkiego wkręcania w drewno lub płyty MDF.

4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Konserwacja.

- Nie należy przechowywać całkowicie roztadowanych akumulatorów litowo-jonowych. Może to spowodować całkowite roztadowanie, a tym samym pęknięcie baterii.

• Jeśli nie korzystasz z urządzenia, przechowuj je zgodnie z poniższymi instrukcjami:
• Temperatura otoczenia musi być poniżej 40 °C.
• Musi być suche, wolne od wilgoci oraz chronione przed mrozem i upatem.
• Powinien być przechowywany w miejscu chronionym przed kurzem i bezpośrednim działaniem promieni słonecznych.

Prace przedkonserwacyjne

Ostrzeżenie o napięciu prądu

Prace konserwacyjne i/lub naprawcze wymagające otwarcia obudowy mogą być wykonywane wyłącznie przez Serwis Techniczny Cecotec lub przez wyspecjalizowane i autoryzowane firmy.

Ostrzeżenie o napięciu prądu

1. Odtącz urządzenie.
2. Odtącz kabel USB, ciągnąc za złącze, a nie za sam kabel.
3. Pozwól urządzeniu całkowicie ostygnąć.

Wskazówki na temat utrzymania

Wewnątrz urządzenia nie ma żadnych części, które użytkownik musi konserwować lub smarować.

Czyszczenie

Urządzenie należy wyczyścić przed i po użyciu.

Ostrzeżenie

Nie trzeba go smarować po czyszczeniu.

Ostrzeżenie o napięciu prądu

Dostanie się płynów do wnętrza obudowy może spowodować zwarcia! Nie zanurzaj produktu w wodzie ani innym płynie. Upewnij się, że żaden rodzaj cieczy nie dostat się do obudowy.

• Do czyszczenia zewnętrznych części urządzenia używaj czystej i miękkiej szmatki, która nie pozostawia włókien, może być lekko wilgotna. Upewnij się, że wilgoć nie dostała się do wnętrza obudowy ani nie miała kontaktu z jakimikolwiek elementami elektrycznymi.
• Nie używaj agresywnych, ściernych lub rozpuszczalnikowych detergentów lub środków czyszczących, takich jak np. były. Spraye czyszczące, rozcieńczalniki, detergenty zawierające alkohol lub ścierne środki czyszczące do zwilżania szmatki.
• Aby wysuszyć urządzenie, użyj miękkiej, czystej, niestrzępiącej się szmatki. I całkowicie suche.

POLSKI

• Ostrożnie wyczyść styki połączeń.
• Urządzenia ochronne, otwory wentylacyjne i obudowa silnika muszą być zawsze wolne od kurzu i innych zanieczyszczeń.

5. TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE

Ostrzeżenie

Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia, należy je odpowiednio transportować i przechowywać, zgodnie z instrukcjami zawartymi w niniejszej instrukcji.

Przenoszenie

Zawsze postępuj zgodnie z następującymi instrukcjami dotyczącymi transportu:

• Na początku wyłącz urządzenie.
• Odtącz kabel USB, ciągnąc za złącze, a nie za sam kabel.
• Pozwól urządzeniu całkowicie ostygnąć.
• Podczas transportu akumulatorów litowo-jonowych należy wziąć pod uwagę przepisy dotyczące transportu towarów niebezpiecznych.
• Podczas transportu akumulatorów litowo-jonowych należy przestrzegać następujących instrukcji.
• Użytkownik może transportować akumulatory transportem drogowym bez dodatkowych wymagań.
• W przypadku wysyłki za pośrednictwem stron trzecich (np. frachtu lotniczego lub wysyłki) należy wziąć pod uwagę wymagania, które muszą spełnić w zakresie pakowania i znakowania. Pakowanie musi być wykonane przez eksperta ds. towarów niebezpiecznych.
• Przed wysytką akumulatora upewnij się, że etui jest w idealnym stanie.
• Ponadto musisz również wziąć pod uwagę dodatkowe przepisy krajowe w tym zakresie.

Przechowywanie

• Na początku wyłącz urządzenie.
• Odtącz kabel USB, ciągnąc za złącze, a nie za sam kabel.
• Pozwól urządzeniu całkowicie ostygnąć.
• Wyczyść urządzenie zgodnie z opisem w sekcji „Czyszczenie”.

6. ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

• Naprawy obudowy mogą być wykonywane wyłącznie przez Serwis Techniczny Cecotec lub przez autoryzowaną firmę specjalizującą się w instalacjach elektrycznych lub przez Cecotec.
• Cecotec zweryfikował poprawność działania urządzenia. Mimo to, jeśli dojdzie do incydentu, przeprowadź następujące kontrole:

Przy pierwszym uruchomieniu obserwuje się dym i lekki zapach:

Nie jest to usterka ani usterka. Wkrótce po uruchomieniu znika zarówno dym, jak i zapach.

