HC 0614 - Urządzenie kuchenne SEVERIN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HC 0614 SEVERIN

PL Instrukcja obslugi

GR Odyiec xpnsoew

RUS Pykobodctbo no ekcnnyatauun

D

Haarglätter

Prostownica do włosów

Szanowski Kliendi!

Przed przystapieniem do eksploatacij urzadzenia nalezy dokladnie zapoznac sie zniniejsza instrukcj.

Podlącenie do sieci zasilajacej

Nalezy sprawdzić, czy napiecie sierciew zgodzá sie z napieci podanym na tablicze znamionowej urzadzenia. Niniejszy wyrob zgodny jest z obowiazijkluyymi w UE prepisami dotyczymi oznakownikiate produktu.

Zestaw

1. Przelacznik ze wskaznikiem swietlnym
2. Uchwyt
3. Przewód zasilajcy z wtyczka
4. Zawieszka
5. Przyczisk blokady
6. Pfytaogrzewajca

Instrukcja bezpieczneistwa

Uwaga! Urzadzenia nie wolno uzywac w pouchlzu wanny, prysznicza, basenu, nad zlewem wypelnionym woda lub jakimkolwiek innym zbiornikiem z woda. Nalezy chronic urzadzenia przyd wilc dotykac go mokrymi rekami.
Niebepieczeneistwo istmie neawet wtedy, kiedy urzadzenie nie jest uruchomione, aleznajdie sie w poplizu wody. P zoakoiczeniu czynnosci naley zawzsche wyjczywczek z gniażdka, szeçegolini jejli urzadzenie uzywane byo w laziance. Dodatkowym zabepziezeniem moze bye zamontowanie w instalacji domowej specialno automatyczné go Wyęcznika prady u wartosci nipezmiekrakacjace 30mA (IF<30mA). Najlepipiej w tym celu skonsultowtie z wykwalifikownikem elektrykiem.
Plykti ogrowazjale rogzrewajä sie do很开心ysokiej temperatur. Uwaga:kontakt skózyzymi elementani mote spodowadc oparaznia. Nie

dotykać innych częci urzadzenia niż gladka czȩcuchwytu.

Wtyczne nalezy wyjacz gniazda elektryczneo:

Poniiewa财税kogrzewajce rozgrzewaja sie podcas przy poc doardo wysokiejtem peratury, nalezyogranozicy ich jednorazowy Kontakt z wosami do maksymalinie kilku sekund.
Urzadzenie nie nadaje sie do modelowania syntetycznych peruk lub tresek. Wysoka temperatura要去zniszczycy syntetyczny material.
Przed uzyciem urzadzenia nalezy dokladnie sprawdzic,czy loro corpus i wysztkie elementy czynnosciowe są sprawne i nochna szladow uszkodzenia. Jezejlor uzadzenia spadno na twarda powierzchnie,nie ndaje sie do dalszego uzytku, gdyz nawet najmiejsza, niiewidocznura uterka powsta z toge powodu,要去cie umjemyw pwyw na joys dazianie i bepieczencstwo uzytkownika.
Nalezy regulamie sprawdzac,czy przewod przyplazenciowy jest uzskodzony. W przypadyku jakiegokolwiek uzskodzenia przemodu, nalezy natachmia zaprzestanc uzywania aparatu.
Aby zapobiec zniszczeniu przewodu zasilajcego: -nie naezy go wyginac ani skreć, szcęgolini jejli znajduje sie on poza obudowa urzadzenia, -nie naezy ciagnac za przemó, -nie naezy owijać przewodu wokó urzadzenia.
Urzadzenie wyposzazone w blokade, daneki ktorej zajmuje ono po zlozeni nu mnej是我国ska, ulatwiajtym yamim.goe przechowyyanie lub transport. Przed uzyciem urzadzenia, zwolnić blokade naciskajc jej przycisk.
Nietostawiać wączonego urzadzenia bez nadzoru.
Nalezy zwracćszegółna uwage na to,by goraceci urzadzenia wiechodzily w kontakt ze skórglowy, uszam lu sztwarz.
Nalezy uwazac, aby przemod zaslajacy nie stykai sie z qorzymi elementami.

• po zakończeniu pracy;
• w przypadku stwierdzenia uterki urzędzenia;
• i przyźprzȩstapieniem do czyszczenia.

Wyjmujac wtyczke z gniażdka nigdy nie sąȩzy szarpać za przywoź.
Niewolno uzywac urzadzenwa pozycj pionowe, kiedy zawieszone jest na przyznaczonej do tego celu

petelce.

W czasie uzywania urzadzenia i zaraz po zakonczeniu czynnosci nie wolno go klasc na powierzchniach wralziwych na wysokie temperature.
Uradyzdenie jest prezeznazone do uzytku przy osoby (takcie dwcic) oogranoznych zdolnosciach motorycznych, sensoryczynch lub umyslowsych, ani osoby, ktorym brakuje doswiadzenia i stosowniej wiedzy, chya ze są one pod nadzorem osoby owiedzialnej za ich bezpieczefistwo, ktora instruuje jak bezpieczne korzystac z uradyzdenia.
Dzieci powinny znajodwu sie pod sta lo opieka,aby.
nie dopuisci do uzywania przye nie urzadzenia jako.
zabawki.
Uwaga: Nie pozwalac, aby dwzieci mialy dostep do elementow opakowania, poniważ moqa one spowodawc zagrożenie, np. uduszenia.
Za szkodywynikéznieprawidlowego uzywania sprzetu lub uzytkowania niedzognedoz instrukcja obstugi odopiewiadzialnosc ponosi wylacznie uzytkownik.
Urzejdenie przyznaczone jest do uzytku domowego, a nie przyemyslowego.
Ze wźglȩdów bepieczecznstwa wszelkie naprawy urzadźne elektrycznych muszaćby条规定onywane przy wykwalifikowy i upowaznión do tego personel. Dotyczy to,rownej zmywnicy przyzwoduzasilajacego. Jęsli urzadzenia wymaga naprawy, prosymy wysplaść doDEXENO z naszych dzialów obstugi klienja. Odpowiecie adresy znażduja są w karcie gwarcyarncynej w jejzyku polskim.

