FR 2766 - Frytkownica CLATRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI FR 2766 CLATRONIC

PL Przeglad elementów obsfugi . Strona 3

Instrukcja obsfugi Strona 36

Gwarancja . 39

Ogólne wskazówki bezpiecznośćstwa

• Przed uruchomieniem urzadzenia proszę bardzo doktradnie przyȩcć instruktów obstugi. Proszę zachownik są wrz z kąta gwarancyjna, paragon⁻nem i w miarść不可避免 z karten⁻m z opakowaniem wewegrźnym.
  Prosz wykorztystyac urzadzenie jeddynie dla prywatné celu, jaki zostat przewidzianía dla urzadzenia. Urzadzenia to nie zostato przywizdania do uzytku w ramach działnosci gospodarczej. Prosze nie korzysta z urzadzenia na zewnatrz (chbyza ze w okreslonych warunkach). Prosze trzymać urzadzenia z daleka od ciepfa, bezposredniogo promieniowania słonecznégo, wilgoci (w zadnym wypadku nie zanurzać w substancjach pflynnych)oraz ostrych krawedzi.Prosze nie obstugiwuć urzadzenia wilgotnych dformi. Jeźeli urzadzenia jest wilgotne lub mokre, prosze natychmiast wyciagnac wtyczke.
• Ježeli nie korzystacie Państwo z urȩzdenia, jeźeli checie Państwo zamontowac jakie akcesoria, welu wyczyszczenia lub w przypadku jakichkolwiek zakłocen, prosze zawsze wyłączyć urȩzdenie i wy sąwculated zgniazdka (prosze pociąnacja z wtyczkte, niedrzejcie zpwęd zasilajacja).
• Pracujacego urzadzenia nie nalezy pozostawiac bez nadzoru. Jezieli opuszczaja Państwo.), węjęciu w tymczki z gniażda (nalezy ciagna za w tymczke, nie za kabel).
• Aby ochronic daneci prezednebepieczeneistwem zwiazanym z elektrycznych urzadzeniami, prosze zadbać o to, aby przewód zasilajyc nigdy nie wisiaf luźno, oraz aby daneci nie miat yostepu do urzadzenia.
• Prosze regularnie kontrolować urzadzenia pod kątem uszkodźne. Prosze nie uruchamiaux uszkodzonego urzadzenia.
• W razie awari prosze nie naprawić urzadzenia samemu lecz skorzysta z pomocy autoryzowanego SPECIALYST. Jeźeli przywód zasilajcy niedźacznymi ulegnie uzkodzeniu, to powinien on byc wymieniony u producenta lub w specialnym zakladzie naprawczym albo przyez wykalifikowaną osobew celuunikność zagrozenia.
  Prosze stosowac tylko oryginalne akcesoria.
  Prosimy pamietić o podanych dalej „Specjalnych wskazówkach dotycznych bezpieczecznego uzytkowania"

Szczególne zalecenia bezpiecznych odnoszace są do tego urzadzenia

• Ježeli túsczcz jest płynyny/gorący nie naleź poruszać urzadzeniem.
  W trakcie uzywaniaPokrywa (1) powinna byc dobrze zamknigt a
• Koszyk naleź napełniać poza frytowniką, abyunikacja rozpryskiwania są aleju.
• Do smañenia w gólβokim oleju naleź zawsze uzywać przyznaczonego do tego koszyka.

Wstep

Frytownica jest wyposzażona w regulowany termostat, k County pozwala na indywi-dualne dostosowanie temperatury do smazonego produktu.

Prosimy o dokladne i uwazne przyczytanie tej instrukcji obslugi, aby moc w optymalny i bezpieczny spośb korzystać z frytownicy.

Podłączenia

Urzadzenie要去zostac podzzone tylko do prawidtowozinstalowanego gniazda wtykowego z zestykiem ochronym 230 V,50 Hz.

Zestawienie elementów obstugi

1 Pokrywa (zdejmowana)
2 Okienko
3 Przycisk do otwierania Pokrzywy
4 Obudowa
5 POWER-lampka kontrlna wączone/wyȩczone
6 TEMP - lampka kontrlna temperatury
7 Regulator temperature

8 Koszyk do smażenia
9 Uchwyt
10 Suwak opuszczejacy koszyk do smazenia
11 Wewnetrzny pojemnik na olej
12 Filtr zapachów i oparów
13 Osfona filtra
14 Przycisk oblokowujczy

Uruchomienie

Przed pierwszym uruchomieniem

1. Prosze usanć opakowanie. Prosze otworzyc frytkownice naciskajć przycisk (3). Wewnatrz frytkownicy znajduje sie kosz frytkownicy.
2. Zalecamy oczyszczenie Pokrywy, obudowy, pojemnika i kosza frytkownicy, tak jak opisano to w punkcie CZYSZCZENIE.

