BS 1234 - Odkurzacz CLATRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BS 1234 CLATRONIC

PL Przeglad elementów obsługi Strona 3

Instrukcja obsfugi .Strona 45

Gwarancja . 49

Ogólne wskazówki bezpiecznośćstwa

PL

• Przed uruchomieniem urzadzenia proszę bardzo doktadnie przyȩcć instruktów obstugi. Proszę zachawć są wraz z kąta gwarancyjna, paragon⁻nem i w miarotiwość rawniesz kartenom z opakowaniem wewegrztnym.
  Prosz wykorystyac urzadzenia jegynie dla prywatné celu, jaki zostaţ przemidzianhy dlurzadzenia. Urzadzenia to nie zostafty prerzwizdania do uzytku w ramach dziaftalnosci gospodarczej. Prosze nie korzystac z urzadzenia na zewnatrz (chbyza ze w okreslonych warunkach). Prosze trzymać urzadzenia z daleka od ciepta, bezposredningero promieniowania sloneczneo, wilgoci (w zadnym wypadku nie zanurzač w substancjach plynych)oraz ostrych krawedzi.Prosze nie obstugiawc urzadzenia wilgotnymi dformi. Jezelui urzadzenia jest wilgotne lub mokre, prosze natychmiast wyciagnac wtyczke.
• Ježeli nie korzystacie Pański z urzadzenia, ježeli checie Pański zamontowac jakiej akcesoria, welu wyczyszczenia lub w przypadku jakichkolwiek zaktocen, prosze zawsze wythagczyc urzadzenia i wythag wtyczke z gniażdka (prosze pociąnacja za wtyczke,Nie za przywod zasilajyny).
• Pracujacego urzadzenia nie nalezy pozostawiac bez nadzoru. Jezeli opuszczaja Państwo.), wzgl. wyjeci wtyczki z gniażda (nalezy ciagna za wtyczke, nie za przyzwód).
• Aby uchronic bzwci上前ne bezpieczenehwem zwiazanym z elektryczynmi urzadzeniami,Prosze zadba c o,aby przwod zasilajcny nigdy nie wsiat luizno,oraaz aby bzwci ci ne miaty dostepu zu urzadzenia.
• Prosze regularnie kontrlowa urzadzenie pod katem uszkodzen. Prosze nie uruchamiac uszkodzonego urzadzenia.
• W razie awari proszne nie naprawiać urzadzenia samemu lecz skorzystać z pomocy autoryzowanego SPECIALYST. Jezeli przywośd zasilajancy niedźacznymi ulegnie uzkodzeniu, to powinien on byc wymieniony u producenta lub w specialnym zakladzie naprawczym albo przyzej wykalifikowania odoscw y celuunikcieza zagrożenia.
  Prosze stosować tylko oryginalne akcesoria.
• Prosimi pAMIteć o podanych dalej „Specialny wskazówkach dotycznych bezpiecznych uzytkowania"

Specjalne wskazówki dotyczne bezpiecznych uzytkowania

Prosze ni wciagac odkurzaczem cieczy lub wilgoci!
Prosz nie wciagc odkurzaczem goracego popioTu, przydmiotow ostrych i ostro zakończonych!
Proszne uzywac urzadzenia w wilgotnych pomieszczeniach!
Prosę nigdyNie odkurzać bez filtra. Po włozeniu filtra prosȩ sprawdzić,czy zostāf załoźny sprawidów!

PL

Podczas przy odkurzacza prosze trzymac wósy, ubranie i częscicia zdaleka od końcowski!
Prosze trzymać odkuracz z daleka odźódel ciepła takich jak promienniki, piece itd.!

Zestawienie elementów obsługi

1 Osfona filtra wylotu
2 Przyfaczzenia węza
3 Uchwytdprzenoszenia
4 Regulator mocy zasysania
5 Uchwyt pojemnika na kurz
6 Pojemnik na kur, wiktadka filtru

7 Wskaznik napełnienia
8 Wącznik/wyȩcznik
9 Przycisk zwijania kabla
10 Przewód
11 Filtr ochronny silnika

Uruchomienie

1. Prosze wózyc węza odkurzaca do otworu kieszeni na worki do kurzu; rúa umieszczona zostafa poprawnie wtedy, gdy uśyszcie Państwo Mechanizne „klikmieść".
2. Aby wyjac weza nalezy wcisnac przycisk znajdujacy sie na wzu.
3. Prosze trzymać guzik wcińskiety i wyciagacr rure.
4. Prosze wsunac rurezasajsajcawuchwyt.