Przed uzyciem urzadzenia po raz pierwszy

Przed uzyiem przytec urzadzenie oraz pglytkiogrzewajcie lekko wilgotna sciereczka.

Obstuga

-Urzadzenie stosowac wylicznie naSuchych lub sprawie suchych wlosach.
Zwolnicblokade.
- Włozyc wtyczke do kontaktu.
- Za pomocapi przesuwanoego przyȩcznika wączyc urzadzenia, ustawiajczne pręzȩcznik w poźycj i lub 2. Urzadzenia zacznie są nagrzstaw, o czym informuje czerwyony wskaznik swietni. Prostownica jest gotowa do pracy po okola 3 minutach.

Podczas nagrzewania, urzadzenie powinno znejdowadc na twardej, odpmojne na wysoka temperature powierzchni.

• Chwycic kosmyk wlosów jak najbziej skóry i umieść go miedźny plytkami ogrzewajczym.
• Sicsnacramiona urzadzenia na wosach i delikatnie przechiagnac je przyez kosmyk wlosów, od nasady po konówki.
  Rozewrzc ramiona urzadzenia.
  Sprawdzić,czywystyuftyzysiewzadanysposob.
• Chac uzyaska wyrażnieszcy ekfir, nały powtórzyc czynnosc, poswalajc rozgrzanym plytkom na dluzsze oddzialywanie na wolsy.

Wyborustawienia1 lub 2

Aby niziszczyc włosów, zawszeNSEzzy zaczynać od ustawiania 1. Poziom 2 nałyustawić w przyppadku grubszych włosuw lub, jestli ustawienie na poziomie 1 niedaje odpowiednich rezultatów. Jeźeli wyro prostujcie są zu po dwoch pociagnęciach, nie ma potrzeby przechodźna na poziom 2, ponieważ ustawienie 1 jest zużoptymalne.

Czyszczene i konserwacja

Przed przystapieniem do czyszczenia nalezy zawsze poczekaacz urzadzenia calkowicie ostygnie.
Nie zanurzacsprzetu wodzie, ani ne myc go woda, poniewaz grozi to porazenien pradem.
Do czyszczenia nie sązenia stosuwac zędnych silnych siodkow scierajczy i roztworów, jak równeż ostrych naręźdi czyszczymi.
- Obudowé urzadzenia można czyścć lekko wilgotna, gladka sciereczka.
- Pfyktiogrzewajcme现阶段 zodatkiem ligodnego detergentu. Po cyszczenciu wyrteczny ptyktu do sucha.

Utylizacja

Nie nalehzy wyrrzucac starych lub zepsutych urzadzen do domowego kosza na smieci, lecz oddawać je do spezialnych punktow zbiorki.

Gwarancja

Gwarancja na produkt objemuje wady materiai i wykonania przy ekres dwoch lat od date zakupu produktu. W ramach gwarancj producercent zobowizuje

sie do naprawy lub wymiany wszelkich wadliwych elementow, pod warunkiem ze produktostanzione odniesiony priseckaletdo punctu kakuupu, a pozniej odeszny przy slekap do serwisuz centralnegwo W Opolu, prowadzonoqye zrez firme Serv-Serwis Sp.z o.o. Aby gwarancja zachowa waiznosc, urzadzenie musi byc uzywane zgodnie z instrukcjia i ne maye bcy modfikowane, naprawiene lub w jakolwick spoosb naruszane przy nieupopawnziona do tego osobe, ante uzskodzone w wyniku nie prawidwego uzychia. Gwarancja nie obejmufe naturalné zuzychia, an elementow latwo tukacych sie, jak szklo, elementy ceramicne, zarowski itd. Niniejsza gwarancja nieogranoica ustawychows prav konsuma ani innych prac, jakone konsumt posida zgodnie zo obwiazujacymi prepeisami, ktore dotyczak napuku przemiotow uzytkowych. Jezieli urzadzenie przelstanie dlazac prawidto w musi dostac odeslane, nalezje dokladnie zapakacic i dolazyc imie, nazwiski adres nadawcy oraz przyczyne odeslania. Jesli urzadzenie jest nadal na gwarancji, prosze sądote dolazyc paragon zakupu, lub fakture zakupowa.

GR

Sigma Iomega atoc maalwv

Ayanntoi nελατες

Pniv xnpouonouoane Tn oukeun, diaabaote npooektikat cakokouheocnoyies.

SUVsEon me tyn npaox nAektpkou peuatoC

Beaioeite ot n taoiou kekipokoeuatoocnouxnooioeitouabiaei eutivou aoaypapetaiotn ouakeun. To npoiov aouyopnpavetai o aeic ticiooioocobnyiec TcEE nepi aoaypapc otooieiuv.

Taepntnoovkeuic