Cecofry Firedome 6000 - Frytkownica CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Cecofry Firedome 6000 CECOTEC

1. Części i komponenty 82
2. Przed użyciem 83
3. Funkcjonowanie 83
4. Czyszczenie i konserwacja 86
5. Rozwiązywanie problemów 87
6. Specyfikacja techniczna 87
7. Recykling urządzeń elektrycznych i elektronicznych 87
8. Gwarancja i Serwis techniczny 87
9. Copyright 88

OBSAH

Prosimy o uważne przeczytanie poniższych instrukcji przed użyciem urządzenia. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników.

• Podczas korzystania z produktu należy dokładnie przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa.
• Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zawsze podejmować podstawowe środki ostrożności, aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem elektrycznym i obrażeń.
• To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz przez osoby o ograniczonych zdolnościach

fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub bez doświadczenia i wiedzy, pod warunkiem, że są one pod odpowiednim nadzorem lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia. i rozumieją związane z tym niebezpieczeństwa. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Dzieci nie mogą bez nadzoru czyścić i konserwować urządzenia.

- Przechowuj urządzenie i jego przewód poza zasięgiem dzieci poniżej 8 roku życia.

- Ten symbol oznacza: ostrożność, gorąca powierzchnia. Temperatura powierzchni może być wysoka, kiedy urządzenie jest w użyciu.

- To urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi za pomocą zewnętrznych timerów lub systemów zdalnego sterowania.

- Nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani żadnej innej nieusuwalnej części urządzenia w wodzie lub innych płynach. Nie wystawiać połączeń elektrycznych na działanie wody.

- To urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego i nie nadaje się do użytku w barach, restauracjach, gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach i biurach.

- Ustaw urządzenie w taki sposób, aby uniknąć rozlania gorących płynów, zwrócić szczególną uwagę na uchwyt.

- Upewnij się, że napięcie sieciowe odpowiada wymaganiom napięcia określonym w danych technicznych urządzenia.

- Zalecamy, aby pomieszczenie, w którym będziesz używać urządzenia, było wyposażone w wyciąg dymu lub było wentylowane.

- Niewłaściwe lub niewłaściwe użycie może stanowić zagrożenie zarówno dla urządzenia, jak i dla użytkownika.

Używaj tego urządzenia do celów opisanych w niniejszej instrukcji.

• Odtącz urządzenie od sieci elektrycznej przed przenoszeniem, czyszczeniem lub gdy nie jest używane.
• Nie używaj go na zewnątrz.
• Regularnie należy sprawdzać kabel zasilający pod względem widocznych uszkodzeń. Jeśli kabel jest uszkodzony, musi zostać naprawiony przez oficjalny Serwis Pomocy Technicznej Cecotec, aby uniknąć wszelkiego rodzaju niebezpieczeństw.

- Nie nakręcaj, nie zginaj, nie rozciągaj ani nie uszkadzaj kabla zasilającego. Chroń go przed ostrymi krawędziami i źródłami ciepła. Nie pozwól, aby przewód dotykał gorących powierzchni. Nie pozwól, aby kabel zbliżył się do krawędzi powierzchni roboczej lub blatu.

- Nie używaj przedłużaczy, chyba że zaleci to wykwalifikowany elektryk. Użycie niewłaściwego typu przedłużacza może spowodować uszkodzenie urządzenia lub obrażenia użytkownika.

- Użycie niewłaściwego typu przedłużacza może spowodować uszkodzenie urządzenia lub obrażenia użytkownika.

- Nie używaj urządzenia w potencjalnie niebezpiecznych miejscach, takich jak środowiska łatwopalne, wybuchowe, chemiczne lub wilgotne.

- Umieść urządzenie na płaskiej, żaroodpornej powierzchni. Wyjmując kosz z frytkownicy, rób to ostrożnie i włóż uchwyt do środka, aby uniknąć rozlania tego, co jest w środku. Nie umieszczaj urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, miejsc o dużej wilgotności lub w pobliżu materiałów łatwopalnych.

