MAXTRA - Filtr wody BRITA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI MAXTRA BRITA

Jesteśmy przekonani, ze filtr do wody firmy BRITA spelgni Państwa oczekiwania iBSDzie Państwu doskonale sfulzyt przyez wiele lat. Stosowanie filtra nadaje wodzie doskonałc zystość i smak, co czyni są idealnadydo przyrzadzania gorązych i zimnych napojów, a takze do gotowania. Woda filtrrowana za posrechnictwem filtra BRITA chroni takze urzadzenia kuchenne przyded osadzaniem sie kamienia.

Dla uzyskania jak najepszych rezultatów filtracje, prosimy o dokladne zapoznanie są z niniejszymi instrukcjami.

Dziaf obslugi klienza zawsze chegtnie odpowie na Państwa pytania dotyczę產品ów firmy BRITA i ich dostepnosci.

BRITA Polska Sp. z o.o.

ul. Kolejowa 231

05-092 Lomianki

Tel.: [phone]

Patrz rysunek na stronie 3

Rysunek 1

Pokrywk, dzbanek oraz lejek nalezy umyciepie z wodz dodatkiem plynu do mycia naczyn. Nie nalezy uzywac srodkow myajych o wlasciwosciach ciernych. Dzbanek i lejek przyna myc w zmywarce. Pokrywki nie nalezy myc w zmywarce.

Rysunek 2

Aby przygotować wiktad filtrujuc y BRITA naleź usunarć opakowanie ochronnec (uwaga: wiktad i wewétrzna strona opakowania moga byc wilgotne w winiku wystapienia kondensaksi pary wodnej w procesie produktu). Nastepnie naleź zanurzyć wiktad wimnej wodzie i potrzȩsnć nimlekko w celu usunięcia pęcherzyków powietrza. Po tej czynnosci filtr jest gotowy do uzytku.

Uwaga: Nowy wiktad filtrujucy Maxtra,
w przyciwuinstwie do niedtorych innych wiktadow,
nie musi byc wstepnie zanurzany w wodzie przyez okreslony czas.

Rysunek 3

Umieść wiktad w lejku i docijsnij,ź zostanie dobrze zamocownik. Wiktad powinien pozostawac na mistręsçu nowet po odwróceniu lejka.

Rysunek 4A

Dalsze instrukcje dotyczace filtrów do wody firmy BRITA zPokrywką przelewowa (z mechanizmem automatycznégo napelniania)

W przypadku zakupu filtra do wody firmy BRITA
z Pokrywka przelewowa (z mechanizmem
automatyczego napehniania),NSEZY przyczytać
nastepujuce instrukcje dotyczne krokow
A1 do A3.

Rysunek A1

Umiesć lejek z powrotem w dzbanku i docijn delikatnie, aby znalazi są na wąsciwym.),

Rysunek A2

Aby napěnić dzbanek zimná woda, umieść go w taki sposób, aby otwor włotowy pokrywki znalazí sie bezpos省教育nio pod kramem.

Rysunek A3

Odkrć krān i napělnij lejek przyze otwor wPokrywce. Ciśnienie wody spowoduje automatyczne otwarcie mechanizmu przelewowycho. (Uwaga: Nie okráčaj krani zbyt mocno, aby ciśnienie strumenia wody nie spowodowo rozpryskiwania wody).

Podczas napelniania lejka otworPokrywki przelewowej bedzie stopniwo zamyka! sie, az do momentu calkowitego napelniania. Kiedy otwor zacznie sie zamyka,zmniejsz cisnienie wody, a po calkowitym napelnieniu lejka zakreć kran. Podnoszenie sie poziomu wody w lejku mayna observwowae保税rezoczysta czesc dzbanka. Podczas napelniania dzbanka nie ma potrzejby zdejmowania Pokrywki. Kaźdorazowo w celu przejftilrowania wody wystarczy odkrecić krani uzyc Mechanizmu automatyczné zo przelewuw umieszczonego w Pokrywce.

Woda powinna przyephynac przyez filtr. Przejdz do kroku 5.

Rysunek 4B

Dalsze instrukcje dotyczé filtrów do wody firmy BRITA z pokrywka posiadajac uchylna klapk wlewu wody.

W przypadku zakupu filtra do wody firmy BRITA z Pokrywka posiadajac uchylna klapke wlewu wody nalezy przyciezakostepejace instrukcje dotyczaje krokow od B1 do B3.

