HC 0617 - Urządzenie grzewcze SEVERIN - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Prostownica do włosów
Marka	SEVERIN
Model	HC 0617
Napięcie zasilania	220-240 V ~
Moc	40 W
Czas nagrzewania	Około 3 minut
Długość przewodu	ok. 1,8 m
Waga	0,3 kg
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	28 x 4 x 3 cm
Materiał płytek	Ceramika
Maksymalna temperatura	200 °C
Funkcje	Prostowanie i modelowanie włosów
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie nieokreślone; nie używać w pobliżu wody; gorąca płytka
Konserwacja	Czyścić wilgotną szmatką, nie zanurzać
Dołączone akcesoria	Etui do przechowywania
Gwarancja	2 lata

Często zadawane pytania - HC 0617 SEVERIN

Czy mogę używać prostownicy na mokrych włosach?

Nie, prostownicy należy używać tylko na suchych lub prawie suchych włosach, aby uniknąć uszkodzeń.

Ile czasu zajmuje nagrzanie urządzenia?

Urządzenie jest gotowe do użycia po około 3 minutach nagrzewania.

Jak czyścić płytki grzewcze?

Po odłączeniu i ostudzeniu urządzenia, wyczyść płytki lekko wilgotną szmatką z odrobiną detergentu, a następnie dokładnie osusz. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Czy mogę używać urządzenia w łazience?

Użytkowanie jest możliwe, ale z ostrożnością: nigdy nie używać w pobliżu wanny, prysznica lub umywalki. Zawsze odłączać po użyciu. Dla większego bezpieczeństwa zainstaluj wyłącznik różnicowoprądowy 30mA.

Co zrobić, jeśli przewód jest uszkodzony?

Nie używaj urządzenia i zleć naprawę wykwalifikowanemu specjaliście. Wymiana przewodu musi być wykonana przez autoryzowany serwis.

Czy urządzenie bardzo się nagrzewa?

Tak, płytki osiągają bardzo wysoką temperaturę. Dotykaj tylko uchwytu i unikaj kontaktu ze skórą, aby zapobiec poparzeniom.

Czy mogę go używać na przedłużkach lub syntetycznych perukach?

Nie, ciepło może uszkodzić włókna syntetyczne. Używaj tylko na naturalnych włosach.

Jak przechowywać urządzenie po użyciu?

Wyłącz i odłącz urządzenie, pozostaw do całkowitego ostygnięcia, a następnie przechowuj w dołączonym etui.

Czy urządzenie ma automatyczne wyłączanie?

Instrukcja nie wspomina o automatycznym wyłączaniu. Dlatego nie wolno pozostawiać urządzenia włączonego bez nadzoru.

Co zrobić, jeśli urządzenie przestaje się nagrzewać?

Sprawdź gniazdko i przycisk włączania/wyłączania. Jeśli problem będzie się utrzymywał, skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym. Gwarancja obejmuje wady produkcyjne przez 2 lata.

INSTRUKCJA OBSŁUGI HC 0617 SEVERIN

PL Instrukcja obslugi

GR Odyiec xpnoeomega

RUS Pykobodctbo no ekcnnyatauun

D

Haarglätter

Prostownica do włosów

Szanowski Kliendi!

Przed przystapieniem do eksploatacij urzadzenia naley dokladnie zapoznać sie zniniejszHQ instrukcj.

Podlącenie do sieci zasilajacej

Nalezy sprawdzić, czy napiecie siercie wzadga z sie z napieci podanym na tablicze znamionowej urzadzenia. Niniejszy wyrob zgodny jest z obowiazȩzymi w UE prepisami dotyczymi oznakownik produktu.

Zestaw

1. Wskaznik swietny
2. Uchwyt
3. Włącznik goływny
4. Przewód zasilajczy elastycznych złuczem
5. Petelka do zawieszania
6. Pokrowiec
7. Pfytki ogrzewajace

Instrukja bezpieczneistwa

Uwaga! Urzadzenia nie wolno uzywac w pouchlzu wanny, pryszmina, basenu, nad zlewem wypelnionym wodl lub jakimkolwiek innym zbiornikiem z wodla. Nalezy chroni uzadzenia przy widy dotykać go mokrymi rekami.
Niebeziepcebstwo istmieje rownej woczas, kiedy urzadzenie ne pracaje aleznajduje sie w povlizu wody. Po zarokceniu czynnosci nalezy zawsze wyjac wtyczke z gniazkda, szcegolnie jesti urzadzenie uzywane bylo w laiziance. Dodatkowym zabepziezieniem maybe oc zamontowanie w instalacji domowej specialné automatycznégo wyłacznika pradu o wartosci ne przykracẑajce 30mA (IF < 30mA . Najlepij w tym celu skonsultowá sc z wykwalifikowany elektrykiem.
Plytkiogrzewajace rozgrzewaja sie do bardzowyysokiej temperatury. Uwaga:kontakt skorny z

tymi elementami要去spowodac oparzenia.. Nie dotyak innych czeci urzadzenia nizuchwyt.