- Nie wkładaj ani nie pozwalaj palcom lub innym

przedmiotom dostać się do otworów wentylacyjnych lub wydechowych, ponieważ może to spowodować porażenie prądem elektrycznym lub pożar.

• Nie napełniaj kosza olejem, może to spowodować zagrożenie pożarowe.
• Nigdy nie dotykaj wnętrza urządzenia podczas pracy.
• Gotowane składniki należy zawsze umieszczać w koszu, aby nie miały kontaktu z elementami grzewczymi.
• Przed dotknięciem wtyczki lub włączeniem urządzenia upewnij się, że ręce są całkowicie suche.
• Odłącz urządzenie, gdy nie jest używane lub je czyścisz. Przed zamontowaniem lub usunięciem jakiejkolwiek części i / lub czyszczeniem pozwól mu całkowicie ostygnąć.
• Nie pozostawiaj urządzenia podłączonego do sieci bez nadzoru.
• Aby zapewnić prawidłowe działanie urządzenia, czyszczenie i konserwację urządzenia należy przeprowadzać zgodnie z niniejszą instrukcją obsługi.
• Nie stawiaj urządzenia przy ścianie. Pozostaw bezpieczną odległość 10 cm od tytu urządzenia i kolejne 10 cm z każdej strony. Nie umieszczaj żadnych przedmiotów na urządzeniu, gdy jest ono używane.
• Podczas pracy urządzenie wydziela gorącą pare przez otwory wylotowe powietrza. Trzymaj ręce i twarz w bezpiecznej odległości od otworów wentylacyjnych pary i powietrza. Gorące powietrze może wydobywać się z urządzenia podczas wyjmowania kosza z wnętrza urządzenia.
• Natychmiast odłącz urządzenie, jeśli zauważysz czarny dym wydobywający się z urządzenia. Poczekaj, aż dym zniknie, aby wyjąć kosz z wnętrza urządzenia.

• Podczas obstugi kosza lub kosza zalecamy używanie rękawiczek.

• Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia.

• Pilnuj dzieci, aby nie bawiły się urządzeniem.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Uchwyt pokrywki
2. Górna pokrywa
3. Element grzejny ze zdejmowaną ostoną do czyszczenia
4. Kosz do smażenia
5. Taca do pieczenia
6. Pojemnik wewnętrzny
7. Sonda termiczna
8. Wentylacja termiczna
9. Opakowanie na sondę
10. Komora dolna
11. Panel sterowania

Rys. 2.

1. Menu/ Pokrętło programów wstępnych
2. Programy domyślne
3. Wyświetlacz Czas / Temperatura
4. Grill
5. Grill niski poziom
6. Grill średni poziom
7. Grill wysoki poziom
8. Grill maksymalny poziom
9. Przycisk zwiększania
10. Przycisk zmniejszania
11. Przycisk czasu/temperatury
12. Przycisk uruchamiania
13. Przycisk startu/pauzy
14. Wskaźnik temperatury ręcznej sondy
15. Wskaźnik temperatury wstępnej sondy
16. Przycisk

Rys. 3.

1. Taca do pieczenia
2. Kosz do frytkownicy
3. Kosz do pieczenia

UWAGA:

Grafika tej instrukcji obsługi tak jak rysunki w niej zawarte, są schematyczną prezentacją i możliwe, że nie będą się zgodzać dokładnie wraz z produktem.

2. PRZED UŻYCIEM

• To urządzenie jest zapakowane w opakowanie zaprojektowane w celu ochrony podczas transportu. Wyjmij urządzenie z pudełka i usuń wszystkie materiały opakowaniowe.
  Oryginalne pudełko i inne elementy opakowania można przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia w przypadku konieczności jego transportu w przyszłości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, pamiętaj o prawidłowym recyklingu wszystkich jego elementów.
• Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dołączone i są w dobrym stanie. Jeśli któregoś z nich brakuje lub jest w złym stanie, natychmiast skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.