Rysunek B1

Umieść lejek z powrotem w dzbanku i docsiñj delikatnie, aby znalazę są na wąsciwym.), mięscu.

Rysunek B2

Aby napelnic dzbanek zimna woda, wystarczy odchylic klapke wlewu wody i umiecić dzbanek tak, aby otworPokrywki znalazt sie bezposrednio pod kranem,

Rysunek B3

Odkrć kran i napelnij lejek przyż otwor Pokrywki. Dzię krzyczystym sciankom lejka można obserwowac podnoszamy są w nim poziom wody. Podczas napevniania dzbanka nie ma potrzeby zdejmowaniaPokrywki.W celu przyfiltrrowania wody wystarczy skorzystać z uchylnej klapki.

Woda powinna przyephynac przyez filtr. Przejdz do kroku 5.

Rysunek 4C

Dalsze instrukcje dotycz filtrów do wody firmy BRITA zePokrywką posiadajęcz uchylną klapkę.

W przypadku zakupu filtra do wody firmy BRITA
zPokrywka posiadajacu uchylnk klapke,-niney
przechytać nastepujace instrukcje dotyczę
kroku C1.

Rysunek C1

Napeñj lejek zimna, woda, z kranu, woda powinna.
przephynac przyez filtr.

Przejdz do kroku 5.

Rysunek 5

Wylej wode z dwoch pierwszych napelnien lub uzyj jej do podlania kwiatów. Pierwsss dwa napelnienia sluza do przypełukania i przygotowania wiktadu filtrujacego do pracy. Ponownie napelnij lejek. Filtr jest gotowy do uzytku.

Rysunek 6

Wklad filtrujacy nie musi byc caCy czas zanurzony w wodzie.

Rysunek 7

Aby wymienic wkad po czterech tygodniach uzytkowania, wciagnij go z lejka pociagjac za okraghy uchwyt, a nastepnie powtorz czynnosci 1-5 opisane powzzej.

Aby osiagnać najlepsze rezultaty, zaleca są wymianę wkladu BRITA Maxtra co cztery tygodnia. Filtr do wody firmy BRITA jest wyposzaźny we wskażnik elektroniczny „Memo" lub wskażnik wymiany „Calendar", któ informuja, kiedy nały wymiennie filtr.

Patrz rysunek na stronie 3

Rysunek 8

Elektroniczny wskaznik „Memo" mierzy czas uzywania wiktadu i automatycznie przypomina o potrzebie seinen wymiany. Wskaznik naleź ponownie uruchomic po kazdej wymianie wiktadu.

Uruchomienie/ponowne uruchomienie wskaźnika wymiany ("Memo")

Rysunek 8.1 do 8.3

Aby uruchomić wskaźnik „Memo“, naleź yracnacja i przytrzymać przycisk, az zaświeczć i zamigajć dwukrotnie wszystkie cztery paski. Wskaźnik jest uruchomiony. Mała kropka migajća w sprawym dolnym rogu wyświetlacza swiadczy o prawidowej pracy wskaźnika „Memo".

Rysunek 8.4

Co tydzien zgaśnie jeder pasek, informacja o pozostąm czasie uzytkowania wólady.

Rysunek 8.5

Wkład naleź wymiennie po okół czterech tygodniach, kiedy wzystkie paski zgasnej i zacznie migać strzałka. Przygotuj i umieść w dzbanku nowy wkrad, a nastepnie ustaw ponownie wskażnik wymiany, jak opisano powyzej (postepuj zgodnia z rysunkami 8.1 do 8.3).

Uwaga: Kiedy na wyświetlaczu pozostanie ostatni pasek, upewnij sie,ź posiadasz nowy węd filtrujczy na wymianę.

Pamiętaj: Wskaznik „Memo“ zostarzaprojektowy tylko do przy z oryginalnymi wkontadami firmy BRITA.

Rysunek 9

Wskaznik Calendar" firmy BRITA informuje kiedy nalezy wymienic wklad filtrujucny. Wskaznik Calendar" umozliwa nestawienie nastepnej daty wymiany wkladu filtrujucego. Regularna wymiana wkladu zapewnia najwyszza jakosci wody filtrowanej.

Lewe pole wskazuje daneń, prawe pole wskazuje miesiac. Aby ustawic date wymiany filtra, wystarczyPokrecic kótkami po lewej i sprawej stronie wskaznika.