Poniiewa财税kogrzewajce rozgrzewaja sie podcas przy poc doardo wysokiejtem peratury, nalezy ogranicy ich jednorazowy Kontakt z wosami do maksymalinie kilku sekund.

Urzadzenie nie nadaje sie do modelowania syntetycznych peruk lub tresek. Wysoka temperatura要去zniszczycy syntetyczny material.

Przed uzyciem urzadzenia nalezy dokladnie sprawdzic,czy loro corpus i wysztkie elementy czynnosciowe są sprawne i nochna szladow uszkodzenia. Jezejlor uzadzenia spadno na twarda powierzchnie,nie nodsie sie do dalszego uzytku, gdyz nawet najmiejsza, niiewodocznura uterka powsta z togo powoUpo, moze iejumy wpyw na joys dazianie i bepieczencstwo uzykownika.

• Nalezy regularnie sprawdzać, cz przyȩwód zasilajść jest uzskodzony. W przyypadu jakiegokolwiecz uzskodzenia przyȩwodu, naleźny natychmiastaprzymesto użwyania ur.§zȩdzenia.

Nie nalezy uzywac urzadzenia jestli wyciagano przewod przyplazenciowy z duza sila. Nie zawszemu za zauwazy uzskozdenia patrzac na urzadzenia wylacznie z zewnatrz. Wobec tego, przy podonowym uzyciem, nalezy cale urzadzenia poddak kontrlwo wykwalifikowanego fachowca.

Aby zapobiec zniszczeniu przywodu zasilajcego: -nie naezy go wyginac ani skreć, szcęgolini jejli znajduje sie on poza obudowa urzadzenia, -nie naezy ciagnac za przywod, -nie naezy owija przywodu woków urzadzenia.

Nie zostawiacwczonego urzadzenia bez nadzoru.

Nalezy zwracć szeczegróna uwage na to, by goracecki uradzdenia nie wchodzily w kontakt ze skórglowy, uzansi lub twzarz.

Nalezy uwazać, aby przemod zasilajcy nie dotykal odznych gorących elementów.

Wtyczke nalezy wyjac z gniazda elektryczneo:

• po zakończeniu przyc;
• w przypadiu stwierdenia uterki urzadzenia;
• i przyd przystapieniem do czyszczenia.

Wyjmujac wtyczke z gniażdka nie szarpać za przyzewód.
Wczasie uzywania urzadzenia i zaraz po

zakończeni czynosci nie wolno go klasć na powierzchniach wraziłowych na wysockie temperatury.

Niewolno uzywac uradzdenia w pozycji pionowej, kiedy awieszyszony jest na przyznaczonej do tego celu petelce.
Uržadzenie nie jest przyznaczone do uzytku przyez osoby (takze daneji) o agronomiczychzdolnościach motorycznych, sensorycznych lub umysłowych, ani osoby, ktymi brajuć dośćczenia i stosownej wiedZY, chyba ze są one pod nadźorem osby odpwiedzialnej za ich bezpiecieznstwo, ktora instruuje jak bezpiecznie korzysta z urzadzenia.
Dzieci powinny znajodwac sie pod stał opieká, aby niedupScić do uzywania przyez nie urzadzenia jakozabawki.
Uwaga: Nie pozwala, aby dwzieci mipty dostę do elementów opakowania, poniiewa要去 spowodowej zagrozzenia, np. uduszenia.
Za szkody wyniki zne sieprawidlowego uzywnia sprzetu lub uzytkowania jegnosdgo z instrukturaj obstugi wine ponsoi wylicznie uzytkownik.
Urzejdenie przyznaczone jest do uzytku domowego, a nie przyemysfHOWE.
Zgodnia zzasadami bezpieczefstwa i w celu unnikiejcia ryzka, wszelkie naprawy urzadzen elektrycznych musza byc wykonywane przy wykwalifkowy i upowazniony do tego.personal. Dotyczy to rohniez wymiwnyz przewoduzasilajacego. Jesli urzadzenia wymaga naprawy, prosimy wyslicje de gednjego z naszych dzialow obstugi klienja. Odpodniedna adresy znajduya sie w karcie gwarancjnej w jęczyku polskim.

