UR 1250 - Pilot VIVANCO - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Pilot uniwersalny
Marka	VIVANCO
Model	UR 1250
Zasilanie	2 baterie alkaliczne AAA (R03, UM4)
Baterie w zestawie	Nie dołączone
Kompatybilność	Telewizory, SAT/DVB, DVD/Blu-ray
Programowanie	Bezpośrednie wprowadzenie kodu, wyszukiwanie ręczne i automatyczne
Kod	Kod 3-cyfrowy
Gwarancja	2 lata (bezpłatna wymiana, z wyłączeniem zużycia i brakujących kodów)
Wskaźnik świetlny	LED (wskaźnik świetlny)
Funkcja wyciszenia	Tak, regulowana za pomocą dedykowanego przycisku
Blokada głośności	Możliwa na konkretnym urządzeniu (OK+5, aby zablokować)
Reset do ustawień fabrycznych	Tak, naciskając OK+0, aż zacznie migać
Ręczne wyszukiwanie kodu	Naciskać wielokrotnie przycisk POWER
Automatyczne wyszukiwanie kodu	Wysyłanie sygnałów ON/OFF co 2 sekundy
Identyfikacja kodu	OK+1, OK+2, OK+3 dla setek, dziesiątek i jednostek
Konserwacja i czyszczenie	Wycierać miękką, suchą ściereczką. Nie używać środków ściernych.
Bezpieczeństwo	Nie narażać na wilgoć ani ekstremalne temperatury.
Niekompatybilny	Urządzenia działające na częstotliwości 400 kHz

Często zadawane pytania - UR 1250 VIVANCO

Jak zainstalować baterie w pilocie VIVANCO UR 1250?

Otwórz komorę baterii z tyłu, przesuwając zatrzask w dół. Włóż 2 baterie alkaliczne AAA (R03), przestrzegając biegunowości (+/-). Zamknij komorę. Naciśnij POWER, aby sprawdzić: dioda LED powinna migać.

Jak zaprogramować pilota za pomocą kodu bezpośredniego?

Naciśnij jednocześnie OK i przycisk urządzenia (np. TV), aż dioda LED pozostanie włączona. Wprowadź 3-cyfrowy kod (np. 436 dla Panasonic). Dioda LED zgaśnie. Przetestuj działanie. Jeśli nie działa, wypróbuj inny kod.

Jak automatycznie wyszukać kod dla telewizora?

Włącz urządzenie i ustaw na kanał. Naciśnij OK i przycisk urządzenia (np. TV) przez ponad 3 sekundy, aż dioda LED zgaśnie. Skieruj pilota w stronę urządzenia: wysyła sygnały ON/OFF co 2 sekundy. Gdy urządzenie zareaguje, naciśnij dowolny przycisk oprócz OK, aby zakończyć.

Jak przeprowadzić ręczne wyszukiwanie kodu?

Włącz urządzenie. Naciśnij OK i przycisk urządzenia (np. TV), aż dioda LED pozostanie włączona. Skieruj pilota i krótko naciśnij POWER: dioda LED miga. Naciskaj POWER co sekundę, aż urządzenie zareaguje. Możesz zmienić kierunek za pomocą OK, a następnie POWER. Gdy będzie poprawnie, naciśnij przycisk urządzenia, aby potwierdzić.

Jak odczytać aktualnie zaprogramowany kod?

Naciśnij przycisk urządzenia (np. TV). Następnie kolejno naciskaj OK+1 dla setek, OK+2 dla dziesiątek, OK+3 dla jednostek. Policz mignięcia diody LED: 4 mignięcia = 4, brak mignięcia = 0. Przykład: 4,3,6 daje kod 436.

Jak zresetować pilota do ustawień fabrycznych?

Naciśnij jednocześnie OK i przycisk 0 (zero), aż dioda LED zacznie migać. Wszystkie ustawienia zostaną usunięte, a pilot wróci do stanu początkowego.

Jak zablokować głośność na konkretnym urządzeniu?

Naciśnij przycisk wybranego urządzenia (np. TV). Aby zablokować, naciśnij OK+5. Aby odblokować, użyj OK+6. Pozwala to kontrolować głośność tylko jednego urządzenia, nawet po zmianie trybu.

Co zrobić, jeśli pilot nie reaguje po wypróbowaniu kodu?

Najpierw sprawdź baterie: wymień je w razie potrzeby. Upewnij się, że jesteś w odpowiedniej odległości (około 8-10 metrów). Jeśli problem nadal występuje, spróbuj automatycznego wyszukiwania kodu. Jeśli nic nie działa, zresetuj pilota (OK+0).