Akumulator nie ładuje się:

• Musisz sprawdzić potączenie kabla USB.
• Musisz sprawdzić, czy w gniazdku jest prąd.
• Należy sprawdzić, czy zarówno przewód zasilający, jak i wtyczka nie są uszkodzone.
• Należy sprawdzić instalację elektryczną (bezpieczniki, wyłącznik różnicowy, wyłącznik automatyczny itp.).
• Powinieneś sprawdzić, czy kabel USB nie jest uszkodzony. Jeśli zauważysz jakiekolwiek uszkodzenia, przestań go używać. Skontaktuj się z serwisem pomocy technicznej Cecotec.
• Należy sprawdzić, czy połączenia kabla USB nie są zabrudzone. Jeśli jest obecny, wytrzyj brud.
• Bateria może być wadliwa lub uszkodzona. Skontaktuj się z serwisem pomocy technicznej Cecotec.

Urządzenie nie działa:

• Poziom naładowania baterii może być zbyt niski. Naładować baterię.
• Złącza kabla USB mogą być zabrudzone. Wyczyść je, usuwając wszelkie pozostałości brudu.
• Kabel USB nie jest podłączony. Sprawdź potączenia.

Informacja

Odczekaj co najmniej 10 minut przed ponownym uruchomieniem urządzenia.

Nietypwoy dźwięk

Przekroczona wartość momentu obrotowego (zabezpieczenie przed przeciążeniem narzędzia lub uszkodzeniem śruby / łba śruby). Wkręć lub wykręć śrubę/śrubę za pomocą ręcznego śrubokręta.

Ostrzeżenie

Po każdej konserwacji i naprawie odczekaj co najmniej 3 minuty do ponownego podłączenia urządzenia.

Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo, skontaktuj się z działem obsługi klienta Cecotec.

7. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Produkt: CecoRaptor Perfect Work 360 Advance

Referencja: 70017

Napiecie normalne: 4 V DC

POLSKI

Prędkość znamionowa: 200/min

Maksymalny moment obrotowy: 4 Nm

Poziom dźwięku (ciśnienie) Lpa: 54,6 dB (A)

Niepewność Kpa: 3 dB (A)

Poziom dźwięku (moc) Lwa: 65,6 dB (A)

Niepewność Kwa: 3 dB (A)

Emisja drgań Ah: 0,4 m/s ² (*)

Niepewność K: 1,5 m/s²

Akumulator

Rodzaj : Ion Lit

Pojemność: 4 V DC, 1500 mAh

* Ta wartość może się różnić w zależności od wielu czynników, aw wyjątkowych sytuacjach może przekroczyć określoną wartość.

Wibracje generowane przez sprzęt podczas długotrwałej pracy mogą powodować drętwienie rąk. Aby uniknąć wibracji podczas długotrwałego użytkowania sprzętu:

• Używaj rękawic wykonanych z miękkich materiałów.
• Przestań pracować, gdy poczujesz dyskomfort z powodu wibracji.
• Trzymaj urządzenie mocno, aby zmniejszyć wibracje.
• Jeśli poziom wibracji jest bardzo wysoki, skontaktuj się z Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.

Hałas generowany przez sprzęt przez długi czas może spowodować uszkodzenie słuchu. Aby im zapobiec:

• Nosić sprzęt ochrony słuchu.
• Przestań pracować, gdy poczujesz dyskomfort z powodu dźwięku.
• Jeśli poziom hałasu jest bardzo wysoki, skontaktuj się z Serwisem Technicznym Cecotec.

8. RECYKLING URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Trash X - 09 Dyrektywa Europejska 2012/19/EU i 2006/66/CE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) określa, że urządzenia gospodarstwa domowego nie powinny być poddawane recyklingowi wraz z pozostałymi odpadami komunalnymi. Urządzenia te należy utylizować osobno, aby zoptymalizować odzysk i recykling materiałów, a tym samym zmniejszyć ich wpływ na zdrowie ludzi i

środowisko. Przekreślony symbol pojemnika przypomina o obowiązku prawidłowej utylizacji tego produktu. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętu gospodarstwa domowego i / lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

Śrubokręt, akcesoria, opakowania i odpady powstające w trakcie pracy muszą być poddane recyklingowi w sposób przyjazny dla środowiska.

9. GWARANCJA I SERWIS POMOCY TECHNICZNEJ

Produkt jest objęty gwarancją przez 2 lata od daty zakupu, o ile faktura zakupu jest przechowywana i wysytana, produkt jest w idealnym stanie fizycznym i jest używany zgodnie z instrukcją.

Gwarancja nie obejmuje:

• Jeśli produkt był używany ponad jego pojemność lub użyteczność, nadużywał, bit, był narażony na wilgoć, zanurzony w cieczy lub substancji żrącej, a także z jakąkolwiek inną wadą, za którą odpowiedzialność ponosi konsument.
• Jeśli produkt został zdemontowany, zmodyfikowany lub naprawiony przez osoby nieupoważnione przez oficjalny Serwis pomocy technicznych firmy Cecotec.
• Jeżeli występowanie zostało spowodowane normalnym zużyciem części w wyniku użytkowania.

Serwis gwarancyjny obejmuje wszystkie wady produkcyjne przez 2 lata, zgodnie z obowiązującymi przepisami, z wyjątkiem części eksploatacyjnych. W przypadku niewłaściwego użycia przez użytkownika serwis gwarancyjny nie będzie odpowiedzialny za naprawę.

Jeśli kiedykolwiek wykryjesz incydent z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

ČEŠTINA

1. ČÁSTI A SLOŽENÍ

Obr. 1