W przypadku, gdy dzien nastepnej wymiany
wkadu filtrujućego nie jest widoczny na
wskazniku, naleź przyzejć do nastepnej liczby.

Przyklad:

Dzis jest 23 wrzejnia. Oznacza to, ze filtr nalezy wymienci 23 paźdiernika.

Ponieważ liczba 23 nie jest widoczna na wskazniku wymiany, naleź ustawic date wymiany w nastepujczy sposób:

Lewa strona (dzień): 24.

Prawa strona (miesiac): 10.

Oznacza to, ze następna wymiana wólady nastapi 24 páźdiernika.

Przygotuj i umieść w dzbanku nowy wiktad,
a nastepnie ustaw wskażnik wymiany, zgodnia
z instrukcję opisaną powyzej.

WKŁAD FILTRUJACY BRITA MAXTRA I WŁASCIWA EKSPLOATACJA URZADZENIA

Wkăd filtrujacy BRITA Maxtra

Wład BRITA Maxtra redukuje zawartosci substancji takich jak chlor, kamien (twardosci węglanova), aluminium, metale cięzeki (np. olówczy miedź) oraz niedrore pestycydi zanieczyszczenia organiczne. W celu osiagniecia najepszych rezultatów dziatania filtra, firma BRITA zaleca, aby po napelnieniu lejka dwu - lub trzykrotnie, nie napelniać go ponownie przy zoło 15-30 minut.

Stosowanie filtra nadaje wodzie doskonała, czystość i smak, co czymi są idealny do przyrzadzenia gorących i zimnych napojów, a takło do gotowania. Woda filtrrowana przyez filtry BRITA chroni takło urzadzenia kuchenne przydazaniem sie kamenia.

Wklad filtrujacy BRITA Maxtra: Kiedy zmienic?

Aby osiąnę sąjne wiktadu co czty tygodnia. Elektroniczny wskaznik „Memo" lub wskaznik wymiany „Calendar" automatycznie przypomina o koniecznosci wymiany wiktadu. Czas eksploatacji wiktadu zalezy od jakosci lokalnej wody, na przykład w rejonach o wysokiej twardosci wody (12 do 14,5 stopni niemieckich) wiktad BRITA Maxtra要去 przyfiltrować ok. 100 lit,row..

Aby wymienic wklad, wciagnij go z lejka, pociagajac za uchwyt (patrz rysunek 10), anastepnie postepuj zgodnie z instrukcjami w czeci „Pierwsze uzycle i wymiana wkadu". Pamiaget o ponownym ustawieniu wskaznika „Memo" lub wskaznika wymiany „Calendar" (postepuj zgodnie z instrukcjami dotyczymi wskaznika „Memo" lub „Calendar").

W celu szyszego odnalezionia
własciwogo wiktadu do swojejgo
dzbanka na pość sklepowej prosimy
poszukić ikony BRITA Maxtra na opakowaniu wiktadu.

Nowe wiktady filtruacja naleź przechowywać w oryginalnym opakowaniu w suchym i chłodnymmiejscu.

Własciwa eksploatacja urzadzenia

Dzbanek filtrućy powinien znajdować są w mistręcni nie narażonym na dziaranje promieni stonecznych i innych zródekciepła, takich jak kuchenki i ekspresy do kawy. Zaleca są przechowywanie filtra do wody w chłodnym mistręcui.

• Przypominamy, ze woda jest artykułem spożywczym. Przefiltrowana woda powinna byc spoźty w ciagu dwóch dni.

• Elementy urzadzenia naleź myc regulararnie w cieptej wodzie z dodatkiem plny do mycia naczyn, przyajmniej raz w mieącu przy wymianie wtkadu filtrujućego. Nie naleź uzywać sroków myczych o węsciwośćciach ciernych. Uwaga: Dzbanek i lejekość myc w zmywarce. Pokrywki nie naleź myc w zmywarce.