Czy pilot jest kompatybilny ze wszystkimi urządzeniami?

Nie, nie jest kompatybilny z urządzeniami działającymi na częstotliwości 400 kHz. W przypadku pozostałych, skorzystaj z listy kodów lub wyszukiwania kodu. Sprawdź markę i model.

Jak czyścić i konserwować pilota UR 1250?

Użyj miękkiej, suchej ściereczki do wycierania obudowy. Nigdy nie używaj środków ściernych, rozpuszczalników ani płynnych środków czyszczących. Unikaj narażenia na wilgoć i ekstremalne temperatury.

INSTRUKCJA OBSŁUGI UR 1250 VIVANCO

(PL) Instrukcja obsługi

Włożenie baterii

Proszę otworzyć klapkę baterii na tylnej stronie urządzenia, lekko wcisnąć w dół języczek i włożyć 2 mikroogniowe baterie alkaliczne. Zwrócić uwagę na podane na bateriach i w przegródce na baterie biegunowość (+/-).

• Aby sprawdzić, czy urządzenie funkcjonuje w prawidłowy sposób, proszę włączyć przycisk POWER. Jeśli lampka zacznie migać, urządzenie działa.

Dostrajanie urządzeń

Aby móc sterować Waszym urządzeniem, musicie Państwo dostroić pilota do Waszego urządzenia. W tym celu istnieją dwie możliwości:

Bezpośrednie wprowadzenie kodu sterującego

Przykład: ustawienie pilota dla telewizora marki Panasonic:

1. Z załączonej listy wybrać np. kod Panasonic 436.
2. Proszę się upewnić, że wybrali Państwo odpowiedni kod dla telewizorów (TV).
3. Nacisnąć jednocześnie przycisk OK oraz jeden

z przycisków urządzenia, np. przycisk TV i przytrzymać je do chwili, gdy lampka (LED) zacznie świecić bez przerwy.

1. Następnie przyciskać po kolei klawisze z cyframi (np. 4 3 6).
2. Po wprowadzeniu cyfr lampka gaśnie i pilot jest gotowy do sterowania Waszym urządzeniem.
3. Na zakończenie przetestować ustawiony kod sterujący, w ten sposób, że spróbujecie Państwo sterować Waszym telewizorem. Jeżeli to nie funkcjonuje lub nie funkcjonuje właściwie, to proszę spróbować następny kod z listy lub wyszukiwanie kodów, patrz niżej.

Aby sparować pilota z innymi urządzeniami, proszę postąpić w sposób opisany powyżej, z tą różnicą, że zamiast przycisku TV proszę nacisnąć SAT/DVB (SAT, DECODER) lub DVD/BLU RAY (tylko dla wersji UR 1300).

• Aby zakończyć wprowadzanie kodu, proszę wcisnąć dowolny przycisk urządzenia lub przerwać wprowadzanie na ponad 10 sekund.

W przypadku wprowadzenia błędnego kodu lampka zamiga 2 razy. Wtedy będą Państwo mieli możliwość ponownego wprowadzenia kodu.

Wyszukiwanie kodów

Gdy marka jakiegoś urządzenia nie znajduje się na liście lub żaden podany kod nie pasuje, to zalecane jest wyszukiwanie kodów.

Manualne wyszukiwanie kodów

1. Proszę włączyć urządzenie, które ma być sterowane. Program chodzi.
2. Nacisnąć przycisk OK i jednocześnie jeden z przycisków urządzenia, np. przycisk TV, i przytrzymać je do chwili, gdy lampka (LED) zaświeci bez przerwy.
3. Następnie skierować pilota na urządzenie, które ma być sterowane.
4. Wcisnąć raz klawisz POWER (urządzenie włączone/wyłączone). Lampka (LED) miga.
5. Następnie przyciskać przycisk POWER (urządzenie włączone/wyłączone) co ok. 1 sekundę, aż urządzenie zareaguje.
6. Mogą Państwo odwrócić kierunek wyszukiwania, przyciskając OK, a następnie POWER.
7. Gdyby Wasze urządzenie zareagowało, proszę je włączyć w celu dalszego sterowania np. przyciskiem na oryginalnym pilocie.
8. Gdy Wasze urządzenie reaguje, to możecie Państwo wypróbować również inne klawisze bez wychodzenia z wyszukiwania. Gdy niektóre klawisze nie funkcjonują właściwie, to po prostu dalej wyszukiwać za pomocą POWER.
9. Gdy Wasze urządzenie reaguje prawidłowo, to wcisnąć klawisz urządzenia TV, i w ten sposób zakończyć wyszukiwanie. Lampka (LED) gaśnie.
10. Wyszukiwanie zostaje przerwane po ok. 30 sekundach bezczynności.