Zawartość opakowania

1. Frytkownica powietrzna
2. Instrukcja obstugi
3. Taca do pieczenia
4. Kosz do frytkownicy
5. Kosz do pieczenia

3. FUNKCJONOWANIE

Umieść frytkownicę na płaskiej, gładkiej, stabilnej i odpornej na ciepto powierzchni

1. Podłącz wtyczkę przewodu zasilającego do uziemionego zasilacza.
2. Ostrożnie wyjmij blachę do pieczenia, kosz frytkownicy lub kosz do pieczenia.
3. W razie potrzeby umieść jedzenie na blasze do pieczenia, koszu frytkownicy lub koszu do pieczenia.
4. W razie potrzeby wymień blachę do pieczenia, kosz frytkownicy lub kosz do pieczenia.

Ostrzeżenie: Nie dotykaj frytkownicy bezpośrednio po zakończeniu gotowania, w przeciwnym razie możesz się poparzyć.

1. Wybierz potrzebną funkcję na panelu sterowania. Czas i temperaturę można ustawić ręcznie.

2. Obstuga panelu sterowania:

- Przycisk zasilania zaświeci się po włączeniu produktu. Naciśnij przycisk zasilania, a system domyślnie wejdzie w stan ustawień. Naciśnij przycisk zaprogramowanego programu na ekranie cyfrowym, aby dokonać wyboru programu, a następnie naciśnij przycisk start/pauza. Wybrany program włączy się, a pozostałe wyłączą.

- Na wyświetlaczu miga odpowiednia temperatura robocza i czas. Naciśnij przycisk czasu/temperatury, a ekran zacznie migać, pokazując temperaturę, naciśnij go ponownie, aby wyświetlić czas. Możesz naciskać przyciski zwiększania lub zmniejszania, aby ustawić

POLSKI

temperaturę i czas. W przypadku braku operacji w ciągu 5 sekund, bieżący stan zostanie domyślnie zamknięty.

1. Naciśnij start/pauza, aby rozpocząć wybrany program, naciśnij ponownie, a program zostanie wstrzymany. Wybrany program zostanie podświetlony. Możesz nacisnąć przycisk zaprogramowanego programu, aby wybrać inny program.

2. Funkcje

3. Domyślny program „Grill” jest zsynchronizowany z programem Grill na centralnym panelu sterowania (LOW/MED/HIGH/MAX). Naciskając przyciski zwiększania lub zmniejszania, domyślnie wybierana jest opcja „HIGH”; po ponownym naciśnięciu można wybrać pozostałe poziomy. Następnie możesz nacisnąć start/pauza, aby rozpocząć proces gotowania.