Uzywanie urzadzenia

1. Prosze zamontowac akcesoria.
2. Prosze wciagnac potrzebna, dugosc przewodu, whozyc wtyczke do przypiwowo zainstalowanego gniazdo a napiciu 230 V, 50 Hz, a nastepnie uruchomic uradzdenie wisckajac wycznik.
3. Sięssania prosze ustawic regulatorem siły ssania.
4. TerazUNCTA oRzocnC oDkurZanie w rOynomiernym tempie. Nie ma koniecznosci dociskania koncowek do odkurzanej powierzchni.
5. Wskazówka: prosze pamietac, ze zasięg odkurzacza ograniczony jest dlugoscią przyzewodu!

Do firanek, materiałów delikatnych.

Średni stopiéN ssania:

Dwyany welurowe i wyktladziny dywanowe.

Wysoki stopien ssania:

Do mocnych dywanow i podtog.

Zwijarka do przywodu sieciowych:

Przewód siediocy wozna wyciagać maksymalnie do zóttego znacznika.
W zadnym wypadku prosze ne wyciagać przywodu do czerwonego znacznika, gdyż mozza w ten sposob uszkodzic fungcję zwijania przywodu. Tego typu uzzkodzenia nie są objęte gwarancja.

Zwijanie:

Prosze wcisnac przycisk zwijania przewodu i wropadzań przewod do odkurzaca. Prosze mocno trzymań przewod, zeby zapobiec了我的ie niekontrolawanym ruchom.

Teleskopowa rura ssaca:

• Ze względu na moziwość regulowania wysokość rury szungiej moziwo jest jej indywidualne dopasowywanie do wzrostu uzytkownika.
  Proszezwolniéblokadełaczenia nasciskajc przyciskw kierunku strzafti.
  Wyciagnac ruressaca na zadana dlugosc.
• Po zwolnieniu przycisku uzmowliewajacego ponowne zaryglowanie, powinni Państwo usyśszech Charakterystyczny dźwić.

Końcówki odkurzacza:

Dysza do fug/

Dysza ze szczotka:

Do odkurzania w katach i szczelinach.

Prosze wiać pod uwage, ze w przypadku dyszy do fug/ dyszy ze szcztoka chodzi o nasadkę typu „dwa w Jednym".

Dysza do mebli
tapicerowanych

Dysza do podfogi:

Do czyszczenia mebl wyscietyanchy,zaslon, itd. Stuzy do czyszczenia dywanow i powierzchni gadjkich.

Dysza do podlógwyposazona jest w rolki dla latwiejszego jej prowadzenia z mayliwość przelacznania. Dywan: Podczas odkrankania dywanów sązy wroćci uwage na to, czy szcztki na dyszy są wymięczone. JeźeliNie, wystarczy naciność stopa dzwignie na dyszy szcztokowej w kierunku „do przyodu". W przypadku odkrankania np. powierzchni plaskich wystarczywcisność stopa dzwignie z powrotem. W ten sposobwczą sie szcztiki (można tołowto Rozpożnać po szcztokkach, tkró są widoczne na dyszy szcztokowej).

Zasuapowietrza:

Zasuwe powietrzn, na uchwycie rury owiera sie w celu regulaçci powietrza lub aby umožliwo wypadniece przemiotów, ktore znajduja sie w koncłowce i nie moga zostac wciagniţe przy odkruzacz.

PL

Filtr:

Państwa urzadzenia wyposzazone jest w 3 systemy filtrujuce:

1. Przejcrozysty pojemnik pochfaniania kurzu

2. Powszechnie stosowany system worków kurzowych zostaf zastapiony przyżrzocystym pojewnikiem pochṭaniania kurzu. Pojewnik ten pochṭania węksize zabrudzenia oraz niewielkie czȩsteczki kurzu wpro-wadzane razem z silnym strumieniem powietra zazysajęcego.

3. Nie ma koniecznosci staęgo kupowania nowych worków kurzowych.

4. Filtr ochrony silnka (w pojemniku kurzowym

Wskaznik napetnienia (7) pokazuje Państwu, kiedy pojemnik z kurzem musi byc oprzónny. Prosze wtedy, zachowujc kolejność, stoppowac nastepujać:

1. Prosę odchylic uchwyt (5) i wyciagnć z urzadzenia (patrz rysunek 1) pojemnik na kurz z wiktadka filtru (6).
2. Prosę opróznicoj pomemnik kurzowy z wartosci. W tymelu prosȩwcisność przycisk na pomemniku na kurz (patrz rysunek 2).
3. Przy kaczym oprznaniu ocyszec sitko filtra w dnie obudowy pojemnika na kurz (patrz rysunek 3).
4. Prosę ocyszcie filtr ochronny silnika (11) przyż wypukanie i delikatne wyszczotkownikie (patrz rysunek 4).
5. Częsci prosze z powrotem włóźyc.

Po co trzechim oprzⁿieniu lub w przypadku szcęgólnie silnych zabrudźne proszę czySci filtr pod bieźća woda, przypuszczejć wodę przyżwo filtr w kierunku odwrotnym do pęcherzyków. Filtr prosȩ zoonownik zakradać dopiero po gojo calkowitym wyschnieci!