Automatyczne wyszukiwanie kodów

1. Proszę włączyć urządzenia, które ma być sterowane, tak aby leciał jakiś program telewizyjny.
2. Nacisnąć przycisk OK, a następnie jeden z przycisków urządzenia np. przycisk TV na czas powyżej 3 sekund, aż lampka (LED) na chwilę zgaśnie.
3. Następnie skierować pilota na urządzenie, które ma być sterowane, podczas gdy pilot co 2 sekundy wysyła inny sygnał ON/OFF.
4. W każdej chwili mogą Państwo odwrócić kierunek wyszukiwania naciskając przycisk OK.
5. Gdy Wasze urządzenie reaguje, to wcisnąć jakikolwiek klawisz oprócz OK, aby zakończyć wyszukiwanie kodów.
6. Gdy zakończyliście Państwo wyszukiwanie za późno, to proszę wyszukiwać dalej

za pomocą ręcznego wyszukiwania kodów, patrz powyżej.

1. Aby zakończyć, proszę przetestować ustawiony kod sterujący. Gdy nie funkcjonuje on prawidłowo, to proszę spróbować ponownie wyszukiwania kodów. Wyszukiwanie kodów zaczyna się wtedy z następnym kolejnym kodem.
2. Gdy chcą Państwo dalej wyszukiwać, to proszę nie zapomnieć ponownie włączyć Wasze urządzenia przyci

skiem na urządzeniu.

Identyfikacja kodów

Ustawiony 3-cyfrowy kod mogą Państwo w każdej chwili wyczytać:

1. Wcisnąć klawisz urządzenia, którego kod chcą Państwo wyczytać. Np. TV.
2. Wcisnąć OK i do tego 1, 2, lub 3, stosownie do tego jaką cyfrę kodu chcą Państwo wyczytać. Np. jeśli wcisną Państwo przyciski OK+1, a będzie ustawiony przykładowy kod 4 3 6, lampka zamiga 4 razy aby pokazać miejsce setek 4. Państwo muszą jedynie liczyć. Za pomocą OK+2 uzyskuje się informację o miejscu dziesiątek, np. 3 zamiga jako 3 z 436. Za pomocą OK+3 uzyskuje się informację o miejscu jedności, np. 6 zamiga jako 6 z 436.
3. W przypadku wyświetlenia wartości zerowej, nie będzie migania.

Włączenie przyporządkowania głośności i wyciszenia jednemu urządzeniu

Przycisnąć klawisz urządzenia, które chcą zawsze używać do sterowania dźwiękiem, np. TV. W celu zablokowania wcisnąć następnie OK+5. W celu odblokowania wcisnąć OK+6.

Ustawienia fabryczne

Gdy nacisną Państwo przyciski OK+0 tak długo, aż zamiga lampka 2 razy, dla wszystkich ustawień zostaną przywrócone ustawienia fabryczne.

Obsługa

Wasze urządzenia obsługują Państwo praktycznie tak samo, jak znacie to z oryginalnych pilotów. Ponieważ symbole uniwersalnego pilota mogą różnić się od tych z Waszego oryginalnego pilota, musicie Państwo ewentualnie wypróbować wszystkie klawisze w celu znalezienia ich funkcji.

Dane techniczne

2 lata gwarancji fabrycznej

Gdyby Wasz pilot uległ w ciągu 2 lat po zakupie awarii, to otrzymacie Państwo od firmy Vivanco bezpłatnie urządzenie zastępcze. Wyjątki: brakujące kody, umyślne zniszczenia i normalne zużycie obudowy i klawiszy.

Nastavenia od výroby

Ak podržíte stlačené tlačidlá OK+0 tak dlho, kým nezačne blikať lampa 2*, potom sa vynulujú všetky nastavenia na nastavenia od výroby.

Ovládanie

Vaše prístroje budete ovládať prakticky rovnako, ako s originálnymi diaľkovými ovládaniami. Keďže sa symboly tohto diaľkového ovládania môžu líšiť od symbolov originálnych diaľkových ovládaní, musíte si vyskúšať funkciu jednotlivých tlačidiel.

Technické údaje

Batérie: 2x micročlánok, R03, UM4, AAA

Dosah: max. 7 m