Uwagi dotyczye eksploatacji

1. Regularnie usuwać z oleju pozostajȩce w nim produkty (np. pojedyncze frytki po smażeniu). Po 8- 10-krotnym użyciu naleź wymiNIC olej.
2. Do smażenia nalezy uzywać jakosciwo bardzo dobrego oleju lub tłuszczu do gólbowiego smażenia. Nalezy unikać stosowania margaryny, oleju z oliwek lub masă. Tego rodzaju tłuszczne nie nadaj są do gólbowiego smażenia, poniewaec juices przy niskiej temperaturze moga one zacząć są dymić.
3. Ustawic odpowiednia temperature smażenia. Nalezy uwzględniać cechy smazonych produktów. Jednoczesnie danezy stosowac są dozasady, ze produkty ktoře bytů juz wstepnie smaźone, wymagaj wyźsej temperatury nied surowe artykufy spozymwcze.

PL

1. Ježeli olej lub túszcź są jestecz gość,Nie wolno przenosić,ani teź przysuwać frytownicy.
2. Podczas smazenia we frytownicy produktów spożyczych wykonanych z ciasta, nały usunanć z nich nadmiar piasta i ostrożnie wiktadać pojedyncze sztuki do oleju.
3. Kosz do frytowania napětniać maksymalnie w 2/3. Nigdy nie na三点 go przypeptniać (max. ilosc frytek - 450 g na porcje).
4. Wilgotne produkty zywnosciowe naleź wczȩść wytrzejć do sucha sciereczka.
5. Po zakończeniu korzystania z fryktownicy prosze wyjać wtyczke z gniaźdka.
6. Ježeli przyze przymadek frytkownica zostanie wączona wtedy, gdy nie ma wnej oleju lub inego túszczu, automatycznie uruchomi są ochrona przyrezgrzaniam. Urzadzenia jest jest wówczas gotowe do uzytku. Prośność wyjadzwyczek z gniazdka.

Uzytkowanie

1. Prosze sie upewnić, ze urzadzenia jest wyłaczone i odłaczone od sieci.
2. Prosze odklokowaćPokrywe naciskajac przycisk rygla (3).
3. Zadjć koszyk do frytowania, napěnić wewétrzny pojemnik (11) olejem lub túszechem (maksymalne 2 l). Poziom napětnienia musi mięsćtie pommiedź oznaczenia min. i max. (rys. 1-4).

1. Podźycy wyczke do gniazda z uziemieniem 230 V, 50 Hz i wźycy frytownik. Zapala są pomarńczowa lampka kontrlona zasilania (POWER) (5) i czerwna temperatury (TEMP) (6). Nastawic regulator temperatury (7) na wymagana wartość.
2. Po osiagnieciu nastawionej temperatury lampka kontrlna gašnie.
3. Otworzyc Pokryw i w spejalmn wgłebieniu ostrożnie zawiesić koszyk z produktami do smażenia. Zwóci uwage, aby uchwyt (9) byt zablokowyku goź,;dzieki czemu koszyk;będzie znajdować sie nad Rozgrzonym olejem.
4. Zamknćć Pokrywe. Zanurzycz koszymi w gorocymi túszczu poprzej przy pesuńie do tyfu suwaka (10) umieszczonego na uchwycie.
5. Moziwe, ze lampka konrolna (6) bedzie sie kilkakrotnie węcza i wyczała podzacie pieczenia. jest to normalne i wskazu je na prace termostatu konrolujacego i utrzymujiść tempe. O upymi wie czasu

zapiekania (czas zapiekania podany jest na opakowaniu zapiekanego produktu lub na przypeiszie) prosze ostroznie otworzycPokrywe (ostroznie, prawdopodobniz z pojemnika bedzie wydobywa t sie goraca para).Nastepnie prosze wyjać kosz frytkownikcy.