4. Podczas uruchamiania domyślnej funkcji wstępnego nagrzewania lampka kontrolna będzie migać. Wyświetlacz pokazuje temperaturę i czas wstępnego nagrzewania. W tym momencie funkcję podgrzewania można anulować, naciskając przycisk programów; temperaturę i czas można regulować, naciskając przyciski zwiększania lub zmniejszania. Po uruchomieniu trybu pracy wskaźnik programu nagrzewania przestanie migać. Jeśli przez 5 sekund nie zostanie wykonana żadna czynność, czas programu zostanie ustawiony na domyślny, a temperatura będzie taka sama jak w programie Grill.
5. Zaleca się wcześniejsze podgrzanie żywności, aby uzyskać lepsze wyniki podczas gotowania żywności. Po zakończeniu funkcji wstępnego nagrzewania urządzenie wyemituje sygnał dźwiękowy z częstotliwością 1 sygnał dźwiękowy na sekundę, w sumie 30 sygnałów dźwiękowych. Wskaźnik funkcji podgrzewania zacznie migać, a na wyświetlaczu pojawi się migający komunikat „FOOD”, wskazujący, że należy dodać potrawę. Otwórz pokrywę, dodaj jedzenie, a następnie zamknij pokrywę, produkt domyślnie wejdzie w tryb grillowania. Jeśli otworzysz pokrywę przed zakończeniem procesu wstępnego nagrzewania, a następnie zamkniesz pokrywę, produkt domyślnie przejdzie z wyprzedzeniem do trybu Grill. Jeśli pokrywa nie zostanie otwarta na koniec odliczania, produkt przestanie działać i powróci do stanu gotowości.
6. Sonda temperatury ma funkcję pomiaru wewnętrznej temperatury żywności w celu kontrolowania jej wewnętrznego gotowania. Jeśli umieścisz sondę w programie wstępnego nagrzewania, funkcja sondy nie będzie skuteczna. Jeśli używasz sondy temperatury w jednym z programów, będzie to sygnalizowane zapaleniem się ikon dla jednego z dwóch programów. Naciśnij przycisk na sondzie temperatury, aby przełączać między zaprogramowanymi temperaturami lub wybrać je ręcznie. Temperatura będzie wyświetlana na migającym ekranie. Aby zwiększyć lub zmniejszyć temperaturę, użyj przycisków zwiększania lub zmniejszania. Po wybraniu żądanego trybu i temperatury naciśnij przycisk start/pauza, aby rozpocząć. Wybrana temperatura oraz temperatura mierzona przez sondę będą wyświetlane w odstępach 3 sekundowych. Jedna z wyświetlanych temperatur to temperatura wewnątrz urządzenia, a druga to temperatura sondy. Temperatura sondy jest temperaturą żywności i nie ma znaczenia dla temperatury wewnątrz urządzenia. Po osiągnięciu temperatury zadanej dla sondy wewnątrz potrawy,

produkt zakończy pieczenie. Dzieje się tak tylko wtedy, gdy używana jest ta funkcja.

1. Aby ustawić czas, krótkie naciśnięcie przycisków zwiększania i zmniejszania powoduje zmianę o 1 minutę, długie naciśnięcie generuje zmianę o 5 minut.
2. Funkcja odwracania pomaga podczas gotowania ostrzegać o konieczności obrócenia lub przesunięcia potrawy. W trybie grilla, w połowie wybranego czasu, rozlega się alarm akustyczny z częstotliwością 1 raz na sekundę i łącznie 15 ostrzeżeń oraz wyświetlanie słowa „FLIP” na ekranie, aby obrócić jedzenie, to ostrzeżenie wyda tylko sygnał dźwiękowy raz.
3. W trybie grillowania przy użyciu sondy do żywności, gdy potrawa osiągnie 70% wybranej temperatury, rozlegnie się alarm akustyczny z częstotliwością 1 raz/sekundę i łącznie 15 ostrzeżeń, a na ekranie pojawi się słowo „FLIP”, aby obrócić jedzenie, to ostrzeżenie zabrzmi tylko raz. (Na przykład, jeśli ustawiona temperatura wynosi 60°C, podczas gotowania osiągnie 42°C, włączy się alarm.)
4. Pod koniec gotowania włącza się alarm akustyczny z częstotliwością 1 raz na sekundę i łącznie 10 ostrzeżeń. Na wyświetlaczu zacznie migać komunikat „End”.
5. Jeśli potrawa nie jest dobrze ugotowana, można ją ponownie włożyć do frytkownicy i gotować jeszcze przez kilka minut.
6. Gdy jedzenie jest dobrze ugotowane, wyjmij kosz i umieść go na płaskiej, odpornej na ciepto powierzchni. Aby wyjąć już ugotowane jedzenie, użyj drewnianych lub silikonowych szczypiec i ostrożnie wyjmij jedzenie.

Uwaga: należy zachować ostrożność podczas wyjmowania tacy, ponieważ żywność jest bardzo gorąca i może wytwarzać parę, nigdy nie należy wylewać żywności bezpośrednio z kosza na talerz, ponieważ może to być niebezpieczne, a resztki wody i oleju mogą spaść.

Tabela programów domyślnych

Czas gotowania podany w tabeli służy wyłącznie jako odniesienie. Czas gotowania podany w tabeli służy wyłącznie jako odniesienie.