• W przypadku nie korzystania z systemu BRITA przydz dhuźysz czas (np. wakacja)azolec sie wylanie wody i pozostawuminium泄漏 wąwnatrz lejka. Prźed ponownym Rozpoczeciem uzywania systemu wyjmij泄漏 i wykonaj czynnosci od 2 do 5 opisanew częsci „Pierwsze użycie i wymiaria泄漏".
  Dotyczy tylko filtrów do wody firmy BRITA
  zPokrywką mechanizmem automatycznégo
  przelewu: Po pewnym czasie uzytkowania
  dzbankaMZa zauwaźć osadzanie są
  kamienza naPokrywce i mechanizmie
  automatycznégo napelzniania. Wynika to
  z faktu, ze elementy te major zawszekontakt
  z nieprzejfiltrowanagoda, kóra zwiera
  kamien (twardosć węglanova).Firma BRITA
  zaleca regularne czyszczenie i odkamienianie
  mechanizmu automatycznégo przelewu.
  Uzywaj tylko plynu do odkamieniania na bazie
  spoźewczygo kwasku cytrynowego.

WAZNE INFORMACJE

• Wskažnik BRITA „Memo“ - Okres eksploatacji wskažnika wymiany wiktadu winosi okoto 5 lat. Po zakończeni因其 ego eksploatacji nalezy pamietć, ze jest to urzadzenie elektroniczne i nalezy je utylimowej zgodnie z wszymtkimi obowiazujacymi przypisami. Aby usnac zuzytyskažnik „Memo“, umieszć koniec szrubokręta w nacimiento znajdujocymi są obok wskažniki i wypchnij go. Uwaga: Wskažnik „Memo" powinien być wyjmowy tylko w celu为其 outyizacji.

• Domowy system filtrujuc y BRITA zostaf zaprojektowany tylko do filtrowania wody kranowej pochodzacej z wodociagów mistryskich (uwaga: takawa jest cały czas kontrolłowana pod wzgledek lokalnych przyepsów okreslajacych przydatnosć do spoźycia) oraz do wody z prywatnych uędć, która została zbadana i dopuszczona do spoźycia. Jeźeli wymagane jest przygotowanie wody z danego ujeccia lub sieci wodociągowej, dotyczy to sąze wody przyfiltrowanej przyez filtr BRITA. Jesli zalecenie przygotowywnia wody przyestaje obowycha, cady system powinien być umyty i zaopatrzony w nowy wkład.

• Dopuszcza sie filtrowanie tylko zimnej wody.

• W przypadku pewnych grup ludzi (np./YYYY z obnizona odpopnoscią lub niemłowat) generalnieazoleca siegotawanie wody kranowej; dotyczy to takze wody przechiltilwanej. Bez wzgledu na to, jakiej wody sie uzywa,azoleca sie jej gotawanie w naczyniach ze stali niedzewnej. W szczegolnosci osoby uzulone na zwiazk niklu powinny uzywać urzadzen do gotowania wykonanych ze stali niedzewnej lub czajników zukrytymi elementami grzejnymi.

• Ze wzgliedów higienicznych wólady filtruacja są poddawane specjalnej obrócie z wykorztystaniem zwiazkid srebra. Niewielka ilosc tych zwiazkid są przystoc są do wody, jeder na tem to wptywu na zdrowie. Ilosć ta mięsci są w ywtcznych Światowej Organizacja Zdrowia (WHO) dotycznych wody pitnej.
  Uwaga dla osob ze schorzeniami nerek i podlegajycych dializowaniu: Podczas filtrrowania wody要去 nastapić niewielki wzrost zawartosci potasu. W przypadku osob ze schorzeniami nerek oraz osob pozostajycyh na diecie z kontrollowanym poziomem potasuazoleca sie zaiegniecie porady lekarskiej.

GWARANCJA JAKOSCI BRITA & 30-DNIOWA GWARANCJA ZWROTU PIERIEDZY

Gwarancja jakosci BRITA

Produkty BRITA są produkowane zgodnia z najwyśzymi standardami jakosci. Wymi dysfliuracja BRITA są sterylizowane za pomocamy pary wodnej.

Filtr y wiktady filtrujuce firmy BRITA posiadajc certyfikat dopuszczejacy do kontaktu z zywnoscią wydany przy cziezależne instytucije.

30-dniowa gwarancja zwrotu pieniedzy

Jesli nie będa Państwo zadowoleni z naszego produktu, gwarantujemy zwrot pieniędzy w ciagu 30 dni od daty zakupy.

Prosimy odesć filtr wraz z dowodem zakupu (podajć swoje imie i nazwisko,.),部分地区
zamieszkania, nazwe banku i numer konta, na tóre przyzelana zostanie należna kwota oraz przyczyny zwrotu) na adres:

BRITA Polska Sp. z o.o.

ul. Kolejowa 231

05-092 Lomianki

Tel.: [phone]