Przed uzyciem urzadzenia po raz pierwszy

Przed uzyciem wycyyszic urzadzenia i ptykti ogrzewajace zgodnia z instrukcjami w punkcie pt. Konserwacja i czyszczenia.

Obstuga

-Urzadzenie stosowac wylokzie naSuchych lub sprawieSuchych wlosach.
Wtozyc wtyczke do kontaktu.
- Uruchomici urzadzenie za pomoć wącznika On/Off. Urzadzenie zacznie są nagrzȩć, o czym informuje czerwyń wyszkȩni swietlyn.
Podczas nagrzewania, urzadzenie powinno

znajdowac sie na twardej, odpomej na wysoka temperaturepowierzchni.

-Urzadzienie jest gotowe do pracy po okoto 3 minutach.
- Chwycic kosmyk wlosów jak najbziej skóry i umieść go między plytkami ogrzewajczym.
- Scisnac kosmyk wlosów ramionami urzadzenia i roźopacz uładanie fryzury, zacznajć od podstawy wlosów i przesuwajć urzadzenia w kierunku konćowej.
Rozewrzc ramiona urzadzenia.
Sprawdzić,czy wóły ułozythy sie wźadny spośob.
- Chcac uzyskac wyrażniejszy efekt,NSEzy powtoryczcy czynnosc, pozwalajć Rozgrzanyn plytkom dluzej oddziahywać na wlosy albo dzielć wlosny na mniejsze kosmyki.
- Po zakońciu pracy wyłaczy urzadzenia i wymi zęgiazdka.
- Poreczny futeral ulatwa przechowyanie urzadzenia lub zabieranie go ze soba w podroz.

Konserwajca i czyszczenie

Przed przystapieniem do czyszczenia naley zawsze poczekaacz urzadzenia calcowicie ostygnie.
Nie zanurzac urzadzenia wodzie, ani nie myc go woda, poniewa grozi to porazeniem pradem.
Do czyszczenia nie nalezy stosowac zracych roztworów, ani siodkow scierajczyh.
- Obudowé urzadzenia można czyścć lekko wilgotną, gladka sciereczka.
- Pfyktiogrzewajcmeozna zychicseklo wilgotna siereczka z dodatkiem lagodnego detergenu. Po czyszczeniwu财税czypktu do sucha.

Utylizacja

Nie nalezy wyrrucać starych lub zepsutych urzadzen do domowego kosza na smieci, lecz oddawać je do spezialny psychk);} zbiorki.

Gwarancja

Gwarancja na produkt obejmije wady materiału i wykonania przy okres dwóch lat oddating zakupu produktu. W ramach gwarancji prodcent zobowajușie do naprawy lub wymiany wszelkich wadiwych elementów, pod warunkiem ze produkt fostanie odniesiony przy klienla do punktu zakupu, a poźniaj

odeslany przyz skelep do serwisu centralnego w Opolu, prowadzonego przyz firme Serv-Serwis Sp.z o.o. Aby gwarancja zachowa waznošc, urzadzenie musi byc uzywane zgodnii z instrukcj i ne maye bye modyfikowane, naprawiane lub w jakolwiek spośob naruszane przyce niewopawzióna do tego osobe, ani tez uszkodzone w wyniku niewapwidlowego uzycia. Gwarancja nie obejmuje naturalnégu zužycia, ani elementow latwo tlučacych sie, jak szklo, elementy ceramicne, zarówki itd. Niniejsza gwarancja nie agronica ustawychy prav konsumeta ani innych praw, jakie konsumy posida zgodniz z obowiżuzymymi przypeismoi, ktore dotyczā zakupu prezmiodtowuy uzykowsich. Ježeli urzadzenia prestanzie dlańac prawidlowo i musi zostac odeslane, naleź je dokladnie zaprakowáć i dolączyc imie, nazwiwo i adres nadawy oraz przyczynę odeslania. Jesli urzadzenia jest nadnal na gwarancji, proszte sądlącć paragon zakupu, lub fakture sukazowa.

GR

Sigma Iomega

Ayanntoi nελατες

Pniv xnpaiojnojeTe T ouoKeun, onoWoBDIOne
diaOaTe npoaeKTIA tAcokouBeC oBnyieC.

SUVsEon me tyn npaox nAektpkou peuatoC

Beaioeite ot n taoi tou nekkpiok oeuatoc nou xnooioeieoubaicie e autivnou avaypapetai ot ouakeun. To npoiov ao uouopnpavetai neoec tic iouoooc obnyiec Tc EE nepi avyapipc otoxieuv.

Taepntnoovkeuic