Gotowe menu	Temperatura (°C)	Czas (min.)	Zakres temperatur (°C)	Zakres czasowy (min)
Grill	LOW 200°C MED 230°C HIGH 250°C MAX 260°C	7	Nie dostępny	1~30
Pieczenie	180°C	25	120°C~22°C	1~4H
Smażenie powietrzem	200°C	18	150°C~21°C	1~60
			220°C~24°C	1~30
Rozgrzewanie	LOW 200°C MED 230°C HIGH 250°C MAX 260°C	4	-	1~10
Pieczenie	180°C	25	120°C~21°C	1~2H
Suszenie	60 °C	6H	40°C~90°C	1~12H
Koło temperatury	Lekko zrobione 50	-	40°C~85°C Instrukcja	-
	Mało zrobione 55°C
	W punkcie 60°C Wstępnie skonfigurowany
	Zrobione 65°C
	Dobrze zrobione 70°C

Porady: Nie gotuj świeżych frytek w temperaturze wyższej niż 200°C; olej z żywności będzie zbierał się na dnie frytkownicy.

4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Przed czyszczeniem odłącz przewód zasilający z gniazdka.
• Oczyć produkt po każdym użyciu. Nie używaj do czyszczenia metalu, szorstkich ani ściernych materiałów, w przeciwnym razie powłoka zapobiegająca przywieraniu zostanie usunięta.
• Odłącz przewód zasilający po zakończeniu gotowania; następnie pozwól, aby wszystkie części produktu ostygły. Chłodzenie można przyspieszyć, wyjmując kosz frytkownicy.
• Do czyszczenia produktu można używać wyłącznie wilgotnej szmatki lub nieściernej gąbki.
• Użyj gorącej wody, niekorozyjnego detergentu i nieściernej gąbki do czyszczenia blachy do pieczenia, kosza frytkownicy powietrznej i kosza do pieczenia. Możesz użyć odtłuszczacza do czyszczenia resztek plam.
• Użyj szczotki, aby bardzo ostrożnie usunąć resztki jedzenia z rury grzewczej.

5. ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

Na wyświetlaczu pojawi się:

• E1: Gdy czujnik ma zwarcie
• E2: Gdy czujnik jest w obwodzie otwartym. Wszystkie klucze są nieprawidłowe, wskaźnik jest wyłączony, a wszystkie obciążenia przestają działać. Urządzenie emituje dźwiękowy sygnał alarmowy.
• Gdy urządzenie wyświetl „E1” lub „E2”, należy odłączyć zasilanie i wezwać serwis Cecotec

6. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Referencja produktu: 04951

Produkt: Frytkownica beztłuszczowa Cecofry FireDome 6000

Moc: 2400 W

Napiecie: 220-240 V\~

Frekwencja: 50-60 Hz

Pojemność: 6 L

Specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego powiadomienia w celu poprawy jakości produktu.

Zaprojektowano w Hiszpanii | Wyprodukowano w Chinach

7. RECYKLING URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/ lub baterię należy utylizować oddzielnie od odpadów domowych. Kiedy ten produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie/ akumulatory i przekazać go do punktu zbiórki wyznaczonego przez władze lokalne.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętu gospodarstwa domowego i / lub odpowiednich

baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

8. GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY

Cecotec odpowie użytkownikowi lub konsumentowi końcowemu za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy produktu na warunkach i terminach określonych w obowiązujących przepisach.

Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel.

Jeśli wykryjesz problem z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

POLSKI

9. COPYRIGHT

Prawa własności intelektualnej do tekstów tej instrukcji obsługi należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść niniejszej publikacji nie może być w całości ani w części reprodukowana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przekazywana lub rozpowszechniana w jakikolwiek sposób (elektroniczny, mechaniczny, fotokopiowany, nagrywany lub podobny) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, SL

1. ČÁSTI A SLOŽENÍ

Obr. 1.