1. Pozwolic na obcieknięcie oleju ze smazonego produktu.
2. Aby wyłaczyc urzadzenia prosze wymiąnac wtyczke z gniażdka.

Czyszczenie

1. Prosze sie upewnic, ze wtyczka jest wciagnieta z gniazdka.
2. Przed Rozpoczeciem czyszczenia zaczeka, aż frytownica calkowicie wystygnie. Aby uniknac poparzenia powinni Państwo odczekać z czyszczeniem urzadzenia 1-2 godziny od jeder uzytkOWIA.
3. W celu wymiany oleju nalezy zlapac za uchwyt i wyjac wewnetrzny pojemnik (rys. 3), a nastepnie wylac olej przechylajac na bok.
4. Nie nalezy zanurzać urzadzenia w wodzie.
5. Pokrywęromatica这部分。Dzieki temu sącie spezycy zozyszczenia (patrz rys. 5).
6. Aby wymienic filtr (12) nalezy pociagnac do gory osfone filtra (13) wPokrywie frytownicy.
7. Oczyszć wewétrtnzy pojemnik na tłuszcz,Pokrywo i obudowej za pomocza wilgotnej sciereczki w razie potrzeby ptynu do zmywania. Nie zarunac w wodzie
8. Koszyk do smażeniaMZNA zmywać w sposob tradicyjny.
9. Aby nie uszkodzic frytownicy, nalezy unikać uzywania srodków do szorowania lub ostrych przydmiotów!

Niniejsze urzadzenie odpowa diyagamaniornormy bepieczene stwa uzytkowania and spewnia ymagania dyrektywy niskonapięciowej i kompatybilnosci elektromagnetycznej.

Zastrzega sie prawo dozmian technicznych!

WARUNKI GWARANCJI

Przyznajemy 24 mieszecy gwarancji na produkt liczac od DATY zakupu.

W tym okresie bedziemy bezpłatnie uswuć w terminie 14 dni oddating dostarczenia wadliwo grezę z karta gwarancyjna do mojejscza zakupu wszystkie uzzkodzenia powstaře w tym urzadzeniu na skutek wady materiafów lub wadliwo wykonania, naprawiaziej oraz wymieniajć wadliwe czȩci lub (jesli uznama za stosowne) wymieniajć căte urzadzenia na nowe.

Sprzêt do naprawy powinien byc dostarczony w komplecie wraz z dowodem zakupu oraz z wąznę karta gwarancyina do spreżawcy w miäre moziwość w

PL

oryginalnym opakowaniu lub innym odpwiednim dl zabepieczenia przyed uzkodzieniem. W razie braku kompletnégo opakowania fabcryznego, rzyko uszkodzenia sprętçu podczas transporte do i最喜欢ka zakupu ponsi reklamujancy.

Naprawa gwarancyjna nie dotyczny czynosci przewidzianych w instrukcji obstugi, do wykonania ktorych zobowiazany jest uzytkownik we wąsnym zakresie i na wąsny koszt.

Gwarancja nie obejmuje:

• mechanicznych, termicznych, chemicznych uszkodzen sprzętu i wywołyanych nimi wad,
• uzkodzen powstałych w wyniku dziatania sil zewétrznych takich jak wyjadowania atmosferyczne,zmiana napiecia zasilania i innych zdarzeń losowych,
• nieprawidówego ustawenia wartosci napięcia elektrycznégo, zasilanie z niedopowieznego gniaźda zasilania,
  sznurów połęczeniowych, sieciowych, zarowek, baterii, akumulatorów,
• uzkodzen wyrobu powstałych w wyniku niedráciwogo lub niedzgodné z instruktçů jejego uzytkowania, przechowywnia, konserwacja, samowolné zrywniania plomb oraz wszelkich przeróbek izmian konstrukcyjnych dokonanych przyez uzytkownika lub osoby niedro,
  roszczén z tytułu paramétrów technicznych wyrobu, o ile są one zgodne z podanymi przyez produkta,
• prawidówego zuźycia iuszukodzeń, króre są nieistotny wptyw na wartosć lub dziataniekiego urzadzenia.

Karta gwarancyjna bez pieczatki sklearnpu, daty przydazny, nie wypezniona, zle wypezniona, ze sladami poprawek, niczeytelna wskutek zniszczenia, bezMozillaosci utaleniajejca przydazny oraz dozaczonego dowodu zakupu jest niewaza.

Korzystanie z uslug gwarancjynych nie jest möglichwe po upywie daty zańsci gwarancji. Gwarancja na czeci lub cate urzadzenia, kró są wymieniane konczy sie, wraz z koncem gwarancjna zu torzadzenia.

Wszystkie innate roszczenia, wiczajac w to odszkodowania są wykloczone chyba, ze prawo przyzewiduje inaczej. Roszczenia wykraczajcpe za ta umowe nie są uwzgldniye przy tą gwarancje.

Gwarancja oraz zawarte w nied warunki obowiazuju, na terenie Rzeczpospolitej Polskiej.