1. Filtr wylotowy

Dodatkowo urzadzenia wyposzazone jest w filtr wylotowy.

• By zagwarantłowac nienaganne fungcjonowanie filtra, zalecamy czyszczenie go co 6 miesicy.
• Filtr ten znajda Państwo z tyfu urzadzenia za kratką wentylacyjna.
• Kratke wentlacyjna prosze otwierać naciskajć znajdujacja sie u góry dzwignie.

Czyszczenie i przechowywanie

PL

Czyszczenie:

• Przed przystapieniem do czyszczenia urzadzenia prosze wymiąnac wyczke z gniazda!
  Obudowenelezczyciacsuchszmatkaj
• Filtr zabeziepoczajcy silnik prosze czyszic mniej wieciej po co 3. oprzwnieniu. Filtr maya umy w cieptej wodzie bez dodawania srodkow czyszczacych. Moza gon poinownie zafozyc wtedy, gdy jest calkowicie suych.

Przechowywanie:

Proszewaftyci schowač przywód.
- Haczyk dyszy prosze wętość na spodzie odkurzacza do urzadzenia pomocniczego, sąȩczego do przechowywania.

Ninieje}sze uradzedenie odpowa diwymaganiom normy bezpieczene stwa uzytkowania oraz spełnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej i kompatybilnosci elektramagnetycznej.

Zastrzega sie prawo dozmian technicznych!

WARUNKI GWARANCJI

Przyznajemy 24 miesziece gwarancji na produkt liczac oddating zakupu.

W tym okresie bedziemy bezpatisfnie uswać w terminie 14 dni oddating dostarczenia wadiwego sprętę z karta gwarancyjna do mięska zakupu wszystkie uzzkodzenia powstać w tym urzadzeniu na skutek wady materiafów lub wadiwego wykonania, naprawiać oraz wymieniajć wadlwie czȩci lub (jesli uznama za stosowne) wymieniajć czȩce urzadzenia na nowe.

Sprzêt do naprawy powinien byc dostarczony w komplecie wraz z dowodem zakupu oraz z wazna karta gwarancyjna do sprezdawcy w miäreMZIwiOsci w orginalnym opakowaniu lub innym odpowiednim dla zabezpieczenia przy szkodzerni. W rake braku kompletné opakowania fabrcznego, ryzyko uszkodzenia sprzêtu podczas transporte do i z.), moja struka zakupu ponosi reklamujacy.

Naprawa gwarancjna nie dotyczy czynosci przywidzianych w instruktji obstugi, do wykonania ktorych zobowych jest uzytkownik we wąsnych zakresie i na wąsny koszt.

Gwarancja nie obejmuye:

• mechanicznych, termicznych, chemicznych uszkodzen sprzętu i wywołyanych nimi wad,
• uszkodzen powstałych w wyniku dziatania sǐt zewétrznych takich jak wyładowania atmosferyczne,zmiana napiecia zasilania i innych zdarzen losowych,
• nieprawidówego ustawenia wartosci napięcia elektrycznégo, zasilanie z niedopowieznego gniaźda zasilania,

PL

sznurów połaczeniowych, sieciowych, zarówek, baterii, akumulatorów,
- uzkodzeń wyrobu powstałych w wyniku nowaSciwego lub niedgodnego z instrukcacja myoptykOWANIA, przechowywnia, konserwaczji, samowolnego zrywnania plomb oraz wszelichk przerobek izmian konstrukcyjnych dokonanych przye uzytkownika lub osoby niedwofane,
roszczen z tytułu parametrów technicznych wyrobu, o ile są one zgodne z podanymi przyez produkta,
- prawidówego zuźycia i uszkodzeń, króre są nieistotny wptyw na wartosć lub dziatanie tego urzadzenia.

Karta gwarancyjna bez pieczatki sklearnpu, daty sprezazy, nie wyptniona, zle wyptniona, ze sladami poprawek, nicczytelnw wskutek zniszczenia, bez mozliwo-ci ustanenia要比jca sprezazy oraz dozaczonego dowodu zakupu jest niewazna. Korzystanie z uslug gwarancyjny che jest maylo we po uplywie daty waznosci gwarancji. Gwarancja na czeci lub cafte urzadzenie, ktore sa wymieniane kochy sie, wraz z koncem gwarancjna to urzadzenie.

Wszystkie innate roszczenia, wiczajc w to odszkodowania są wykluczone chyba, ze prawo prezewiduje inaczej. Roszczenia wykraczajce poza ta umowej sie uuwględniane przy tą gwarancje.

Gwarancja oraz zawarte w nied warunki obowiazuja na terenie Rzekzpospolitej Polskiej.